(Đã dịch) Vũ Hiệp Thế Giới Đại Chửng Cứu - Chương 495: Một tấc sơn hà một tấc huyết
Tại đại bản doanh của Lý Tĩnh, bên ngoài một đại trướng ít ai để ý, Lệ Thắng Nam đi đi lại lại, lòng không quyết.
Vương Vũ đang đả tọa điều tức bên trong lều, ngày mai sẽ khởi hành đến Lạc Dương.
Lần này Vương Vũ bị thương không nhẹ, chỉ khi trở về Lạc Dương mới có thể yên tâm dưỡng thương.
Ở nơi đó, có rất nhiều người có thể giúp thương thế của Vương Vũ nhanh chóng hồi phục.
Thế nhưng, Vương Vũ vô tình hay hữu ý đã quên mất, Lệ Thắng Nam chính là một đối tượng Song Tu rất tốt.
Lệ Thắng Nam hiểu rõ Vương Vũ, thậm chí còn hơn hẳn mấy người phụ nhân khác của hắn.
Nàng biết, Vương Vũ có một môn thần công, là công pháp Song Tu, có hiệu quả trong việc trị liệu thương thế và đột phá cảnh giới.
Vương Vũ cùng Loan Loan ở độ tuổi này mà đã có tu vi cao thâm như vậy, có mối liên hệ mật thiết với môn công pháp kia.
Lệ Thắng Nam lớn tuổi hơn cả Vương Vũ và Loan Loan, thiên phú cũng chẳng thua kém, thế nhưng giờ đây lại bị hai người bỏ lại phía sau, môn công pháp Song Tu kia là một nguyên nhân rất lớn.
"Nếu như lúc trước Vương Vũ lựa chọn ta làm đối tượng Song Tu, vậy ta hiện tại sẽ có thành tựu như thế nào?" Lệ Thắng Nam đã không dưới một lần nghĩ như vậy.
Lệ Thắng Nam là một người phụ nữ rất lý trí, nàng biết thế gian này không có chữ "nếu".
Thế nhưng, một người phụ nữ trong đời sẽ luôn có những lúc trí tuệ chợt giảm sút, trở nên vô cùng ngốc nghếch.
Lệ Thắng Nam cũng không ngoại lệ.
"Thể trạng Vương Vũ hiện tại rất yếu, nếu không thể kịp thời an dưỡng, e rằng vừa đột phá sẽ phải đối mặt với nguy hiểm đọa cảnh." Lệ Thắng Nam tự lẩm bẩm.
"Ta là vì báo ân, ta là vì báo ân, ta là vì báo ân..."
Lệ Thắng Nam không ngừng tự thôi miên bản thân.
Nửa canh giờ sau, Lệ Thắng Nam bước vào đại trướng của Vương Vũ.
Bên trong im lặng không một tiếng động, không một âm thanh nào vọng ra.
Cách đại trướng năm trăm trượng, thân ảnh Lệ Nhược Hải hiện ra.
Hắn vẫn luôn ở đó.
Với võ công của Lệ Thắng Nam, lẽ ra nàng phải dễ dàng phát hiện sự tồn tại của Lệ Nhược Hải, thế nhưng trên thực tế, nàng vẫn không hề hay biết.
Nếu nàng biết ca ca mình đang ở gần đó, lại làm sao có thể có dũng khí bước vào đại trướng của Vương Vũ.
Lệ Nhược Hải nhìn chằm chằm đại trướng của Vương Vũ. Nơi đó bị Lệ Thắng Nam dùng võ công ngăn cách khí tức, đến cả Lệ Nhược Hải cũng không cảm nhận được điều gì đang diễn ra bên trong.
Thế nhưng trai đơn gái chiếc, cùng ở một trướng. Lệ Nhược Hải không phải kẻ ngốc, đương nhiên biết sẽ xảy ra chuyện gì.
Lệ Nhược Hải ngửa mặt lên trời thở dài. Tâm tình phức tạp không thể nói thành lời.
Không có bất cứ người ca ca nào đồng ý nhìn thấy muội muội của mình tự nguyện đầu hoài tống bão vì người đàn ông khác, dù cho biết đây là chuyện sớm muộn sẽ xảy ra.
Một bên, Lý Tĩnh cầm hai bình rượu ngon, xuất hiện bên cạnh Lệ Nhược Hải.
"Lệ huynh, đây. Nữ Nhi Hồng Gia Hưng ba mươi năm." Lý Tĩnh đưa một bình rượu ngon cho Lệ Nhược Hải.
Lệ Nhược Hải không từ chối, mở nắp rượu, ngửa đầu rót thẳng vào miệng, không hề để ý đến rượu vương vãi ra ngoài.
Với cảnh giới của hắn, chỉ cần hắn không muốn say, dù là rượu ngon nhất thế gian cũng không thể khiến hắn say.
"Lệ huynh, trong lòng khó chịu lắm phải không?" Lý Tĩnh không uống ừng ực như Lệ Nhược Hải, mà nhấp từng ngụm nhỏ.
Lệ Nhược Hải lắc đầu nói: "Không hẳn là khó chịu, chỉ là rất phức tạp. Dược sư, ngươi nói bệ hạ có phải là người đáng để gửi gắm không?"
Lý Tĩnh không trả lời lập tức, mà chậm rãi nhấp một ngụm rượu rồi mới nói: "Nếu trên cương vị chúa công, ta cho rằng thiên hạ cũng khó tìm được ai tốt hơn bệ hạ."
"Ngươi biết rõ ta muốn hỏi điều gì mà?" Lệ Nhược Hải cau mày nói.
"Lệ huynh trong lòng đã có đáp án, cần gì phải hỏi ta." Lý Tĩnh lắc đầu nói.
"Nếu như ta hiện tại ngăn cản, vẫn còn kịp." Lệ Nhược Hải tựa hồ nói với Lý Tĩnh, lại như đang lẩm bẩm một mình.
"Không sai. Thế nhưng Lệ huynh huynh sẽ không làm như vậy." Lý Tĩnh nói.
"Tại sao?" Lệ Nhược Hải hỏi.
"Muội muội của huynh là một người đã trưởng thành, biết mình nên làm gì và không nên làm gì. Sự lựa chọn của nàng, nàng sẽ tự mình gánh chịu hậu quả. Làm ca ca, chỉ cần vô điều kiện ủng hộ nàng là đủ rồi, không cần chỉ bảo nàng phải làm gì." Lý Tĩnh lạnh nhạt nói.
Lệ Nhược Hải trầm mặc một lát, sau đó nói: "Những lời huynh nói lúc nãy rất đúng."
"Cái gì?" Lý Tĩnh ngạc nhiên nói.
"Trong lòng ta khó chịu." Lệ Nhược Hải nhìn bình Nữ Nhi Hồng trong tay, nghĩ đến "Nữ Nhi Hồng" của muội muội mình cũng sắp không còn nữa rồi, trong lòng cảm giác ngột ngạt không thể xua đi.
Lý Tĩnh nở nụ cười.
"Chẳng mấy chốc, sẽ có cơ hội để Lệ huynh trút giận." Lý Tĩnh nói.
"Nghĩa là sao?" Lệ Nhược Hải quay đầu hỏi.
Hắn nghe được trong lời nói của Lý Tĩnh dường như ẩn giấu điều gì đó.
"Tin tức bệ hạ xuất hiện ở đây đã truyền ra ngoài, Tư Hán Phi chắc chắn sẽ không ngồi yên bỏ mặc, hắn nhất định sẽ dẫn đại quân đến tấn công, hòng giữ bệ hạ lại đây. Quân đội của Tư Hán Phi, tự nhiên do ta đối phó. Về phần Tư Hán Phi..." Nói đến đây, ánh mắt Lý Tĩnh chuyển sang Lệ Nhược Hải.
"Tư Hán Phi cứ để ta lo, ta sẽ thử một lần, giữ hắn ở lại nơi này." Lệ Nhược Hải uống cạn một hơi bình Nữ Nhi Hồng trong tay.
"Chúc Lệ huynh chém tướng đoạt cờ, bách chiến bách thắng." Lý Tĩnh đồng thời uống cạn một hơi bình Nữ Nhi Hồng trong tay.
Mười năm mài một thanh kiếm, lưỡi sương chưa từng thử máu.
Hôm nay xuất binh, ai còn mối bất bình trong lòng?
Thanh kiếm này của Lý Tĩnh, đã mài giũa không chỉ mười năm.
Cuối cùng cũng đã đến ngày lợi kiếm xuất vỏ.
Mà đối thủ chân chính đầu tiên của hắn, chính là Tư Hán Phi Sở Hướng Vô Địch của Mông Cổ.
Vị quân sự thống soái vô song này, cũng có thể là quân sự thống soái xuất sắc nhất trên thế giới này.
Thân là hậu duệ binh gia, chiến trường mới là nơi thuộc về hắn cuối cùng.
Bày mưu nghĩ kế, chỉ huy như thần, thanh trừ quyết đoán, đó là yêu cầu của Lý Tĩnh đối với bản thân sau khi xuất sư.
Hôm nay, không chỉ là chiến tranh của Lệ Nhược Hải, mà càng là chiến tranh của Lý Tĩnh.
Nơi hắn chiến đấu, chính là chiến trường.
Phía sau hắn, là Hoàng đế tối cao vô thượng của đế quốc Vương Vũ.
Còn hắn, là người nắm quyền ban bố hiệu lệnh.
Không có bất kỳ ai sẽ can thiệp.
"Binh gia nói thánh, phong lang cư tư, tất cả mọi thứ, cứ bắt đầu từ hôm nay." Lý Tĩnh lầm bầm lầu bầu.
Chạng vạng.
Bên trong đại trướng của Vương Vũ và Lệ Thắng Nam vẫn lặng yên không một tiếng động, nhìn bề ngoài không có bất kỳ điều dị thường nào.
Quân doanh của Lý Tĩnh cũng như thường lệ, không hề có chút căng thẳng nào, cũng không thể hiện bất kỳ sự chuẩn bị nào.
"Giết..."
Gần như trong nháy mắt, ánh lửa rực trời, xé toang bầu trời.
Cờ xí phần phật, tiếng hô "Giết" vang động trời đất.
Âm Sơn vẫn như cũ trầm mặc, khói thuốc súng trải khắp không gian.
Lý Tĩnh một thân nhung trang, thân đeo sáu quân cung, tay cầm thương dài tám thước, đang ban bố hiệu lệnh bên trong một đại trướng rõ ràng cao hơn hẳn những lều khác xung quanh.
Bên cạnh hắn, là Lệ Nhược Hải với Trượng Nhị Hồng Thương trong tay, sắc mặt lãnh khốc tiêu điều.
Phía trước bàn quân của hắn, là hơn mười vị đại tướng mặc nhung trang.
"Chư vị, bệ hạ đang ở nơi này, quân Mông đang ở phía trước. Một tấc sơn hà một tấc máu, bản soái khi nhận Hổ Phù từ tay bệ hạ đã từng lập quân lệnh trạng, bản soái còn một ngày, tuyệt đối không để quân Mông tiến thêm một bước về phía nam. Giờ phút chứng minh vinh quang của các ngươi đã đến, những gì cần giao phó bản soái cũng đã dặn dò hết, hiện tại bản soái chỉ có một mệnh lệnh." Lý Tĩnh nhìn khắp các tướng lĩnh phía dưới, trầm giọng nói.
"Xin đại soái ban lệnh!" Chư tướng đồng thanh nói.
"Giết!"
Chí lớn năm nào chưa từng quên, thân không sợ hãi, tâm không giới hạn, chẳng qua là một trận huyết chiến.
Giết!
Bản dịch này do truyen.free tâm huyết biên soạn, kính mong độc giả xa gần thưởng thức.