(Đã dịch) Chương 236 : Dịch ở ngoài niềm vui
Quyển thứ hai nghịch thiên Tu Vũ Chương 236: Niềm vui ngoài dự kiến
Vũ Phong ẩn mình trong bóng tối, chẳng hề hay biết về cuộc trò chuyện giữa lão nhân và những kẻ kia. Khi thấy đám võ giả theo dõi ra tay, phát động công kích về phía lão nhân, hiển nhiên lão nhân không chịu khuất phục, điều đó đáng để hắn ra tay giúp đỡ.
Nếu lão nhân chưa khuất phục, Vũ Phong liền quyết định ra tay. Hắn chỉ không vội vã, chậm rãi chờ đợi phản ứng của lão giả, sau đó mới quyết định mức độ trợ giúp.
Lão nhân bị một đám võ giả Chân Vũ Cảnh của đối phương vây công, hoàn toàn liều mạng chiến đấu, hung hãn phản kích. Mặc dù liên tục bị thương, nhưng sắc mặt không hề thay đổi chút nào...
"Dừng tay!" Thấy lão nhân dần dần không chống đỡ nổi, sắp sửa trọng thương tan tác, Vũ Phong gầm lên một tiếng rồi xông ra.
"Tiểu tử, ngươi là ai?" Trong số những kẻ thuộc Huyết Lang, hai võ giả Linh Vũ Cảnh nhị tầng vẫn không ra tay, có lẽ cảm thấy mất thể diện.
Ngay khi Vũ Phong cất lời, hai người chợt phát hiện ra Vũ Phong, vô cùng kinh ngạc vì hắn có thể ẩn nấp ngay dưới mắt mình. Trong lòng cả hai đều cảnh giác, nhưng khi nhìn thấy tu vi của Vũ Phong, họ lại không quá để tâm.
"Tiểu gia ta ghét nhất hành vi giết người cướp của, ta đến đây là để Thế Thiên Hành Đạo!" Vũ Phong vác trường thương trên vai, ngạo nghễ nói.
"Hừ! Thế Thiên Hành Đạo? Lão tử thấy ngươi muốn hắc ăn hắc thì có! Thật đúng là điếc không sợ súng, với thực lực của tiểu tử ngươi, ra mặt lúc này chẳng khác nào tìm chết mà thôi, còn không biết chọn thời cơ thích hợp." Đối phương hừ lạnh một tiếng, cười nhạo đầy khinh thường.
Vũ Phong vẫn điềm nhiên như không, không để ý lời trào phúng. Hai tên Linh Vũ Cảnh nhị tầng mà thôi, chưa đủ để hắn để tâm.
"Đồng loạt ra tay, đánh nhanh thắng nhanh! Huyết Lang chúng ta ở đây, dù có gặp phải cao thủ hắc ăn hắc, cũng không thể chịu thua!" Kẻ còn lại của đối phương lên tiếng, lập tức cả hai ngầm hiểu ý mà ra tay, lần lượt công kích Vũ Phong và lão nhân kia.
"Thất Tinh Lưu Vân... Thương Đâm Sơn Nhạc!"
"A!" Trong lần giao phong trực diện, Vũ Phong chỉ dùng chiêu thức bình thường, liền chém giết đối thủ Linh Vũ Cảnh nhị tầng. Mặc dù có nguyên nhân đối phương bất cẩn, nhưng thực lực chênh lệch quá lớn mới là yếu tố chính.
Một khi đã ra tay, Vũ Phong cũng không chần chừ nữa. Mặc dù đối phương không đáng để hắn để tâm, nhưng dù sao cũng có mười mấy tên Chân Vũ Cảnh, giải quyết từng tên cũng khá phiền phức.
Một võ giả Linh Vũ Cảnh khác, thấy đồng bạn có thực lực ngang mình lại bị Vũ Phong một chiêu miểu sát, hắn vô cùng khó tin, há hốc mồm. Đến nỗi khi đối mặt công kích của Vũ Phong, hắn sắp chết mà ngay cả một tiếng kêu thảm cũng không kịp phát ra, trực tiếp bị mũi thương của Vũ Phong cắt cổ.
"Ngươi là người nào? Dám giết võ giả Huyết Lang của ta?" Sau khi hai võ giả Linh Vũ Cảnh bị Vũ Phong chém giết, lại có một võ giả Chân Vũ Cảnh đỉnh phong kiêu ngạo chất vấn hắn.
"Tiểu gia ta quản ngươi là Huyết Lang hay Huyết Cẩu, phàm kẻ nào giết người cướp của, tất phải trừ diệt!" Vũ Phong đáp lời, lập tức cười lạnh nói: "Ngươi cũng có gan đấy. Nhưng ỷ thế hiếp người, bắt nạt kẻ yếu hơn mình, chính là hành vi ngu xuẩn muốn chết!"
"Lang Vương đại nhân của Huyết Lang Dong Binh Đoàn là cao thủ Địa Nguyên Cảnh. Phụ thân của bản đại gia là Tam Trưởng Lão Huyết Lang, cũng là cao thủ Linh Vũ Cảnh lục tầng. Nếu tiểu tử ngươi thức thời, liền quỳ xuống nhận lỗi với đại gia, còn có thể giữ được toàn thây!" Đối phương kiêu căng ra mặt, ngang nhiên uy hiếp.
Đúng như Vũ Phong đã nói về việc ỷ thế hiếp người, việc không để ý đến thực lực của đối tượng bị ức hiếp, nhất định là hành vi tìm chết.
"Ha ha! Lại còn không thấy rõ tình thế! Có thể tưởng tượng được, trong Huyết Lang Dong Binh Đoàn các ngươi toàn là những kẻ tội ác tày trời, tiêu diệt hết các ngươi, ta cũng không có gánh nặng trong lòng!" Vũ Phong cười khẩy nói, rồi vung đồ thương về phía đám võ giả Chân Vũ Cảnh.
"A! A..." Trong chốc lát, tiếng kêu thảm thiết vang lên không ngừng bên tai, rồi rất nhanh chóng im bặt.
Lão nhân đang giữ đan dược, nhìn thấy cảnh tượng này, trong lòng cũng không khỏi kháng cự. Đợi đến khi kẻ cuối cùng của Huyết Lang phải đền tội, ông ta run rẩy nói với Vũ Phong: "Kính xin Thiếu Hiệp tha mạng, lão đầu đồng ý giao ra Phá Linh Đan!"
"Lão bá cứ yên tâm! Vãn bối không phải vì Phá Linh Đan mà đến, lão bá hãy mau chóng rời đi, tìm một nơi an toàn để tiến hành đột phá cuối cùng!" Vũ Phong nói.
"Ây..." Ông lão hơi ngưng lại, thăm dò mà hỏi: "Thiếu Hiệp thật không muốn Phá Linh Đan?"
Mặc dù Vũ Phong đã là võ giả Linh Vũ Cảnh, nhưng giá trị của Phá Linh Đan vẫn lớn đến mức khó có thể cưỡng lại. Lão nhân không tin Vũ Phong lại không có chút tơ tưởng nào.
Thấy lão nhân vẫn không yên lòng, Vũ Phong trực tiếp nói: "Phá Linh Đan của lão bá, vốn là giao dịch từ chỗ vãn bối mà ra, vãn bối đương nhiên sẽ không có lòng tham. Chỉ là sau khi giao dịch hoàn tất, thấy lão bá bị người theo dõi, nên vãn bối cố ý đi theo để xem xét một chút!"
"Thiếu Hiệp chính là một trong ba người kia sao?" Lão nhân cẩn thận hỏi. Mặc dù Vũ Phong trông trẻ tuổi, nhưng tu vi lại là Linh Vũ Cảnh, thực lực càng có thể miểu sát Linh Vũ Cảnh nhị tầng. Khoảng cách một Đại Cảnh giới tu vi có thể vượt qua một bối phận, lão nhân không dám vì Vũ Phong khách khí với mình mà đắc ý vong hình.
"Đúng vậy! Vãn bối lúc này đợi ở đây, còn có thể cảnh cáo những kẻ đang ẩn mình trong bóng tối, lão bá hãy mau rời đi!" Vũ Phong tiếp tục nói. Ngoại trừ đám người Huyết Lang đã bị chém gi���t, trong bóng tối vẫn không thiếu kẻ đang chờ làm Ngư Ông.
Nếu không làm được gì, bọn họ sẽ bỏ đi. Nhưng khi phát hiện có thể đạt được lợi ích, khó tránh khỏi sẽ nảy sinh lòng tham.
Mà những kẻ ẩn nấp rải rác kia, Vũ Phong không thể giết hết được. Thỉnh thoảng nảy sinh lòng tham cũng không phải là thập ác bất xá, nếu thấy người liền giết, đó chỉ là hành vi của đồ tể.
Dù sao, công dụng của Phá Linh Đan đối với võ giả Chân Vũ Cảnh là sự mê hoặc quá lớn. Đây không phải tham tài hám lợi, mà là mưu cầu một tương lai. Đối với loại ý nghĩ này, Vũ Phong vẫn có thể lý giải...
Chỉ là Vũ Phong không phải kẻ tốt bụng thái quá, lão nhân có được đan dược càng không thể, trước mặt hắn, trở thành kẻ bị hại.
Lão nhân cuối cùng cũng tin tưởng lời Vũ Phong nói, càng hiểu rõ dụng tâm lương khổ của hắn, cảm kích nói: "Lão đầu dùng những dược liệu kia, từ ba vị bằng hữu kia đổi được trung phẩm Phá Linh Đan, vốn đã là một món hời lớn. Hiện tại lại được Thiếu Hiệp trợ giúp, lão đầu thực sự là..."
"Lão bá không c���n khách khí! Lão bá cung cấp dược liệu quý hiếm, đối với kẻ hạ đẳng này có tác dụng cực lớn, đó chỉ là một vụ giao dịch mà thôi! Còn về việc vãn bối ra tay giúp đỡ, càng là nhất thời hứng thú nổi lên mà thôi!" Vũ Phong thản nhiên nói, không hề có ý tranh công, danh lợi trong mắt hắn đều là phù vân.
Đương nhiên, sự cảm kích của lão nhân vẫn khiến hắn xác nhận rằng mình ra tay không hề sai.
"Thiếu Hiệp đại nghĩa vô tư, lão đầu cũng không phải kẻ vong ân phụ nghĩa! Đây là một khối Ngọc Giản lão đầu từ nhỏ có được, tuy không biết có nội dung gì, nhưng có thể khẳng định là Thượng Cổ Chi Vật, xin đưa cho Thiếu Hiệp để tỏ lòng cảm tạ!" Lão nhân nói, đồng thời lấy ra một khối Ngọc Giản, không nỡ nhưng vẫn đưa cho Vũ Phong.
Ngọc Giản là vật dùng để ghi chép tin tức trong thời kỳ Viễn Cổ, Thượng Cổ. Phàm những gì còn lưu truyền đến nay, hẳn đều là vật cực kỳ quý giá. Bởi vì bản thân Ngọc Giản không thể bảo tồn hàng trăm ngàn năm, nên số Ngọc Giản hiện hữu đến nay cực kỳ ít ỏi.
Mà những khối Ngọc Giản b��o tồn đến nay, đều có thêm trận pháp cấm chế đặc biệt. Điều này cho thấy ngay cả vào thời điểm đó, chúng cũng là những khối Ngọc Giản quý giá, tin tức chứa đựng trong đó có giá trị to lớn.
Nhớ tới điểm mấu chốt này, cho dù chưa kiểm tra Ngọc Giản, hắn cũng biết giá trị to lớn của nó. Nếu chủ nhân khối Ngọc Giản là một thương nhân đặt lợi ích lên trên hết, Vũ Phong tất sẽ không chút do dự mà đoạt lấy.
Nhưng đối phương lại là lão giả trước mắt. Dù sao võ giả chưa thể xuất hồn lực ra ngoài thì không thể kiểm tra nội dung trong Ngọc Giản, lão nhân tất nhiên không biết giá trị thực của nó. Vũ Phong không đành lòng lừa dối, liền nói: "Cổ Ngọc Giản bảo tồn đến nay, tất cả đều có giá trị to lớn, lão bá vẫn nên giữ lại cho mình thì hơn!"
"Thiếu Hiệp đừng từ chối! Trước đây lão già ta cũng không phải người rộng rãi, chỉ là người đã có tuổi, những ý nghĩ mưu cầu danh lợi đều đã phai nhạt... Với tuổi của lão đầu, nếu không thể đột phá Linh Vũ Cảnh, cũng chỉ còn sống được hơn mười năm mà thôi. Lần này đổi lấy Phá Linh Đan, cũng đều chỉ là một ảo tưởng mà thôi!"
"Đổi được Phá Linh Đan, trong lòng lần thứ hai dấy lên hy vọng, lại gặp phải đám ác tặc Huyết Lang đánh cướp. Nếu không có Thiếu Hiệp giúp đỡ, lão già ta đã sớm bỏ mình dưới tay kẻ địch, tất cả những gì có được đều thành vật của người khác. Trải qua nhiều lần trắc trở, lão đầu tự nhiên đã nhìn thấu rất nhiều ��iều."
"Bất kể là tình Thiếu Hiệp đã đổi đan, hay ân cứu mạng, đều xứng đáng giá trị của khối Ngọc Giản này! Với tư chất của lão đầu, mặc dù có đột phá Linh Vũ Cảnh, tu vi tương tự cũng khó có tiến triển thêm. Đến lúc đó, lão đầu cũng có thể nhàn nhã dưỡng lão như mây trời hạc nội, khối Ngọc Giản này đã không còn tác dụng gì, nếu là đem ra bán đi, càng có thể rước lấy phiền phức!"
"Kính xin Thiếu Hiệp nhận lấy! Để lão già ta khi xung kích Linh Vũ Cảnh, trong lòng không có vướng bận!" Lão nhân mang theo cảm thán của chính mình, nói một tràng như vậy với Vũ Phong, nhưng là thật tâm đem Ngọc Giản đưa cho Vũ Phong.
"Lão bá tâm tình đạm bạc, có thể an nhiên tự tại! Vãn bối xin bái tạ tình ý lão bá tặng Ngọc Giản!" Vũ Phong lên tiếng khen ngợi, đồng thời cung kính tiếp nhận Ngọc Giản, khom người hành lễ với lão bá. Đây là lễ nghi dành cho trưởng bối, chứ không phải lễ nghi bối phận trong thế giới võ giả.
Mà trước những lời của lão nhân, Vũ Phong cũng không tiện làm bồi thường khác, bởi như vậy càng sẽ làm hỏng bầu không khí, tổn hại thể diện.
Vũ Phong chỉ tiếp lời: "Lão bá có nơi nào để tu luyện đột phá không? Có cần vãn bối hộ pháp chăng?"
"Lão đầu đa tạ ý tốt của Thiếu Hiệp! Chỉ cần rời khỏi Thiên Yêu thành, tiến vào Thiên Yêu Sơn Mạch, với bản lĩnh ẩn giấu hành tích của lão đầu, đủ để tự bảo vệ an nguy. Hơn nữa, lão đầu đã có một nơi bí mật để đột phá!" Lão nhân nói lời cảm ơn, uyển chuyển từ chối đề nghị của Vũ Phong.
"Vậy thì cung tiễn lão bá! Còn về những kẻ trong bóng tối, tuyệt sẽ không có kẻ nào còn dám làm càn!" Vũ Phong nói, coi như là một lời hứa đảm bảo an toàn cho đối phương. Còn về bản lĩnh mà đối phương đã nói, nghĩ đến việc ông ta có thể có được những Linh Dược quý hiếm kia, sẽ không phải là lời nói khoác lác.
"Thiếu Hiệp hữu tâm! Lão đầu sẽ trực tiếp đi về phía bắc, chạy tới biên giới Thiên Yêu Sơn Mạch, vẫn cần mấy canh giờ. Chỉ cần không bị kẻ khác đuổi kịp ở đây, thì không cần lo lắng gì khác nữa!" Lão nhân nói.
Thiên Yêu Sơn Mạch trải dài phía bắc Thiên Yêu thành. Khi Vũ Phong và những người khác rời khỏi Thiên Yêu Sơn Mạch, về phía tây bắc Thiên Yêu thành, cũng đã tốn hai ngày đường.
Lão nhân lời còn chưa dứt, liền tiếp tục nói: "Thiếu Hiệp hiện tại không nên trì hoãn thời gian, tốt nhất trước tiên nên ẩn mình đi. Huyết Lang Dong Binh Đoàn thực lực mạnh mẽ, Thiếu Hiệp tuyệt đối không thể liều mạng với bọn chúng. Sau khi lão đầu rời đi, Thiếu Hiệp cũng hãy mau chóng rời khỏi đây!"
Ông lão nói xong, cũng không trì hoãn nữa thời gian, xoay người nhanh chóng rời đi.
Vũ Phong cũng không nói nhiều, cảm ứng động tĩnh của các võ giả bốn phía, đảm bảo lão nhân an toàn rời đi. Còn khối Ngọc Giản vừa có được, hắn vẫn chưa chuẩn bị kiểm tra ngay bây giờ. Nếu có lượng lớn tin tức truyền vào, nhất định phải đảm bảo hoàn cảnh an toàn mới được.
Có mười mấy thi thể đẫm máu của Huyết Lang Dong Binh Đoàn làm bài học, những kẻ trong bóng tối đều không dám làm càn. Dù sao những kẻ đó cũng chỉ là Chân Vũ Cảnh, không dám đối đầu với Vũ Phong.
Không thể không nói, sau khi giao dịch với Thường Hà và những người khác hoàn thành, Vũ Phong đuổi theo giúp đỡ lão nhân, ban đầu chỉ là nhất thời nổi hứng mà thôi. Nhưng việc được lão nhân tặng Ngọc Giản lại là một niềm vui bất ngờ sau giao dịch, có thể nói là niềm vui ngoài dự kiến.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều được sở hữu bởi Truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.