Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Khí Đại Sư - Chương 6: Hỏa Ảnh đồ đằng

"Cái này còn phải hỏi sao, đương nhiên là quá đáng rồi!"

Lão mập trợn trừng đôi mắt nhỏ, nói với giọng điệu hung hăng: "Hai trăm kim tệ, đó là giá của một món vũ khí cấp thấp chứ! Tiểu Đường Tử, cái của cậu chỉ là vũ khí bình thường vớ vẩn mà thôi."

"Nếu đã vậy, vậy ông còn giữ tôi lại làm gì?"

Đường Hoan bĩu môi, lướt mắt qua chòm râu béo múp míp của lão mập.

Khuôn mặt già nua của lão mập ửng đỏ, ngượng ngùng nở nụ cười, nhưng tay vẫn không chịu buông lỏng. Sau đó, với vẻ mặt như đang rặn, lão cắn răng nói: "Tiểu Đường Tử, ta nhường thêm một bước nữa, năm mươi!"

"Hai trăm!"

Đường Hoan không hề buông lỏng thái độ.

Hắn và lão mập này rất quen thuộc, vừa nhìn biểu hiện của lão liền biết lão có ý đồ. Nếu tên keo kiệt này thật sự không chấp nhận được mức giá hắn đưa ra thì đã sớm buông tay rồi.

"Một trăm! Không thể cao hơn nữa! Vũ khí cấp thấp bình thường cũng chỉ có giá này thôi!"

"Lão Béo, vũ khí cấp thấp bình thường sao có thể sánh bằng ba thanh kiếm này của tôi? Hai trăm!"

"Được rồi, được rồi, một trăm hai!"

"Hai trăm! Lão Béo, ông có muốn tìm một món vũ khí cấp thấp nào đó ra đây, dùng kiếm của tôi chém một cái xem cái nào sắc bén hơn không?"

"Cái này sao có thể được, nhỡ đâu làm hỏng kiếm của cậu thì Bàn gia gia sẽ tiếc lắm. Tiểu Đường Tử, Bàn gia gia nhượng bộ lần cuối cùng đây, một trăm năm mươi!"

"Một trăm tám mươi!"

"Một trăm năm mươi, không thể cao hơn nữa đâu, cái giá này đã lỗ vốn rồi."

"Lão Béo, hay là thôi vậy, ông với sư phụ tôi là bạn cũ, cũng coi như là trưởng bối của tôi, sao tôi có thể để ông lỗ vốn được. Thôi, tôi đi đây."

"Đừng, đừng, một trăm tám mươi... Cứ một trăm tám mươi! Thành giao!"

...

Chẳng bao lâu sau, Đường Hoan xách theo một túi kim tệ, mặt mày hớn hở bước ra ngoài.

Trong cửa hàng, lão mập với vẻ mặt ban đầu ủ dột như có đại tang, vừa thấy bóng dáng Đường Hoan biến mất, sắc mặt lập tức từ u ám chuyển sang tươi tắn. Khuôn mặt béo ú cười đến toe toét như hoa cúc nở. Lão lập tức rút từng thanh kiếm ra, giữa hai hàng lông mày hiện lên vẻ đắc ý, dáng vẻ ấy hệt như một lão cáo già vừa ăn trộm được gà.

"Ông chủ, ba thanh kiếm bình thường mà trả tận 540 kim tệ, như vậy lỗ quá rồi chứ?" Tiểu nhị trong tiệm đang sững sờ, há hốc mồm nhìn, cuối cùng cũng hoàn hồn, không kìm được mở miệng nói. 540 kim tệ, gần như có thể mua được một món vũ khí cấp thấp cực tốt rồi.

"Mày biết cái quái gì!"

Lão mập hừ một tiếng không thèm ngẩng đầu lên, tỉ mỉ thưởng thức một hồi lâu mới cẩn thận từng li từng tí tra ba thanh kiếm vào vỏ. Sau đó, lão ngoắc tay ra hiệu với tiểu nhị: "Lại đây, đem chúng nó đặt lên giá đi, mỗi thanh định giá ba trăm... Không, bốn trăm kim tệ!"

"Bốn... Bốn trăm?" Tiểu nhị ngạc nhiên nói, mắt trợn trừng như muốn rớt ra ngoài. "Ông chủ, cái này... Có bán được không ạ?"

"Nói nhảm, không bán được thì ta mua về làm gì, mau lên!"

"Ồ."

Tiểu nhị bán tín bán nghi cầm lấy những thanh kiếm đó. Lão mập đảo mắt nhìn về phía ngoài quán nơi Đường Hoan biến mất, khá nghi hoặc mà lẩm bẩm: "Mới không gặp một thời gian, tiểu tử này không chỉ đã thông ba linh mạch, mà cả tay nghề cũng tiến bộ vượt bậc. Những vũ khí bình thường nó rèn ra lại không hề thua kém vũ khí cấp thấp hoặc trung cấp. Nếu như dung hợp được chân hỏa, trở thành Luyện Khí Sư, những vũ khí hắn rèn ra chẳng phải sẽ càng thêm xuất sắc sao?"

"Tiểu tử này vừa rèn ra ba thanh kiếm sắc bén như vậy đã đem đi bán, chẳng lẽ là muốn đi mua chân hỏa?"

Lão mập khẽ nhíu mày, trên khuôn mặt mập mạp đột nhiên hiện lên vẻ nghiêm túc: "Hơn 500 kim tệ, cũng vừa đủ để mua một đoàn chân hỏa. Nhưng quá trình dung hợp chân hỏa cực kỳ nguy hiểm, không hề dễ dàng thành công. Tiểu tử này hiện tại mới trở thành Võ Đồ cấp một, lại muốn dung hợp chân hỏa một cách lỗ mãng như vậy. Nếu như nó xảy ra chuyện gì bất trắc, ta cũng không biết ăn nói sao với ông lão Âu kia..."

...

Cửa hàng Vũ Khí Tinh Hải chính là cửa hàng vũ khí lớn nhất cả Nộ Lãng Thành.

So với nó, cửa hàng vũ khí nhỏ của lão mập quả thực không đáng kể. Cho dù là quy mô hay chủng loại vũ khí bán ra, cả hai đều không thể so sánh được.

Cửa hàng Vũ Khí Tinh Hải này do Thương Hội Tinh Hải xây dựng.

Thương Hội Tinh Hải có thế lực khổng lồ, buôn bán vũ khí chỉ là một trong số rất nhiều ngành nghề kinh doanh chính của họ. Hầu hết các thành trấn lớn trên Vinh Diệu đại lục đều có thể tìm thấy các chi nhánh trực thuộc Thương Hội Tinh Hải.

Thương hội có lịch sử lâu đời, thời gian tồn tại nghe nói đã hơn ngàn năm. Từ trước đến nay, họ luôn kinh doanh thành tín, không dối trên lừa dưới, chưa bao giờ giở trò bịp bợm. Ở Vinh Diệu đại lục, chỉ cần là cửa hàng của Thương Hội Tinh Hải đều rất đáng tin cậy. Dù là mua hay bán, các cửa hàng của Thương Hội Tinh Hải gần như luôn là lựa chọn hàng đầu.

Cũng giống như cửa hàng Vũ Khí Tinh Hải ở Nộ Lãng Thành này, từ sáng sớm đến tối, khách khứa luôn ra vào tấp nập.

Đường Hoan mang theo kim tệ đến trước cửa hàng, nhìn thấy khung cảnh vô cùng náo nhiệt, đông đảo võ giả ra vào cửa hàng không ngớt.

Hít nhẹ một hơi, Đường Hoan đi theo sau mấy bóng người, bước vào trong cửa hàng.

Cửa hàng vũ khí này có tổng cộng ba tầng. Tầng một bán các loại vũ khí cấp thấp, tầng hai là vũ khí cấp trung, còn tầng ba là vũ khí cấp cao.

Không gian bên trong tầng một rất lớn. Sau khi bước vào, có những quầy hàng hình vòng cung kéo dài từ hai bên sang phía trước, sau đó giao nhau tại khu vực chếch về phía cầu thang dẫn lên tầng hai. Khu vực trung tâm của cả hai tầng đều để trống một khoảng không hình tròn lớn, khiến cửa hàng vũ khí này có kết cấu hình trụ tròn.

Tại trung tâm tầng trệt, có một cây trụ đỏ óng ánh lung linh đứng thẳng. Cây trụ không lớn, một người có thể dang tay ôm trọn, nhưng lại cao đến mười mấy mét, từ tầng một vươn thẳng lên tầng ba. Cả cây trụ đều óng ánh lung linh, hệt như được điêu khắc từ Hồng Ngọc.

Bên ngoài cây trụ được khắc vô số hoa văn tỉ mỉ và tinh xảo. Còn bên trong đáy cây trụ, có thể lờ mờ nhìn thấy một đoàn lửa, nhưng màu sắc lại gần như trong suốt.

Cây trụ đó được mười mấy cây cọc sắt bao quanh, nối với nhau bằng xích. Có rất nhiều người đứng bên ngoài quan sát, nhưng không một ai tiến vào phạm vi được khoanh bởi xích sắt.

Khi Đường Hoan bước vào cửa hàng vũ khí, cái đầu tiên hắn nhìn thấy chính là cây trụ đỏ này.

Tên tuổi của cây trụ này hắn đã sớm nghe như sấm bên tai. Nghe nói, nó được gọi là "Hỏa Ảnh Đồ Đằng", có thể đo lường xem một võ giả có tư chất trở thành Luyện Khí Sư hay không.

Thể chất có thuộc Ngũ Hành. Võ giả có thể chất thuộc hành Hỏa dễ trở thành Luyện Khí Sư nhất.

Nếu là Kim, Mộc, Thủy, Thổ, để trở thành Luyện Khí Sư thì độ khó sẽ cao hơn nhiều. Đặc biệt là đối với những võ giả có thể chất thuộc hành Thủy, điều này càng rõ ràng hơn. Đương nhiên, cũng có trường hợp ngoại lệ. Trong lịch sử Vinh Diệu đại lục, dường như đã từng xuất hiện một vị Luyện Khí Tông Sư vô cùng lợi hại, mà đương thời được xưng là đệ nhất, chính là người có thể chất thuộc hành Thủy.

Bất kể là võ giả thuộc tính gì, chỉ cần đưa chân khí vào đáy "Hỏa Ảnh Đồ Đằng", ngọn lửa bên trong sẽ được kích phát, từ đó sẽ biến ảo thành ngọn lửa càng rực rỡ và mạnh mẽ hơn. Võ giả có tư chất càng tốt, ngọn lửa trong cây trụ có thể đạt tới vị trí càng cao, ngược lại thì cũng như vậy.

Tuy nhiên, việc đo lường này không miễn phí, mỗi lần sẽ bị thu hai trăm kim tệ.

Khi biết đến sự tồn tại của "Hỏa Ảnh Đồ Đằng" này, Đường Hoan đã từng động lòng. Nhưng một là hắn không có chân khí để kích phát ngọn lửa, hai là không muốn tốn hai trăm kim tệ để dùng "Hỏa Ảnh Đồ Đằng", nên đành phải bỏ qua.

"Không biết tư chất của mình thế nào?"

Đường Hoan khẽ hít một hơi, ánh mắt liền chuyển đi khỏi "Hỏa Ảnh Đồ Đằng" đó.

Hai bên quầy hàng, khách khứa tập trung đông đúc.

Phía sau quầy, những thiếu nữ mặc đồng phục bận rộn, hoặc là chọn vũ khí cho khách hàng, hoặc là trả lời các loại câu hỏi, tiếng ồn ào liên tiếp.

Phía sau những cô gái đó là một hàng giá trưng bày xếp ngay ngắn.

Trên giá, trưng bày đủ loại vũ khí: đao, thương, kiếm, côn, cung, búa, mâu, chùy... đủ mọi loại, rực rỡ muôn màu.

Đường Hoan chỉ tùy ý nhìn lướt qua đã có cảm giác hoa cả mắt.

Những món vũ khí kia, mỗi một món đều lấp lánh ánh sáng nhẹ, hơn nữa còn đủ mọi màu sắc. Những vũ khí như vậy, đối với Đường Hoan, vốn là một thiếu niên của thế giới này, mà nói, đã không còn cảm thấy kinh ngạc. Dù sao, hắn sinh trưởng trong lò rèn của một lão thợ rèn, bản thân dù không thể rèn đúc vũ khí cấp thấp, nhưng đã nhìn thấy không ít.

Thế nhưng, đối với Đường Hoan đến từ Trái Đất mà nói, lại khá xa lạ. Mặc dù đã hấp thu và dung hợp ký ức của thiếu niên kia, nhưng hôm nay tận mắt nhìn thấy, hắn vẫn cảm thấy vô cùng kỳ diệu.

Vũ khí ở kiếp trước đương nhiên cũng có thể chế tạo ra đủ loại màu sắc, nhưng đó không phải là màu sắc tự thân của vũ khí. Còn những vũ khí cấp thấp trong tiệm này, mặc dù cũng đủ mọi màu sắc, nhưng những màu sắc này lại hòa quyện hoàn toàn vào trong vũ khí, hoàn toàn là một thể thống nhất với món vũ khí đó, trông sống động lạ thường.

Đường Hoan biết, đây là do chất liệu rèn đúc vũ khí khác biệt, cùng với việc thêm vào các loại bảo thạch trong quá trình rèn đúc.

Trong quá trình rèn đúc vũ khí, sẽ có các loại bảo thạch mang sức mạnh thần kỳ được dung hợp vào, để vũ khí có thể phát huy ra các loại hiệu quả khó tin... Điều này chỉ có những Luyện Khí Sư chân chính mới có thể làm được, thợ rèn bình thường căn bản không thể nào khiến những bảo thạch đó hòa làm một với vũ khí.

Đối với Đường Hoan, một người si mê rèn kiếm, mà nói, điều này giống như một cánh cửa lớn đột nhiên mở ra trước mắt, cho hắn thấy một chân trời mới.

Gần như theo bản năng, Đường Hoan đi về phía quầy hàng bên phải, bắt đầu ngắm nhìn hàng vũ khí đầu tiên.

Món vũ khí đầu tiên trên giá là một thanh kiếm.

Thân kiếm dài khoảng tám mươi centimet, bề rộng khoảng năm centimet. Không chỉ vẻ ngoài mỹ lệ, hơn nữa còn toát ra sự sắc bén, cả thân kiếm dường như có một lớp ánh sáng trắng nhàn nhạt đang chảy động. Tuy nhiên, điều khiến Đường Hoan quan tâm nhất không phải điều này, mà là khí tức lạnh lẽo như băng tỏa ra từ thanh kiếm kia.

Vừa đứng trước quầy, Đường Hoan liền cảm nhận được cái cảm giác mát lạnh ấy, cứ như đó không phải một món vũ khí được treo ở đó, mà là một khối hàn băng ngàn năm.

Đường Hoan thấy vậy liền sáng mắt, xoa xoa hai tay, hận không thể lấy thanh kiếm kia xuống mà cẩn thận quan sát một phen.

"Thưa quý khách, ngài khỏe chứ? Xin hỏi ngài muốn mua thanh kiếm này ạ?"

Một giọng nói lanh lảnh đột nhiên vang lên.

Đường Hoan hoàn hồn, theo bản năng ngước mắt nhìn tới, lúc này mới phát hiện phía sau quầy đã có thêm một thiếu nữ mặc áo trắng. Vóc người nhỏ nhắn xinh xắn, duyên dáng, có một khuôn mặt xinh đẹp. Không chỉ trên khuôn mặt lộ ra nụ cười, đôi mắt đẹp trong veo kia cũng dường như ánh lên ý cười nồng đậm.

Thậm chí nhân viên của cửa hàng Vũ Khí Tinh Hải cũng là những thiếu nữ xinh đẹp như vậy, quả thực khiến người ta dễ chịu, vui mắt.

Đường Hoan sững sờ giây lát, mới hiểu ra thiếu nữ này đang chào hỏi mình, vội vàng lắc đầu nói: "Tôi đến để mua chân hỏa, xin hỏi muốn đi lối nào?"

"Mua 'Chân hỏa' thì mời đi lối này ạ!" Thiếu nữ nghe vậy, có chút kinh ngạc nhìn Đường Hoan một lượt, sau đó dùng ngón tay trắng nõn chỉ vào bên trong.

"Đa tạ."

Đường Hoan gật đầu, có chút lưu luyến nhìn lại món vũ khí kia một lần nữa, lúc này mới tiếp tục đi sâu hơn vào trong.

Nếu có kim tệ dư thừa, hắn không ngại mua mấy món vũ khí cấp thấp về nghiên cứu cẩn thận một phen, nhưng bây giờ thì thôi vậy.

Cô gái kia chỉ chính là vị trí giao nhau của hai hàng quầy hàng cong hình cung ở hai bên.

So với sự ồn ào xung quanh, nơi này có vẻ khá quạnh quẽ. Phía sau quầy cũng có một thiếu nữ mặc váy trắng vô cùng xinh đẹp đứng đó. So với thiếu nữ xinh đẹp vừa rồi, cô gái này lại có vẻ thành thục hơn nhiều, giữa hai hàng lông mày mơ hồ ẩn chứa vẻ quyến rũ dịu dàng.

Phía sau thiếu nữ cũng là một chiếc giá gỗ, nhưng trên đó không trưng bày các loại vũ khí, mà là từng dãy những chiếc lọ đỏ rực.

Những chiếc lọ đó có thân bình rất lớn, nhưng miệng bình lại quá hẹp. Không biết được chế tạo từ vật liệu gì, mỗi chiếc đều óng ánh lung linh, hệt như bình thủy tinh ở kiếp trước. Xuyên thấu qua thân bình, có thể nhìn rõ bên trong từng đoàn lửa đang trôi nổi. Ánh lửa đỏ tươi chiếu sáng cả chiếc lọ đỏ rực.

"Thưa quý khách, có phải muốn mua 'Chân hỏa' ạ?"

Thấy Đường Hoan đi tới, thiếu nữ váy trắng khẽ khom người, nhiệt tình hỏi, trên mặt cũng lộ ra nụ cười mê người, không hề tỏ ra lạnh nhạt vì quần áo Đường Hoan có vẻ túng thiếu. Ở kiếp trước, mọi người đều chú trọng dịch vụ "cười", nhưng những nụ cười mang tính chất nghiệp vụ kia lại không chân thành bằng những thiếu nữ trước mắt.

Đường Hoan nhìn những chiếc lọ đó, ánh mắt hơi sáng lên: "Một đoàn chân hỏa bao nhiêu kim tệ?"

"Một ngàn kim tệ." Thiếu nữ váy trắng cười nhẹ nói.

"Một ngàn? Sao lại đắt đến thế?"

Đường Hoan nhất thời há hốc mồm, kinh ngạc thốt lên.

Từ trước đến nay, "Chân hỏa" đều gần như có giá năm trăm kim tệ. Cho dù giá cả có biến động, cũng chỉ khoảng hai, ba mươi kim tệ. Hắn bán kiếm được 540 kim tệ, vốn tưởng rằng đã đủ rồi, ai ngờ "Chân hỏa" ở cửa hàng Vũ Khí Tinh Hải này lại tăng giá, hơn nữa còn tăng lên gấp đôi tròn.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin được giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free