(Đã dịch) Vũ Khí Đại Sư - Chương 830: Kỳ ảo Phật tướng
Hai nghìn năm trước, sau khi bị thương nặng ở "Thông Thiên Cổ Vực", Hổ Xán đã sống sót đến bây giờ nhờ "Kỳ Ảo Phật Ngọc", nhưng cũng đã đến mức đèn cạn dầu. Sở dĩ vẫn gắng gượng không tiêu vong là vì vị sư tôn kia của hắn vẫn còn bị phong ấn. Việc Đường Hoan đạt được thần thông "Âm Dương Hư Không Đạo" lại khiến hắn thấy được hy vọng giải cứu sư tôn. Sau khi nhờ Đường Hoan việc này, Hổ Xán coi như đã được giải thoát. Đương nhiên, nếu hắn không muốn chết, quả thực có thể chống đỡ thêm một thời gian nữa, nhưng cũng sẽ không quá một năm. Tâm nguyện đã thành, chấp niệm đã tan, Hổ Xán chẳng còn muốn kéo dài hơi tàn nữa, mà là ban tặng Đường Hoan một món quà lớn để báo đáp. Trong suốt hai nghìn năm ấy, Hổ Xán bị giam giữ tại phúc địa Hổ Phách Phong, vừa mượn nhờ "Kỳ Ảo Phật Ngọc" áp chế thương thế, đồng thời cũng đã nỗ lực rất nhiều để bản thân hoàn toàn bình phục. Dù không thành công, nhưng hắn đã dùng "Kỳ Ảo Phật Ngọc" ngưng tụ ra một "Kỳ Ảo Phật Tướng". Khi Đường Hoan nghe Hổ Xán nói đến "Kỳ Ảo Phật Ngọc", vị Phật đà mà hắn nhìn thấy dưới lòng đất, chính là "Kỳ Ảo Phật Tướng" này. "Kỳ Ảo Phật Tướng" chính là do Hổ Xán rút lấy sức mạnh từ "Kỳ Ảo Phật Ngọc", kết hợp với linh hồn lực của bản thân mà ngưng tụ thành. Toàn bộ quá trình tiêu tốn ròng rã 1500 năm. "Kỳ Ảo Phật Tướng" cùng linh hồn Hổ Xán tương thông, nếu Hổ Xán chết, "Kỳ Ảo Phật Tướng" cũng sẽ tan thành mây khói. Vì thế, Hổ Xán cuối cùng đã trao "Kỳ Ảo Phật Tướng" cho Đường Hoan. Khi "Kỳ Ảo Phật Tướng" này hòa vào linh hồn Đường Hoan, khối "Kỳ Ảo Phật Ngọc" được khảm nạm dưới lòng đất liền hóa thành bột mịn. Linh hồn Hổ Xán cũng tiêu tán, thân thể hóa thành tro bụi, nhưng toàn bộ ký ức cả đời của hắn lại theo "Kỳ Ảo Phật Tướng" mà được Đường Hoan thu nhận.
Ký ức của Hổ Xán, đặc biệt là "Kỳ Ảo Phật Tướng" này, có thể nói là một đại lễ gần như có thể giúp Đường Hoan hưởng lợi cả đời. Nếu Đường Hoan không xuất hiện, hoặc nếu có xuất hiện nhưng không thành công đoạt được "Âm Dương Hư Không Đạo", Hổ Xán sẽ trước khi triệt để tiêu vong, cắt đứt ràng buộc không gian của phúc địa Hổ Phách Phong, rời khỏi dãy núi Viêm Long, lan truyền tin tức khắp thiên hạ, tìm một cường giả Hóa Hư để giao phó, nhằm cứu Hổ Hủy. Vào lúc ấy, e rằng cả Chú Thần Đại Thế Giới đều sẽ điên cuồng lên. Từ đó có thể thấy, "Kỳ Ảo Phật Tướng" mà Hổ Xán ban tặng quý giá đến nhường nào. So với nó, những vật phẩm quý giá khác mà Hổ Xán trao tặng chỉ có thể coi là thứ yếu. "Tiểu huynh đệ, ngươi định khi nào đi Viêm Dương Thành?" Hổ Liệt thoát khỏi những thổn thức và cảm khái vô hạn, đảo mắt nhìn về phía Đường Hoan. "Viêm Dương Thành" chính là châu thành của Viêm Châu, cũng là thành phố số một của Viêm Châu. So với Viêm Dương Thành, những cứ địa của bốn bộ tộc lớn như Phong Khiếu Thành, Vạn Quật Thành, hay thậm chí cả Vân Hoang Thành đều không đáng nhắc đến. Bởi vì, Viêm Dương Thành ngoài việc là châu thành của Viêm Châu, đồng thời cũng là nơi đặt tông phái của Thuần Dương Kiếm Tông. "Lại quá mấy tháng cũng không trễ!" Đường Hoan trầm tư một chút rồi nói ngay, "Lão ca, trong khoảng thời gian này, nếu có Thần Thạch, cứ việc đưa đến Hổ Cứ Điện là được." "Tốt lắm, tiểu huynh đệ, vậy khoảng thời gian này sẽ phải làm phiền ngươi rồi." Hổ Liệt đại hỉ. "... " Hai bóng người lặng lẽ rời đi. Chuyện xảy ra tại phúc địa Hổ Phách Phong, ngoài Đường Hoan và Hổ Liệt ra, không ai khác hay biết.
Một đêm trôi qua, biến cố tại Hổ Phách Phong tối qua đã sớm lan truyền khắp Phong Khiếu Thành. Điều được người ta bàn tán sôi nổi nhất, ngoài Đường Hoan người đã đánh vỡ "Vô Gian Vực Giới", chính là cường giả bí ẩn đã đánh trọng thương Vân Túc, thành chủ Vân Hoang Thành, và cứu Đường Hoan khỏi nguy cấp. Tại Phong Khiếu Thành, trên Hổ Phách Phong, vô số người đều đang suy đoán thân phận của cường giả bí ẩn kia. Có người nói cường giả bí ẩn đó là một vị trưởng bối của Hổ Tộc, cũng có người nói đó là một vị tu sĩ mạnh mẽ ngang qua Phong Khiếu Thành. Thậm chí có người nghi ngờ cường giả bí ẩn đó có mối quan hệ mật thiết với Đường Hoan, nếu không thì tại sao không ra tay sớm hơn hay muộn hơn, mà cứ đúng lúc Đường Hoan gặp nguy hiểm lại xuất hiện? Do đó, các loại suy đoán về thân phận và lai lịch của Đường Hoan bắt đầu xôn xao. Thế nhưng, đối tượng mà mọi người đang suy đoán lại đang bế quan trong căn đình viện số 64 của Phong Thần Cốc. Bên trong phòng ngủ, một thân ảnh ngồi xếp bằng bất động, tựa như pho tượng gỗ. Trong vô thức, đã năm ngày trôi qua. "Hóa ra nguồn gốc của bốn bộ tộc lớn là như thế!" Bình minh vừa hé rạng, Đường Hoan như vừa tỉnh giấc mộng, trong mắt chợt lóe lên vẻ ngạc nhiên. Sau khi về từ Hổ Phách Phong, hắn liền bắt đầu hấp thu ký ức của Hổ Xán. Trong quá trình dung hợp "Kỳ Ảo Phật Tướng", ký ức của hắn tuy được Đường Hoan thu nhận, nhưng không thể hấp thu hoàn toàn. Dù sao Hổ Xán cũng là một cường giả Hóa Hư, lại là một nhân vật đã sống hai nghìn năm, trong ký ức của hắn ẩn chứa lượng thông tin cực kỳ khổng lồ, trong khoảng thời gian ngắn, căn bản không thể biến hóa toàn bộ chúng để bản thân sử dụng.
Cuối cùng, Đường Hoan đã dùng trọn vẹn năm ngày mới hấp thu triệt để ký ức của Hổ Xán. Trong vòng năm ngày này, Đường Hoan phảng phất như hóa thân thành Hổ Xán, trên dòng sông thời gian hai nghìn năm, trải nghiệm tất cả hỉ nộ ái ố của hắn. Trước đây, sự hiểu biết của Đường Hoan về Chú Thần Đại Thế Giới còn rời rạc, mơ hồ. Còn bây giờ, Đường Hoan lại có sự lý giải về Chú Thần Đại Thế Giới vượt xa bất kỳ ai trong Hổ Tộc, thậm chí một số bí ẩn của Hổ Tộc mà ngay cả tộc trưởng Hổ Liệt cũng chưa chắc biết, thì Đường Hoan lại hiểu rõ tường tận. Ví dụ như lai lịch của bốn bộ tộc lớn. Bốn bộ tộc lớn Long, Hổ, Ưng, Xà thực chất đều bắt nguồn từ bốn linh thú thượng cổ. Trong đó, tổ tiên của Hổ Tộc chính là một con "Huyễn Diễm Thánh Quang Hổ". Vô số năm trước, dãy núi Viêm Long có vô vàn Thánh Thú, sau nhiều năm chém giết lẫn nhau, cuối cùng chỉ còn lại bốn con, bao gồm "Huyễn Diễm Thánh Quang Hổ". Con "Kim Mang Thánh Hổ" mà Ưng Hộc cùng những người khác tìm thấy năm xưa đã chết trong cuộc chém giết đó. Có điều, khác với những Thánh Thú bỏ mạng khác, hài cốt của nó vẫn còn nguyên vẹn. Bốn Thánh Thú lớn, bao gồm "Huyễn Diễm Thánh Quang Hổ", phân chia ngự trị bốn phương dãy núi Viêm Long. Thế nhưng, sau đó chúng đều bị một con Viêm Long đột ngột xuất hiện thu phục. Mấy vạn năm trước, sau khi để lại huyết mạch, bốn Thánh Thú lớn lần lượt bay lên trời, rời khỏi Chú Thần Đại Thế Giới, nhưng con Viêm Long kia vẫn lưu lại trong dãy núi Viêm Long. Con Viêm Long đó, chính là Viêm trong "Viêm Long Tuyệt Vực"! Trong đầu, theo bản năng, một cái đầu rồng khổng lồ ngưng tụ từ dung nham chợt lướt qua. Đường Hoan không khỏi thoáng nhớ nhung Tiểu Bất Điểm ở nơi đó, không biết tiểu gia hỏa kia giờ ra sao rồi? Mãi một lúc lâu sau, Đường Hoan mới xoa dịu lại tâm tình, sự chú ý quay về sâu thẳm linh hồn của mình. Chỉ cần ý niệm khẽ động, Đường Hoan liền có thể cảm ứng được vị Phật đà đang ngồi xếp bằng sâu trong linh hồn mình. Sau khi hấp thu toàn bộ ký ức của Hổ Xán, linh hồn của Đường Hoan càng trở nên phù hợp với vị Phật đà này. Mặc dù Đường Hoan vẫn chưa thể hoàn toàn điều động sức mạnh của "Kỳ Ảo Phật Tướng" này, nhưng sự tồn tại của nó đã khiến linh hồn của Đường Hoan trở nên kiên cố đến mức khó tin. Về sau, theo tu vi tăng lên và linh hồn lớn mạnh, hắn nhất định sẽ có thể điều động sức mạnh của "Kỳ Ảo Phật Tướng" ngày càng nhiều, cho đến khi nó hoàn toàn trở thành của riêng mình. Trên mặt Đường Hoan hiện lên một nụ cười tự tin, sau đó hắn đứng thẳng dậy, rời khỏi đình viện...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm văn học hoàn chỉnh và độc đáo.