(Đã dịch) Vũ Hiệp Thế Giới Đại Chửng Cứu - Chương 378 : Bộc lộ tài năng
"Trương chân nhân, ngài lúc trước đã tiêu hao không ít công lực, hiện giờ không phải đối thủ của ta." Độc Cô Cầu Bại dừng một chút rồi nói.
Trương Tam Phong đánh bại Mộ Dung Long Thành, dĩ nhiên là thần uy lẫm liệt. Thế nhưng để làm được điều này, Trương Tam Phong há lại không phải trả một cái giá đắt. Một nhân vật như Mộ Dung Long Thành, lẽ nào lại dễ dàng bị người đánh bại? Giờ khắc này, sắc mặt Mộ Dung Long Thành tái nhợt như giấy vàng, nếu không được cứu chữa kịp thời, e rằng sẽ tổn hại căn nguyên. Trương Tam Phong nhìn qua, sắc mặt trừ việc hơi trắng xanh đôi chút, cũng không có điều gì đáng ngại khác. Thế nhưng võ công đạt đến cảnh giới như Trương Tam Phong, nếu không phải nguyên khí đại thương, sắc mặt lại tái nhợt như vậy sao?
Độc Cô Cầu Bại hiện giờ đang ở cảnh giới nào, không ai hiểu rõ. Thế nhưng chỉ bằng danh xưng này, sẽ không có ai dám khinh thường hắn. Ngay cả Trương Tam Phong cũng vậy. Nếu như Trương Tam Phong ở thời điểm toàn thịnh, với thực lực ông vừa biểu hiện ra, ngay cả Độc Cô Cầu Bại cũng chưa chắc không có cơ hội thắng. Thế nhưng hiện giờ Trương Tam Phong, vừa trải qua một trận chiến đỉnh phong với Mộ Dung Long Thành, dù cho khí thế đạt đến đỉnh cao, nhưng công lực và tinh thần đều khó tránh khỏi tiêu hao rất nhiều. Đối mặt một nhân vật như Độc Cô Cầu Bại, một chút chênh lệch nhỏ bé cũng đủ để đoạt mạng, huống hồ chênh lệch hiện tại chưa chắc đã nhỏ bé.
Trương Tam Phong khẽ mỉm cười, nói: "Bần đạo muốn thử một chút." "Sư huynh, trận chiến này vẫn là giao cho ta đi. Hắn nói rất đúng, giờ đây huynh nên nghỉ ngơi. Yên tâm, Võ Đang Phái không phải chỉ có một mình huynh." Mộc đạo nhân tay cầm Thất Tinh kiếm, bước vào giữa sân.
Trương Tam Phong khẽ cau mày, công lực của ông quả thật tổn hao rất nhiều, hiện giờ đối đầu với Độc Cô Cầu Bại, phần thua nhiều hơn phần thắng, điều này Trương Tam Phong hiểu rõ trong lòng. Thế nhưng để Mộc đạo nhân xuất chiến, e rằng còn không bằng chính mình. Người khác không biết, thế nhưng Trương Tam Phong lại rất rõ ràng. Trăm năm trước, Độc Cô Cầu Bại đã có thể trong tình huống bản thân không gặp quá nhiều nguy hiểm mà chém giết Bạch y nhân. Trăm năm trôi qua, Độc Cô Cầu Bại ít nhất cũng phải cao hơn một bậc cảnh giới so với năm đó. Mà Mộc đạo nhân, nhiều nhất cũng chỉ có sức lực tương đương với Bạch y nhân năm xưa. Sự chênh lệch giữa hắn và Độc Cô Cầu Bại, gần như không thể san lấp.
Đoạn Tư Bình chết trong tay Thạch Chi Hiên, thế nhưng Trương Tam Phong cũng không muốn Mộc đạo nhân chết trong tay Độc Cô Cầu Bại. Đối với Mộc đạo nhân, Trương Tam Phong lại đặt rất nhiều kỳ vọng. Nhưng những lời này, Trương Tam Phong vẫn không tiện trực tiếp nói ra với Mộc đạo nhân. Bởi vì Mộc đạo nhân cũng có sự kiêu ngạo của riêng mình.
Mộc đạo nhân nhìn thấy Trương Tam Phong chần chờ, khẽ mỉm cười, nói: "Sư huynh. Lúc trước Tùy Vân từng nhắc nhở ta, căn cơ lập phái của Võ Đang Phái chúng ta là gì? Chính là hai chữ Chân Vũ. Nếu ta ngay cả một võ giả chân chính cũng không phải, thì còn mặt mũi nào làm đệ tử Võ Đang? Thắng thì có sao, bại thì có sao? Sống thì thế nào, chết thì thế nào? Ít nhất, ta là một võ giả chân chính, ta nguyện vì Võ Đang Phái, dâng lên giọt máu cuối cùng."
Trương Tam Phong nghe vậy biến sắc, chậm rãi gật đầu nói: "Sư đệ, ngươi nói không sai. Sư huynh đã coi thường ngươi. Lần này, là trận chiến của Võ Đang Phái chúng ta, chứ không phải của riêng ta. Nếu như Võ Đang Phái vẫn cứ dựa vào một mình ta che chở, e rằng vĩnh viễn không thể trưởng thành vững vàng."
"Đúng là như vậy. Chỉ có những con đại bàng tự do vật lộn trong mưa gió, mới có tư cách nếm trải sự rộng lớn của bầu trời. Ta là sư đệ của huynh, nhưng ta cũng là đệ tử Võ Đang Phái. Hôm nay đại địch xâm lấn, ta đương nhiên có trách nhiệm bảo vệ Võ Đang Phái, diệt sạch kẻ địch xâm lấn." Mộc đạo nhân nói.
Trương Tam Phong vỗ vai Mộc đạo nhân. Sau đó ông xoay người đi về phía sau, không chút chần chờ. Mộc đạo nhân nói rất đúng. Bất kể là hắn, hay Võ Đang Phái, cũng không thể vĩnh viễn sống dưới sự che chở của ông cả đời. Trương Tam Phong quyết định để Mộc đạo nhân tự do hành động. Coi như hôm nay có mất mạng trong tay Độc Cô Cầu Bại, đó cũng là vận mệnh của Mộc đạo nhân đã định như vậy. Đương nhiên, sau này Trương Tam Phong tự nhiên sẽ tìm Độc Cô Cầu Bại đòi lại món nợ máu này.
Sau khi Trương Tam Phong rời khỏi võ đài, trong sân chỉ còn lại ba người: Mộc đạo nhân, Độc Cô Cầu Bại, cùng với Mộ Dung Long Thành. Độc Cô Cầu Bại ôm lấy Mộ Dung Long Thành, thân hình lóe lên, liền đặt Mộ Dung Long Thành vào giữa các tăng nhân Thiếu Lâm Tự. Mộc đạo nhân không hề ngăn cản. Ít nhất vào hôm nay, Mộ Dung Long Thành đã không còn là uy hiếp. Chỉ cần Độc Cô Cầu Bại thua cuộc chiến đấu này, Tảo Địa Tăng sẽ rất khó sống sót rời khỏi núi Võ Đang. Mà cho dù Độc Cô Cầu Bại thắng mình, Mộ Dung Long Thành cũng chưa chắc an toàn. Bởi vì, nơi này dù sao cũng là núi Võ Đang. Trương Tam Phong thật sự muốn ra tay tàn nhẫn, cưỡng ép giữ lại mạng Mộ Dung Long Thành, cũng không phải không có cách. Cái giá phải trả mặc dù lớn, thế nhưng có thể tiêu diệt một Đại tông sư, cũng đáng.
Không có ai nhìn thấy, khi Độc Cô Cầu Bại đặt Mộ Dung Long Thành vào giữa các tăng nhân Thiếu Lâm Tự, rồi một lần nữa trở lại giữa sân, năm ngón tay Vương Vũ khẽ nhúc nhích. Vô số giọt mưa trong thiên địa đã rơi xuống người Mộ Dung Long Thành, không bị chân khí hộ thể ngăn cản. Sinh tử phù! Trong loại thời tiết mưa rào xối xả này, Sinh tử phù – loại công pháp cần lợi dụng lượng nước mới có thể phát huy hoàn toàn uy lực – đã được Vương Vũ phát huy đến cực hạn. Đây là một chiêu đòn bí mật. Mà với tình trạng của Mộ Dung Long Thành lúc này, thật sự có khả năng bị ám toán mà chết. Nếu như Mộ Dung Long Th��nh ở thời điểm toàn thịnh, Sinh tử phù đương nhiên không làm gì được hắn. Thế nhưng hiện tại, lại là lúc Mộ Dung Long Thành suy yếu nhất. Cũng là lúc dễ dàng nhất bị người áp chế. Mà đối với Mộ Dung Long Thành – kẻ chắc chắn đứng về phía đối lập với mình – Vương Vũ không hề có chút tình cảm hiệp khách nào. Thừa lúc ngươi bệnh, lấy mạng ngươi. Nếu như Mộc đạo nhân thật sự không phải đối thủ của Độc Cô Cầu Bại, thì Vương Vũ sẽ quả quyết kích hoạt Sinh tử phù. Coi như hắn không chết, cũng sẽ đau đớn hơn cả cái chết.
Giữa quảng trường lớn, Thất Tinh kiếm trong tay Mộc đạo nhân đã ra khỏi vỏ, thân kiếm xanh thẳm toát ra một luồng hơi lạnh, trên thân kiếm gần chuôi, có khảm nạm bảy viên bảo thạch tạo thành đồ án Thất Tinh Bắc Đẩu. "Kiếm tên Thất Tinh, xin mời Độc Cô tiền bối chỉ giáo." Mộc đạo nhân nói. Độc Cô Cầu Bại là nhân vật cùng thế hệ với Mộ Dung Long Thành, mà Mộc đạo nhân là sư đệ được Trương Tam Phong thu nhận sau khi sáng lập Võ Đang Phái. Đối với Mộc đạo nhân mà nói, Độc Cô Cầu Bại quả thật đáng được xem là tiền bối. Độc Cô Cầu Bại nhìn quét hai mắt, khẽ gật đầu, nói: "Kiếm tốt."
"Đây chính là kiếm quý của ta, là tiên kiếm của đạo gia, một lợi khí vô thượng. Trên núi Võ Đang, có hai thanh kiếm quý báu nhất. Chân Vũ kiếm trong tay sư huynh là một thanh, còn thanh còn lại, chính là Thất Tinh kiếm trong tay ta." Mộc đạo nhân nói. "Chưa từng được kiến thức sức lợi hại của Chân Vũ kiếm, nhưng hôm nay đã thấy sự sắc bén của Thất Tinh kiếm." Độc Cô Cầu Bại nói. "Ỷ Thiên kiếm của Độc Cô tiền bối vẫn còn ở nơi đây, ngài không cần mượn lại một lần sao?" Mộc đạo nhân hỏi. "Rất nhiều năm trước, ta đã không còn sử dụng kiếm nữa." Độc Cô Cầu Bại nói. Hiện giờ Độc Cô Cầu Bại, hai tay trống trơn, áo bào rộng tay áo lớn, không hề có chút phong thái kiếm khách nào, trái lại như một lão nhân tuổi đã xế chiều.
"Bản chất kiếm không phân chia cao thấp. Cảnh giới không kiếm cố nhiên tinh diệu, nhưng chưa hẳn đã cao siêu hơn cầm trong tay trường kiếm. Kiếm là kiếm, pháp là pháp, lại đâu có phân chia cao thấp? Độc Cô tiền bối e rằng đã đi lầm đường." Mộc đạo nhân nói.
Độc Cô Cầu Bại khóe miệng nhếch lên một nụ cười châm chọc, trong nháy mắt, cả người phảng phất thoát thai hoán cốt, từ một lão nhân tuổi già, đã biến thành một kiếm khách tài năng bộc lộ. "Ta không sử dụng kiếm, là vì, chính ta chính là thanh kiếm sắc bén nhất thế gian." Độc Cô Cầu Bại nói.
Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm tâm huyết từ Truyện Free.