(Đã dịch) Vũ Hiệp Thế Giới Đại Chửng Cứu - Chương 224 : Quan Âm thoát y tán
Cừu Thiên Nhẫn thoăn thoắt di chuyển trong ánh kiếm của Mạc Đại tiên sinh, quả không hổ danh "Thủy Thượng Phiêu". Mỗi khi gặp nguy, ông ta luôn có thể lướt qua mũi kiếm một cách hiểm hóc.
Chỉ trong chốc lát, hai người đã giao đấu mấy trăm chiêu. Tóm lại, Mạc Đại tiên sinh chủ công, Cừu Thiên Nhẫn chủ thủ, chỉ dò xét thấy kẽ hở mới phản công một hai chiêu.
Cả hai đều xuất chiêu nhanh như chớp, khiến những người dưới đài xem đến hoa mắt mê mẩn.
Đột nhiên, người tinh mắt có kiến thức nhìn thấy một chút máu tươi bắn ra từ mũi kiếm của Mạc Đại tiên sinh.
"Mạc Đại tiên sinh thắng rồi." Ý niệm này vừa lóe lên trong đầu họ, liền phát hiện dị biến trên đài.
Trường kiếm của Mạc Đại tiên sinh bị Cừu Thiên Nhẫn một chưởng ghì chặt, máu tươi nhỏ xuống, cho thấy Cừu Thiên Nhẫn cũng không phải không bị thương.
Thế nhưng vẻ hung ác trong mắt Cừu Thiên Nhẫn lóe lên, bất chấp tay trái bị thương nặng, tay phải nghiêng người mà vào, nhanh và mạnh đánh trúng lồng ngực Mạc Đại tiên sinh.
Mạc Đại tiên sinh không tránh lui, trên thực tế ông ta cũng không thể lùi lại.
Trường kiếm bị Cừu Thiên Nhẫn ghì chặt, căn bản không rút ra được. Còn nếu quăng kiếm mà chạy, thì cũng chẳng khác gì chịu thua.
Đến lúc này, bản lĩnh của người từng trải đã được thể hiện hết.
Mạc Đại tiên sinh không lùi mà tiến tới, trường kiếm trong tay dùng hết toàn lực đâm về phía trước, tay trái Cừu Thiên Nhẫn máu tươi chảy nhanh hơn, hơn nữa mũi kiếm đã chạm đến lồng ngực Cừu Thiên Nhẫn.
Thế nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó, kiếm của Mạc Đại tiên sinh không thể tiến lên thêm một tấc.
Cừu Thiên Nhẫn đã sử dụng đấu pháp lưỡng bại câu thương. Mặc dù là "một tấc dài, một tấc mạnh", thế nhưng Cừu Thiên Nhẫn lại hoàn toàn làm chủ cục diện chiến đấu lúc này.
Kiếm của Mạc Đại tiên sinh vẫn không đâm thủng lồng ngực Cừu Thiên Nhẫn. Còn Thiết Chưởng của Cừu Thiên Nhẫn thì đã đánh vào người Mạc Đại tiên sinh.
Vào thời khắc mấu chốt, Cừu Thiên Nhẫn cân nhắc tình trạng của bản thân. Cuối cùng không dám dùng hết toàn lực, thu chưởng lực lại một nửa, đảm bảo Mạc Đại tiên sinh mất khả năng tái chiến, nhưng không nguy hiểm đến tính mạng ông ta.
Kiếm của Mạc Đại tiên sinh, dù sao cũng đã gây thương tích cho Cừu Thiên Nhẫn. Nếu quả thực giết Mạc Đại tiên sinh, dưới sự phản kích của phái Hành Sơn, Cừu Thiên Nhẫn đã bị thương cùng mấy người ông ta mang đến, thật không nhất định có thể chống đỡ nổi sự truy sát của phái Hành Sơn.
Huống chi nơi đây không thiếu những kẻ đục nước béo cò.
Lúc này mọi người dưới đài nhìn nhau ngơ ngác, đều bị dị biến trên đài chấn động.
Tình hình lúc này là: Tay trái Cừu Thiên Nhẫn máu me đầm đìa, lồng ngực cũng bị Mạc Đại tiên sinh tạo thành một vết máu.
Còn Mạc Đại tiên sinh thì trúng một chưởng của Cừu Thiên Nhẫn, thương thế không rõ.
Bất quá họ không kinh ngạc, hoài nghi quá lâu.
"Ta thất bại rồi, sóng sau xô sóng trước vậy." Sắc mặt vốn đã sầu khổ của Mạc Đại tiên sinh dường như càng thêm ủ dột trong chốc lát, dáng vẻ lại càng thêm tiêu điều.
Nắm lấy trường kiếm của mình, Mạc Đại tiên sinh từng bước từng bước đi xuống lôi đài, sau khi bước ba bước, máu tươi mới từ trong miệng ông ta chảy ra.
"Ngươi đi đi, ngày sau đệ tử phái Hành Sơn nhìn thấy đệ tử Thiết Chưởng Bang, đều tránh xa chín mươi dặm, chờ đến khi đệ tử đời sau có thể chính đáng đánh bại đệ tử Thiết Chưởng Bang, thì sẽ khôi phục danh dự." Mạc Đại tiên sinh tuy bị thương, thế nhưng nói lời giữ lời. Không để lại cho mình cùng phái Hành Sơn bất cứ đường lui nào.
Có đệ tử Hành Sơn tiến đến đỡ Mạc Đại tiên sinh, cũng không dám biểu thị bất kỳ dị nghị gì.
Tài nghệ không bằng người, không có gì để nói nhiều.
Cừu Thiên Nhẫn không dùng thủ đoạn đánh lén. Mọi việc đều diễn ra đường đường chính chính trên lôi đài.
Phái Hành Sơn là danh môn chính phái. Chữ tín này là điều không thể không giữ.
Vương Vũ nhìn quanh, đệ tử phái Hành Sơn đều lộ vẻ bi phẫn. Thế nhưng cũng đành bất lực.
Vương Vũ biết, nếu đệ tử đời này của phái Hành Sơn không có kỳ ngộ, thì có thể nói là đã phế bỏ.
Phong độ của kiếm khách, nếu mất đi ý chí tiến thủ cương liệt, thì kiếm pháp ấy vĩnh viễn không thể đại thành.
Cừu Thiên Nhẫn nhìn rất chuẩn, tuy rằng hắn không giết Lưu Chính Phong hay Mạc Đại tiên sinh bất cứ ai, thế nhưng đã gieo mầm cho sự suy tàn của phái Hành Sơn.
Nếu không có gì bất ngờ, phái Hành Sơn từ nay sẽ suy tàn hoàn toàn, danh vọng tụt dốc thảm hại.
Đây là một vòng tuần hoàn luẩn quẩn.
Thiết Chưởng diệt Hành Sơn, không chỉ là lời nói suông.
"Là nhân tài." Vương Vũ nhìn Cừu Thiên Nhẫn đang đứng trên lôi đài với thân hình vững chãi, trong lòng thầm khen.
"Có lẽ, có thể phát triển Thiết Chưởng Bang thành thế lực của ta." Vương Vũ trong lòng khẽ động.
Dựa theo nguyên tác Xạ Điêu, Cừu Thiên Nhẫn sẽ chọn ngả về Kim Quốc, nương nhờ vào Hoàn Nhan Hồng Liệt.
Thế nhưng hiện tại Hoàn Nhan Hồng Liệt đã bị Vương Vũ giết chết, Kim Quốc cũng đã suy yếu. Cừu Thiên Nhẫn cũng là một nhân vật không tầm thường, sẽ không tự trói mình vào một cái cây khô héo ở Kim Quốc.
Nói cách khác, việc thu phục Cừu Thiên Nhẫn là hoàn toàn có thể.
Cừu Thiên Nhẫn là một kẻ không chịu cô độc, leo lên quyền quý là bản tính của hắn.
Mà Vương Vũ, cũng sẽ không từ chối cao thủ nương nhờ.
Cừu Thiên Nhẫn bây giờ đang ở tuổi tráng niên, đã là tông sư trung kỳ tu vi. Tương lai có tiềm năng phát triển rất lớn.
Bất quá điều này cũng không vội, dù sao cũng là một quân cờ nhàn rỗi.
"Chư vị, hôm nay phái Hành Sơn ta gặp phải thất bại liên tiếp, xin không tiện giữ chân quý vị. Kể từ hôm nay trở đi, phái Hành Sơn sẽ Phong Sơn ba năm, không màng thế sự." Mạc Đại tiên sinh nói.
"Cái gì..."
Mọi người đồng loạt khiếp sợ.
"Mạc Đại tiên sinh, không cần như thế chứ, trong chốn võ lâm, thắng bại là chuyện thường, không cần quá để tâm." Một mỹ phụ đứng dậy khuyên giải.
Vương Vũ mắt sắc, liếc mắt liền nhìn ra đó chính là Ninh Trung Tắc.
Mạc Đại tiên sinh lắc đầu, nói: "Nhạc phu nhân hảo ý chân thành ghi nhớ, bất quá lão phu đã quyết định."
Mọi người đành bất đắc dĩ, chỉ có thể mỗi người một ngả.
Vương Vũ quả nhiên nhìn Mạc Đại tiên sinh bằng con mắt khác.
Nằm gai nếm mật, chưa chắc không có một chút hy vọng sống chạm đáy mà bật dậy. Quyết đoán của Mạc Đại tiên sinh, cũng thật sự là hiếm có trên đời.
Bất quá Vương Vũ đối với phái Hành Sơn không có hứng thú, sống hay chết Vương Vũ đều không quan tâm.
Ý thức của Vương Vũ đã cảm giác được Vân Trung Hạc và Điền Bá Quang đang âm thầm di chuyển.
Vương Vũ quét mắt nhìn qua, liếc mắt liền hiểu ngay, hướng di chuyển của bọn họ chính là nhắm vào Ninh Trung Tắc mẹ con cùng Hằng Sơn Tam Định.
Cũng đúng dịp, Mạc Đại tiên sinh quyết định Phong Sơn, những người trong Ngũ Nhạc kiếm phái đều là nữ nhân, Hằng Sơn Tam Định và Ninh Trung Tắc quyết định đồng hành.
Vân Trung Hạc và Điền Bá Quang thấy vậy thì mừng rỡ trong lòng, cứ như vậy, bọn họ có thể nhẹ nhõm hơn nhiều. Giải quyết dứt điểm một lần. Bắt gọn tất cả bọn họ.
Vương Vũ cũng mừng thầm trong bụng, nếu không có gì bất ngờ xảy ra. Hôm nay sẽ có một màn kịch hay.
Trước sơn môn phái Hành Sơn, người dần thưa thớt, Ninh Trung Tắc mẹ con cùng Hằng Sơn Tam Định đi ở phía trước nhất. Vân Trung Hạc và Điền Bá Quang theo dõi từ rất xa phía sau.
Khinh công của hai người bọn họ khá tốt, chí ít so với Ninh Trung Tắc mẹ con và Hằng Sơn Tam Định thì mạnh hơn, hơn nữa đối với việc theo dõi những chuyện như vậy rõ ràng cũng là quen tay hay việc, vừa nhìn đã biết là kẻ lão luyện. Rất thuận lợi theo dõi sáu người, mà vẫn không bị các nàng phát hiện.
Vương Vũ lại bám theo sau Vân Trung Hạc và Điền Bá Quang, kỹ thuật theo dõi của Vương Vũ khẳng định không bằng Vân Trung Hạc và Điền Bá Quang, thế nhưng khinh công của Vương Vũ vẫn cao hơn hai người họ một cấp bậc.
Yên lặng không một tiếng động bám theo sau hai người, khiến họ không hề hay biết.
Phía trước nhất, Ninh Trung Tắc cùng Tam Định tùy ý trò chuyện.
"Không ngờ. Võ công của Cừu Thiên Nhẫn lại cường đại đến mức này." Ninh Trung Tắc khẽ xúc động nói.
"Đúng vậy, lần này ta đến xem đấu, vốn cho rằng Mạc Đại tiên sinh sẽ thắng." Định Nhàn sư thái nói, bà là chưởng môn đương nhiệm phái Hằng Sơn.
"Ai nói không phải, mọi người đều cho rằng Mạc Đại tiên sinh nhất định sẽ thắng, vì lẽ đó nhà tôi lần này không đến, bên phía Tả minh chủ chắc cũng có suy nghĩ tương tự, không ngờ kết cục lại ngoài dự đoán của mọi người như vậy. Võ lâm đương kim gió nổi mây vần, Ngũ Nhạc kiếm phái như thể chân tay. Phái Hành Sơn lúc này lựa chọn Phong Sơn, đối với Ngũ Nhạc kiếm phái chúng ta mà nói, e rằng là họa chứ chẳng phải phúc." Ninh Trung Tắc thở dài nói.
Bất quá Định Nhàn sư thái lại nói: "Lời Nhạc phu nhân nói cũng có chút không đúng, Ngũ Nhạc kiếm phái chúng ta. Lúc nào đã như thể chân tay? Tả Lãnh Thiền lên làm Minh chủ, đối với chúng ta mấy phái mà phát hiệu lệnh, thật sự tự cho mình là chưởng môn Ngũ Nhạc. Lẽ nào Nhạc chưởng môn lại cam tâm?"
Ninh Trung Tắc nghe vậy chỉ lắc đầu cười khổ, không nói gì.
Làm sao có thể cam tâm? Cùng Nhạc Bất Quần trải qua mưa gió mấy chục năm. Ninh Trung Tắc rõ ràng nhất hoài bão lớn lao ẩn giấu trong lòng trượng phu. Thế nhưng thực lực không bằng người, giai đoạn hiện tại chỉ có thể nhẫn nhịn.
Định Tĩnh là sư tỷ của Định Nhàn. Thấy không khí có chút gượng gạo, bèn cất tiếng cười nói: "Phía trước có một ngôi chùa miếu bị bỏ hoang, bên trong không còn ai ở, nhưng vẫn khá sạch sẽ, khi trước chúng ta đã từng nghỉ qua một đêm ở đó. Bây giờ cũng đã trưa rồi, chúng ta vào trong chùa ăn chút đồ ăn mang theo để bổ sung thể lực đi."
Mấy người đều nhẹ gật đầu, không có dị nghị.
Biến cố của phái Hành Sơn quá nhanh, tất cả mọi người không có chuẩn bị.
Hơn nữa phái Hành Sơn tiễn khách mà thậm chí không chuẩn bị nổi một bữa cơm, mấy người họ chỉ ăn qua loa từ sáng, đến giờ vẫn chưa dùng bữa.
Cũng may mấy nữ cũng không phải người bình thường, Nhạc Linh San và Nghi Lâm chưa có kinh nghiệm giang hồ, thế nhưng Ninh Trung Tắc cùng Hằng Sơn Tam Định đều là những người từng trải, khi ra ngoài luôn mang theo thức ăn bên mình.
Mặc dù không phải những món ngon được làm ngay tại môn phái, nhưng với thân phận của mấy người họ thì cũng chẳng thể xoàng xĩnh.
Mấy nữ đều là võ giả, tuy rằng vẫn chưa đạt đến cảnh giới Tông Sư, thế nhưng chạy đường thì vẫn không thành vấn đề.
Chẳng mấy chốc đã đến ngôi chùa miếu mà Định Tĩnh nói.
Ninh Trung Tắc quan sát một lát, quả nhiên như Định Tĩnh nói, đã bị bỏ hoang, không một bóng người. Bất quá trong đại điện vẫn khá sạch sẽ, có thể nhìn rõ dấu vết quét dọn.
Hơn nữa chính giữa đại điện thờ phụng một pho Quan Thế Âm Bồ Tát, với vẻ mặt từ bi hiền hậu, khiến lòng người sinh kính ngưỡng.
"A Di Đà Phật, Bồ Tát phù hộ." Hằng Sơn Tam Định cùng Nghi Lâm đều chắp tay vái chào, Ninh Trung Tắc cùng Nhạc Linh San không có tín ngưỡng, nhưng cũng theo đó thi lễ một cái.
"Nhạc phu nhân, nơi này khi chúng ta đến đây đã từng ở qua, dọn dẹp một lần, bây giờ nhìn lại thì cảnh quan vẫn khá tốt, không có ai đến quấy phá. Chúng ta hãy nghỉ ngơi ở đây một chút, tiện thể dùng bữa." Định Nhàn nói.
"Ta nói sao sạch sẽ như vậy, hóa ra là sư thái vừa quét dọn cách đây một thời gian. Cứ làm theo lời sư thái nói đi." Ninh Trung Tắc gật đầu nói.
Mấy người mở gói đồ ra, mỗi người dùng bữa, không nhắc lại chi tiết.
Vân Trung Hạc và Điền Bá Quang theo dõi phía sau nhìn thấy mấy người tiến vào một tòa chùa miếu bị bỏ hoang, thì mừng thầm trong lòng.
"Nơi này tiền không thôn, hậu không quán, chính là thời điểm tốt để chúng ta ra tay a, Điền huynh." Vân Trung Hạc nói.
Điền Bá Quang nhẹ gật đầu, nói: "Vân huynh nói rất đúng, nơi đây thật là một địa điểm lý tưởng, các nàng đều đã vào đại điện trong chùa miếu, như vậy chúng ta ra tay sẽ thuận tiện hơn nhiều. Lần này ta đặc biệt chuẩn bị cho tiểu ni cô "Quan Âm cởi y phục tán", thứ thuốc này không màu không mùi, tan biến theo gió. Ta chỉ cần rải thuốc này trước cửa đại điện, dù các nàng có là cao thủ cảnh giới Quan Âm, cũng không thể chống đỡ được xuân tình bốc cháy trong cơ thể."
Vân Trung Hạc vừa nghe liền kích động.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc đáo chỉ có tại Tàng Thư Viện.