(Đã dịch) Vũ Hiệp Thế Giới Đại Chửng Cứu - Chương 12 : Mây gió biến ảo
Trong thành Trường An, có một trạch viện bình thường.
Ngoài cửa sương phòng, Chúc Ngọc Nghiên và Loan Loan đều đang sốt ruột đi đi lại lại.
"Sư tôn, sư huynh sẽ không xảy ra chuyện gì chứ?" Loan Loan lo lắng hỏi.
Chúc Ngọc Nghiên nhíu mày, nói: "Hẳn là sẽ không, Vũ nhi tuy bình thường không được việc, nhưng lúc mấu chốt vẫn rất rõ ràng. Nếu hắn nói Thiên Ma Đại Pháp sắp đột phá, vậy thì nhất định là đã đến giới hạn." Dừng lại một lát, nàng lại kỳ lạ nhìn Loan Loan một cái, hỏi: "Oản nhi, ngày thường con chẳng phải rất ghét sư huynh này sao? Sao giờ lại lo lắng cho hắn như vậy."
Loan Loan khẽ giật mình, biết mình biểu hiện quá mức nên đã gây ra sự nghi ngờ của Chúc Ngọc Nghiên, vội vàng nói: "Sư tôn, con là vì Âm Quý Phái mà lo nghĩ thôi ạ. Thân phận của sư huynh đặc thù, dù thế nào cũng không thể gặp sự cố."
Chúc Ngọc Nghiên nhẹ gật đầu, nói: "Loan nhi nói đúng. Vũ nhi tuyệt đối không thể xảy ra vấn đề. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, ta vẫn chưa kể cho Vũ nhi nghe chuyện mấy người em trai của hắn. Đại nạn của Vương Mãng đang đến gần, hắn càng trở nên điên cuồng. Rõ ràng đã ra lệnh giết chết tất cả các con ruột của mình. Hiện tại, Vũ nhi đã là dòng dõi duy nhất của Vương Mãng, cũng là người thừa kế duy nhất của tân triều. Âm Quý Phái chúng ta nếu đã đặt cược tất cả vào Vũ nhi, thì dù thế nào cũng không thể để hắn gặp bất trắc."
Hai người đang nói chuyện, bỗng nhiên trong phòng tuôn ra một luồng khí tức cường đại. Luồng khí tức này thần bí mênh mông, thậm chí khiến không gian cũng vì đó mà sụp đổ.
Chúc Ngọc Nghiên và Loan Loan mắt sáng ngời, từ luồng khí tức này mà xem, Vương Vũ hẳn là đã đột phá thành công.
Một tiếng "rắc rắc", cửa phòng mở ra, Vương Vũ thân mang bạch y từ trong nhà bước ra. Mày kiếm mắt sao, ngọc diện phong yêu. Quả thực là một nam tử phong độ ngời ngời. Vương Vũ đôi khi cũng hoài nghi "Thiên Ma Sách" có phải đã bổ sung thêm hiệu quả mỹ dung hay không. Giống như tất cả những người tu luyện công pháp này đều là tuấn nam mỹ nữ vậy.
Loan Loan khẽ cười, cố ý nói: "Có gì mà phải tỏ vẻ thần khí, nửa năm trước ta đã đột phá rồi."
Vương Vũ cười hắc hắc, cũng không đáp lời. Bất quá, hắn tặng Loan Loan một ánh mắt "ngươi hiểu mà".
Lại hai năm trôi qua, Loan Loan mười sáu tuổi, Thiên Ma Công tầng thứ mười bảy đại thành, đã hoàn toàn có thể ra tay hái. Dĩ nhiên, Loan Loan có thể trong vòng hai năm đạt đến Thiên Ma Đại Ph��p tầng thứ mười bảy đại thành, là nhờ Vương Vũ bình thường không ít "tưới tiêu", mặc dù vẫn chưa phá thân, nhưng ngoài những cách thức thông thường, Vương Vũ đã thử nghiệm gần như tất cả các phương pháp của mình lên người Loan Loan. Loan Loan, thân là truyền nhân của Âm Quý Phái, cũng có kiến thức lý luận phong phú. Trong hai năm qua, hai người như keo như sơn, nhưng vẫn giấu giếm Chúc Ngọc Nghiên mà thôi.
Chứng kiến ánh mắt của Vương Vũ, sắc mặt Loan Loan không hề thay đổi. Đã nhiều năm như vậy, tâm lý và tư chất của Loan đại tiểu thư đã sớm được rèn luyện. Bằng không, nàng đã không thể giấu diếm Chúc Ngọc Nghiên lâu đến thế. Trên thực tế, nửa năm trước, hai người suýt chút nữa thành tựu chuyện tốt. Khi đó Loan Loan đột phá đến Thiên Ma Đại Pháp tầng thứ mười bảy. Bất quá lúc ấy Vương Vũ vẫn chưa đột phá, Loan Loan cũng chưa củng cố cảnh giới, nên mới đành thôi. Lần này, Vương Vũ tuyệt đối sẽ không dễ dàng bỏ qua cho mình. Đối với điều này, Loan Loan rõ ràng trong lòng, nhưng mà ai sợ ai chứ? Bàn về vũ lực, Vương Vũ bây giờ thật sự chưa chắc đã đánh lại được Loan Loan.
"Sư phụ, người vừa nói mấy người em trai của con xảy ra chuyện, bọn họ làm sao vậy?" Vương Vũ trong phòng loáng thoáng nghe được một ít, nhưng lại không nghe hết toàn bộ.
"Vũ nhi, con nhất định phải có sự chuẩn bị tâm lý." Chúc Ngọc Nghiên nhìn sắc mặt Vương Vũ, nhắc nhở.
Vương Vũ khẽ giật mình, Chúc Ngọc Nghiên trịnh trọng như vậy, chẳng lẽ là...
Chúc Ngọc Nghiên nói: "Vũ nhi, Nhị đệ của con là Vương Hoạch, vì giết một nữ tỳ mà bị phụ thân con là Vương Mãng bức tử. Tam đệ Vương An bệnh chết, Tứ đệ Vương Lâm nghe nói tư thông với thị thiếp của Vương Mãng, cũng bị Vương Mãng ban chết. Hiện tại, con là hậu duệ duy nhất của Vương Mãng."
Vương Vũ nhắm hai mắt lại, quả nhiên, chuyện nên xảy ra vẫn cứ đã xảy ra. Tuy Vương Vũ không có cảm tình gì với ba người em trai này, nhưng vẫn có loại cảm giác "thỏ chết cáo buồn". Nếu như mình cũng lớn lên trong hoàng cung theo khuôn phép, thì kết cục hiện giờ sẽ ra sao? Vương Vũ cũng không biết. Bất quá, giờ khắc này, Vương Vũ hoàn toàn tuyệt vọng với Vương Mãng.
Trời muốn diệt vong, ắt khiến kẻ đó điên cuồng trước. Vương Mãng ngày nay, đã trở nên điên dại, cái chết cũng chẳng còn xa.
"Vũ nhi, con không sao chứ?" Giọng quan tâm của Chúc Ngọc Nghiên truyền đến.
Vương Vũ mở mắt, thấy Chúc Ngọc Nghiên và Loan Loan đều ân cần nhìn mình, nội tâm cảm thấy ấm áp. Vương Mãng đối với hắn bất quá chỉ có ân sinh thành, Chúc Ngọc Nghiên đối với hắn mới là công ơn nuôi dưỡng. Tuy ban đầu Chúc Ngọc Nghiên tiếp cận hắn với thái độ lợi dụng, nhưng sự quan tâm bây giờ không phải là giả dối, tình cảm mười mấy năm qua cũng không phải là giả dối.
Vương Vũ lắc đầu, nói: "Sư phụ, con không sao, chúng ta vào nhà nói chuyện đi."
Quả thật, dù là lần đầu tiên nghe được tin tức này, nội tâm Vương Vũ cũng chẳng có bao nhiêu bi thương. Trên thực tế, nếu Vương Vũ thực sự biểu hiện cực kỳ bi thương thì mới là giả dối, đó mới thật sự là nước mắt cá sấu. Sau sáu tuổi, phần lớn thời gian Vương Vũ đều sống trong thung lũng này. Sau khi Loan Loan đến sơn cốc, Vương Vũ càng kh��ng trở về hoàng cung tân triều năm nào. Đối với Vương Mãng và ba người em trai mình, Vương Vũ có ý thức là không từng gần gũi, nói có bao nhiêu cảm tình thì đó là lời nói vô nghĩa. Vừa rồi cũng chỉ là mèo khóc chuột mà thôi.
Trên thực tế, từ khi Vương Vũ sáu tuổi lựa chọn theo Chúc Ngọc Nghiên học võ, hắn đã chọn, đối với việc này, làm một người đứng ngoài quan sát. "Ta tự diễn dưới đài, trên khán đài phồn hoa." Ngay từ đầu Vương Vũ đã biết kết cục của Vương Mãng và ba người em trai, nhưng hắn vẫn chọn làm bàng quan. Lãnh huyết sao? Dĩ nhiên là lãnh huyết. Nhưng, Vương Vũ chưa từng hối hận.
Bây giờ còn chưa phải là lúc mình đứng ở vị trí tiền đài. "Không lên tiếng thì thôi, đã lên tiếng ắt phải kinh người," không phải kẻ lù khù vác cái lu mà chạy. Hắn bảo toàn thân mình hữu dụng, chờ đợi thời cơ sau này. Đợi đến khi Vương Mãng băng hà, mới là thời điểm Vương Vũ tự mình ý định đứng ra tiền đài. "Không phá thì không xây được, cứu vãn cao ốc sắp đổ, xoay chuyển tình thế với thế vừa căng," mới không phụ.
Về ph��n tình phụ tử giữa hắn và Vương Mãng, cả hai người đều làm rất tệ. Phụ thân không có giác ngộ của phụ thân, nhi tử không có giác ngộ của nam nhi. Đã như vậy, cầu nhân đắc nhân thôi. Vương Mãng cả đời đều theo đuổi lý tưởng, chết trên con đường theo đuổi lý tưởng cũng coi như chết có ý nghĩa.
Trong hoàng thất, vốn dĩ không có thân tình. Vương Vũ đã tính là rất khắc chế rồi; nếu thật sự hữu tâm, chỉ cần Vương Vũ mở lời, Chúc Ngọc Nghiên tuyệt đối sẽ rất tình nguyện thay Vương Vũ giải quyết Vương Mãng. Bất quá, Vương Vũ cuối cùng cũng coi như vẫn còn có chút ranh giới, có thể ngồi nhìn Vương Mãng tự mình tìm đến cái chết, nhưng sẽ không đích thân ra tay.
Đi vào trong phòng ngồi xuống, Vương Vũ hỏi: "Sư phụ, hiện giờ đại thế thiên hạ ra sao? Khoảng thời gian này con bận tu luyện, đã lơ là việc quan sát phương diện này."
Chúc Ngọc Nghiên nói: "Thiên hạ vẫn đang đại loạn, khói lửa nổi lên bốn phía, nghĩa quân vô số. Bất quá, những kẻ làm nên thành tựu thực sự lại chỉ có mấy nhà. Hiện tại tân triều vẫn là thế lực l��n nhất, nhưng Lý Uyên cùng Dương Đỉnh Thiên gần đây đang bí mật mưu đồ liên hiệp, ta đã có tin tức xác thực, bọn họ dường như có ý định bất ngờ tập kích Trường An. Ngoài ra, gián điệp của Âm Quý Phái chúng ta trong hoàng cung tân triều đã bí mật báo tin, thân thể Vương Mãng đã không ổn rồi, e rằng trong vòng ba tháng sẽ băng hà."
Nói đến đây, Chúc Ngọc Nghiên nhìn Vương Vũ một cái.
Mọi quyền lợi dịch thuật của văn bản này đều thuộc về truyen.free.