(Đã dịch) Vũ Khí Đại Sư - Chương 2144: Bọn họ đã tới!
Đường Hoan?
Trong điện phủ rộng lớn hùng vĩ của Thanh Hư Đạo Các tại Phi Tinh Thiên, Vệ Huyền Cực khẽ kêu thành tiếng, ngay lập tức không nén được mà khẽ nhíu mày.
Đường Hoan, cái tên này, hắn tất nhiên là không lạ gì.
Ba mươi năm trước, nhờ sự kiện "Thần Nguyệt Tinh Phách", Đường Hoan đã danh chấn Cửu Thiên, sau đó leo lên vị trí thứ tám mươi lăm trên Đế Bảng, lần nữa làm chấn động Thượng Thiên Giới. Ba mươi năm sau, hôm nay, Đường Hoan lại một bước leo lên vị trí đầu bảng của Đế Bảng, điều này càng khiến vô số tu sĩ Thượng Thiên Giới phải trố mắt thán phục.
Ngay trước mấy ngày, hắn còn vì sự biến đổi của Đế Bảng mà cảm thấy kinh ngạc.
Chẳng bao lâu sau đó, lần thứ hai nghe được tin tức về Đường Hoan, chỉ có điều tin tức đó lại khiến hắn có chút nghi hoặc. Theo đó, ba mươi năm trước, Đường Hoan đã rời khỏi Cửu Cung Phong thuộc Xích Tiêu Thiên, đến Tinh Huyễn Thành của Phi Tinh Thiên, sau đó ẩn mình không rời đi cho đến tận hôm nay.
Ba mươi năm trước, tại Tinh Huyễn Thành đã từng xảy ra một sự kiện lớn.
Đó chính là Dương Di, Bành Chương cùng Bạch Gia Mộc – ba vị Thiên Đế cấp thấp bị g·iết, mà kẻ được gọi là hung thủ Cao Lăng thì đến nay vẫn bặt vô âm tín. Sự việc này khiến toàn thể Thanh Hư Đạo Các cảm thấy sỉ nhục.
Khi đó, Đường Hoan có thể leo lên Đế Bảng, sức mạnh của hắn đến mức nào, có thể hình dung được.
Nếu hắn muốn hạ sát Dương Di và những người khác, cũng không phải là chuyện khó khăn.
Tin tức về việc Đường Hoan từng ở Tinh Huyễn Thành ba mươi năm trước, đột nhiên lan truyền ra, rõ ràng là nhằm khiến Thanh Hư Đạo Các liên hệ Đường Hoan với chuyện Dương Di và đồng bọn bị g·iết.
Hắn mặc dù đối với hung thủ kia vẫn canh cánh trong lòng, nhưng sau khi biết tin này, vẫn chưa lập tức hành động.
Với thực lực của Thanh Hư Đạo Các, nếu thật sự muốn ra tay với Đường Hoan, tự nhiên không cần phải e dè Tần Tiên Diệp, người đứng thứ hai trên bảng. Tuy nhiên, hắn cũng không muốn hành động lỗ mãng, để người khác lợi dụng làm con cờ.
"Vậy có biết tin tức này là từ đâu mà ra không?" Suy tư một lát, Vệ Huyền Cực liền trầm giọng hỏi.
"Là Trác Thanh Lan, tông chủ Bắc Đẩu Tiên Tông, đích thân sai người truyền tin đến. Nàng nói rằng khi Đế Bảng hiện ra mấy ngày trước, Hắc Thiền Thiên Tôn đã suy diễn ra vị trí của Đường Hoan." Nguyên Hoa chậm rãi nói.
"Trác Thanh Lan?"
Vệ Huyền Cực khẽ nhíu mày, có chút kinh ngạc nói, "Nếu tin tức này bắt nguồn từ nàng, thì e rằng sẽ không phải là giả."
Nguyên Hoa cũng gật đầu, cười nói: "Trác Thanh Lan hẳn cũng biết Thanh Hư Đạo Các chúng ta sẽ không dễ dàng tin vào lời đồn đại, cho nên mới làm rõ nguồn tin, không hề che giấu. Đối với Đường Hoan, Bắc Đẩu Tiên Tông tất nhiên là hận thấu xương, bất quá, bọn họ lại kiêng kỵ Tần Tiên Diệp, dù biết hành tung của Đường Hoan, cũng không dám ra tay với hắn. Họ chỉ có thể báo tin cho chúng ta, để chúng ta mượn tay Thanh Hư Đạo Các mà tiêu diệt Đường Hoan."
"Không sai."
Vệ Huyền Cực khẽ gật đầu, lạnh lùng nói, "Nếu Đường Hoan đúng là Cao Lăng, vậy thì lập tức hành động, để tránh đêm dài lắm mộng. Trước tiên hãy đến Tinh Huyễn Thành, bắt giữ Đường Hoan lại, tránh để hắn trốn thoát. Nếu hắn thực sự là kẻ đã g·iết Dương Di và ba vị trưởng lão khác ba mươi năm trước, tuyệt đối không thể tha thứ cho hắn!"
"Nếu không phải thì sao?" Nguyên Hoa chần chờ nói.
"Không phải?"
Vệ Huyền Cực lông mày khẽ nhíu lại, dù có chút do dự, nhưng ánh mắt hắn vẫn sắc như dao, quyết đoán và tàn nhẫn, sát khí càng lan tỏa nơi đuôi mày.
"Rõ ràng!"
Nguyên Hoa gật đầu, tự nhiên hiểu rõ vì sao Vệ Huyền Cực lại đưa ra quyết định như vậy.
Đừng thấy Đường Hoan bây giờ vẫn còn là Thiên Đế, thế nhưng, với thiên phú và tiềm lực của hắn, việc thăng cấp Thiên Tôn trong tương lai gần như là điều đã định.
Thanh Hư Đạo Các tuy có mấy vị Thiên Tôn, nhưng rốt cuộc rồi cũng có lúc rời khỏi Thiên Giới hoặc hồn phi phách tán. Một thời gian nữa, Đường Hoan không chừng sẽ trở thành một trong những Thiên Tôn mạnh nhất Thiên Giới.
Đến lúc đó, Thanh Hư Đạo Các ai có thể ngăn cản được hắn?
Nếu cuối cùng Đường Hoan được chứng minh là hung thủ, hắn chắc chắn phải c·hết, điều đó là không thể nghi ngờ. Nhưng nếu cuối cùng chứng minh Đường Hoan không phải hung thủ, thì việc bắt giữ hắn tra hỏi lần này cũng coi như là đã đắc tội với hắn. Thả hắn sống sót rời đi, tương lai không chừng sẽ trở thành mối họa lớn trong lòng Thanh Hư Đạo Các.
Cho nên, sau khi bắt giữ Đường Hoan, bất kể hắn có phải là hung thủ đã g·iết Dương Di và đồng bọn ba mươi năm trước hay không, kết cục đều đã định sẵn.
"Xuất phát!"
Vệ Huyền Cực bật dậy, "Lần này đích thân ta sẽ dẫn đội đến Tinh Huyễn Thành. Đường Hoan đã là đệ nhất Thiên Đế, nếu không có Thiên Tôn tọa trấn, e rằng các ngươi sẽ không phải là đối thủ của hắn!"
...
Tinh Huyễn Thành, Thiên Tinh Viên.
Trang viên rộng lớn này đã trở nên vắng vẻ hơn rất nhiều.
Đối với sự thay đổi như thế, Mạnh Cao Phi có chút không hiểu. Mấy ngày trước, chủ tớ ba người của chủ nhân Thiên Tinh Viên rời khỏi đây, sau khi dạo quanh Tinh Huyễn Thành một vòng, đã đưa ra một quyết định khó hiểu đối với hắn, đó chính là cho giải tán tất cả nhân lực đã chiêu mộ trong ba mươi năm qua, chỉ giữ lại mình hắn.
Mạnh Cao Phi vốn cho là bọn họ muốn rời khỏi Tinh Huyễn Thành, nhưng mấy ngày sau đó, bọn họ vẫn luôn ở trong thành đi dạo, không hề có dấu hiệu rời đi.
Điều này khiến Mạnh Cao Phi vô cùng khó hiểu, nhưng bọn họ không nói, hắn cũng không tiện tra hỏi.
Chỉ có điều sau khi thắc mắc, Mạnh Cao Phi không khỏi có chút lo lắng, những cử động dị thường của ba người chủ tớ bọn họ rất có thể là điềm báo cho một biến cố sắp xảy ra.
"Mạnh quản sự, chủ nhân cho mời." Một thanh âm đem Mạnh Cao Phi giật mình bừng tỉnh, ngước mắt nhìn, liền thấy một bóng người lặng lẽ bước đến cửa, gương mặt tươi cười.
"Hóa ra là Phương huynh." Mạnh Cao Phi liền vội vàng đứng dậy.
...
Chốc lát sau, Mạnh Cao Phi liền theo Hoa Thiên Trì, người đang dùng tên giả "Phương Miểu", đi vào trong tòa lầu các trung tâm của Thiên Tinh Viên, và nhìn thấy Đường Hoan đang ngồi xếp bằng trên bồ đoàn.
"Xin chào chủ nhân."
Mạnh Cao Phi vội vàng khom người hành lễ với Đường Hoan, vẻ mặt vô cùng cung kính.
Cho đến hôm nay, Mạnh Cao Phi cũng không biết họ tên của Đường Hoan. Ban đầu, hắn xưng hô Đường Hoan là "Tiền bối", sau đó đổi thành "Vườn chủ", và về sau, cũng như Hoa Thiên Trì, gọi là "Chủ nhân"... Sự thay đổi trong cách xưng hô ấy tự nhiên cũng phản ánh sự chuyển biến trong lòng hắn.
"Mạnh quản sự, ngươi và ta có thể ở chung hơn ba mươi năm, cũng coi như là hữu duyên."
Đường Hoan khẽ mỉm cười, khẽ thở dài nói, "Bất quá, duyên phận của chúng ta hôm nay cũng gần như chấm dứt. Ngươi đảm nhiệm quản sự, quản lý trang viên này nhiều năm, trước nay vẫn luôn tận tâm tận chức, ta vô cùng cảm kích. Đây coi như là chút tấm lòng của ta, ngươi hãy nhận lấy cẩn thận, rồi mau chóng rời khỏi Phi Tinh Thiên đi."
Dứt lời, trong lòng bàn tay Đường Hoan xuất hiện một chiếc nhẫn không gian nhỏ, bay về phía Mạnh Cao Phi.
"Chủ nhân, chuyện này... chuyện này là vì sao?"
Mạnh Cao Phi nghe vậy, kinh hãi không thôi. Hắn không nghĩ tới lần này bị triệu hoán lại đây, lại là để hắn rời khỏi Thiên Tinh Viên. Những ngày gần đây, hắn cũng suy đoán liệu mình có bị sa thải không, nhưng vẫn không dám nghĩ sâu. Thật không ngờ lại thực sự bị sa thải. "Nhưng có phải ta đã làm điều gì không đủ tốt không?"
Đường Hoan xua tay, hơi mỉm cười nói: "Mạnh quản sự, không cần suy nghĩ nhiều, ngươi làm rất khá, chỉ là Thiên Tinh Viên này, chúng ta e rằng không thể ở lại được nữa, phỏng chừng lại quá một hai ngày..." Lời vừa dứt, giọng Đường Hoan chợt im bặt, "Bọn họ đã tới, hành động thật sự rất nhanh!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết trên từng câu chữ.