Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Hiệp Thế Giới Đại Chửng Cứu - Chương 161 : Một chiếc giầy thêu

"Nghĩa phụ, người định bỏ rơi con như vậy ư?" Mục Niệm Từ khó lòng trực tiếp chỉ trích Vương Vũ, chỉ đành trút giận lên Dương Thiết Tâm.

"Niệm Từ, ta thương con. Một cô nương khuê các, lại xinh đẹp như vậy, cứ theo ta mãi e rằng không phải là cách hay. Mặt khác," nói đến đây, Dương Thiết Tâm muốn nói lại thôi, liếc nhìn Vương Vũ một cái, nhưng cuối cùng vẫn nói ra: "Niệm Từ, ta không dám giấu con, chuyến đi này ta chẳng có chút niềm tin nào. Ta và nghĩa mẫu của con nhiều năm không gặp, ta hoàn toàn không rõ tình cảnh nàng hiện tại ra sao. Sau khi tìm được nàng, nàng có còn nguyện ý theo ta không, đến giờ ta vẫn không dám chắc. Ta đã không còn thiết tha cuộc sống, nhưng tuyệt đối không thể kéo con vào hiểm nguy."

Đó là lời chân tình Dương Thiết Tâm giấu kín trong lòng. Hắn và Bao Tích Nhược đã mười mấy năm không gặp mặt, dù tình nghĩa keo sơn, hắn cũng không dám xác định Bao Tích Nhược có còn chờ đợi hắn không. Vì lẽ đó, lần đi này, hắn đã nảy sinh ý chí tìm cái chết. Nếu kết cục đúng như điều hắn lo sợ, vậy hắn cũng chẳng còn lý do gì để sống trên đời. Trong tình cảnh này, Dương Thiết Tâm đương nhiên không muốn liên lụy Mục Niệm Từ.

Mục Niệm Từ giật mình kinh hãi, lo lắng nói: "Nghĩa phụ, người đừng nói như vậy, sẽ không sao đâu. Trong lòng nghĩa mẫu nhất định vẫn còn nghĩ đến người." Con gái hiểu cha, từ lời lẽ của Dương Thiết Tâm, Mục Niệm Từ nghe được một dự cảm chẳng lành.

Vương Vũ chen lời nói: "Mục cô nương, thứ ta nói thẳng thắn, ngươi đi cùng cũng chẳng giúp được gì." Trong giọng nói của hắn chẳng hề nể mặt Mục Niệm Từ chút nào.

Mục Niệm Từ nghe vậy ngẩn người, lập tức có chút lửa giận bốc lên. Cũng may nàng thiên tính ôn hòa, cố nén cơn giận nói: "Bệ hạ hẳn là quá xem thường nữ nhân rồi. Niệm Từ vào nam ra bắc nhiều năm, tự hỏi kinh nghiệm giang hồ vẫn có thừa, lại được Hồng lão tiền bối Hồng Thất Công trong Ngũ Tuyệt đích thân chỉ giáo ba ngày, truyền thụ một bộ Tiêu Dao Du chưởng pháp. Lẽ nào bệ hạ cho rằng Niệm Từ là loại phiền toái đến cả trói gà không chặt sao?"

Vương Vũ lắc đầu cười, nói: "Hồng Thất Công cũng chỉ là một tông sư bình thường mà thôi, hơn nữa hắn am hiểu nhất chính là Hàng Long Thập Bát Chưởng. Tiêu Dao Du chỉ là tiện tay diễn luyện kỹ năng, chẳng thể coi là tuyệt thế thần công. Lần này chúng ta cần đối mặt, là Vương gia Kim quốc nắm trọng binh trong tay, không phải những nhân vật giang hồ hạng ba ngươi từng gặp trước đây. Mục cô nương, ta nói thẳng. Ngươi theo đi, chỉ càng thêm liên lụy chúng ta. Ngươi đừng không tin, ngay cả bây giờ, ngươi cũng không đỡ nổi một chiêu của ta."

"Bệ hạ nói chuyện có phải là quá đỗi tự cao tự đại." Mục Niệm Từ không phục nói.

"Ngươi có muốn chúng ta đánh cược một trận không, cược rằng ngươi không đỡ nổi một chiêu của ta. Ta thua, sẽ đồng ý cho ngươi theo đi. Nếu ngươi thua, hãy ngoan ngoãn nghe theo sắp đặt của ta, thế nào?" Vương Vũ nói.

"Được, ta cùng ngươi đánh cược." Mục Niệm Từ chẳng tin bản thân lại không đỡ nổi một chiêu của Vương Vũ. Mặc dù nàng biết võ công Vương Vũ thâm sâu khó lường, chắc chắn cao hơn mình. Thế nhưng Vương Vũ trẻ tuổi như vậy, lại là vua của một nước. Chắc chắn sẽ không có quá nhiều thời gian luyện công. Bản thân nàng mặc dù cùng Vương Vũ có khoảng cách, nhưng không đến mức yếu kém đến nỗi không phải địch thủ một chiêu của Vương Vũ.

Vương Vũ khẽ mỉm cười, kẻ vô tri không sợ hãi. Mục Niệm Từ không biết, chênh lệch giữa nàng và hắn quả th���c lớn đến vậy. Đừng nói nàng, ngay cả Hồng Thất Công đứng ở chỗ này, e rằng cũng không phải đối thủ của Vương Vũ. Trong Ngũ Tuyệt, người duy nhất có thể là đối thủ của Vương Vũ vào lúc này, chỉ có Vương Trọng Dương.

Đáng tiếc, Vương Trọng Dương đã tạ thế.

Dương Thiết Tâm lắc đầu bất đắc dĩ, theo Vương Vũ rời khỏi phòng trọ, đi tới một bãi đất trống. Kinh nghiệm giang hồ của hắn phong phú hơn Mục Niệm Từ rất nhiều. Ngày đó khi Vương Vũ ngăn cản hai người quỳ xuống, Dương Thiết Tâm liền biết võ công Vương Vũ vượt xa võ công bản thân không chỉ một bậc. Trận đánh cược lần này của Mục Niệm Từ, mười phần sẽ thua.

Bất quá như vậy cũng tốt, Niệm Từ không theo mình đi, mình cũng chẳng cần lo lắng cho sự an nguy của Niệm Từ nữa. Với suy nghĩ đó, Dương Thiết Tâm đã không ngăn cản trận tỉ thí này.

Ba người bước ra ngoài khách điếm và dừng lại. Vương Vũ cùng Mục Niệm Từ đứng đối mặt nhau. Hôm nay sau trận tuyết, trời vừa quang, khí trời vô cùng lạnh giá. Ngoài khách điếm tạm thời không có người qua lại, vừa hay có thể để hai người giao đấu.

"Ngươi ra tay trước đi. Nếu ta ra tay, ngươi sẽ không có cơ hội xuất thủ đâu." Vương Vũ lớn tiếng nói một cách hào sảng, bất quá Mục Niệm Từ nghe vào tai nàng lại càng giống lời trào phúng.

Mục Niệm Từ đứng giữa tuyết trắng, dáng người ngọc ngà yêu kiều, vòng eo thon thả, phối cùng gò má ửng hồng tươi tắn, khiến ngay cả Vương Vũ, người thường xuyên nhìn thấy mỹ nữ, cũng thoáng động lòng.

Quả là một cảnh sắc đẹp đẽ, Vương Vũ thầm nghĩ trong lòng.

Mục Niệm Từ bị Vương Vũ đánh giá khiến nàng có chút tức giận, cũng không khách khí nữa, lập tức động thủ.

Nàng khẽ giơ tay ngọc, toàn thân uyển chuyển như chim én lượn bay, thoắt đông thoắt tây, không ngừng tiếp cận Vương Vũ, tìm kiếm sơ hở.

Mục Niệm Từ cũng biết võ công của mình và Vương Vũ có khoảng cách, vì lẽ đó nàng ra tay chính là bộ chưởng pháp Tiêu Dao Du do Hồng Thất Công truyền lại, không sử dụng võ công Dương Thiết Tâm đã dạy nàng.

Vương Vũ lắc đầu cười, chiến thuật của n��ng rất chính xác, Tiêu Dao Du chưởng pháp cũng luyện không tệ, đáng tiếc, lại chọn sai đối thủ.

Vương Vũ cứ đứng yên ở đó không nhúc nhích, lặng lẽ chờ Mục Niệm Từ tự chui vào lưới.

Vương Vũ thần thái ung dung, khí độ an nhiên, Mục Niệm Từ chẳng còn cách nào khác, đành tự chui đầu vào lưới. Bất quá Mục Niệm Từ rất nhanh đã phát hiện mình lâm vào cảnh khốn cùng.

Không gian vẫn là không gian này, thế nhưng Mục Niệm Từ cảm giác toàn bộ không gian đều đang không ngừng bài xích nàng. Mỗi khi bàn tay nàng tiến lên một chút, đều bị một lực cản khổng lồ chặn lại.

Vào lúc này Mục Niệm Từ mới phát hiện tử khí lượn lờ quanh thân Vương Vũ, tôn lên vẻ cao quý dị thường của hắn. Trong chốc lát, nàng như bị đoạt mất tâm thần. Khi Mục Niệm Từ trấn định lại, nàng biết tình thế không ổn, liền nghĩ tạm thời rút lui.

Nhưng mà, Mục Niệm Từ rất nhanh phát hiện, chẳng những không thể tiến lên, mà ngay cả việc lùi lại cũng đã trở thành hy vọng xa vời.

Mục Niệm Từ không biết, Thiên Ma Lực Trường luyện đến cảnh giới tột cùng, có thể khống chế không gian, tự thành một giới vực riêng. Bị giới hạn bởi công lực và tuổi tác, Vương Vũ tạm thời còn chưa đạt tới trình độ đó. Bất quá cho dù là Vương Vũ hiện tại thi triển Thiên Ma Lực Trường, cũng không phải thứ Mục Niệm Từ có thể hóa giải.

Vương Vũ nhìn thấy Mục Niệm Từ đã rơi vào Thiên Ma Lực Trường của mình, khẽ mỉm cười, hắn thả lỏng đôi chút Thiên Ma Lực Trường, Mục Niệm Từ bị quán tính đẩy mạnh, bay thẳng về phía Vương Vũ.

Mục Niệm Từ vẫn nhớ đây là đang luận võ, cố nén quán tính, đùi phải quét ra, tấn công về phía Vương Vũ, thân thể nghiêng bay, nỗ lực kiểm soát cơ thể mình.

Bất quá Vương Vũ đã không còn hứng thú đùa giỡn với nàng.

Vương Vũ ung dung thản nhiên duỗi tay phải ra, vừa vặn đỡ được đùi phải Mục Niệm Từ đang tấn công tới.

Toàn thân Mục Niệm Từ lập tức ổn định lại. Vương Vũ tay trái nhẹ nhàng vuốt ve trên đùi phải Mục Niệm Từ, sau đó trong đầu hắn chợt lóe lên một tia linh quang, hắn liền lấy chiếc giày thêu trên chân Mục Niệm Từ xuống, rồi mới buông nàng ra.

Mục Niệm Từ đứng bằng một chân, mặt nàng ửng đỏ, nói: "Ta chịu thua, ngươi hãy trả giày cho ta."

Thời đại này, chân phụ nữ là thứ không thể dễ dàng để người khác nhìn thấy. Loan Loan là một ngoại lệ hiếm có. Hành vi lúc trước của Vương Vũ, đã có thể gọi là hành vi khinh bạc.

Vương Vũ nở nụ cười, từ chối nói: "Hãy coi nó là chiến lợi phẩm của ta."

Một chiếc giày thêu, giấc mộng cả đời của một cô gái đã từ đây thức tỉnh rồi lại tan vỡ.

Trong nguyên tác, cũng bởi vì chiếc giày thêu này mà Mục Niệm Từ cùng Dương Khang dây dưa không dứt, mở đầu cho một mối tình bi kịch định sẵn.

Đời này, cứ để ta chăm sóc nàng vậy. Có lẽ ta không thể trao nàng toàn tâm toàn ý, nhưng tuyệt đối sẽ không để nàng sầu não uất ức, hay đoản mệnh yểu tử.

Nàng là một nữ nhân tốt, ta là một nam nhân tệ. Nhưng ta lại là một nam nhân tệ có thể chăm sóc nàng cả đời.

Khiến nàng cả đời sống đơn giản, không cần gánh vác quá nhiều, chưa hẳn không phải là một niềm hạnh phúc.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free