"Tiết Thiếu tiêu đầu đúng là người thành thật!" Triệu Thần cười lớn nói: "Ta đến giới thiệu cho huynh một chút, vị này là đại sư huynh của ta, Miêu Hạo Hiên."

Tiết Sướng nhanh chóng quan sát một lượt trưởng tử của Miêu chưởng môn. Y trạc ngoài ba mươi tuổi, vóc dáng trung bình, da trắng mũi thẳng, cặp lông mày không đậm không nhạt, thon dài, đôi mắt phượng tinh anh. Dung mạo có phần tuấn tú, khí chất cũng toát lên vẻ văn nhã.

"Cửu ngưỡng đại danh!" Tiết Sướng khẽ khom người, ôm quyền hành lễ, thể hiện sự tôn kính.

Miêu Hạo Hiên cũng tò mò nhìn Tiết Sướng, sau đó mỉm cười đáp lễ: "Vô cùng cảm ơn Tiết Thiếu tiêu đầu đã dành thời gian đến mừng thọ gia phụ! Hi vọng huynh có thể thư thái tận hưởng tiệc mừng thọ hôm nay!"

Lời nói của Miêu Hạo Hiên tuy hàm súc, nhưng ẩn chứa thiện ý sâu sắc, Tiết Sướng đương nhiên cũng mỉm cười đáp lại.

"Vị này là tam sư huynh của ta, Mạc Hoằng Vũ." Triệu Thần chỉ vào một người khác nói.

Vị tam đệ tử của Miêu chưởng môn này cũng trạc ngoài ba mươi, nhưng dáng người vô cùng khôi vĩ, gương mặt góc cạnh sạm đen, toát lên một khí thế không giận tự uy.

"Thật may mắn được gặp mặt!" Tiết Sướng lại một lần nữa ôm quyền hành lễ.

Mạc Hoằng Vũ chỉ khẽ ừ một tiếng, hai nắm tay to như bát khẽ chạm vào nhau rồi quay đầu đi chỗ khác.

Lòng Tiết Sướng lập tức dâng lên tức giận: Lão tử vất vả đường xa đến mừng thọ, ngươi lại có thái độ này sao!

Lúc này, Miêu Hạo Hiên ôn hòa nói: "Tiết Thiếu tiêu đầu đường xa mà tới, chắc hẳn đã mệt nhọc. Sư đệ, mau đưa Tiết Thiếu tiêu đầu cùng hai vị thủ hạ của huynh ấy đến chỗ ngồi nghỉ ngơi, uống chút trà nước giải khát."

"Vâng, đại sư huynh." Triệu Thần đáp, sau đó hướng Tiết Sướng cười nói: "Tiết Thiếu tiêu đầu, mời theo ta."

Ba người theo Triệu Thần đi về phía một góc đình viện. Trên đường, Triệu Thần tò mò hỏi: "Tiết Thiếu tiêu đầu, hai vị huynh đệ đi sau huynh đây là ai?"

"À, huynh hẳn là biết rõ hiện tại nhà ta ít người, vì an toàn, hai vị này là tiêu sư ta thuê. Bọn họ cũng rất kính ngưỡng Miêu chưởng môn, nên ta liền dẫn họ đến đây, có lẽ hơi mạo muội một chút."

"Không sao cả, gia sư nói, chỉ cần là bằng hữu giang hồ đến, đều có chén rượu nhạt để uống." Triệu Thần cười tiêu sái một tiếng, lại hỏi: "Mạo muội hỏi một chút, hai vị huynh đệ này là người ở đâu? Đến từ môn phái nào?"

"Cái này..." Tiết Sướng ngập ngừng. Hôm nay y đi vội, trên đường đi chỉ lo mải đùa giỡn, căn bản không kịp bàn bạc kỹ càng với hai người họ để bịa ra một câu chuyện cho hoàn hảo. Đương nhiên, y cũng không nghĩ Triệu Thần sẽ hỏi kỹ lưỡng đến vậy.

May mà hai vị thanh niên đã sớm chuẩn bị, bạch y thanh niên lập tức tiếp lời ngay: "Hai ta là đệ tử tục gia của Dương Viễn Đại thuộc phái Hoa Sơn, ta tên Điền Kinh, sư huynh ta tên Văn Nhất Đao. Ban đầu chúng ta vẫn làm tiêu sư ở Hán Trung, sau này nghe nói Thành Đô lương tiêu sư rất cao, nên năm ngoái chúng tôi mới đến đây... À, sư huynh ta luyện Phi Nhứ kiếm pháp rất giỏi, còn tôi luyện Thanh Phong kiếm pháp cũng không tệ. Nghe nói Phục Ma kiếm và Lôi Đình kiếm của Thiết Kiếm môn chính là những chiêu thức đứng đầu trong kiếm pháp Ba Thục, ngày sau liệu có thể thỉnh giáo thiếu hiệp một phen không?"

"Thì ra là cao đồ của phái Hoa Sơn." Triệu Thần mỉm cười đáp: "Sau này hoan nghênh hai vị đến sơn trang luận bàn võ nghệ."

Trong lòng Tiết Sướng khẽ thở phào, liền thấy có người phía trước đứng lên vẫy tay với y: "Sướng ca, bên này!"

Tiết Sướng thấy vậy, nói với Triệu Thần: "Chúng ta ngồi ở chỗ đó đi."

Triệu Thần gật đầu, dẫn ba người đi qua, căn dặn vài câu rồi mới xoay người rời đi. Lập tức có người đến châm trà rót nước.

"Chào Doãn thúc!"

"Chào Vương thúc!"

"Chào Hạ Hầu thúc!"

...

Một bàn vuông có ba gia đình đang ngồi: Doãn Bân cùng cha y, Vương Huyên cùng cha y, và vị hôn thê của Vương Huyên là Hạ Hầu Anh cùng cha cô.

Tiết Sướng đương nhiên phải tiến đến chào hỏi các trưởng bối trước.

Ba vị chủ nhân tiêu cục tuy võ công không quá cao, nhưng nhãn lực vẫn tốt. Giờ phút này đều kinh ngạc nhìn hai vị thanh niên, nhờ Tiết Sướng nhắc nhở mới sực tỉnh, liền vội vàng đồng thanh nói: "Đúng, đúng, mọi người đều là bằng hữu, uống trà, uống trà!"

"A Sướng, ngươi hơi quá đáng rồi! Ngươi muốn đến mừng thọ, cũng chẳng nói với chúng ta một tiếng nào trước đó, nếu không chúng ta đã có thể cùng đi chung một chuyến rồi." Doãn Bân phê bình nói.

Tiết Sướng biết ông ấy không thật sự tức giận, nhưng vẫn giải thích: "Đây cũng là tối qua con mới đột nhiên quyết đ���nh, nên không tiện làm xáo trộn kế hoạch của mọi người."

"Sướng ca, hai vị huynh đệ này là?" Vương Huyên hỏi.

"Là bằng hữu quen biết trên đường, cũng đến chúc thọ Miêu chưởng môn. Vì nói chuyện rất hợp ý, nên bọn con cùng đến đây." Tiết Sướng thấp giọng nói. Y sở dĩ không nói lại là mình thuê tiêu sư, bởi vì mọi người quá thân quen, căn bản không thể lừa dối họ, ngược lại sẽ gây thêm phiền phức. Thế nên, y liền vội vàng lái sang chuyện khác: "Tử Khiếu sao không đến?"

"Con hẳn là hiểu rõ tính cách của nó, nó sẽ không thích những trường hợp thế này." Doãn Bân trả lời.

Tiết Sướng thấu hiểu. Ngụy Tử Khiếu thích uống rượu, ăn uống ồn ào là bởi vì y luôn có thể trở thành trung tâm của bàn tiệc. Thế nhưng ở nơi này, những người từ các tiêu cục đến chúc thọ đều bị sắp xếp ở những góc khuất, không bị coi thường đã là điều đáng quý.

Trong chốn võ lâm có một chuỗi phân cấp coi thường. Dưới tình huống bình thường, đệ tử các môn phái lớn coi thường đệ tử môn phái nhỏ, đệ tử môn phái nhỏ coi thường thành viên bang phái, thành viên bang phái coi thường tiêu sư của tiêu cục, và tiêu sư của tiêu cục lại khinh thường những kẻ giang hồ phiêu bạt...

"Con đi qua bên kia một chuyến đã." Tiết Sướng nhìn chung quanh một chút, rồi đi về phía một bàn vuông khác cách đó không xa.

Doãn Đức Tái nhìn thấy Tiết Sướng đang chào hỏi Từ Hi Quý, chủ tiêu cục Xuyên Thiểm ngồi ở bàn lớn gần đó, nhịn không được cảm thán: "Con trai Tiết Hải này y như cha nó, rất biết cách giao thiệp!"

"Không chỉ biết giao thiệp, tuổi còn nhỏ đã có một thân võ công xuất chúng, tương lai tiền đồ vô lượng!" Vương Thủ Vũ nói, ánh mắt lại rơi trên người con trai mình.

Vương Huyên rụt cổ lại: "Con sao có thể so với Sướng ca chứ."

Hạ Hầu Anh khinh thường trợn trắng mắt.

Tiết Sướng đi trở lại bên này, liền chuẩn bị ngồi xuống.

Bàn vuông này có bốn chiếc ghế dài bằng gỗ, ba chiếc ghế kia đều đã có trưởng bối ngồi, Tiết Sướng đương nhiên chọn ngồi cùng hai vị thanh niên. Khí chất lạnh lẽo của hoàng y thanh niên khiến y không muốn lại gần, thế là y chẳng màng đến ánh mắt lạnh lẽo uy hiếp của y ta, đi đến bên cạnh bạch y thanh niên, chuẩn bị ngồi xuống.

Bạch y thanh niên chủ động xích lại gần phía hoàng y thanh niên, nhường ra thêm chỗ trống. Chỉ là khi Tiết Sướng vừa ngồi sát bên, y khẽ rụt vai, lộ rõ vẻ mất tự nhiên.

Tiết Sướng ngỡ mình nên xích ra một chút, lại ngửi thấy một làn hương thoang thoảng, khiến người ta cảm thấy thư thái, dễ chịu.

Trong lòng y khẽ động, quay đầu nhìn đối phương: Có yết hầu rõ rệt, ngực cũng không hề nhô cao, màu da vùng cổ và khuôn mặt tự nhiên hòa hợp.

"Ngươi nhìn cái gì?" Bạch y thanh niên dường như cảm nhận được, nghiêng đầu nhìn sang. Ánh mắt chạm nhau, ánh lên vẻ nghiêm nghị.

Tiết Sướng chớp chớp mắt, rồi cười phá lên: "Điền huynh đệ, ta đột nhiên phát hiện, dung mạo ngươi thật sự rất anh tuấn."

Bạch y thanh niên chưa kịp trả lời, Vương Huyên đã xen vào nói: "Sướng ca, tôi còn đang thắc mắc sao đoạn thời gian về nhà huynh lại an phận đến vậy, thì ra là thay đổi sở thích rồi."

Y vừa dứt lời, liền nghe hoàng y thanh niên khẽ hừ m���t tiếng: "Đồ dê xồm!"

Tiếng hừ tuy nhỏ đến mức khó nghe, nhưng trong tai Vương Huyên lại như tiếng sấm nổ vang. Y còn chưa kịp kêu lên "A" một tiếng, hoàng y thanh niên đã một chưởng khẽ vỗ lên mặt bàn. Những chén trà khác đều không hề nhúc nhích, chỉ có chén trà trước mặt Vương Huyên bật lên theo đường chéo, bay thẳng về phía mặt y.

Bạch y thanh niên vội kêu lên: "Sư huynh!" và đưa tay phải về phía chén trà.

Thế bay của chén trà chợt dừng lại, vậy mà lơ lửng trên mặt bàn, rồi từ từ rơi xuống bàn, nhưng vẫn làm bắn ra không ít nước trà.

"A Huyên chỉ là nói đùa thôi, không cần để tâm làm gì." Tiết Sướng vội vàng hòa giải: "Hôm nay mọi người có thể ngồi cùng nhau chính là duyên phận, chúng ta hãy lấy trà thay rượu, cùng uống một chén để chúc mừng!" Vừa nói, y vừa bưng chén trà lên trước.

Ba vị chủ nhân tiêu cục tuy võ công không quá cao, nhưng nhãn lực vẫn tốt. Giờ phút này đều kinh ngạc nhìn hai vị thanh niên, nhờ Tiết Sướng nhắc nhở mới sực tỉnh, liền vội vàng đồng thanh nói: "Đúng, đúng, mọi người đều là bằng hữu, uống trà, uống trà!"

Bạch y thanh niên thì phối hợp bưng chén trà lên, chỉ có hoàng y thanh niên mặt lạnh tanh không nhúc nhích.

"Sư huynh ta tính cách là vậy, xin các vị đừng trách." Bạch y thanh niên giải thích, rồi uống cạn trà trong chén trước.

Mọi người thấy vậy, cũng vội vàng uống cạn trà trong chén, cười phá lên một tiếng, coi như việc này bỏ qua.

"A, ai đến vậy?!" Doãn Bân đột nhiên chỉ tay về phía trước, tò mò nói.

Mọi người quay đầu lại, chỉ thấy những khách nhân ở các bàn phía trước đều nhao nhao đứng lên, hướng về phía lối đi chính giữa chắp tay hành lễ: "Giang đại nhân!"

Tiết Sướng từng thấy Giang Sĩ Giai ở Tuần Vũ ti, giờ phút này y đang mặc một thân thường phục, được Miêu Hạo Hiên và Triệu Thần tháp tùng, một mặt tiến lên, một mặt mỉm cười chào hỏi bốn phía.

Lúc này, những tiếng hoan hô của khách nhân càng lúc càng lớn.

Chỉ thấy trước cửa đại sảnh đứng một lão nhân mặc thọ phục màu đỏ. Y vóc dáng không cao, thân hình hơi tròn, mặt mũi hiền hậu, nhìn qua không giống một vị chưởng môn võ lâm uy chấn giang hồ, mà càng giống một người ông hiền từ ngậm kẹo đùa cháu.

Hai tay y ôm quyền, giọng nói xuyên qua tiếng ồn ào, vang vọng rõ ràng: "Được các vị đồng đạo võ lâm chiếu cố lão hủ như vậy, không quản ngại đường xa đến đây, Miêu mỗ xin cảm ơn chư vị!" Nói xong, y cúi người hành đại lễ.

"Miêu lão tiền bối giúp đỡ Mi sơn trại chúng tôi rất nhiều, mừng thọ ngài lão nhân gia, lẽ nào lại không nên sao!"

"Đúng vậy, Âm Đô phái chúng tôi cũng vậy, rất nhiều người muốn tranh nhau đến, vì thế còn đặc biệt tổ chức một trận luận võ tuyển chọn."

"Miêu lão tiền bối xin mời đứng dậy, bảo chúng vãn bối này sao dám nhận chứ!"

Những khách nhân vừa nói vừa làm, vậy mà cũng đều lần lượt cúi người sâu đến gập cả lưng để đáp lại lễ.

Miêu Vô Hận vội vàng đứng thẳng người dậy, phất tay một cái, giọng vang như chuông đồng: "Hôm nay sơn trang đã chuẩn bị rượu ngon thức ăn ngon cho chư vị, mọi người hãy cứ thỏa thích ăn uống, không say không về!"

Lời nói hào sảng đó khiến các khách nhân lớn tiếng khen hay, đồng thanh nói: "Chúc Miêu chưởng môn phúc như Đông Hải, thọ sánh Nam Sơn!"

Tình cảnh này khiến Tiết Sướng trong lòng khát khao hướng tới.

Lúc này, Miêu Vô Hận mới bước tới, đi đến trước mặt Giang Sĩ Giai: "Giang đại nhân, lão hủ không ra xa nghênh đón, còn mong ngài thứ tội!"

Giang Sĩ Giai duỗi tay khẽ phất ��ng tay áo, cười chắp tay nói: "Miêu lão tiền bối, hôm nay ở đây không có Giang đại nhân, chỉ có một Giang Sĩ Giai là người trong giang hồ đến mừng thọ ngài, ngài có hoan nghênh không?"

"Mặc kệ là Giang đại nhân, hay là Giang đại hiệp, ta đều vạn phần hoan nghênh! Ha ha ha, mời!" Miêu Vô Hận vẻ mặt tươi cười, nghiêng mình nhường đường, tay phải đưa ra mời.

Hai người vai kề vai đi vào đại sảnh. Khách nhân trong đại sảnh cũng đều nhao nhao đứng dậy, chào hỏi Giang Sĩ Giai.

Giang Sĩ Giai ánh mắt y quét qua gương mặt của những người này: Trụ trì Ấn Không của Thiết Phật Tự, chưởng môn Lãnh Vân Thiên của Ba Sơn phái, thành chủ Phùng U Sâm của Âm Đô phái, đạo trưởng Lý Thủ Nhất của Thanh Ngưu phái, Phó bang chủ Hàn Ức Bác của Phi Ngư bang, bang chủ Lý Trường Nhạc của Đam Sơn bang, trại chủ Giang Thắng Hỏa của Mi sơn trại... Có thể nói, hơn nửa các môn phái, bang phái có tiếng tăm, có địa vị trong võ lâm Ba Thục đều tụ hội ở đây.

Giang Sĩ Giai đương nhiên không thể qua loa như lúc ở ngoài sân. Y lần lượt tiến lên chào hỏi từng người một, việc này tốn không ít thời gian, nhưng thọ tinh Miêu Vô Hận hôm nay vẫn kiên nhẫn đợi ở một bên. Đợi đến khi Giang Sĩ Giai hàn huyên kết thúc, y mới dẫn Giang Sĩ Giai đến chỗ trống bên tay trái của chủ tọa.

"Ta ngồi ở đây không ổn lắm đâu." Giang Sĩ Giai khiêm tốn nói.

"Giang đại nhân, ngài mà không ngồi đây, người khác cũng không dám ngồi." Miêu Vô Hận nói nghiêm túc.

"Miêu chưởng môn nói rất đúng!"

"Giang đại nhân, ngài mau ngồi xuống đi!"

Những người khác cũng lên tiếng hưởng ứng, Giang Sĩ Giai lúc này mới ngồi xuống.

Ngay sau đó, Miêu Hạo Hiên đi vào đại sảnh, khẽ nói: "Cha, Khâu phu nhân Đường Môn đã đến."

Y vừa dứt lời, ngoài cửa liền vang lên tiếng cười như chuông bạc: "Miêu lão tiền bối, thật xin lỗi, tôi đến muộn rồi!"

Cùng với tiếng cười ấy, một vị trung niên mỹ phụ thân hình nhỏ nhắn, xinh xắn bước vào đại sảnh. Nàng mặc một bộ váy lụa trắng tinh, trên đó điểm xuyết những sợi tơ vàng nhạt thêu từng đóa hoa mai nở rộ. Năm tháng đã hằn lên khuôn mặt trắng nõn của nàng vài nếp nhăn mờ ảo, nhưng đôi mắt vẫn sáng ngời linh động, toát lên vẻ văn nhã, thanh tú.

Thế nhưng, mọi người trong đại sảnh không vì thế mà coi thường nàng. Cần biết, vị phụ nhân nhìn như yếu đuối này, với thân phận nàng dâu Đường gia, đã ngồi vào vị trí gia chủ Đường Môn suốt mười năm ròng. Hơn mười nam nhân Đường gia mang thân tuyệt kỹ đều chỉ có thể khoanh tay nghe lệnh. Từ đó có thể thấy được sự lợi hại của nàng.

Tất cả mọi người đều đứng dậy, Miêu Vô Hận tiến lên nghênh đón, cười nói: "Chưa muộn đâu, chưa muộn đâu, Khâu phu nhân đến đúng lúc lắm, khiến lão hủ đây được bồng tất sinh huy!"

Khâu phu nhân liếc qua trong sảnh, phát hiện chỉ còn ba chỗ trống, liền đáp lời: "Nếu không phải Tú Nhi thúc giục tôi đi mau, e là tôi đã thật sự đến chậm rồi."

Một vị nữ tử xinh đẹp đuổi theo sau lưng nàng, đang liên tục nhìn xung quanh. Nghe thấy lời đó, nàng vội vàng thẹn thùng kêu khẽ: "Phu nhân!"

Miêu Vô Hận cười phá lên, lớn tiếng gọi ra ngoài phòng: "Triệu Thần! Triệu Thần!..."

"Sư phụ, chuyện gì?"

"Ta giao cho con nhiệm vụ này, hãy chăm sóc tốt sư muội Đường gia của con."

Đường Tú Nhi thẹn thùng cúi đầu xuống, Triệu Thần lại có vẻ do dự.

"Ở đây có đại sư huynh cùng tam sư huynh của con lo liệu, con cứ yên tâm đi làm việc của con đi." Miêu Vô Hận không kiên nhẫn phất tay.

"Vâng, sư phụ." Triệu Thần lúc này mới lộ vẻ vui mừng nhìn về phía Đường Tú Nhi.

Hai người rời đi cùng nhau. Những người đang ngồi đều là lão giang hồ cả, làm sao lại không hiểu rõ rốt cuộc chuyện này là thế nào, liền nhao nhao chúc mừng hai người.

"Lại có việc vui gì khiến chư vị chưởng môn cao hứng đến vậy?" Một giọng nữ trầm thấp, vang dội truyền đến từ ngoài phòng.

Vừa dứt lời, một vị trung niên nữ ni thân hình cao lớn, tướng mạo đoan trang, mặc một thân tăng bào mộc mạc, nhìn như nhẹ nhàng nhưng chỉ vài bước chân đã rảo thẳng vào đại sảnh, bỏ xa Miêu Hạo Hiên, người ban đầu định vào thông báo trước.

Miêu Vô Hận mặt đầy kinh hỉ nghênh đón: "Ai nha, Đại sư Tĩnh Tâm! Hôm nay ngài có thể đến, là vinh hạnh lớn nhất của Miêu mỗ!"

"Năm ngoái, mấy chục gia đình dưới chân núi Nga Mi gặp phải tai ương tuyết lở, ta vô năng, không cách nào triệt để giúp họ thoát khỏi khốn cảnh. Nhờ có Miêu chưởng môn dốc hết sức mình tương trợ, cuộc sống của họ mới nhanh chóng khôi phục bình yên... Bởi vậy, ngày mừng thọ của Miêu chưởng môn hôm nay, ta nhất định phải đến chúc mừng trước, để một lần nữa bày tỏ lòng cảm kích của mình!" Sư thái Tĩnh Tâm thản nhiên nói.

Ghi nhớ rằng bản dịch này được truyen.free bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ.