(Đã dịch) Chương 208 : Long Kỳ bại lộ
Quyển thứ hai: Nghịch Thiên Tu Vũ Chương 208: Long Kỳ bại lộ
Vào lúc màn đêm buông xuống, tại khu vực phía tây Lâm Hải Thành...
Bên đống lửa trại, Vũ Phong lòng dạ trăm mối tơ vò, thầm nhủ: "Bảy kẻ này rõ ràng khởi ý tham lam, muốn giết người đoạt bảo từ ta, vốn dĩ không nên dễ dàng buông tha. Song, bọn họ trong lúc vô tình đã giúp ta che giấu thân phận rất nhiều, mà giữa ta và họ vốn cũng là đôi bên tính kế lẫn nhau mà thôi!"
Theo tác phong thường ngày của Vũ Phong, đối với hạng người giết người đoạt bảo, tuyệt đối không thể khoan dung tha thứ.
Chỉ là lần này tình huống khác biệt, Vũ Phong cũng đã tính kế đối phương rồi, sau mấy ngày đồng hành, tuy không thể nói là có tình nghĩa sâu đậm, nhưng cũng đã quen biết nhau, khiến Vũ Phong muốn cầm thương chém giết, khó tránh khỏi có chút khó xử không nỡ ra tay.
"Giờ đã đến Lâm Hải Thành, ta cần tách ra khỏi bảy người này, một mình tiến vào thành tìm A Hổ hội họp. Lúc này màn đêm u tối không trăng, chính là thời điểm thích hợp để rời đi!" Sau một hồi do dự, Vũ Phong cuối cùng không ra tay, nhân lúc không ai phát hiện, lặng lẽ rời đi.
Vũ Phong đã tới bên ngoài Lâm Hải Thành, cửa thành vẫn chưa mở, chỉ đành an tâm chờ đợi. Vốn tưởng mình đến rất sớm, nhưng đã thấy không ít nông dân trồng rau quả đã xếp hàng chờ đợi vào thành từ lâu.
Thấy cảnh sống của những người khác, chẳng khỏi trong lòng thở dài: "Trong thế giới võ giả, tất cả đều lấy thực lực làm trọng, tràn ngập nguy cơ và giết chóc, thường xuyên dậy sóng gió tanh mưa máu! Thế giới của người bình thường, tuy rằng bình yên hơn nhiều, nhưng cũng có cuộc sống gian khổ! Ai nói giữa những nông dân trồng rau quả này sẽ không có tranh đấu? Bởi vì cạnh tranh làm ăn, ắt hẳn có tranh giành công khai, ngấm ngầm, có lợi ích thúc đẩy, nơi nào có người, nơi đó ắt có giang hồ!"
Vào giờ Thìn, cửa thành cuối cùng cũng mở ra, Vũ Phong theo dòng người tiến vào. Tất nhiên không tránh khỏi bị tra hỏi, nhưng đều được Vũ Phong dễ dàng ứng phó, thuận lợi đi vào Lâm Hải Thành.
Theo ám ký Lý Hổ để lại, Vũ Phong tìm đến gần Dong Binh Công Hội. Nhưng không có dấu hiệu chỉ dẫn tiếp theo, chỉ đành quanh quẩn ở phụ cận. Hy vọng chờ đợi Lý Hổ xuất hiện...
Mãi đến khi giờ Thìn đã qua, nhưng vẫn không thấy Lý Hổ, Vũ Phong lòng nóng như lửa đốt, thầm nghĩ: "Đoạn đường này đã đi ba ngày, thêm ba ngày trước dưỡng thương, tổng cộng mất sáu ngày, chậm hơn kế hoạch gần bốn ngày. A Hổ chắc không đi tìm ta đấy chứ!"
Trong kế hoạch ban đầu, chỉ ước định sau khi mỗi người thoát thân, sẽ đến Lâm Hải Thành hội họp, chưa nói rõ khi kế hoạch có biến thì nên sắp xếp ra sao.
"Đúng rồi! Dong Binh Công Hội... Trong Dong Binh Công Hội, có một lượng lớn tin tức được tập trung và phân tán, lại càng có những nhiệm vụ treo thưởng liên quan đến thiếu niên cầm kiếm... Rất có thể A Hổ đang tìm hiểu tin tức về ta ở đó!" Vũ Phong chợt phản ứng lại, liền đi về phía trụ sở Dong Binh Công Hội.
"A Hổ!" Vũ Phong tiến vào bên trong, rất nhanh liền phát hiện bóng người Lý Hổ.
"Công tử!" Lý Hổ nhìn thấy Vũ Phong, đầu tiên là một trận kinh hỉ, lập tức bình tĩnh nói: "Công tử, xin mời đi theo ta!"
Hai người gặp lại, biểu hiện cực kỳ ăn ý. Vẫn chưa nói nhiều trong thành, mãi đến khi ra khỏi thành, Vũ Phong mới mở lời hỏi: "A Hổ, lúc đó hành động của ngươi thuận lợi chứ, có bị người phát hiện không?"
"Cảm ơn công tử đã quan tâm! Kế hoạch của công tử vô cùng chặt chẽ. Long Kỳ tốc độ cực nhanh, trong lúc thi triển kế điệu hổ ly sơn, trước sau trêu chọc các Lão Quái Linh Vũ Cảnh, cho đến khi tiến vào rừng tùng giang thoát thân, vẫn chưa có ai thấy rõ dung mạo của ta. Sau khi lên bờ mọi việc thuận lợi, vẫn chưa gây ra nghi ngờ gì. Chỉ là Linh Thú Long Kỳ của công tử, sau khi tách ra khỏi ta, liền không xuất hiện nữa..." Lý Hổ trả lời xong, liền đại khái giảng giải tình hình hành động lúc đó.
Vũ Phong nghe vậy, yên tâm gật đầu nói: "Vậy là tốt rồi! Ban đầu ta lo lắng Long Kỳ không chịu nổi tính tình, sẽ ra ngoài gây rắc rối! Với bản năng thủy tính của Long Kỳ, có lẽ nó vẫn đang lặn sâu dưới nước, đến nay chưa bị người phát hiện, chắc hẳn đã ẩn mình dưới biển, đợi chúng ta lên thuyền ra biển xong, sẽ tiến hành khế ước triệu hoán nó!"
"Cứ theo lời công tử!" Lý Hổ đáp lời, "Trước khi công tử đến, Lâm Hải Thành cũng đang có một lượng lớn người tìm kiếm, ta đã dặn dò Trương sư đệ, thuyền lớn vẫn chưa neo đậu ở cảng, chúng ta cần đi đường nhỏ xuống biển rồi lặn qua đó!"
"Ngươi đã cân nhắc tình hình cực kỳ chu đáo! Hiện tại ở bến cảng, chắc chắn có người lục soát tra hỏi, dù chúng ta không kiêng sợ gì, nhưng bị người phát hiện cũng khó tránh khỏi phiền phức!" Vũ Phong hiển nhiên cũng cực kỳ tán thành sự sắp xếp của Lý Hổ.
Vì Lý Hổ đã sớm có sắp xếp, hai người không đi quan đạo, chỉ vượt qua vùng núi rừng. Không lâu sau, liền đến một vịnh biển bí ẩn, đó chính là khu đất liền gần nhất nơi thuyền đang neo đậu.
Thủy tính của Vũ Phong cực kỳ tốt, Lý Hổ cũng không kém là bao, hai người bơi lội cực nhanh trong biển, lần lượt trèo lên chiếc thuyền lớn đã được chuẩn bị sẵn.
Trương Tinh đang trấn giữ trên thuyền, sau khi phát hiện hai người, cũng đã an bài xong xuôi, thấy hai người lên thuyền, liền hạ lệnh: "Khởi hành!"
"Vũ sư huynh, Lý sư huynh!" Trương Tinh tiến lên chào hỏi xong, lại có chút không biết nói gì.
"Ha ha! Sao vậy, chẳng lẽ lại không quen biết rồi?" Vũ Phong trêu chọc nói.
"Không phải!" Trương Tinh lắc đầu, có chút do dự nói: "Chỉ là chưa bao giờ nghĩ tới sư huynh lại chính là thiếu niên cầm kiếm nổi danh xa gần, chợt phát hiện sư huynh thật sự thần bí, khiến người ta khó có thể nhìn thấu!"
"Cái này chẳng có gì thần bí cả, chỉ là thời gian chúng ta ở chung quá ít, chưa hiểu rõ nhau mà thôi! Sau này ngươi tự sẽ nhận ra, sư huynh là người cực kỳ đơn giản, rất dễ dàng có thể nhìn thấu!" Vũ Phong bình thản nói, lời Trương Tinh nói cũng không nằm ngoài dự liệu của y.
Trương Tinh nghe vậy, như hiểu như không gật đầu, không nói gì thêm nữa.
Vũ Phong rõ ràng biết, tuy Trương Tinh tuổi không nhỏ, nhưng thật sự là chưa va chạm nhiều người. Nếu có cơ hội, tự nhiên nên giao lưu dẫn dắt y, chỉ là tình huống bây giờ không cho phép dừng lại, Vũ Phong nói với Trương Tinh: "Ngươi đi sắp xếp thuyền viên, khi thuyền rời bờ năm dặm, thì đổi hướng nam tiến lên, ở gần cửa sông Rừng Tùng thì giảm tốc độ đi chậm lại một chút!"
"Được rồi, sư đệ sẽ đi sắp xếp ngay!" Trương Tinh đáp một tiếng, lập tức xoay người rời đi. Phía nam cửa sông Rừng Tùng là bờ biển rất thẳng tắp và trống trải, bãi cát trải dài cực rộng, không có lợi cho thuyền ẩn náu. Vị trí của chiếc thuyền lớn chính là ở vùng biển phía bắc, chi nhánh cửa sông Rừng Tùng.
Trương Tinh rời đi xong, Vũ Phong liền quay sang Lý Hổ nói: "A Hổ, khoảng thời gian này, ngươi phải làm tốt công tác cảnh giới! Thông qua khế ước Linh Thú, triệu hoán Long Kỳ từ khoảng cách xa, cũng không phải việc đơn giản, khoảng cách càng dài thì gánh nặng đối với hồn lực càng lớn, đến lúc đó e rằng ta không rảnh quan tâm chuyện khác!"
"Công tử yên tâm!" Lý Hổ lập tức bảo đảm, nghiêm nghị nói: "Trong tầm mắt của ta, chắc chắn sẽ không có bất kỳ ai có thể đến gần con thuyền này, cũng không có bất kỳ ai có thể quấy rầy công tử!"
"A Hổ làm việc, ta tự nhiên yên tâm! Đừng nghiêm túc như vậy, tinh thần nên thả lỏng thích hợp!" Thấy dáng vẻ của Lý Hổ, Vũ Phong cười nói, muốn làm dịu bầu không khí.
Chỉ là Lý Hổ là người cố chấp, nghe vậy vẫn chưa thả lỏng, chăm chú nói: "Việc công tử giao phó, không dám có chút lười biếng!"
Vũ Phong hiểu tính tình của Lý Hổ, cũng không cần nói nhiều hay cưỡng cầu, liền ngồi xuống ở đầu thuyền quan sát, chuẩn bị dẫn dắt khế ước Linh Thú, để triệu hoán Long Kỳ.
Dưới đáy biển cửa sông Rừng Tùng, Long Kỳ đã ẩn mình năm ngày, đã sớm cảm thấy phiền muộn khó chịu, nhìn bầu trời trên mặt nước, chịu đựng sự mê hoặc của tự do, thậm chí cảm thấy việc này còn khó chịu hơn nhiều so với việc ở trong Linh Thú Hoàn, nhiều lần muốn xông ra ngoài chơi đùa một phen.
Chỉ cần nghĩ đến sự sắp xếp của Vũ Phong, liền kìm nén sâu sắc ý nghĩ này, tiếp tục ẩn mình dưới đáy nước.
Thấy mặt trời chói chang treo cao trên không, Long Kỳ bơi lượn một vòng quanh đó, liền muốn quay về chỗ nghỉ ngơi, nhưng có một luồng sóng gợn thần bí truyền vào trong ý thức, chỉ là quá mức mơ hồ, nó cũng không hiểu được ý tứ trong đó.
Long Kỳ lần theo nguồn gốc của sóng gợn, bơi về phía bắc, càng đến gần, sóng ý niệm cũng càng ngày càng rõ ràng.
"Long Kỳ..."
"Long Kỳ, ta là đại ca, sau khi nhận được truyền niệm, hãy theo cảm giác mà tìm đến..."
Cuối cùng, Long Kỳ đã hiểu rõ ý tứ mà sóng ý niệm muốn biểu đạt, nhất thời trở nên hưng phấn, không kìm được mà hiện lên mặt nước, vui sướng ngửa mặt lên trời gào thét lớn.
"Hống, hống, hống..."
Long Kỳ một trận gầm thét lớn, tựa như đang phát tiết vậy, mỗi lần từ trong hai Thú Hoàn đi ra, nếu không có Vũ Phong đặc biệt dặn dò, Long Kỳ cũng sẽ không nhịn được gầm thét lớn, chỉ là lần này tiếng gào càng sâu sắc, tựa như đã nhịn từ rất lâu rồi!
"Đó là cái gì?" Không ít ngư��i nghe thấy tiếng gào của Long Kỳ, đầu tiên là ngây người một lúc, sau đó theo tiếng kiểm tra, nhất thời kinh hãi biến sắc, chẳng khỏi kinh ngạc thốt lên.
Cách cửa sông Rừng Tùng về phía bắc không xa, chính là bến cảng lớn nhất Lâm Hải Thành, là khu vực do các thế lực kiểm soát, đặc biệt trong tình hình hiện nay, võ giả lui tới rất nhiều. Về phía bắc lại có thêm một tiểu cảng, đó mới là nơi dành cho ngư dân.
"Đó là yêu thú cấp hai."
"Kỳ lạ, yêu thú cấp hai đều ở trong biển sâu, sao ở gần bờ biển này lại có yêu thú cấp hai? Trông nó vẫn là yêu thú nhị giai đỉnh cao, lại uy vũ như vậy, hơn nữa còn quái dị..."
Những võ giả này, đa số đều vì truy tìm thiếu niên cầm kiếm cùng Kỳ Linh Thú mà đến, chỉ là khi nó thật sự xuất hiện trước mắt, điều khiến người ta không thể tin được càng nhiều.
Có người phản ứng lại, không xác định mà nói: "Vậy đó có phải chính là Linh Thú của thiếu niên cầm kiếm kia không?"
Vốn dĩ là một câu nói không xác định, nhưng khi vừa được nói ra, đã dấy lên từng tầng sóng lớn. Lúc này liền có người rời đi, với mục đích rõ ràng.
Cũng có người trầm ổn, mở miệng nói: "Yêu thú có bao nhiêu chỗ tướng mạo gần giống nhau, lúc này chỉ có thể nhìn thấy phần lưng đỏ rực, trên đầu đúng là có Độc Giác. Chỉ là màu sắc bụng, cùng với phần thân sau quái dị, đều ẩn dưới nước, vẫn chưa thể nhìn thấy!"
"Có ai nguyện cùng ta đi thuyền nhỏ đến gần kiểm tra không? Trước tiên kiểm tra một phen, xác định thật giả rồi nói. Tin tức sai sự thật sẽ phải chịu sự trừng phạt nghiêm khắc của sáu đại thế lực, nếu lại trúng kế điệu hổ ly sơn, tội danh kia chỉ có thể càng lớn hơn!"
Lời này vừa nói ra, lập tức có người hưởng ứng, liên tiếp vài người đồng ý. Những người này đều là Chân Vũ Cảnh tầng năm, sáu, thậm chí có Chân Vũ Cảnh đỉnh phong, mục đích thật sự trong lòng họ, không phải người ngoài nào cũng biết.
"Không được! Con Linh Thú kia đang bơi về phía đông bắc, tốc độ thật nhanh..." Tầm mắt của phần lớn mọi người đều không rời khỏi Long Kỳ, lúc nào cũng quan tâm động tĩnh của nó. Thấy Long Kỳ gầm rú xong, bắt đầu bơi lội trong nước, nhất thời khiến những người đang do dự phải kinh động.
"Đuổi! Mau lên thuyền, đuổi theo..." Những chiếc thuyền lớn đang neo đậu ở cảng, lần lượt rời bờ đuổi theo.
Đây chính là lòng người vậy, trước đó thấy Long Kỳ gầm rú tại chỗ cũ, liền cho rằng lại là một mưu kế, chậm chạp khó đưa ra quyết định. Nhưng một khi Long Kỳ rời đi, những người này lại không chút do dự đuổi theo.
"Công tử, tình hình thế nào rồi?" Thấy Vũ Phong mở mắt, Lý Hổ ở bên cạnh ân cần hỏi.
"Đã liên lạc được với Long Kỳ, nó sẽ hướng về nơi này tới, với tốc độ đó sẽ không mất quá nhiều thời gian!" Vũ Phong chắc chắn nói, trong lòng cũng đã buông xuống tảng đá lớn nặng trĩu.
Chỉ là Vũ Phong chưa kịp an tâm bao lâu, lại đột nhiên kinh hãi nói: "Không được! Long Kỳ bị người phát hiện rồi, hãy cho thuyền tiếp tục tiến sâu về phía đông."
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ dịch giả tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép trái phép.