Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Lâm Môn Phái Tranh Bá Lục - Chương 69: Phách Không Chưởng

"Đừng có chết người đấy nhé!" Ngô Huyện thừa hoảng hốt nhắc nhở.

"Chết một tên sai vặt mà thôi, có gì đáng ngạc nhiên." Lâm Lỗi lạnh lùng đáp.

Chuyện xảy ra nhanh như chớp. Đôi mắt vô hồn của Thượng Quan Dật bỗng trở nên sáng quắc, hắn khẽ cười: "Kẻ đáng chết phải là ngươi mới đúng." Hắn hợp hai tay thành kiếm chỉ, nhanh như chớp lao tới, đồng thời điểm trúng huyệt Lao Cung trên song chưởng đối thủ. Mao Cát Xuân như bị rắn cắn, kêu thảm một tiếng, hai tay run rẩy dữ dội, khuôn mặt tràn đầy hoảng sợ và khó hiểu: "Ngươi… ngươi… không trúng độc…"

Thượng Quan Dật cười nhẹ một tiếng: "Chỉ là một chiêu Ngũ Độc Chưởng, làm gì được ta!"

Mao Cát Xuân không còn thời gian hối hận. Dòng nội lực lẽ ra phải tuôn trào ra ngoài, nay lại bị một chỉ của đối thủ ép ngược trở lại, giống như thủy triều dâng ngược, xông thẳng vào các huyệt mạch. Vì bị đối thủ kích động, hắn vẫn luôn dốc toàn lực thi triển, nên đến lúc này, chân khí trong cơ thể đã gần như cạn kiệt, vô lực chống cự, huống chi là dẫn dắt nó điều hòa, khôi phục bình thường. Bởi vậy, nội tức trong cơ thể Mao Cát Xuân dần dần như nước sôi, hỗn loạn khó bề kiểm soát. Điều tệ hơn nữa là dòng nội lực trào ngược ấy còn chứa độc tố, dưới sự xung phá hỗn loạn, nó thẩm thấu vào những bộ phận cơ thể có khả năng kháng độc yếu kém và nhanh chóng lan tràn khắp toàn thân…

Giờ phút này, Mao Cát Xuân toàn thân không ngừng run rẩy, thân thể như bị ma càn oằn mình thành hình cung, khuôn mặt đỏ bừng cũng nhanh chóng chuyển sang đen sạm. Hắn run rẩy đôi môi: "Cứu… cứu… cứu…" Chưa kịp nói hết, cả người đã đổ ụp xuống đất, thân thể vẫn không ngừng co giật.

Lâm Lỗi vội vàng xông đến bên cạnh Mao Cát Xuân, lục lọi trên người hắn một hồi, lấy ra một cái hộp gỗ nhỏ, rồi từ trong đó lấy ra một viên thuốc màu đỏ. Anh ta banh miệng Mao Cát Xuân, nhét vào, miệng không ngừng gọi gấp: "Cát Xuân, mau nuốt giải dược vào! Nghe thấy không?!"

Tiếc rằng Mao Cát Xuân hai mắt vô hồn, toàn thân không ngừng run rẩy, tựa hồ không nghe thấy lời Lâm Lỗi.

"Nhanh, mau mang nước lại đây!" Lâm Lỗi nghiêm giọng hô với thủ hạ của mình.

Các tiêu sư của Tứ Hải tiêu cục tới đây chỉ để trợ uy, không thể nào mang theo nước bên mình. Dưới sự thúc giục của Lâm Lỗi, họ chỉ đành cầu cứu Tiết Sướng.

Xét thấy nếu Mao Cát Xuân bỏ mạng ở đây, thì y và Tứ Hải tiêu cục sẽ kết thù lớn với nhau, nên Tiết Sướng dù không tình nguyện, vẫn là ra tay giúp đỡ.

Sau khi cho uống thuốc xong, Lâm Lỗi lại vận nội lực giúp hắn điều tức. Thân thể run rẩy của Mao Cát Xuân dần dừng lại, tiếng rên rỉ cũng dần lắng xuống.

Lâm Lỗi vừa thở phào nhẹ nhõm, lại nghe tên "tùy tùng" bên cạnh nói: "Mạng thì có lẽ giữ được, nhưng e rằng một thân công phu này sẽ bị phế bỏ. Mà thứ công phu âm độc như vậy, phế đi cũng tốt."

Mao Cát Xuân là người có công lớn giúp Tứ Hải tiêu cục có được ngày hôm nay, và lại càng là cánh tay đắc lực của Lâm Lỗi. Bởi vậy, Lâm Lỗi nghe thấy lời nói cười trên nỗi đau của người khác này, lập tức nổi trận lôi đình, bỗng nhiên đứng dậy, không nói hai lời, vung quyền đánh thẳng vào kẻ vừa mở miệng.

"Cẩn thận!" Lời Tiết Sướng vừa thốt ra, đã thấy Thượng Quan Dật cũng không hề né tránh, trực tiếp xuất chưởng đỡ lấy nắm đấm của đối phương.

Quyền chưởng giao nhau, phát ra một tiếng va chạm trầm đục, thế mà Lâm Lỗi phải lui lại nửa bước.

"Tên tặc tử khốn kiếp!" Lâm Lỗi râu tóc dựng ngược, dồn khí mạnh mẽ, cơ bắp hai tay đột nhiên bành trướng, chỉ nghe "Xoẹt" một tiếng, ống tay áo nứt toác. Ngay sau đó, hai tay anh ta lại khôi phục bình thường, hắn hét lớn một tiếng, nắm đấm to bằng cái bát lại lần nữa giáng xuống.

Cuối cùng Thượng Quan Dật cũng xuất hiện một tia ngưng trọng trên mặt, nhưng hắn không né tránh, mà là chân trái lùi lại nửa bước, đứng theo thế tiểu trung bình tấn, tay phải chậm rãi đẩy ra.

Quyền chưởng lại lần nữa giao nhau, lần này lại không hề phát ra tiếng động, nhưng bụi đất xung quanh trong nháy mắt bị chấn động, bụi mù bay lượn.

Thượng Quan Dật lui nửa bước, còn Lâm Lỗi thì liền lùi lại hai bước, mặt đầy giận dữ nhưng không thốt nên lời.

"Đến mà không trả lễ thì không hay, ngươi cũng đỡ ta một chưởng." Thượng Quan Dật nói rồi, vọt người lên, tay phải đưa ra, lăng không giáng chưởng.

Trong mắt người ngoài, đây chỉ là một chưởng nhẹ nhàng, nhưng sắc mặt Lâm Lỗi lại đại biến, cấp tốc lùi lại.

Thượng Quan Dật chưởng thế không hề thay đổi, mãi cho đến khi toàn bộ thân thể cách mặt đất ước chừng nửa người, lúc này mới thu chưởng, rơi xuống đất.

Lâm Lỗi lại không thừa cơ tiến công, ngược lại, hắn kinh hãi nhìn đối phương. Định nói gì đó, nhưng lại động đến thương thế đã cố gắng đè nén từ trước, một ngụm máu tươi trào ra. Hắn không kịp lau, vội vàng hỏi: "Đây là Phách Không Chưởng?!"

Thượng Quan Dật không trả lời, tay chỉ xuống đất, trầm giọng nói: "Về sau, Tứ Hải tiêu cục ngươi còn dám đến tìm Tiết Sướng gây phiền phức, thì chưởng này tuyệt đối sẽ không còn đánh xuống đất nữa đâu!"

Tại nơi hắn chỉ xuống đất, có một chưởng ấn rất nhạt. Cần biết, lúc đó bàn tay hắn cách mặt đất chừng nửa người, căn bản không hề chạm vào.

Lâm Lỗi nghe lời này, sắc mặt thay đổi liên tục, đột nhiên quay người, ôm lấy Mao Cát Xuân đang nằm dưới đất, sải bước rời đi.

"Thượng Quan đại ca, đa tạ ngươi đã giúp ta đuổi đi ác lang!" Tiết Sướng vội vàng tiến lên bái tạ.

"Chuyện nhỏ thôi." Thượng Quan Dật tay phải vung nhẹ, thổi tan bụi mù xung quanh, vừa cười vừa nói: "Vậy cứ coi như ta cầm mấy vò rượu ngon của ngươi làm thù lao vậy."

Tiết Sướng tiếp lời: "À ừm… Hai viên ngọc thạch kia vừa rồi bán được hai vạn lượng bạc. Lát nữa đợi tiền đưa tới, ta sẽ lấy ra trả tiền trước, số bạc còn lại đều —"

"Dừng lại." Thượng Quan Dật nhìn hắn, nghiêm túc nói: "Ta đã có ước định với ngươi từ ngày hôm qua rồi, chúng ta chỉ lấy bảy ngàn lượng bạc. Còn số tiền dư ra từ ngọc thạch, đó là do ngươi có bản lĩnh mà kiếm được, không liên quan gì đến chúng ta cả. Về phần chuyện trả tiền cho chúng ta, môn chủ chưa hạ lệnh thu vào lúc này, nên cũng chẳng liên quan gì đến ta."

"Cái này… Thế này thật là thiếu các ngươi nhiều lắm!" Tiết Sướng ngượng nghịu ấp úng nói.

"Thiếu chúng ta càng nhiều càng tốt." Thượng Quan Dật cười ha ha một tiếng, rồi nói: "Đi thôi." Cả thân hình hắn như một làn khói, bay về phía sảnh đón khách phía sau. Hắn phất tay nhấc lên bốn vò rượu ngon đã được chuẩn bị sẵn, lại vọt người lên, bay qua nóc nhà sân sau. Số rượu ngon nặng trĩu kia đối với hắn không hề có chút ảnh hưởng nào, chỉ mấy lần lên xuống đã biến mất vô tung vô ảnh.

Tiết Sướng thất vọng nhìn về phía những trùng điệp lầu các xa xa. Doãn Bân cùng mấy người khác chạy tới, hưng phấn hỏi: "A Sướng (Sướng ca), người kia là ai vậy? Nhẹ nhàng như không đã đánh cho con độc xà kia gần chết, còn khiến tên Lâm man tử càn rỡ kia nôn máu, quá lợi hại!"

Ti���t Sướng thu lại tâm tình, nghiêm chỉnh trịnh trọng nói: "Hắn chính là cao thủ, cao thủ, cao cao thủ!"

"Xì!" Ba người đồng thanh mắng.

Một lát sau, Ngô Huyện thừa đã mang bạc tới. Phu nhân của hắn nghĩ rất chu đáo, đặc biệt đổi thành ngân phiếu hai ngàn lượng hoặc một ngàn lượng. Vì Thượng Quan Dật biểu hiện quá đỗi kinh diễm, khi Ngô Huyện thừa giao xấp ngân phiếu này cho Tiết Sướng, mặc dù đau lòng, nhưng lại vô cùng khách khí.

Tiết Sướng tự nhiên cũng rất khách khí giao hai viên ngọc thạch cho hắn. Sau đó lại rút ra ngân phiếu bảy ngàn lượng bạc, giao cho tiêu sư của Tứ Hải tiêu cục đã được cử riêng ở lại trong sân. Tiếp đó, y bảo Tiết Phúc đưa cho hai người bọn họ một trăm lượng bạc ròng, số bạc vài chục lượng còn lại coi như là tiền thuốc thang cho bọn họ. Đồng thời đòi lại phiếu nợ, sau khi xác nhận kỹ càng, liền tiêu hủy toàn bộ.

Ngô Huyện thừa cầm ngọc thạch, cung kính mời Lưu Mặc Trạch cùng hắn rời đi.

Mặc dù những người khác cộng lại cũng không phát huy được tác dụng quá lớn, Tiết Sướng cũng bày tỏ lòng cảm kích của mình. Bởi vì bản thân y vẫn còn đang chịu tang, bởi vậy, y lại lấy ra hơn một trăm lượng bạc, bảo Doãn Bân cùng hai người kia thay mình dẫn mọi người đi liên hoan, uống rượu, mua vui.

Trong chốc lát, mọi người đều hân hoan vui vẻ.

...

Thượng Quan Dật vác rượu ngon, thi triển khinh công, nhảy vọt trên các nóc lầu, đi gần nửa vòng thành Thành Đô. Sau khi cảm thấy đã cắt đuôi được những kẻ theo dõi, hắn lặng lẽ tiến vào một tòa trạch viện cũ nát ở ngoại ô phía Bắc Thành Đô.

Vừa nhìn thấy sân viện trống rỗng không một bóng người, hai tên hán tử chừng hơn ba mươi tuổi, mặc trang phục màu đỏ thống nhất, trong nháy tức xuất hiện. Thấy người tiến vào là Thượng Quan Dật, vẻ cảnh giác trên mặt lập tức hóa thành nụ cười: "Thượng Quan sư huynh, huynh đã về!"

"Giúp ta cất số rượu này vào phòng, không được uống trộm. Bằng không ta sẽ đánh nát mông các ngươi." Thượng Quan Dật nói xong, trực tiếp đi thẳng vào.

"Đồ keo kiệt." Một người trong đó phàn nàn.

"Ta nghe thấy hết đấy nhé!" Thượng Quan Dật cũng không quay đầu lại nói. Bước chân hắn không ngừng xuyên qua tiền viện, trước mắt là một cảnh tượng hoàn toàn khác biệt: Vườn hoa muôn hồng nghìn tía, đình đài thủy tạ tú lệ, cách mỗi mười mét lại có một nam hoặc nữ, mặc kình trang, tay cầm vũ khí đứng bên đường mòn…

Ngay khi Thượng Quan Dật định bước vào lầu các trung tâm, từ bên trong có một người đi ra. Người đó cao hai mét, thân hình cao lớn vạm vỡ, cực kỳ cường tráng, mỗi bước chân dường như khiến mặt đất đều rung lên một chập.

"La sư thúc!" Thượng Quan Dật vốn phóng khoáng tự do, giờ phút này lại vô cùng cung kính hành lễ.

Khuôn mặt nghiêm nghị của vị nam tử uy vũ tóc xám trắng lộ ra một nụ cười: "Tiểu Dật, cháu đã về rồi."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng chỉ đọc tại nguồn chính thống.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free