(Đã dịch) Vũ Hiệp Thế Giới Đại Chửng Cứu - Chương 64 : Dạ đàm
“Ngọc Hoa, con làm sao vậy? Đã xảy ra chuyện gì rồi?” Ngay khi hai người đang kiểm tra thành quả song tu, ngoài cửa bỗng nhiên vang lên tiếng Tống Trí.
“À, Nhị thúc, không có gì đâu, chỉ là võ công Vương Vũ vừa đột phá mà thôi.” Tống Ngọc Hoa đáp lời trôi chảy.
Vương Vũ ngây người nhìn Tống Ngọc Hoa, qu�� thực không ngờ vào lúc này, nàng lớn như vậy rồi mà vẫn hồn nhiên, lại nói thẳng ra sự thật.
Ngoài cửa, Tống Trí hiển nhiên cũng bị chấn động không nhỏ, rất lâu sau vẫn không thấy ông lên tiếng. Vương Vũ, nhờ vào linh giác cường đại vừa đột phá, thậm chí cảm nhận được bên ngoài cánh cửa có rất nhiều tiếng hít sâu.
Tống Ngọc Hoa cũng bừng tỉnh lại, sắc mặt nàng trong nháy mắt trắng bệch, sau đó lại đỏ bừng lên. Nàng chợt nhận ra mình đã lỡ lời.
“A, làm sao bây giờ? Nhị thúc lại biết ngươi đang ở trong phòng ta sao?” Tống Ngọc Hoa vội vàng hỏi.
Vương Vũ cười khổ một tiếng, ai mà biết nàng lại thẳng thắn như vậy chứ.
“Không sao đâu, đừng lo lắng. Với sự tinh tường của Nhị thúc, chắc chắn ông đã sớm phát hiện sự mờ ám giữa chúng ta rồi.” Vương Vũ an ủi nàng. Tuy nhiên Vương Vũ không nói ra, việc Tống Trí biết không có nghĩa là những người khác của Tống gia cũng biết.
Vừa nãy Vương Vũ đã nhận ra, do khí thế mạnh mẽ không tự chủ được sinh ra khi hắn đột phá, toàn bộ đoàn sứ giả Tống gia cơ bản đã rời giường, hiện tại đều đang cảnh giới khắp khách sạn, hết sức chăm chú chú ý động tĩnh từ phòng Tống Ngọc Hoa. Câu nói vừa rồi của Tống Ngọc Hoa, hầu như tất cả mọi người đều đã nghe thấy.
Huống hồ, giờ này đã là nửa đêm. Vào canh giờ này, Vương Vũ lại ở trong phòng Tống Ngọc Hoa, trừ chuyện nam nữ ra thì còn có thể làm gì chứ? Thật sự là khó tránh khỏi khiến người khác suy nghĩ lung tung.
Tuy nhiên, Vương Vũ cũng chỉ có thể tạm thời an ủi Tống Ngọc Hoa như vậy, nói rằng chuyện này về sau cũng chưa chắc không phải là một điều tốt. Vương Vũ vốn cũng không muốn giữ bí mật về mối quan hệ giữa mình và Tống Ngọc Hoa. Tình hình hiện tại phức tạp, bại lộ đúng là lúc cần thiết. Tin tức này nếu lọt vào tai Độc Tôn Bảo và Tống Khuyết, chắc hẳn trong lòng bọn họ cũng sẽ có tính toán riêng.
Đương nhiên, những điều này không cần thiết phải nói với Tống Ngọc Hoa. Tống Ngọc Hoa da mặt quá mỏng, nếu biết tình hình thật, e rằng sẽ không còn mặt mũi nào gặp ai nữa.
Nghe Vương Vũ an ủi, sắc mặt Tống Ngọc Hoa thoáng chốc khôi phục bình thường, nàng nói: “Cũng phải, Nhị thúc từ nhỏ đã đối xử với ta tốt nhất, chắc hẳn sẽ không cười nhạo ta đâu. Tất cả là tại ngươi, sau này ta làm sao đối mặt Nhị thúc đây?” Nói xong, Tống Ngọc Hoa vẫn chưa hết giận, đấm vào ngực Vương Vũ một cái.
Vương Vũ cười ha ha, nói: “Sợ gì chứ? Chúng ta tương thân tương ái, hai bên nảy sinh tình cảm, đó là chuyện rất đỗi bình thường thôi.���
“Đi chết đi, ai thèm tương thân tương ái với ngươi chứ.” Tống Ngọc Hoa không chịu thua nói.
“Khụ khụ…” Tiếng ho của Tống Trí đã cắt ngang cuộc trò chuyện thân mật của hai người. Má Tống Ngọc Hoa vừa hết đỏ ửng thì lại đỏ bừng trở lại. Thật là oan gia mà, nàng rõ ràng đã quên Nhị thúc vẫn đang đứng ngoài cửa.
“À này, Ngọc Hoa, ta biết hai đứa còn trẻ, nhưng làm việc vẫn nên chú ý một chút, đừng gây ra động tĩnh quá lớn.” Tống Trí thận trọng nói từ bên ngoài cửa.
Tống Ngọc Hoa vùi đầu vào trong chăn, làm bộ đà điểu. Nàng đã không biết phải nói gì cho đúng nữa.
Vương Vũ đưa tay nắm lấy, xoa nhẹ một cái lên nơi đầy đặn và mềm mại của Tống Ngọc Hoa, sau đó đứng dậy mặc y phục. Mặc xong, hắn nói với Tống Ngọc Hoa: “Ngọc Hoa, nàng nghỉ ngơi cho tốt. Ta sẽ ra ngoài cửa nói vài lời với Nhị thúc.”
“Ngươi đi đi.” Tống Ngọc Hoa không ngẩng đầu lên, buồn bực nói trong chăn.
Vương Vũ khẽ cười, biết rõ Tống Ngọc Hoa đêm nay đã lúng túng không ít.
Mở cửa phòng, Vương Vũ liền thấy Tống Trí đang đứng ở cửa, vẻ mặt có chút ngượng nghịu. Bên cạnh còn có Tống Sư Đạo, đang tức giận nhìn hắn. Còn khắp khách sạn thì đầy rẫy người của Tống gia đi theo, tất cả đều dùng ánh mắt kỳ lạ đánh giá hắn. Ngay cả Vương Vũ mặt dày đến mấy, cũng cảm thấy hơi khó chịu.
“À, Nhị thúc, Sư Đạo, chúng ta mượn một bước để nói chuyện.” Vương Vũ lúng túng nói.
“Ngươi đúng là một kẻ cầm thú…” Tống Sư Đạo vung quyền muốn xông lên đánh Vương Vũ.
Vương Vũ cũng không né tránh, hắn tự đặt mình vào vị trí của người khác mà suy xét, nếu là bản thân hắn phát hiện nửa đêm một nam nhân từ trong phòng tỷ tỷ mình đi ra, mà tỷ tỷ lại sắp sửa gả cho người khác, Vương Vũ chắc chắn cũng sẽ giết chết kẻ nam nhân dã man đó.
Tuy nhiên Vương Vũ không trốn tránh, nhưng Tống Trí đã kịp cản Tống Sư Đạo lại, thấp giọng quát: “Đủ rồi! Ngươi muốn khiến Ngọc Hoa khó xử sao?”
Quát xong Tống Sư Đạo, Tống Trí lại vẫy vẫy tay, ra hiệu mọi người giải tán.
Những nhân viên Tống gia đang đề phòng xung quanh đều lần lượt quay về phòng mình, nhưng mỗi người đều nháy mắt ra hiệu với Vương Vũ, thậm chí có vài đệ tử Tống gia gan lớn còn giơ ngón cái lên cho Vương Vũ, tỏ vẻ lòng kính phục. Thật sự là quá lợi hại, rõ ràng nhanh như vậy đã giải quyết được Đại tiểu thư rồi.
Nhìn dáng vẻ hưng phấn của bọn họ, chắc hẳn đêm nay sẽ không ngủ được rồi. Vương Vũ và Tống Ngọc Hoa, nhất định sẽ trở thành đề tài bàn tán của bọn họ trong đêm nay.
Nhìn thấy mọi người đều đã đi hết, Tống Trí cũng thở dài một hơi, nói: “Điện hạ, đến phòng ta đi.”
Vương Vũ xoa xoa mũi mình, lúng túng nói: “Vâng, nghe lời Nhị thúc.” Hết cách rồi, đã bị người ta nắm thóp. Lén lút trong phòng người ta, thật sự không thể nào ngẩng cao đầu mà nói lý lẽ được.
Tống Trí lắc đầu, xoay người đi về phòng. Tống Sư Đạo tuy vẫn còn giận dữ hừng hực, nhưng cũng đành nhịn xuống. Hắn trừng mắt nhìn Vương Vũ một cái rồi cũng đi theo Tống Trí.
Vương Vũ đóng kỹ cửa phòng Tống Ngọc Hoa, theo hai người đến phòng Tống Trí. Xem ra, đêm nay muốn yên ổn vượt qua không dễ dàng chút nào.
Ba người ngồi vào chỗ, Tống Trí liền mở lời trước: “Điện hạ, chuyện gì đã xảy ra đêm nay, xin cứ nói thẳng.”
Vương Vũ trầm ngâm chốc lát, vẫn quyết định nói thật: “Ngọc Hoa không muốn gả cho Giải Văn Long, cho nên ta muốn giúp nàng một tay. Ta thích Ngọc Hoa, Ngọc Hoa cũng yêu thích ta. Vậy nên, cứ như vậy.”
“Vậy Ngọc Trí thì sao?” Tống Sư Đạo hỏi.
“Ngọc Trí là vị hôn thê của ta, cũng là hoàng hậu tương lai của tân triều, chuyện này ta đã sớm bàn bạc kỹ lưỡng với Tống phiệt chủ rồi. Tuyệt đối sẽ không thay đổi.”
“Vậy ngươi không thích Ngọc Trí, người ngươi thật sự thích là Ngọc Hoa sao?” Tống Sư Đạo tiếp tục truy vấn.
“Tuy ta biết trả lời như vậy có thể sẽ có chút vô sỉ, nhưng ta vẫn muốn nói, Ngọc Trí và Ngọc Hoa, cả hai ta đều thích, cả hai ta đều muốn.”
“Ngươi vô sỉ!”
Vương Vũ nhún vai, cam chịu.
“Được rồi, Sư Đạo, không cần làm khó Điện hạ nữa. Điện hạ, đêm nay cổ khí thế cường đại kia là chuyện gì vậy?” Tống Trí mở lời ngăn Tống Sư Đạo truy vấn.
“Đúng như Ngọc Hoa đã nói, võ công của ta đột phá, nên khí thế đã tiết ra ngoài.” Vương Vũ cẩn thận cân nhắc, vẫn cảm thấy nói thật là tốt hơn. Mặc dù giữ bí mật sẽ tốt hơn, nhưng Tống Ngọc Hoa lại biết chuyện võ công của Vương Vũ. Nếu Tống Trí có hỏi Tống Ngọc Hoa, nàng chắc chắn sẽ nói cho ông ta biết, chi bằng Vương Vũ thẳng thắn thành khẩn gật đầu, cùng lắm thì nhờ Tống Trí và Tống Sư Đạo giữ bí mật là được.
“Ngươi đã đột phá Thiên Ma Đại Pháp tầng thứ mười tám rồi sao?” Tống Trí kinh ngạc nói.
Vương Vũ khẽ gật đầu.
“Điện hạ quả thực là kỳ tài võ học!” Tống Trí hết kinh ngạc, nhanh chóng bình tĩnh lại, tán thán nói. Ông biết rõ để đột phá Thiên Ma Đại Pháp tầng thứ mười tám là khó khăn đến mức nào.
“Ừm, may mắn là cũng không quá khó.” Vương Vũ khiêm tốn đáp, nhưng đó cũng là lời thật lòng, quả thật không quá khó. Nếu so sánh, ngược lại là mười bảy tầng Thiên Ma Đại Pháp trước đó dường như khó luyện hơn, tiêu tốn của Vương Vũ mười mấy năm công phu. Còn về sau thì cứ thế mà không ngừng thăng cấp.
Đây là thành quả của Tàng Thư Viện, bản dịch độc quyền chỉ có tại truyen.free.