(Đã dịch) Vũ Hiệp Thế Giới Đại Chửng Cứu - Chương 193 : Dương Đỉnh Thiên Đại tông sư?
Chưởng pháp của Nhâm Ngã Hành vô cùng chất phác, không hề có chiêu thức hoa mỹ. Một chưởng đánh tới tưởng chừng tầm thường vô kỳ, thế nhưng Vương Vũ lại cảm nhận được trong lòng bàn tay Nhâm Ngã Hành ẩn chứa một sức hút không gì sánh bằng.
Nếu muốn né tránh, Vương Vũ đương nhiên có đủ tự tin. Nhưng Vương Vũ đã không làm vậy. Chiêu này của Nhâm Ngã Hành có hàm ý thăm dò sâu sắc hơn, chứ không phải thật sự muốn liều mạng.
Huống hồ, Vương Vũ cũng tự tin vào bản thân. Hắn tu luyện Thiên Ma Sách và Cửu Âm Chân Kinh, nên không tin có ai có thể khắc chế Thiên Ma Chân Khí của mình.
Trong tiểu thuyết Tiếu Ngạo Giang Hồ, Nhâm Ngã Hành đã từng bó tay với Dịch Cân Kinh của Phương Chứng và Hàn Băng Chân Khí của Tả Lãnh Thiền, Vương Vũ tự nhận mình vẫn mạnh hơn hai người đó.
Hai chưởng chạm nhau, năm ngón tay Vương Vũ đồng thời bắn ra năm đạo chân khí, trong chớp mắt đã tiến vào cơ thể Nhâm Ngã Hành.
Hai người vừa hợp đã tách ra, nụ cười trên mặt Vương Vũ không đổi, nhưng sắc mặt Nhâm Ngã Hành lại ửng hồng một cách bất thường.
Rất rõ ràng, lần giao thủ này, Nhâm Ngã Hành đã chịu một tổn thất nhỏ.
"Thế nhưng, nếu gặp phải cao thủ có chân khí ngưng tụ thành một luồng, e rằng sẽ không dễ dàng có hiệu quả như vậy. Ngược lại, nếu đối phương cố ý đẩy chân khí vào cơ thể Nhâm Giáo chủ, Nhâm Giáo chủ nửa khắc hay một khắc cũng không thể hóa giải, e rằng sẽ bị đối phương áp chế." Vương Vũ lạnh nhạt nói.
Sắc mặt Nhâm Ngã Hành biến đổi khó lường, nhưng không có thời gian mở miệng nói chuyện. Bởi vì hắn cảm nhận rõ ràng, năm đạo chân khí Vương Vũ truyền vào cơ thể hắn vẫn không ngừng tàn phá. Chân khí thiên về âm nhu, phẩm chất cực cao, lại vô cùng cô đọng tinh khiết, cực kỳ khó hấp thu tiêu hóa.
Nhậm Doanh Doanh, Đông Phương Bách và Hướng Vấn Thiên ba người cũng không dám hành động, cả ba đều là những người trí mưu hơn người, họ biết rằng lúc này cùng Vương Vũ vẫn chưa tính là kẻ địch, nhưng nếu mình tùy tiện nói gì, rất có thể sẽ kết thêm một cường địch.
Qua thời gian uống cạn chén trà, sắc mặt Nhâm Ngã Hành mới bình tĩnh trở lại. Hắn cười ha ha, phảng phất không hề để chuyện vừa rồi vào lòng.
"Vương công tử đừng bận tâm, Hoàng Thường chân nhân có đại ân với ta, ơn chỉ điểm ấy Nhậm mỗ suốt đời khó quên. Lúc trước nghe Doanh Doanh nói Vương công tử là truyền nhân của Hoàng Thường chân nhân, Nhậm mỗ còn có chút hoài nghi. Bây giờ mới biết, thực lực của Vương công tử cao thâm khó dò, quả nhiên đã vượt qua ta. Cũng chỉ có Hoàng Thường chân nhân, mới có thể dạy ra được đệ tử như vậy." Nhâm Ngã Hành ngữ khí chân thành, thật lòng thở dài nói.
Thiên Ma Chân Khí thiên về âm nhu quỷ bí, mà chân khí tu luyện từ Cửu Âm Chân Kinh cũng thiên về âm nhu. Tuy rằng chí lý thế gian là âm cực dương sinh, Âm Dương chung sức mới là Đại Đạo, thế nhưng bây giờ Vương Vũ vẫn chưa đạt tới cấp bậc đó.
Việc Nhâm Ngã Hành ngộ nhận rằng chân khí quỷ bí của Thiên Ma Chân Khí chính là chân khí hình thành từ việc tu luyện Cửu Âm Chân Kinh, cũng không phải điều gì quá khó hiểu.
Thiên Ma Chân Khí vốn dĩ biến hóa vạn ngàn. Vương Vũ tu tập Cửu Âm Chân Kinh, tự nhiên cũng có hiểu biết về chân khí tu luyện ra từ chân kinh này.
Năm đó Nhâm Ngã Hành từng trải qua Hoàng Thường ra tay, cũng cảm thụ qua chân khí của Hoàng Thường. Lúc này Vương Vũ thi triển ra, đại khái giống với Hoàng Thường. Một chút khác biệt nhỏ, căn bản không đáng kể. Tình huống tu luyện của mỗi người đều không hoàn toàn giống nhau, Nhâm Ngã Hành là một cao thủ võ đạo, đương nhiên sẽ không hoài nghi điểm này.
"Chuyện này ta cũng vừa mới nghe Doanh Doanh nói, trước đây Sư phụ vẫn luôn chưa từng kể với ta. Sư phụ sau khi trở về Trung Nguyên liền ẩn cư tránh đời, không màng đến chuyện giang hồ." Vương Vũ nói.
Nụ cười trên mặt Nhâm Ngã Hành nhạt đi. Hắn có chút khổ sở nói: "Để Vương công tử chê cười rồi. Vương công tử chắc cũng nhìn ra, Nhậm mỗ chỉ là một quân cờ nhàn hạ dưới tay Hoàng Thường chân nhân. Nếu thành công thì mừng, không thành cũng chẳng có gì tổn thất. Hoàng Thường chân nhân, đương nhiên sẽ không để việc tiện tay năm đó trong lòng."
"Ta đoán cũng là như vậy." Vương Vũ thầm nghĩ. Xem ra Nhâm Ngã Hành vẫn có tự mình hiểu mình. Năm đó Nhâm Ngã Hành, trong mắt Hoàng Thường e rằng chỉ là một tiểu nhân vật không đủ tư cách. Ngay cả Nhâm Ngã Hành bây giờ, cũng sẽ không được Hoàng Thường để mắt tới.
Suy đoán hợp lý nhất, chính là Hoàng Thường quả thật đã tiện tay làm việc này, cốt là muốn làm cho Minh Giáo thêm một phen phiền nhiễu. Còn về hiệu quả thành bại, Hoàng Thường thật sự không hề để tâm.
"Bất quá Hoàng Thường chân nhân có lẽ sẽ không để ý đến Nhậm mỗ, nhưng mối ân tình này, Nhậm mỗ nhất định phải ghi nhớ. Lần này Vương công tử đến Quang Minh đỉnh có việc gì, Nhậm mỗ đều sẽ dốc toàn lực giúp đỡ." Nhâm Ngã Hành nghiêm mặt nói.
"Dốc toàn lực?" Vương Vũ nghi hoặc hỏi.
"Dốc toàn lực." Nhâm Ngã Hành khẳng định gật đầu.
"Bất kể Vương mỗ đến đây vì mục đích gì sao?"
"Vâng."
Vương Vũ vỗ tay đùng đùng, nói: "Nhâm Giáo chủ quả nhiên là bậc anh hùng, khi cần quyết đoán ắt sẽ quyết đoán. Xem ra gần đây, Nhâm Giáo chủ sống không mấy dễ chịu trong nội bộ Minh Giáo nhỉ."
Nhâm Ngã Hành không nói gì, nhưng Đông Phương Bách và Hướng Vấn Thiên thông qua cuộc trò chuyện trước đó giữa Nhâm Ngã Hành và Vương Vũ đã hiểu rõ gần đủ chuyện rồi.
Đông Phương Bách xen lời nói: "Thân phận của công tử đã được Nhâm đại ca và Doanh Doanh chứng thực, vậy cũng không cần thiết giấu giếm công tử nữa. Công tử nói không sai, khoảng thời gian này, Dương Đỉnh Thiên bắt đầu toàn diện chèn ép thế lực của Nhâm đại ca. Trước đây tuy rằng Dương Đỉnh Thiên và Nhâm đại ca cũng có khi va chạm, nhưng đều là tiến hành ngầm. Hiện tại Dương Đỉnh Thiên lại xé toạc lớp áo che đậy này, trực tiếp đặt mọi thứ ra bề ngoài."
Vương Vũ nghe vậy đăm chiêu, hỏi: "Có biết vì sao Dương Đỉnh Thiên đột nhiên thay đổi lớn phong cách hành sự không?"
"Hôm nay chúng ta đến biệt viện này cũng là vì thảo luận vấn đề này, bất quá chúng ta có một suy đoán." Hướng Vấn Thiên sắc mặt trầm trọng, chậm rãi nói.
"Suy đoán gì?" Tuy rằng Minh Giáo có mật thám bên ngoài, thế nhưng loại tin tức cốt lõi này, Vương Vũ chắc chắn sẽ không dễ dàng có được như vậy, nếu không thì Minh Giáo cũng không xứng tranh giành thiên hạ.
"Nếu như chúng ta không đoán sai, Dương Đỉnh Thiên hẳn là chuẩn bị bế quan đột phá Đại Tông Sư, cho nên mới vội vã chèn ép ta như vậy." Nhâm Ngã Hành khẽ nhíu mày, hiển nhiên đối với chuyện này rất đỗi khổ não.
Vương Vũ nghe vậy thần sắc cũng chấn động, chuyện này Vương Vũ thật sự chưa từng nghĩ tới. Đột phá đến Đại Tông Sư khó khăn đến nhường nào, Dương Đỉnh Thiên trước đây giống như Chúc Ngọc Nghiên, mắc kẹt ở đỉnh cao Tông Sư nhiều năm, cuối cùng vẫn không thể đột phá.
Nếu như không có ngoài ý muốn, theo Vương Vũ, hai người này đều không thể đột phá đến cảnh giới Đại Tông Sư.
Hiện tại Chúc Ngọc Nghiên sở dĩ dám bế quan đột phá, là vì Vương Vũ đã dùng Hoàng Đế Nội Kinh giúp Chúc Ngọc Nghiên mở đường. Dù là như vậy, Chúc Ngọc Nghiên cũng không có hoàn toàn chắc chắn. Tà Đế Xá Lợi, mới là sự đảm bảo để Chúc Ngọc Nghiên dám yên tâm đột phá.
Dương Đỉnh Thiên không có cơ duyên như Chúc Ngọc Nghiên, càng thiếu đi trọng bảo như Tà Đế Xá Lợi, hắn dựa vào cái gì mà dám đột phá? Bằng cái gì mà có thể đột phá?
"Dương Đỉnh Thiên mắc kẹt ở đỉnh cao Tông Sư nhiều năm, vẫn không hề tiến thêm. Làm sao có thể đột nhiên đột phá?" Vương Vũ hỏi.
"Bởi vì một người, một trận chiến đấu." Thanh âm Nhậm Doanh Doanh vang lên.
Trong đầu Vương Vũ linh quang lóe lên, hắn đã hiểu nguyên nhân Dương Đỉnh Thiên đột phá.
Trong thư Đán Mai gửi cho hắn, đã từng nhắc đến một tin tức: Trên thảo nguyên, có một cường giả tay cầm đôi kích tám cạnh xuôi nam, khiêu chiến cao thủ các phái, không một lần bại trận. Hai trận chiến nổi danh nhất của người đó, một là đánh bại "Côn Luân Tam Thánh" Hà Túc Đạo, trận còn lại chính là đánh bại Dương Đỉnh Thiên trên Quang Minh đỉnh.
Trong trận chiến đó, Dương Đỉnh Thiên thua tâm phục khẩu phục, không hề lấy cớ. Dựa vào ưu thế sân nhà, thần hiệu Càn Khôn Đại Na Di, cùng công lực tích lũy nhiều năm, hắn vẫn không đánh lại được đôi song kích kia.
Dương Đỉnh Thiên thua không hề có chút lý do nào để biện bạch, bất quá mặc dù thua, Dương Đỉnh Thiên cũng không phải không thu được gì.
Võ lâm những năm gần đây chưa từng ngừng chiến đấu. Thế nhưng đã rất nhiều năm chưa từng xảy ra Thần chiến giữa các Đại Tông Sư.
Không chỉ là Đại Tông Sư, ngay cả các cao thủ đỉnh cao Tông Sư cũng rất ít người ra tay. Ví như Chúc Ngọc Nghiên, Dương Đỉnh Thiên, họ đều là những người đứng đầu một phái nắm giữ quyền lực lớn, trên đời này những người và sự việc đáng để họ động thủ đã ngày càng ít.
Mà giữa họ với nhau lại muốn duy trì sự kiềm chế. Vì lẽ đó, kỳ thực tuy rằng họ danh chấn giang hồ, thế nhưng đã rất lâu không có chiến tích nào được lưu truyền thế gian.
Đến cảnh giới này của họ, cứ mãi khổ tu đã không thể tạo ra đột phá nữa. Chỉ có những trận chiến sinh tử, cùng với kình địch đồng cấp hoặc thậm chí là đối thủ cao hơn mình một cảnh giới, loại tinh thần chiến đấu dốc toàn lực ứng phó, quyết chí tiến lên, khiến Tinh Khí Thần đạt đến đỉnh cao, mới có thể giúp họ nhận ra những thiếu sót của bản thân, cũng như làm sáng tỏ phương hướng tiến bộ của mình.
Thời khắc sinh tử có đại khủng bố, cũng có đại cơ duyên. Dương Đỉnh Thiên mặc dù thua trận chiến này, nhưng hắn không chết. Khắc phục được tâm ma thất bại, hắn tất nhiên sẽ thấu hiểu những thiếu sót của mình, cho nên mới có cơ duyên này.
"Dương Đỉnh Thiên lại có thể có cơ duyên như vậy." Vương Vũ xoa xoa mi tâm, cũng có chút đau đầu.
Nếu như Dương Đỉnh Thiên thật sự đột phá đến Đại Tông Sư, vậy thì mọi chuyện sẽ rất tồi tệ. Uy hiếp từ Minh Giáo cần phải được đánh giá lại, kết quả chuyến đi này của Vương Vũ cũng trở nên khó đoán trước.
"Trước khi chuyện này xảy ra, tất cả mọi người đều không nghĩ tới, ngay cả bản thân Dương Đỉnh Thiên chỉ e cũng không ngờ tới. Chỉ có thể nói, người kia quá mạnh mẽ, đánh bại Dương Đỉnh Thiên, lại vẫn có thể khống chế không ra sát thủ. Trên thảo nguyên, lại xuất hiện cường giả bậc này, khiến người ta khiếp sợ." Nhâm Ngã Hành nói.
"Nhâm Giáo chủ ngày đó có ở hiện trường quan chiến không?" Vương Vũ trong lòng hơi động, hỏi.
Nhâm Ngã Hành gật đầu nhẹ, nói: "Đương nhiên rồi, Nhậm mỗ thân là Phó Giáo chủ Minh Giáo, chuyện như vậy đương nhiên không thể bỏ qua. Không chỉ ta quan chiến, Đông Phương huynh đệ, Hướng huynh đệ và Doanh Doanh đều đã chứng kiến trận chiến đấu này. Đây đúng là một trận quyết đấu đỉnh cao, trong chốn võ lâm đã rất nhiều năm chưa từng xuất hiện trận chiến nào như vậy. Dương Đỉnh Thiên đã dốc toàn bộ sở học, phát huy Càn Khôn Đại Na Di đến cực điểm. Nhưng người kia còn mạnh hơn, theo suy đoán của ta, tuy rằng vẫn chưa đạt được tu vi của Hoàng Thường chân nhân ngày đó, thế nhưng cũng đã cách biệt không xa, bàn về cảnh giới và thực lực, còn cao hơn Dương Đỉnh Thiên một bậc." Nhâm Ngã Hành nhớ lại trận chiến đó, trên mặt vẫn hiện rõ vẻ khiếp sợ.
Nói cho cùng, Nhâm Ngã Hành cũng là một võ giả. Trận chiến đó đã khiến Nhâm Ngã Hành hiểu rõ sự chênh lệch giữa mình và Dương Đỉnh Thiên, càng không cần phải nói đến những cường giả chân chính khác.
"Người kia tuổi tác bao lớn?" Vương Vũ hỏi. Đây là một vấn đề rất quan trọng, cho dù người đó là Bàng Ban, Vương Vũ cũng tuyệt đối không cho rằng khi cùng tuổi với mình lại có thể sở hữu thực lực như vậy.
Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, chỉ có tại đây để độc giả thưởng thức.