Một luồng khí lưu mạnh mẽ bùng nổ từ nơi quyền và thương giao chiến, tựa như sóng thần cuồn cuộn lan ra bốn phía. Cây cối hai bên bị cuốn lên, bay lượn trên không trung.

Lệ Nhược Hải gầm lên điên cuồng một tiếng.

"Đề Đạp Yến" co chân sau bật mạnh, lướt qua Bàng Ban giữa không trung rồi tiếp tục lao về phía trước.

Mũi Hồng thương dài hai trượng đã rời khỏi nắm tay của Bàng Ban.

Bàng Ban trở lại mặt đất, hai tay rũ xuống, nắm đấm khẽ rung lên, run rẩy không ngừng. Hắn không quay đầu nhìn địch thủ hùng dũng cái thế của mình.

Lệ Nhược Hải thúc ngựa phi như bay, nhưng khi đến bên Lệ Thắng Nam, "Đề Đạp Yến" đột ngột mềm chân trước rồi ngã khuỵu xuống. Máu tươi từ tai, mắt, mũi, miệng nó phun ra xối xả, đầu ngựa va đập mạnh xuống đất, ma sát kéo lê.

Khuôn mặt tuấn vĩ của Lệ Nhược Hải không chút bận tâm.

Từ khi "Đề Đạp Yến" ra đời, hắn không cho phép bất kỳ ai chạm vào con ngựa quý này, từ việc chải lông, cho ăn đến huấn luyện, tất cả đều do một tay hắn tự mình chăm sóc.

Có sinh ắt có tử.

"Đề Đạp Yến" đã hoàn thành chặng đường huy hoàng nhất trong đời nó.

Lệ Nhược Hải tin rằng, cái chết này cũng chẳng có gì phải hối tiếc.

"Đại ca, huynh sao rồi? Đây là Đại Hoàn Đan mà Vương Vũ có được từ khu rừng nhỏ, huynh mau uống đi." Lệ Thắng Nam vội vàng lấy ra một viên thuốc từ trong tay áo, ân cần nói.

Đại Hoàn Đan của Thiếu Lâm Tự, quả thực là thần đan số một đương thời.

Chỉ cần còn một hơi thở, uống Đại Hoàn Đan của Thiếu Lâm, ngươi chắc chắn sẽ giữ được mạng.

Quan hệ giữa Vương Vũ và Thiếu Lâm Tự vốn không tốt, để có được viên Đại Hoàn Đan này, Vương Vũ đã phải trả cái giá không hề nhỏ.

Thế nhưng Lệ Nhược Hải lại không đón lấy viên Đại Hoàn Đan từ tay Lệ Thắng Nam.

Hắn chỉ nhẹ nhàng quỳ xuống trước con ngựa yêu quý của mình, lần cuối cùng khẽ vuốt ve bộ lông của nó.

Sau đó, Lệ Nhược Hải quay người lại, hỏi Lệ Công: "Con thấy rõ chứ?"

Lệ Công lắc đầu, đáp: "Động tác của các vị quá nhanh. Con không thấy rõ."

Lệ Công dù là kỳ tài ngút trời đến mấy, suy cho cùng vẫn chỉ là một đứa trẻ.

Cuộc chiến đấu ở đẳng cấp như Bàng Ban và Lệ Nhược Hải, hiện giờ vẫn chưa phải là thứ Lệ Công có thể nhúng tay vào.

Lệ Nhược Hải gật đầu, nói: "Ta vốn tự tin hơn Bàng Ban, thế nhưng ta vẫn thất bại. Nhưng con không cần báo thù cho ta. Ta và Bàng Ban không có tư oán, cho dù có thù oán gì đi nữa, sau trận chiến này, tất cả cũng đã tan thành mây khói."

"Việc của ta, không cần người khác dạy." Lệ Công lãnh đạm đáp.

Trên khuôn mặt tuấn vĩ của Lệ Nhược Hải nở một nụ cười khổ, trong mắt cũng lộ vẻ đau thương.

"Thật ra chuyện mẹ con mang thai, ta đều biết. Chỉ là vì mối thù sâu như biển máu, ta không muốn liên lụy đến thế hệ sau. Ta vốn định, đợi khi ta kết thúc mối thù hận này, sẽ cưới mẹ con, rồi truyền thụ Bất Tử Thảo Thương Pháp cho con." Lệ Nhược Hải nói.

Lệ Công gắt gao nhìn chằm chằm Lệ Nhược Hải. Trong đôi mắt thơ bé của hắn ẩn chứa một thần sắc mà không ai có thể hiểu nổi.

"Giờ phút này ta mới nhận ra, ta đã sai rồi. Nhưng con rất tốt, có Vương Vũ dạy dỗ, có cô cô con trông nom, tương lai của con, ta cũng không cần phải lo lắng nữa." Lệ Nhược Hải tiếp tục nói.

Lệ Nhược Hải từ trong ngực lấy ra một thứ khác, một gói đồ được bọc trong khăn lụa trắng, đưa cho Lệ Công. Hắn mỉm cười nói: "Đây là thứ ta mua cho con, năm đó cha ta đã mua cho ta một cái, ta cũng đã mua cho đệ đệ. Chỉ là... ta chưa từng mua cho con."

Lệ Công đón lấy, mở ra nhìn, thì ra là một chuỗi kẹo hồ lô màu vàng pha lẫn sắc đỏ. Khi ngẩng đầu lên, Lệ Nhược Hải đã quay người đi, đưa lưng về phía hắn.

"Đại ca!" Lệ Thắng Nam kêu lên.

Lệ Nhược Hải lặng lẽ không nói.

Lệ Thắng Nam cả người chấn động. Nàng vươn hai tay, nắm chặt lấy vai Lệ Nhược Hải.

Lệ Nhược Hải ngã mềm vào lòng nàng. Hai mắt mở trừng trừng nhưng vô hồn, hơi thở từ miệng mũi đều đã dứt. Sinh cơ đã hoàn toàn biến mất.

Một đời thương hùng, từ biệt thế gian!

"Đại ca!" Lệ Thắng Nam ngửa mặt lên trời bi thiết, nước mắt tuôn như mưa.

Lệ Công lặng lẽ nhìn tất cả, bỗng nhiên há miệng cắn xâu kẹo hồ lô mà Lệ Nhược Hải đã đưa cho hắn.

Từ đầu đến cuối, hắn không rơi một giọt nước mắt.

Triệu Mẫn đứng một bên nhìn mà lòng thấy lạnh lẽo.

Nàng biết, chỉ cần Lệ Công còn sống, tương lai hắn nhất định sẽ trở thành một tuyệt thế cao thủ không hề thua kém Lệ Nhược Hải.

Đúng lúc này, giữa sân đột nhiên xuất hiện hai hắc y nhân.

Hai người, một trước một sau, khiêng theo một cỗ Băng quan tài.

"Lệ Đường chủ, tại hạ Vũ Hóa Điền. Vâng mệnh bệ hạ, mang Băng quan tài đến cho Lệ Đường chủ." Người đàn ông mặt trắng không râu đứng phía trước thi lễ với Lệ Thắng Nam, nói.

Lệ Thắng Nam ngừng nước mắt, đặt Lệ Nhược Hải vào trong Băng quan tài, rồi nói với Vũ Hóa Điền: "Làm phiền ngươi rồi."

"Không dám. Bệ hạ có lệnh, tại hạ không dám nán lại lâu, xin lập tức đưa Băng quan tài về Lạc Dương." Vũ Hóa Điền cung kính nói.

Hắn đã chứng kiến cuộc chiến vừa rồi.

Cho dù là ai sau khi chứng kiến trận chiến vừa rồi, cũng khó mà không sinh lòng kính nể đối với Lệ Nhược Hải và Bàng Ban.

Cho dù lúc này, Lệ Nhược Hải đã qua đời.

Sau khi Vũ Hóa Điền mang Băng quan tài đi, Bàng Ban cũng chậm rãi bước đến.

"Sư phụ." Triệu Mẫn đi đến bên cạnh Bàng Ban, có chút lo lắng nói.

Bàng Ban mỉm cười với Triệu Mẫn, gương mặt hiện lên vẻ bình tĩnh.

"Lệ cô nương định báo thù cho huynh trưởng của mình sao?" Bàng Ban thản nhiên nói.

"Ngay cả đại ca của ta còn không làm gì được ngươi, ta có thể làm được gì?" Lệ Thắng Nam đáp.

"Ngươi sai rồi, đại ca ngươi không phải là không làm gì được ta." Bàng Ban nói.

"Có ý gì?" Lệ Thắng Nam bỗng nhiên ngẩng đầu lên.

Bàng Ban đưa tay phải của mình ra, đặt trước mặt Lệ Thắng Nam, ý bảo nàng bắt mạch kiểm tra, không hề có chút đề phòng nào.

"Thì ra thương thế của ngươi nặng đến vậy." Lệ Thắng Nam rụt tay khỏi mạch đập của Bàng Ban, trên mặt dần hiện lên vẻ kinh hãi.

"Lệ huynh tuy rằng bị ta một quyền đánh nát tâm mạch, sinh cơ hoàn toàn biến mất. Thế nhưng thương kình của Lệ huynh cũng đã xâm nhập vào ngũ tạng lục phủ của ta, cả đời này, e rằng ta cũng không thể động võ được nữa." Bàng Ban thản nhiên nói.

Lệ Nhược Hải thì sinh cơ trong cơ thể hoàn toàn biến mất.

Còn Bàng Ban thì gân mạch đứt đoạn.

Một người chết, một người phế.

Cả hai cùng trọng thương.

"Sư phụ..." Triệu Mẫn càng thêm hoảng sợ bởi lời nói của Bàng Ban.

Kể từ đó, chẳng phải sẽ mặc cho Lệ Thắng Nam tấn công sao?

Lẽ nào Bàng Ban không chết dưới tay Lệ Nhược Hải, mà lại sẽ chết dưới tay Lệ Thắng Nam sao?

Đúng lúc này, Lệ Công mở miệng nói: "Cô cô, chúng ta đi thôi."

"Công nhi, con nói gì?" Lệ Thắng Nam tưởng mình nghe nhầm.

"Chúng ta đi thôi. Trước khi chết, cha đã nói với con rằng, ân oán giữa cha và Bàng Ban đã dứt khoát. Hai người họ công bằng quyết đấu, sống chết không oán trách. Bàng Ban là đối thủ của cha, cho dù có giết, cũng không phải do chúng ta ra tay." Lệ Công nghiêm túc nói.

Lệ Thắng Nam thở dài một hơi, nói: "Công nhi, con đã trưởng thành rồi."

Lệ Công quay người nhìn về phía Bàng Ban, nghiêm túc nói: "Hãy dưỡng thương cho tốt. Gân mạch đứt đoạn cũng không phải là bệnh tật gì ghê gớm, chưa chắc đã không có cơ hội xoay chuyển. Tương lai nếu có cơ hội, ta cũng muốn lĩnh giáo Thiết Quyền của ngươi."

Trên mặt Bàng Ban đột nhiên nở một nụ cười.

"Lệ huynh có một người con như vậy, trách không được lại ra đi thanh thản đến thế." Bàng Ban thở dài nói.

Lệ Công tuổi còn nhỏ, nhưng đã toát ra phong thái quý phái.

Tương lai tuyệt đối không phải là vật trong ao.

"Sư phụ, chúng ta không đến Từ Hàng Tịnh Trai sao?" Triệu Mẫn hỏi.

"Ta đã dốc hết toàn lực, với trạng thái hiện giờ, đi thì có ích gì?"

"Sư phụ, võ công của người thực sự không thể khôi phục sao?"

"Người còn sống, thì còn có hy vọng."

...Bóng dáng hai người, càng lúc càng xa. Mọi tâm huyết dịch thuật cho tác phẩm này đều được trân trọng gửi gắm, chỉ có tại truyen.free.