Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Hiệp Thế Giới Đại Chửng Cứu - Chương 51 : Tống thị tỷ muội hoa

Tống Ngọc Hoa tính tình hiền thục, đối với Tống Khuyết vừa kính trọng vừa sợ hãi. Mặc dù không mảy may tình cảm với Giải Văn Long, nàng lại không dám trái lại ý của Tống Khuyết, đành phải nén nhục chịu đựng, chấp nhận cuộc hôn nhân với Giải Văn Long. Trong lòng nàng ẩn chứa nỗi phiền muộn không nguôi.

Những người khác trong Tống gia, như Tống Ngọc Trí, Tống Sư Đạo, Tống Trí, Tống Lỗ, tất nhiên đều biết rõ nguyện vọng của Tống Ngọc Hoa. Song Tống Khuyết không hay biết, mà hắn cũng không muốn biết. Những người khác trong Tống gia cũng không dám khuyên Tống Khuyết, bởi vì uy vọng của Tống Khuyết trong Tống gia thực sự quá cao. Chỉ cần Tống Khuyết đã đưa ra quyết định, không ai có thể thay đổi. Bằng không, đó chính là khiêu khích quyền uy của Tống Khuyết.

Tống Ngọc Trí được xem là người có tinh thần phản kháng mạnh mẽ nhất trong Tống gia, thường xuyên ở sau lưng kêu thay sự bất bình cho tỷ tỷ mình. Cũng bởi nàng đang ở độ tuổi này, tâm lý phản nghịch đặc biệt nghiêm trọng, đúng vào tuổi đối nghịch với cha mẹ. Song dù vậy, Tống Ngọc Trí cũng không dám công khai cãi lời Tống Khuyết, chỉ có thể như lúc này đây, lén lút than thở một chút mà thôi. May mắn thay, những người có mặt đều là nhân vật trọng yếu của Tống gia, đều là người nhìn Tống Ngọc Trí lớn lên, cũng sẽ không đi mách lẻo với Tống Khuyết hay gì đó.

"Ngọc Trí, đừng nói nữa, đây chính là số phận của đàn bà chúng ta. Gả cho ai thì phải theo người đó, ta đã chấp nhận số phận rồi." Tống Ngọc Hoa thở dài bất lực, trong giọng nói có sự cô đơn, cũng có sự không cam lòng.

Tống Trí là nhân vật số hai trong Tống gia, người được gọi là "Địa Kiếm", là em ruột của Tống Khuyết. Song võ công của Tống Trí kém xa Tống Khuyết một trời một vực. Dù là vậy, với địa vị là nhân vật số hai của Tống gia, Tống Trí dưới thiên hạ cũng rất nổi tiếng. Tống Khuyết chuyên tâm võ đạo, chỉ khi có đại sự xảy ra mới xuất hiện. Còn mọi việc thường ngày của Tống gia đều do Tống Trí xử lý.

Tống Trí độ chừng bốn mươi tuổi, dáng người cực kỳ thon dài, khoác trên mình bộ bạch y trắng như sương tuyết, dưới hàm có chòm râu dài, trông rất tiêu sái và linh động. Song lúc này, Tống Trí vuốt chòm râu của mình rồi khuyên nhủ: "Ngọc Hoa, con cũng đừng quá lo lắng. Giải Văn Long cũng không tệ lắm..."

Nói đến đây, chính Tống Trí cũng không nói tiếp được nữa. Giải Văn Long ở vùng Ba Thục có lẽ có thể xem là không tệ, nhưng với thân phận địa vị của hắn, thì làm sao có thể xứng đôi với Tống Ngọc Hoa, một người được ví như công chúa của Tống gia? Huống chi, Giải Văn Long kém xa cả Tống Sư Đạo. Tống Ngọc Hoa đối với Giải Văn Long càng không mảy may tình cảm. Dù nói thế nào đi nữa, Tống Ngọc Hoa gả cho Giải Văn Long đều xem như là gả không xứng đôi.

"Ai, nhắc tới điện hạ kia đúng là nhân vật kiệt xuất, vận may của tiểu muội con lại tốt hơn tỷ tỷ nhiều." Thần quang trong mắt Tống Sư Đạo chợt lóe lên, tựa như nghĩ tới điều gì đó.

"Hừ, Nhị ca huynh lại trêu chọc muội. Muội còn chưa biết điện hạ này rốt cuộc là làm gì đây. Song nếu Tam thúc và Nhị ca đều sùng bái hắn như vậy, ắt hẳn hắn có chỗ hơn người, ít nhất cũng mạnh hơn Giải Văn Long nhiều. Lát nữa ta gặp hắn, xem hắn có cách nào để đại tỷ không phải gả đi không?" Tống Ngọc Trí đảo mắt một cái, rồi nói ngay.

Tống Sư Đạo thầm thở phào nhẹ nhõm. Tiểu muội vẫn rất hợp tác. Mặc dù tính cách Tống Sư Đạo thiên về an nhàn, song hắn rất coi trọng người nhà. Tống Sư Đạo hiểu rõ tâm tư của đại tỷ, nhưng bản thân hắn lại không có dũng khí cũng không có năng lực phản kháng cha mình, cho nên Tống Sư Đạo liền nghĩ tới Vương Vũ. Với thân phận địa vị của Vương Vũ, hắn không cần phải răm rắp nghe theo lời Tống Khuyết. So với Giải Văn Long, Tống Sư Đạo càng thêm thưởng thức Vương Vũ. Nếu có thể xúc tiến hôn sự giữa đại tỷ và Vương Vũ, theo Tống Sư Đạo, điều đó không nghi ngờ gì là tốt hơn nhiều so với việc để đại tỷ gả cho Giải Văn Long.

Đáng tiếc, Tống Sư Đạo định sẵn sẽ thất vọng. Vương Vũ đã thỏa thuận xong với Tống Khuyết, lần này người được chọn để hỏi cưới là Tống Ngọc Trí, chứ không phải Tống Ngọc Hoa. Song, Vương Vũ vẫn rất nguyện ý giúp đỡ chuyện này.

"Yêu cầu của Ngọc Trí tiểu thư cũng làm tại hạ khó xử. Chuyện hôn sự của Ngọc Hoa tiểu thư và Giải Văn Long, con trai của Giải Huy Độc Tôn Bảo, đã truyền khắp thiên hạ. Nếu là trước khi đính hôn, ta còn có biện pháp vãn hồi. Hiện tại, tại hạ cũng không còn cách nào xoay chuyển tình thế. Song, tuy ta không thể hủy bỏ hôn sự của Ngọc Hoa tiểu thư và Giải Văn Long, nhưng chắc chắn sẽ không để Ngọc Hoa tiểu thư phải chịu phiền muộn vì chuyện này. Nếu Ngọc Hoa tiểu thư không muốn, ta có thể cam đoan Giải Văn Long tuyệt đối không dám đụng vào một sợi tóc của Ngọc Hoa tiểu thư." Một giọng nói trong trẻo truyền đến, khiến những người đang ngồi đều giật mình.

"Ngươi là ai?"

"Lời ấy là thật sao?"

Người nói chuyện tự nhiên chính là Vương Vũ. Sau khi thỏa thuận xong với Tống Khuyết, Vương Vũ liền ra khỏi Ma Đao Đường. Được hạ nhân dẫn đường, Vương Vũ đến đình nghỉ mát này. Song hắn không hề kinh động ai, ẩn mình sau góc tường nghe lén một lúc sau mới chủ động xuất hiện. Nếu Vương Vũ không chủ động đứng ra, những người có mặt thật sự chưa chắc đã phát hiện ra hắn.

Vương Vũ cẩn thận quan sát những người đang ngồi. Tống Sư Đạo và Tống Lỗ thì Vương Vũ đã biết, người trung niên mà hắn không quen biết kia hẳn là Tống Trí, nhân vật số hai của Tống gia. Vương Vũ gật đầu chào. Hắn đặc biệt đánh giá hai tỷ muội nhà họ Tống.

Quả nhiên là nghiêng nước nghiêng thành, Vương Vũ thầm khen trong lòng. Hai tỷ muội dung mạo giống nhau đến bảy tám phần. Song Tống Ngọc Hoa trông dịu dàng như nước, khí chất khuê nữ của đại gia tộc hiển lộ không chút nghi ngờ. Tống Ngọc Trí càng thêm thanh xuân phơi phới, đầy sức sống, dù là muội muội, dung mạo lại không hề kém cạnh tỷ tỷ chút nào. Đặc biệt là đôi chân dài, càng mê người vô cùng. Điểm giống nhau là, hai tỷ muội này đều đã đến tuổi có thể gả chồng rồi.

Tống Ngọc Hoa bị Vương Vũ nhìn chằm chằm đến đỏ bừng mặt, còn Tống Ngọc Trí lại dửng dưng như không có gì, hỏi thẳng: "Ngươi là ai?"

Mọi người có mặt đều đã đoán được thân phận của Vương Vũ, Tống Trí và những người khác càng thêm kinh ngạc. Tống Lỗ và Tống Sư Đạo thì may mắn hơn, vì đã sớm biết võ công của Vương Vũ cao thâm khôn lường. Tống Trí lại không như vậy, tuy đã nghe Tống Lỗ và Tống Sư Đạo kể, nhưng quả thật nghe danh không bằng gặp mặt, hắn không ngờ với võ công của mình mà lại không thể phát hiện Vương Vũ đã lặng lẽ đến gần. Nói như vậy, võ công của Vương Vũ có lẽ đã vượt qua hắn rồi. Vương Vũ tuổi đời còn trẻ như vậy, lại có thể đạt đến trình độ này sao? Làm sao có thể không khiến Tống Trí kinh ngạc cho được.

Tống Sư Đạo vội vàng giới thiệu song phương: "Tiểu muội, đừng vô lễ, đây chính là Thái tử điện hạ mà huynh đã nói với muội. Điện hạ, đây là Nhị thúc của ta, Tam thúc thì ngài đã biết rồi. Đây là Đại tỷ Ngọc Hoa, còn đây là tiểu muội Ngọc Trí."

Vương Vũ đã đoán được, song vẫn lần lượt hành lễ.

Sau một hồi khách sáo nhường nhịn, Vương Vũ ngồi xuống giữa Tống Ngọc Hoa và Tống Ngọc Trí. Vẫn là Tống Ngọc Trí không nhịn được nói trước: "Điện hạ, lời ngài vừa nói là có ý gì?"

Nghe Tống Ngọc Trí hỏi như vậy, Tống Ngọc Hoa cũng mong đợi nhìn về phía Vương Vũ, đôi mắt đẹp tràn đầy sự mong chờ.

Vương Vũ nhấp một ngụm trà, thản nhiên nói: "Ngọc Trí tiểu thư không cần gọi ta là điện hạ, cứ gọi ta là Vương Vũ là được. Chúng ta hãy cứ dùng quy củ giang hồ mà đối đãi, nếu không thì sẽ quá khách khí. Phải biết, chúng ta rất nhanh sẽ không còn là người ngoài nữa."

Nghe Vương Vũ nói nước đôi như vậy, Tống Ngọc Trí và Tống Ngọc Hoa đều có chút không kiên nhẫn, song ánh mắt của Tống Sư Đạo, Tống Trí và Tống Lỗ đều lóe lên tinh quang.

Lời nói của Vương Vũ mang ý nghĩa sâu xa. Không còn là người ngoài, chẳng lẽ là sắp trở thành phu thê sao?

Bản dịch này là công sức tâm huyết, chỉ được phép lan truyền từ Tàng Thư Viện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free