(Đã dịch) Vũ Hiệp Thế Giới Đại Chửng Cứu - Chương 165 : Tự mình biết mình
Vương Vũ từng gặp Loli Kì Loan Loan, hẳn là loli đáng yêu nhất mà Vương Vũ từng thấy.
Tiểu Loli trước mắt này, không hề kém cạnh Loli Kì Loan Loan. Trời đông giá rét, đôi má tiểu nữ hài ửng hồng vì gió lạnh, cùng với đôi mắt to tròn linh động kia, khiến Vương Vũ không kìm được lòng muốn ôm nàng vào lòng mà cưng nựng.
"Tôn bà bà, có người đến." Tiểu nữ hài không để ý đến Vương Vũ, mà đôi mắt hơi chuyển động, gọi người tới.
Một phụ nhân trung niên dung mạo bình thường từ một bên bước ra, phía sau còn có một thiếu nữ xinh đẹp khoảng mười bảy mười tám tuổi. Thiếu nữ mắt ngọc mày ngài, da thịt trắng ngần. Ngay cả Vương Vũ với con mắt tinh tường cũng phải thừa nhận, đây là một mỹ nhân hiếm có.
Vương Vũ tinh mắt, trước khi hai người tới gần, đã thu trọn hành động của họ vào đáy mắt. Trước đó, Vương Vũ còn lấy làm lạ vì sao Tiểu Long Nữ lại ở một mình chơi đùa tại đây, giờ Vương Vũ đã hiểu, hóa ra Tôn bà bà đang dạy khinh công phái Cổ Mộ cho Lý Mạc Sầu.
Suy đoán theo tuổi tác, phụ nhân trung niên kia hẳn là Tôn bà bà, còn thiếu nữ xinh đẹp kia đương nhiên là Lý Mạc Sầu. Nha hoàn của Lâm Triêu Anh, người sau này trở thành Chưởng môn đời thứ hai của phái Cổ Mộ, lúc này hẳn đã không còn ở đây.
Khinh công của phái Cổ Mộ là "Bộ Tước Công", đúng như tên gọi, đến chim sẻ còn có thể bắt gọn. Hôm nay tuyết vừa tan, trời trong, chính là lúc tốt để luyện Bộ Tước. Lúc trước Tôn bà bà hẳn là đang dạy Lý Mạc Sầu khinh công, hay đúng hơn là đang thí giáo khinh công cho Lý Mạc Sầu.
Tiểu Long Nữ tuổi còn nhỏ, không có việc gì làm nên cứ thế ở đây chơi.
"Ngươi là người của phái Toàn Chân?" Người phụ nữ trung niên nhìn Vương Vũ, xa lạ hỏi. Thiếu nữ xinh đẹp đứng bên cạnh lại có chút hưng phấn, vẻ mặt lộ rõ sự nóng lòng muốn thử.
Vương Vũ cười lắc đầu, nói: "Tiền bối đa nghi rồi. Vãn bối và phái Toàn Chân là bạn bè, không phải kẻ địch."
Sắc mặt người phụ nữ trung niên hòa hoãn hơn, trước hết kéo Tiểu La Lỵ về phía sau, sau đó quan tâm hỏi: "Long nhi, con không sao chứ?"
Tiểu La Lỵ lắc đầu, nói: "Không có chuyện gì. Bất quá thúc thúc nói muốn đưa ta đi xem cá vàng."
"Xem cá vàng?" Người phụ nữ trung niên kỳ quái hỏi. Bà ta đương nhiên không hiểu ý tứ mờ ám trong lời nói đó.
Vương Vũ cười ha ha, đổi sang chủ đề khác, nói: "Tiền bối, các vị là người của phái Cổ Mộ phải không?"
"Làm sao ngươi biết?" Tôn bà bà đề phòng nói. Phái Cổ Mộ trên thế gian danh tiếng không hiển hách, không ai biết đến, vốn dĩ không nên có người biết mới phải. Vương Vũ vừa mở miệng đã nói toạc xuất thân của họ, khiến Tôn bà bà cảnh giác không thôi.
"Tiền bối không cần lo lắng, ta đối với các vị không có ác ý. Thế gian không có bí mật vĩnh viễn, tung tích phái Cổ Mộ cũng không phải không ai hay. Ta lần này tới, chỉ là muốn bái phỏng các vị một chút thôi, tiện thể đưa ra một yêu cầu không quá đáng." Vương Vũ nói.
"Hừ. Phái Cổ Mộ không màng thế sự, công tử có thể đi rồi." Người phụ nữ trung niên lập tức đuổi người.
Vương Vũ lắc đầu, người phụ nữ này còn không hiểu tình thế trước mắt. Người là dao thớt ta là thịt cá, lại cứ ngỡ đây là sân nhà của mình.
Thân pháp "Ngang Trời Na Di" khởi động, đây là tuyệt thế thân pháp ghi chép trong Cửu Âm Chân Kinh, còn vượt trội hơn "Bộ Tước Công" của phái Cổ Mộ một bậc.
"Tiền bối, hiện tại chúng ta có thể nói chuyện cẩn thận sao?" Vương Vũ khách khí hỏi. Thế nhưng hành vi của Vương Vũ lại không hề khách khí chút nào. Bởi vì Vương Vũ một tay đã khống chế yết hầu của Lý Mạc Sầu. Chỉ cần khẽ dùng sức, Lý Mạc Sầu liền có thể ngọc nát hương tan.
"Buông Mạc Sầu ra." "Buông sư tỷ ra."
Người phụ nữ trung niên và Tiểu La Lỵ đều hô lên. Lý Mạc Sầu cũng kinh hãi thất sắc, vốn dĩ Lý Mạc Sầu vẫn luôn cho rằng võ công của mình đã rất giỏi, có thể tung hoành thiên hạ, không ngờ chỉ trong một chiêu đã bị Vương Vũ khống chế, ngay cả sức phản kháng cũng không có.
Bất quá Lý Mạc Sầu hiện tại cũng là ngây thơ hồn nhiên, chưa hề có sự độc ác sau này. Lý Mạc Sầu trong lòng Vương Vũ không ngừng giãy giụa, hoàn toàn không màng đến việc Vương Vũ đang bóp cổ họng mình.
"Ngoan ngoãn một chút." Vương Vũ cảnh cáo bên tai Lý Mạc Sầu. Đồng thời tay trái vỗ vào mông Lý Mạc Sầu một cái, ý là để trừng phạt.
"A." Lý Mạc Sầu kinh hô một tiếng. Gương mặt ửng đỏ, ngoan ngoãn đứng yên, không dám giãy giụa nữa.
Vương Vũ thấy vậy cũng không muốn kích động ba người, liền buông Lý Mạc Sầu ra. Hiện giờ ba người này, Tiểu Long Nữ không hề có chút uy hiếp nào, Tôn bà bà và Lý Mạc Sầu có cùng tiến lên cũng không uy hiếp được Vương Vũ, vì vậy Vương Vũ không hề lo lắng cho họ.
"Được rồi, hiện tại chúng ta nói chuyện tiếp. Tiền bối là Tôn bà bà, vị này là Mạc Sầu cô nương đúng không? Không biết tiểu nữ hài đáng yêu này xưng hô thế nào?" Vương Vũ dù biết vẫn hỏi.
"Ta tên Tiểu Long Nữ." Tiểu La Lỵ rụt rè đáp lời.
"Ngoan, thúc thúc sẽ không bắt nạt cháu đâu." Nhìn thấy Tiểu Long Nữ có chút hoảng sợ vì hành động lúc trước của mình, Vương Vũ ôn tồn nói.
"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?" Tôn bà bà cả giận nói. Việc Vương Vũ ra tay trước đó đã khiến Tôn bà bà nhận ra rõ sự chênh lệch giữa mình và Vương Vũ, vì thế bỏ đi ý định động thủ, nhưng điều này không có nghĩa là Tôn bà bà sẽ có sắc mặt tốt với Vương Vũ.
"Không có gì, ta chẳng qua là cảm thấy nếu ngày sau để Mạc Sầu cô nương và Long nhi cả đời ở lại Cổ Mộ, thật sự quá thiệt thòi cho các nàng. Hiện tại Long nhi cũng còn tốt, thế nhưng Mạc Sầu cô nương đang ở độ tuổi thanh xuân xinh đẹp, lẽ ra phải xuống núi hành tẩu giang hồ, mở mang kiến thức về thế gian phồn hoa. Ở Cổ Mộ trong im lặng mà héo tàn, Tôn bà bà chẳng lẽ không thấy quá tàn nhẫn với Mạc Sầu cô nương sao? Mạc Sầu cô nương, nàng nói phải không?" Vương Vũ nói.
Lý Mạc Sầu nghe vậy bỗng nhiên có cảm giác gặp tri kỷ, vội vàng gật đầu. Nàng sớm đã có tâm tư ra ngoài hành tẩu giang hồ. Ở Cổ Mộ ở lại mười mấy năm, với thiên tính ưa hoạt động, nàng đã có chút không chịu nổi, rất muốn mở mang tầm mắt về thế giới bên ngoài. Thế nhưng Tôn bà bà lại lấy môn quy ra nhắc nhở, khiến nàng đành gác lại tâm tư này.
"Quy củ của phái Cổ Mộ, không cần công tử bận tâm. Môn quy của phái Cổ Mộ quy định, nữ tử cần điểm Thủ Cung Sa, và thề một đời một kiếp không được rời khỏi mộ. Nếu có người nam tử không biết môn quy này mà nguyện vì mình mà chết, thì mới có thể phá bỏ lời thề xuống núi. Hiện giờ Mạc Sầu vẫn chưa thỏa mãn điều kiện để rời Cổ Mộ." Tôn bà bà lạnh lùng nói.
Vương Vũ lắc đầu, nói: "Cuộc khổ luyến giữa Lâm nữ hiệp và Vương Trọng Dương năm đó, chắc Tôn bà bà cũng biết. Môn quy này thật sự có chút vô tình. Lâm nữ hiệp lấy bi kịch của mình để trừng phạt hậu nhân, thật quá cực đoan." Lâm Triêu Anh là một người phụ nữ xuất sắc, võ công cao cường, dám dũng cảm theo đuổi tình yêu. Thế nhưng nàng chung quy vẫn là nữ nhân, các loại quy củ của phái Cổ Mộ, hầu hết đều là để nàng trút bỏ tư oán. Nàng tự mình sáng tạo ra Ngọc Nữ Tâm Kinh.
Ngọc Nữ Công Pháp yêu cầu đệ tử thiếu suy nghĩ, thiếu niệm, thiếu muốn, thiếu sự việc, thiếu lời nói, thiếu cười, thiếu sầu, thiếu vui, thiếu mừng, thiếu giận, thiếu được, thiếu ác. Nhưng nếu thật sự làm theo yêu cầu này, thì người còn là người nữa sao? Huống hồ, ngay cả Lâm Triêu Anh cũng chưa đạt tới cảnh giới này.
"Chuyện của tổ sư, chưa đến lượt ngươi phán xét. Quy củ của phái Cổ Mộ không thể thay đổi, ngươi đừng uổng phí tâm tư." Tôn bà bà nói.
"Đáng tiếc, sao ngươi vẫn không hiểu, ta đang thương lượng với ngươi sao? Ta chỉ là thông báo cho ngươi biết một tiếng thôi. Người quý ở chỗ tự biết mình." Vương Vũ lắc đầu nói.
Tác phẩm này được chuyển ngữ đặc biệt dành riêng cho độc giả tại truyen.free.