(Đã dịch) Võ Lâm Môn Phái Tranh Bá Lục - Chương 188: Thân thế của Lạc Lan Mộng
Nhan Nhiễm Linh trong lòng thầm thở dài một tiếng, nói tiếp: "Vài năm sau đó, Thái tử lâm bệnh qua đời, nhị sư tỷ ta. . . lỡ phạm cung quy, dưới sự cầu tình của sư thúc mà bị biếm thành thứ dân, trục xuất về Thần Nữ cung. Ta còn nhớ rõ, khi ấy viên khâm sai đã lén lút nói với Cố Thi Tịnh, rằng ý của triều đình là muốn an trí nhị sư tỷ ở Thần Nữ cung, không cho phép ra ngoài. Trong khi đó, nhị sư tỷ đã mang thai ——"
Tiết Sướng "A" một tiếng, run giọng hỏi: "Chẳng lẽ Lan Mộng là con gái của sư phụ nàng sao?!"
Câu nói này tuy có chút lủng củng, nhưng Nhan Nhiễm Linh vẫn hiểu rõ ý hắn, gật đầu nói: "Không sai, Lan Mộng chính là con gái ruột của nhị sư tỷ, cũng là em gái ruột của đương kim Hoàng thượng! Tiên Đế khi ấy hẳn cũng biết việc này, cho nên sau khi Lan Mộng ra đời, Thần Nữ cung liên tục được gia tăng đất phong và bổng lộc. Trấn Vu Sơn còn phái quân lính đến đóng giữ, bề ngoài tuyên bố là bảo vệ tuyến đường thủy quanh eo sông, nhưng thực chất là có trách nhiệm bảo vệ an toàn cho Thần Nữ cung. Chúng ta chỉ là mãi mãi không hiểu vì sao tiên Đế lại không muốn thừa nhận cô cháu gái này, không chịu đón Lan Mộng về cung. Cũng chính vì lẽ đó, chúng ta không dám nói cho Lan Mộng sự thật. Từ đầu đến cuối, chúng ta vẫn lừa nàng rằng nàng là cô nhi nhặt được, đến cả họ của nàng cũng là lấy họ của người sư phụ đã khuất. . .
Haizz, những năm này nhị sư tỷ th���t khổ, có con gái ruột mà không thể nhận, chỉ đành làm sư phụ; Lan Mộng cũng khổ. Như Lăng Vân, Linh Vận và các cô bé khác, từ nhỏ đã có thể tùy ý đến trấn Vu Sơn chơi đùa, nhưng nàng thì không được phép.
Về sau, khi nàng lớn hơn một chút, không lay chuyển nổi lời thỉnh cầu thiết tha của nàng, chúng ta mới cho phép nàng theo Lăng Vân và các cô bé khác vào núi rừng trùng điệp chơi đùa, nhưng ba sư tỷ muội chúng ta luôn phải có một người âm thầm đi theo giám sát, sợ xảy ra chuyện ngoài ý muốn.
Khi nàng sắp trưởng thành, Tiên Đế đã băng hà, đương kim Hoàng thượng kế vị. Chuyện đã trôi qua hơn mười năm, triều đình cũng luôn im hơi lặng tiếng. Chúng ta đều cảm thấy hoàng thất đã đem việc này lãng quên. Dưới sự đảm bảo hết lòng của ta, Lan Mộng mới được cho phép đến trấn Vu Sơn du ngoạn. Tiếng tăm của nàng đại khái cũng từ đó mà lan xa.
Vì mọi sự vẫn luôn an toàn, không có gì đáng lo, nên năm ngoái, Lan Mộng tha thiết yêu cầu theo Cố Thi Tịnh và nhị sư tỷ ra ngoài xem thế giới bên ngoài. Chúng ta cuối cùng mới không phản đối, thật không ngờ chuyến đi đầu tiên của nàng ra khỏi đây, lại cùng ngươi đã tư định chung thân!"
Tiết Sướng vô thức sờ lên mặt.
Nhan Nhiễm Linh nhìn hắn một cái, nói: "Ngươi cũng đừng trách Chu sư tỷ làm khó ngươi, bởi vì thân phận Lan Mộng đặc thù, các nàng không có quyền đồng ý cuộc hôn sự này, nên mới đưa ra những yêu cầu khó khăn đến thế, muốn ngươi phải biết khó mà thoái lui. Nhưng không ngờ ngươi lại hoàn thành tất cả trong thời gian ngắn như vậy! Đáng tiếc là ngươi đã đến muộn. . .
Tháng Mười năm ngoái, triều đình phái khâm sai đến Thần Nữ cung ta. Đương kim Hoàng thượng trong thánh chỉ đã thừa nhận thân phận công chúa của Lan Mộng, đồng thời muốn đón Lan Mộng về Lạc Dương. Lúc đó, Lan Mộng kiên quyết không chịu rời đi, nói rằng đã có hẹn với ngươi, nhất định phải ở lại Thần Nữ cung chờ ngươi tới. Nhưng cuối cùng vẫn bị nhị sư tỷ thuyết phục. Rốt cuộc, nàng lớn lên ở nơi đây, nơi đây chính là quê hương của nàng. Nàng lo lắng việc mình cự tuyệt sẽ dẫn đến sự phẫn nộ của Hoàng thượng, gây tai họa cho Thần Nữ cung. . ."
"Lan Mộng là một đứa bé tốt!" Nhan Nhiễm Linh nhìn một tòa lầu gác trong Thần Nữ cung, thở dài thất vọng: "Nàng cùng nhị sư tỷ đi chuyến này, Thần Nữ cung đúng là vắng vẻ đi nhiều!"
Thật ra, Thần Nữ cung cũng không ít người, chẳng qua là Nhan Nhiễm Linh luôn không hợp tính cách với Cố Thi Tịnh, ngược lại rất hợp ý với Chu Uyển Dao trong chuyện trò. Khi Chu Uyển Dao còn ở trên núi, nàng cũng thường xuyên trở về. Trong ba tháng sau khi Chu Uyển Dao rời đi, nàng mới về cung được hai ba lần. Cái sự "quạnh quẽ" mà nàng nói ra, thật ra chỉ là tâm cảnh của chính nàng mà thôi.
Tiết Sướng trầm mặc một lúc lâu, mới nhẹ giọng hỏi: "Lan Mộng không để lại lời nào cho ta sao?"
"Không có ——" Nhan Nhiễm Linh vừa dứt lời, bên cạnh Lộc Linh Vận liền vội vàng xen vào nói: "Có, có, Tiết đại ca, sư tỷ để lại cho huynh một phong thư, nhờ muội chuyển giao!"
"Con bé Lan Mộng này, vậy mà còn đề phòng chúng ta!" Nhan Nhiễm Linh sững sờ, lập tức nghĩ đến, Lan Mộng muốn đề phòng e rằng không phải bản thân nàng, mà là Cố Thi Tịnh. Thế là, tâm tình nàng lại dễ chịu hơn đôi chút.
Lộc Linh Vận từ trong ngực lấy ra lá thư đã giấu kỹ, đưa cho Tiết Sướng.
Tiết Sướng vội vàng mở lá thư, trên giấy là những dòng chữ vô cùng tú lệ: "Tiết lang, xin tha thứ thiếp đã không giữ lời hứa, không ở lại Thần Nữ cung chờ chàng đến! Thiếp tin chàng đã nghe Lục sư muội nói, thiếp không phải cô nhi, sư phụ của thiếp chính là mẹ ruột của thiếp, thiếp còn có một người anh ruột lại là đương kim Hoàng thượng. Thiếp quyết định đi một chuyến Lạc Dương, bởi vì mẹ nói đúng, hiện giờ hôn sự của chàng không còn là việc mà Thần Nữ cung có thể quyết định được nữa, thiếp phải đi thuyết phục anh ruột của thiếp!
Tiết lang, nghe tin chàng đã thông qua khảo hạch lập phái, sáng lập Tiêu Dao phái, thiếp vô cùng mừng rỡ. Chàng đang thực hiện lời hẹn ước của mình. Sang năm chàng hẳn cũng sẽ tham gia Đại hội Võ lâm Lạc Dương, thiếp sẽ ở Lạc Dương chờ chàng. Đến lúc đó, dù có bao nhiêu khó khăn lớn đến mấy, thiếp cũng nguyện ở bên chàng, vĩnh viễn không chia lìa! Lạc Lan Mộng kính thư."
Ti���t Sướng xem xong, lòng dạ vô cùng xao động.
Nhan Nhiễm Linh chen tới gần: "Viết những gì vậy?"
Tiết Sướng lập tức gập lá thư lại, nhét vào phong bì.
"Đồ keo kiệt." Nhan Nhiễm Linh oán giận một câu.
Tiết Sướng không để tâm đến nàng, nghiêng đầu nói: "Lộc sư muội, cảm ơn muội!"
"Không. . . Không cần cám ơn!" Lộc Linh Vận liên tục xua tay, rồi tò mò hỏi: "Tiết đại ca, Lạc sư tỷ đã đi kinh thành. . . Huynh tính sao đây?"
Giờ phút này Tiết Sướng đã hạ quyết tâm, kiên quyết nói: "Đương nhiên là sẽ đón nàng về!"
"A?"
"Chuyện nào có dễ dàng thế! ——" Nhan Nhiễm Linh vốn muốn khuyên nhủ hắn vài câu, nhưng thấy Tiết Sướng ngay sau đó vẻ mặt trịnh trọng nói: "Chỉ cần Lan Mộng vẫn còn có ta trong lòng, ta tuyệt đối sẽ không buông tay!"
Nhan Nhiễm Linh nuốt những lời định khuyên nhủ vào trong bụng.
"Ta đi cùng Cố cung chủ nói lời từ biệt, sau đó liền rời đi." Tiết Sướng nói xong, sải bước đi về phía cung điện.
Cố Thi Tịnh thấy Tiết Sướng bước tới, thần sắc có chút không tự nhiên. Nàng ho khan một tiếng, nói: "Tiết chưởng môn, mọi chuyện ngươi hẳn đã rõ rồi chứ?"
"Ta đều biết, cảm ơn Cố cung chủ những năm qua đã chiếu cố và bảo vệ Lan Mộng! Tiết mỗ đến đây để cáo biệt cung chủ, mong người tha thứ sự mạo muội trước đó của ta!" Tiết Sướng nói với lời lẽ khẩn thiết.
Cố Thi Tịnh sắc mặt hòa hoãn hơn chút. Nàng nhìn Tiết Sướng với vẻ mặt bình tĩnh trước mắt, cho rằng đối phương đã từ bỏ cuộc hôn sự này, không kìm được nói: "Đúng vậy, giờ đây thân phận của Lan Mộng đã cách biệt một trời với chúng ta. Muốn thành toàn duyên phận này biết bao khó khăn! . . . Bất quá, ngươi cũng đừng nản chí. Thần Nữ cung ta đâu chỉ có một mình Lan Mộng. Như Lăng Vân, Vân Yên và cả Linh Vận bên cạnh ta đều là những cô gái tài mạo song toàn, ngươi cũng có thể cân nhắc thử xem."
"Sư phụ!" Đường Lăng Vân bất mãn kêu lên một tiếng, Bùi Vân Yên cùng Lộc Linh Vận đều đỏ bừng mặt.
Nhan Nhiễm Linh cười phá lên một tiếng: "Ta nói Cố Thi Tịnh, ngươi sẽ không phải là vừa rồi giao đấu bị trúng thương đầu óc đấy chứ? Loại lời này m�� ngươi cũng nói ra được, nếu để cho Lan Mộng biết, nàng chẳng phải sẽ hận chết ngươi sao!"
Cố Thi Tịnh biến sắc: Đúng vậy, Lạc Lan Mộng giờ đây không chỉ là đệ tử Thần Nữ cung, càng là đương triều công chúa!
Nghĩ đến những thứ này, nàng vội vàng đổi giọng nói: "Tiết chưởng môn, đây chỉ là một lời nói đùa thôi. Mặc dù muốn thành tựu hôn sự của ngươi và Lan Mộng là tương đối khó khăn, nhưng cũng không phải là không thể làm được. Đương kim Hoàng thượng đối với võ lâm cực kỳ coi trọng, lại vừa mới ban bố chiếu lệnh mới, còn muốn cử hành Đại hội võ lâm. Nếu Tiết chưởng môn và Tiêu Dao phái của ngươi có thể có biểu hiện xuất sắc tại đại hội lần này, nói không chừng có thể khiến Hoàng thượng coi trọng, từ đó đạt thành nguyện vọng của ngươi."
"Đa tạ Cố cung chủ nhắc nhở, ta cũng có ý này!" Tiết Sướng trầm giọng đáp: "Thời gian không còn sớm, ta xin cáo từ trước!"
Cố Thi Tịnh lấy lệ giữ lại nói: "Hiếm khi Tiết chưởng môn ghé thăm Thần Nữ cung, sao không ở lại dùng bữa cơm đạm bạc rồi hẵng đi?"
"Đa tạ thịnh tình của cung chủ, chỉ là trong lòng ta còn nhiều nỗi lo, thực sự không muốn nán lại thêm. Nếu tháng Sáu có thể gặp nhau ở Lạc Dương, ta sẽ đứng ra mời cung chủ và quý vị một bữa tiệc, để bù đắp sự tiếc nuối hôm nay! Cáo từ!" Tiết Sướng chắp tay một cái rồi xoay người rời đi.
"Ta đi cho h���n d���n đường." Nhan Nhiễm Linh quăng lại một câu, rồi cũng theo sát rời đi.
Cố Thi Tịnh lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nhìn ba đồ đệ xung quanh một chút, đột nhiên thở dài: "Con bé Lan Mộng này đúng là phúc duyên sâu dày. Lần đầu tiên ra khỏi Vu Sơn, đã nhìn trúng tên họ Tiết này. Khi đó hắn mới chỉ là một tiêu sư nhỏ bé không mấy tên tuổi. Ta và Chu sư thúc của các ngươi đều không đồng ý, nhưng nàng vẫn kiên trì đến cùng. . . Không ngờ tiểu tử này võ công vậy mà lại tinh tiến đến mức độ như thế, e rằng ở toàn bộ Ba Thục đã khó gặp địch thủ. . . Thậm chí có thể cùng Dương chân nhân của phái Hoa Sơn, Thanh Tùng chân nhân của phái Võ Đang, và Vô Nộ thiền sư của phái Thiếu Lâm phân tài cao thấp."
"Hắn thật sự lợi hại đến vậy sao?" Đường Lăng Vân cảm thấy có chút khó tin, rốt cuộc Tiết Sướng còn trẻ hơn nàng mấy tuổi, vậy mà đã đứng trên đỉnh phong võ lâm rồi sao?
"Vi sư vừa giao đấu với hắn, chẳng lẽ lại không rõ hơn ngươi sao!" Cố Thi Tịnh khuôn mặt xinh đẹp hơi ửng đỏ, mặc dù nàng nói những lời này một phần là để biện minh cho bản thân, nhưng nàng cảm thấy đó đều là tình hình thực tế: "Tiểu tử này nội lực hùng hậu, kéo dài không dứt; chưởng pháp cương mãnh khó đỡ. Ta giao đấu với hắn lâu như vậy, nội lực hầu như đã tiêu hao hết, mà chưởng lực của hắn vẫn như lúc ban đầu. Nếu không phải thiên phú dị bẩm, thì cũng là công pháp đặc thù. Ta thấy cho dù là Vô Bi thiền sư, phương trượng Thiếu Lâm tự, người được xưng tụng có nội lực thâm hậu như biển, cũng chưa chắc hơn gì. . ."
Nói đến đây, Cố Thi Tịnh liếc nhìn ba đồ đệ đang vô cùng kinh ngạc, nhẹ nhàng nói: "Nếu các ngươi cũng có ánh mắt tinh đời như Lan Mộng, có thể tìm được một vị tuấn kiệt trẻ tuổi, võ công cao cường làm ý trung nhân, vi sư cũng sẽ không phản đối ——"
Cố Thi Tịnh chợt nhớ ra: Nếu hôn sự của Lạc Lan Mộng và Tiết Sướng mà thành, vậy thì Thần Nữ cung đã có sự hậu thuẫn của một công chúa Đại Chu, lại có Tiết Sướng, vị cao thủ võ lâm đỉnh tiêm này làm ô dù che chở, thì ở toàn bộ Đại Chu, toàn bộ võ lâm, sẽ không còn gì phải lo lắng.
Nghĩ ��ến những thứ này, sự ảo não vì giao đấu thất bại đã biến mất không còn dấu vết. . .
. . .
Tiết Sướng ra khỏi Thần Nữ cung thì đúng lúc nắng ấm chiếu rọi, sương mù tiêu tan. Theo Nhan Nhiễm Linh ra khỏi khe núi, lên đến đỉnh núi, đưa mắt nhìn bốn phía: Xung quanh mây trắng lượn lờ, núi non trùng điệp uốn lượn, cảnh vật mênh mông bàng bạc, khiến lòng người thư thái, khoan khoái.
Chợt thấy Nhan Nhiễm Linh xoay người chỉ tay ra phía sau: "Kìa, đó chính là Thần Nữ phong."
Toàn bộ nội dung được biên soạn bởi truyen.free, đảm bảo giữ nguyên bản sắc và ý nghĩa của tác phẩm.