(Đã dịch) Võ Lâm Môn Phái Tranh Bá Lục - Chương 116: Tiêu Dao lão nhân
Tiết Sướng thắc mắc hỏi: "Đội trưởng, nơi này hẳn còn xa Nhung Châu, không thể nào có địch tình, có lẽ không cần phải nghiêm túc đến vậy đâu ạ."
Lãnh Vân Thiên lạnh giọng đáp: "Có Thục Giang nối liền Thành Đô và Nhung Châu, chúng ta ngồi thuyền từ bến Thành Đô đi Nhung Châu chẳng phải tiện và nhanh hơn sao? Nhưng Giang thống lĩnh lại bắt chúng ta hành quân đường bộ, còn yêu cầu tăng tốc độ, phái trinh sát, hắn ta ngốc ư? Không, hắn ta muốn mượn cơ hội này để luyện binh, đặc biệt là giúp những người mới như các ngươi mau chóng làm quen và hòa nhập vào quân đội, tránh việc vội vàng ra chiến trường mà chịu chết."
Tuy lời Lãnh Vân Thiên nói có phần khó nghe, Tiết Sướng vẫn vội vàng đáp: "Đội trưởng nói chí phải, thuộc hạ đã hiểu rõ."
"Không, ngươi vẫn chưa hiểu," Lãnh Vân Thiên lạnh giọng nói. "Ngươi nghĩ chúng ta chỉ điều tra quân địch sao? Điều quan trọng hơn là chúng ta cần nắm rõ tình hình các nhân sĩ giang hồ trong hàng ngũ đối phương. Quân phản loạn người Khương không thể xuất hiện ở đây, nhưng những kẻ phản nghịch của Thiết Kiếm môn rất có thể sẽ lảng vảng xung quanh để dòm ngó. Lỡ như có vài cao thủ võ lâm xuất hiện, ngươi mà lơ là như vậy, chưa kịp phản ứng thì bọn chúng đã xông đến trước mặt rồi, đến lúc đó ngay cả cái mạng nhỏ cũng khó giữ, nói gì đến việc điều tra địch tình."
Tiết Sướng hoàn toàn tâm phục: "Đội trưởng, thuộc hạ biết lỗi rồi!"
Giọng Lãnh Vân Thiên hòa hoãn hơn một chút: "Nhưng khinh công của ngươi không tệ, làm tiêu tham (trinh sát) thì không thành vấn đề. Ngươi học từ ai vậy?"
Tiết Sướng do dự một lát, vẫn thành thật trả lời: "Tiền bối Chu Khất Ngạo của Thiết Huyết Trường Hà môn đã chỉ dạy cho ta vài đường khinh công."
"Ừm..." Lãnh Vân Thiên lên tiếng, rồi đột nhiên nói: "Tăng tốc độ!" Vừa nói, hắn đã vọt lên phía trước.
Tiết Sướng không thể không nghiến răng đuổi sát theo.
Về sau Tiết Sướng mới biết, dựa theo quân pháp Tuần Vũ ty quy định về quân đội võ lâm, trên đường hành quân, trinh sát chỉ cần mở rộng phạm vi khoảng 10-20 dặm là đủ. Thế nhưng hắn đi theo Lãnh Vân Thiên, đã chạy ra xa hơn 50 dặm, gần đến Hoàng Long trấn.
...
"Báo! Đại nhân, trinh sát Tiết Sướng đã đến."
"Cho hắn vào."
Tiết Sướng bước vào quân trướng vừa mới được dựng lên, thấy thống soái quân đội võ lâm Ba Thục Giang Sĩ Giai đang ở trong trướng, liền tiến lên hành lễ: "Thuộc hạ Tiết Sướng bái kiến Thống lĩnh đại nhân."
"Tiết thiếu hiệp." Mặc dù đang trong thời gian dẫn binh, nhưng ở những trường hợp riêng tư, Giang Sĩ Giai vẫn thích dùng cách xưng hô này để tỏ vẻ thân cận. Ông ân cần hỏi: "Gọi ngươi đến ngay khi quân đội vừa hạ trại là vì trước đó ngươi chưa tham gia huấn luyện quân sự, không biết ngươi có thích nghi được với cuộc hành quân hôm nay không?"
"Vẫn ổn ạ," Tiết Sướng đáp. "Lãnh chưởng môn đã giúp đỡ tôi rất nhiều."
"Vậy thì tốt rồi," Giang Sĩ Giai với vẻ mặt nghiêm túc nói. "Lãnh chưởng môn tuy yêu cầu nghiêm khắc, nhưng xử sự công bằng. Chỉ cần ngươi làm việc nghiêm túc, không trái pháp luật, hắn sẽ là một đội trưởng tốt."
Tiết Sướng như có điều suy nghĩ gật đầu.
"Lại đây, ngồi xuống rồi nói chuyện," Giang Sĩ Giai mỉm cười chỉ vào chiếc ghế gỗ bên cạnh.
Tiết Sướng cũng không khách khí, liền ngồi xuống.
Giang Sĩ Giai nhìn hắn, nghiêm túc nói: "Ta gọi ngươi đến đây vì nguyên nhân thứ hai, là ta muốn bày tỏ lòng biết ơn, sáng nay ngươi đã giúp ta một ân huệ lớn!"
Tiết Sướng có chút mơ hồ: "Đại nhân, chuyện này... sao lại nói vậy ạ?"
"Sáng nay, Chu chủ sự đã trình đơn xin đánh giá võ công do ngươi viết cho ta, đồng thời còn nói rằng 'có kẻ xuyên tạc thông tin của ngươi trong danh sách báo danh'. Ta vô cùng tức giận, bởi vì việc này không những vi phạm nghiêm trọng pháp lệnh của Tuần Vũ ty, hơn nữa chiến tranh sắp đến, đây thậm chí có thể coi là tội báo cáo sai quân tình, gây tổn hại nghiêm trọng đến cơ hội chiến đấu. Ta lập tức ra lệnh điều tra rõ, kết quả sự thật nhanh chóng được làm sáng tỏ, ngươi biết là ai làm không?"
"Ai ạ?!" Tiết Sướng nghiêng người về phía trước, sốt ruột hỏi.
"Quách Hữu Tín!"
"A, hắn ta!"
"Hắn ta không những chủ động thú nhận, hơn nữa còn khăng khăng làm vậy là để tiết kiệm thời gian, vì hắn ta biết rõ về ngươi, nói võ công ngươi thấp kém..." Giang Sĩ Giai vừa nói, vừa quan sát Tiết Sướng: "Ta đương nhiên không đồng ý cách nói của hắn ta, kiên quyết muốn xử phạt nghiêm khắc. Song, sư phụ của Quách Hữu Tín là Độc Cô chân nhân, sư môn của hắn là Thanh Thành phái, cùng với Mi Sơn trại, Âm Đô phái, Thanh Ngưu phái, Thiết Phật tự, Đường Môn... thậm chí cả Nga Mi phái, hầu hết các chưởng môn trong đại đường đều ra mặt biện hộ cho hắn, nói rằng tuy hắn có phạm lỗi nhỏ nhưng cũng xuất phát từ lòng tốt. Vì chiến tranh sắp đến, xin tạm tha cho hắn... Thậm chí Độc Cô chân nhân còn dùng lời lẽ uy hiếp bản quan. Trong tình huống đó, ta cũng đành phải tỏ ý thỏa hiệp, nói rằng 'nếu trong cuộc đánh giá võ công xác thực chứng minh võ công của ngươi thấp kém, vậy thì việc trừng phạt sẽ được bãi bỏ'..."
"Kết quả là tôi đã đánh bại Giang Nhất Phong," Tiết Sướng trầm giọng nói.
"Đúng vậy, biểu hiện của ngươi đã mang lại cho ta một bất ngờ rất lớn, cũng khiến các chưởng môn kia phải câm nín. Vì thế, việc xử phạt Quách Hữu Tín có thể thi hành. Ta đã lệnh cho đội trưởng đội hộ vệ Uông đánh hắn hai mươi quân côn. Đội trưởng Uông vốn nổi tiếng trong võ lâm về côn thuật, dù Quách Hữu Tín có nội công hộ thể, hai mươi quân côn này cũng đánh cho hắn ta tróc da lở thịt cả mông..." Nói đến đây, Giang Sĩ Giai bật cười ha hả, tỏ vẻ rất vui vẻ.
Tiết Sướng cũng không nhịn được mỉm cười.
"Thật đáng xấu hổ khi phải nói ra, với tội trạng của Quách Hữu Tín, chém đầu hắn ta cũng chưa đủ. Ta cũng là ngại làm phật lòng Độc Cô chân nhân nên mới xử phạt nhẹ như vậy, nhưng ngay cả như thế, ta cũng đã đắc tội với Độc Cô chân nhân và các chưởng môn khác rồi," Giang Sĩ Giai thở dài nói. "Còn ngươi, e rằng cũng khiến họ thêm phần bất mãn!"
Nghe vậy, lòng Tiết Sướng trùng xuống.
"Tuy nhiên, ngươi cũng không cần lo lắng. Trải qua chuyện này, trong suốt cuộc chiến tranh này, ngươi sẽ có sự chú ý của ta, không ai dám gây bất lợi cho ngươi!" Giang Sĩ Giai trầm giọng trấn an.
"Đa tạ đại nhân đã tin tưởng!" Tiết Sướng lộ vẻ cảm kích đáp.
"Chuyện hủy bỏ Tiêu Cục Cẩm Thành, ban đầu ta muốn đợi sau khi tiêu diệt Thiết Kiếm môn phản nghịch, trả lại công bằng cho những tiêu sư đã khuất của Tiêu Cục Cẩm Thành rồi mới thực hiện sẽ tốt hơn. Dù sao chính vì quyết định này của ta mà Tiêu Cục Cẩm Thành trong nửa năm nay vẫn duy trì hiện trạng. Nhưng một thời gian trước, mấy vị tổng tuần sát dưới sự khuyến khích của Quách Hữu Tín, Giang Nhất Phong, đã kiên quyết yêu cầu hủy bỏ Tiêu Cục Cẩm Thành ngay lập tức, đành chịu, ta đã không thể kiên trì hơn..." Giang Sĩ Giai có chút áy náy nói.
"Giang đại nhân, ngài đã chiếu cố Tiêu Cục Cẩm Thành rất nhiều rồi. Quy định là quy định, làm sao ngài có thể làm trái được?" Tiết Sướng vội vàng bày tỏ sự thông cảm.
"Hiện tại Tiêu Cục Cẩm Thành không còn, xem ra ngươi chuẩn bị tiếp tục con đường võ lâm," Giang Sĩ Giai chăm chú hỏi. "Chờ cuộc chiến tranh này kết thúc, ngươi có tính toán gì?"
Tiết Sướng suy nghĩ một chút, chuẩn bị nói ra lời thật lòng: "Ta muốn thỉnh cầu Tuần Vũ ty cho phép sáng lập môn phái."
"Ồ?!" Giang Sĩ Giai vốn muốn mượn vấn đề này, dẫn dắt sang việc mời Tiết Sướng vào Tuần Vũ ty làm thị vệ.
Đa số nhân sĩ võ lâm không môn phái sở dĩ tích cực tham gia huấn luyện quân sự, tích cực tham chiến, là bởi vì sau khi chiến thắng sẽ nhận được thưởng từ triều đình: tiền bạc, đan dược... Người nào biểu hiện xuất sắc thậm chí có thể nhận được bí tịch võ học, hoặc được Tuần Vũ ty ưu ái, hợp nhất thành thị vệ, trở thành thành viên của triều đình, để cuộc sống và con đường võ học của họ từ đó có chỗ dựa vững chắc, tốt hơn rất nhiều so với việc phiêu bạt tứ xứ hay làm một tiêu sư.
Vì vậy Giang Sĩ Giai nghĩ Tiết Sướng hẳn sẽ không từ chối, nhưng không ngờ chàng trai trẻ chưa đầy hai mươi tuổi này lại có ý định thành lập môn phái. Điều này khiến ông vô cùng kinh ngạc, sững sờ một lúc lâu mới hỏi: "Tiết thiếu hiệp vì sao lại muốn thành lập môn phái?"
Tiết Sướng lộ vẻ khó xử, vùng vẫy một hồi lâu, mới khẽ giọng nói: "Thống lĩnh đại nhân, đêm Giao thừa đó ngài hỏi ta về vụ huyết án Ôn Tuyền dịch, xin thứ lỗi cho ta đã không nói hết sự thật."
"À?" Giang Sĩ Giai vuốt vuốt cằm.
"Trên thực tế, sau khi ta bị rơi xuống khe núi từ đường hiểm trở, đã cận kề cái chết, sau đó được sư phụ ta cứu chữa... Ông ấy dùng một thủ pháp kỳ lạ xoa bóp chữa thương cho ta, cuối cùng không những chữa khỏi vết thương mà còn đả thông kinh mạch, khiến thể chất của ta được cải thiện vượt bậc, việc học võ công cũng dễ dàng nắm bắt hơn rất nhiều. Ông ấy còn dạy ta một ít võ công... Đây chính là lý do chủ yếu tại sao võ công của ta lại tiến bộ lớn đến vậy so với nửa năm trước." Tiết Sướng quả quyết nói.
Giang Sĩ Giai chăm chú lắng nghe, không nhịn được hỏi: "Sư phụ của ngươi tên là gì?"
"Ông ấy tóc bạc trắng, râu dài quá gối, nhưng mặt lại như đồng nhan, nhìn không ra tuổi tác cụ thể. Ông ấy không nói tên của mình cho ta, tự xưng là 'Tiêu Dao lão nhân', chỉ nói rằng có thể gặp ta trong núi là hữu duyên... Trong một hang núi nhỏ hẹp, ta và ông ấy đợi một tháng, rồi ông ấy phiêu nhiên đi xa, không còn thấy bóng dáng... Mặc dù ông ấy chưa từng thừa nhận ta là đệ tử của mình, nhưng trong lòng ta vẫn luôn coi ông ấy là sư phụ. Ân nghĩa ông ấy dành cho ta tựa như tái tạo, vì vậy ta quyết định muốn sáng lập một môn phái, tên là Tiêu Dao phái, để nó sau này uy chấn võ lâm Đại Chu, có lẽ một ngày nào đó sư phụ ta sẽ nghe tin mà tìm đến!" Tiết Sướng nói với vẻ mặt đầy kích động.
"Tiêu Dao lão nhân... Tiêu Dao phái... Ừm..." Giang Sĩ Giai vuốt râu, thần sắc trang nghiêm. Trong lòng ông đã tin đến bảy, tám phần câu chuyện Tiết Sướng kể. Ông từng là một thành viên trong đội Long Vệ, không phải là một quan lại triều đình tầm thường, không biết gì về võ công: việc võ công của Tiết Sướng quả th���c tiến bộ vượt bậc, hoàn toàn khác biệt so với lời đồn về võ công yếu kém của hắn là sự thật, hơn nữa...
Ông trầm giọng hỏi: "Chưởng pháp ngươi dùng trong trận đấu với Giang Nhất Phong đến cuối cùng có phải là—"
"Không sai, đó chính là một trong những võ công sư phụ đã truyền thụ, Hàng Long Thập Bát Chưởng," Tiết Sướng lập tức tiếp lời.
"A, Hàng Long Thập Bát Chưởng..." Giang Sĩ Giai khẽ niệm thầm cái tên này.
Tiết Sướng để giữ vẻ mặt nghiêm nghị bên ngoài, trong lòng không ngừng tự nhủ: Mình không hề nói dối, đa phần những gì kể đều là sự thật. Việc nói hệ thống môn phái võ lâm thành Tiêu Dao lão nhân, chẳng qua là để người thời này dễ hiểu hơn.
Tiết Sướng sở dĩ ở thời điểm này bịa ra câu chuyện này để kể cho Giang Sĩ Giai, là vì hắn đã phô bày thực lực chân thật của mình trước nhân sĩ võ lâm Ba Thục trong bãi luyện võ của Tuần Vũ ty. Chắc chắn sẽ có không ít người tò mò về sự đột ngột tăng mạnh võ công của hắn trong thời gian ngắn, mà câu chuyện này đủ để giải đáp mọi nghi vấn, đồng thời t��o nền tảng vững chắc cho việc hắn sau này sáng lập Tiêu Dao phái. Giang Sĩ Giai là người đầu tiên nghe câu chuyện này, nhưng chắc chắn không phải là người cuối cùng.
Đương nhiên, Tiết Sướng dám nói ra chuyện mình học được tuyệt kỹ, là vì hắn đã nghiên cứu kỹ pháp lệnh của Tuần Vũ ty, trong đó có "Lệnh cấm nhân sĩ võ lâm không được nhòm ngó và cướp đoạt bí tịch võ công của người khác, kẻ vi phạm sẽ chịu nghiêm trị." Nghe nói Tuần Vũ ty đặc biệt liệt kê điều này để phòng ngừa tái diễn cảnh võ lâm đại loạn thảm khốc do tranh giành bí tịch võ công như triều đại trước. Và hơn hai mươi năm qua quả thực cũng không hề nghe thấy có chuyện như vậy xảy ra trên giang hồ.
"Trong chốn võ lâm kỳ nhân dị sĩ tầng tầng lớp lớp, ẩn cư núi rừng cũng không ít. Vị Tiêu Dao lão nhân này có lẽ là một trong những vị cao thủ võ lâm từng vang danh giang hồ vài thập niên trước cũng không chừng. Tiết thiếu hiệp quả thực là người có phúc lớn, có thể được cao nhân như vậy để mắt!" Giang Sĩ Giai than thở.
"Trên đường trốn về Thành Đô, ta còn ��ược Cảnh lão bá Cảnh Phách chỉ dạy hơn một tháng trời. Sau khi quay về phủ đệ, trong khoảng thời gian này, Chu Khất Ngạo lão tiền bối còn truyền thụ cho ta khinh công tuyệt kỹ... Có lẽ lời Giang đại nhân nói rất đúng, Tái ông mất ngựa, làm sao biết họa phúc," Tiết Sướng cũng cảm thán tương tự, nhưng thần sắc có chút bi thương: "Tuy nhiên, nếu cha ta cũng có thể tránh thoát kiếp nạn này, thì càng tốt biết bao..."
Giang Sĩ Giai an ủi: "Tiết tổng tiêu đầu nếu biết Tiết thiếu hiệp bây giờ ưu tú như thế, tin rằng dưới suối vàng, ông ấy cũng sẽ vô cùng vui mừng!"
Ông dừng lại một chút, rồi trầm giọng hỏi: "Tiết thiếu hiệp chí hướng rộng lớn, khiến người ta cảm kích và khâm phục. Tuy nhiên, việc sáng lập một môn phái không hề dễ dàng, ngươi có biết nó cần những điều kiện nào không?"
"Đầu tiên là phải gửi đơn xin lên Tuần Vũ ty, sau khi được phê chuẩn, cần trải qua ba cuộc khảo hạch. Thứ nhất là võ công độc đáo; thứ hai là có đệ tử võ công không tệ; thứ ba là vượt qua khảo hạch luận võ," Tiết Sướng nói trôi chảy. "Chỉ cần Giang đại nhân phê chuẩn đơn xin của ta, hai điều kiện đầu ta đều đáp ứng đủ. Còn về điều kiện cuối cùng, chẳng phải là chỉ việc đánh nhau sao, ta vẫn có chút tự tin."
"Xem ra Tiết thiếu hiệp đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, quyết tâm sắt đá muốn sáng lập môn phái rồi," Giang Sĩ Giai mỉm cười, trầm giọng nói. "Đối với ta mà nói, đương nhiên rất mong muốn nhìn thấy Tiết thiếu hiệp có thể thành lập môn phái, lớn mạnh lực lượng võ lâm của triều ta. Cho nên dù cho ta không thể hoàn toàn quyết định toàn bộ quá trình khảo hạch, ta cũng sẽ dốc toàn lực ủng hộ ngươi!"
"Đa tạ đại nhân đã ủng hộ!" Thái độ rõ ràng của Giang Sĩ Giai khiến Tiết Sướng không khỏi mừng rỡ.
"Tuy nhiên, Tiết thiếu hiệp—" Giang Sĩ Giai trầm giọng nói: "Để đề phòng bất trắc, ta đề nghị ngươi trước khi sáng lập môn phái, những chuyện ngươi vừa kể với ta đây, tốt nhất đừng nên nói cho bất kỳ ai khác!"
Nhìn thấy vẻ mặt trịnh trọng của Giang Sĩ Giai, Tiết Sướng gật đầu lia lịa: "Ta hiểu rồi, đa tạ đại nhân đã nhắc nhở!"
Sau khi Tiết Sướng rời đi, Giang Sĩ Giai vẫn tĩnh tọa, hồi tưởng lại cuộc đối thoại vừa rồi. Ông vốn chỉ muốn lôi kéo vị võ lâm tuấn kiệt không thuộc các môn phái lớn ở Ba Thục này, nhưng tiền đồ lại sáng lạn. Nào ngờ cuộc nói chuyện này lại khiến ông thu hoạch được rất nhiều, trên mặt ông hiện lên nụ cười: "Tiêu Dao lão nhân thần bí... Cựu nhân Thiết Huyết Trường Hà môn chủ động truyền thụ võ công... Sáng lập một Tiêu Dao phái... Ừm, thật thú vị."
Tiết Sướng bước ra khỏi quân trướng, thở phào một hơi nhẹ nhõm. Hắn không ngờ mọi việc lại thuận lợi đến vậy, chưa ra trận giết địch lập công mà đã nhận được lời hứa ủng hộ việc sáng lập môn phái từ thống lĩnh Tuần Vũ ty. Hơn nữa, để phòng ngừa đối phương nhòm ngó, trong câu chuyện nửa thật nửa giả của hắn, về Tiêu Dao lão nhân với võ học cao thâm khó lường, cùng các cao thủ Cảnh Phách và Chu Khất Ngạo của Thiết Huyết Trường Hà môn với tính tình cổ quái, đều được nhắc đến một cách cẩn trọng. Qua quan sát của hắn, Giang Sĩ Giai không hề có bất kỳ biểu hiện khác lạ nào, thậm chí còn nhắc nhở hắn phải cẩn trọng, điều này khiến Tiết Sướng yên tâm hơn rất nhiều.
Phiên bản này được truyen.free giữ bản quyền nguyên vẹn.