Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 374 : Thương giang du thuyền

Quyển thứ hai: Nghịch Thiên Tu Vũ - Chương 374: Du Thuyền Trên Thương Giang

Bơi liên tục hàng trăm dặm, linh lực hao tổn hơn nửa. Khi đã xác nhận không ai đuổi theo, hắn tạm thời yên tâm, thầm suy tư: "Thương thế của Hắc Giao, nếu không sớm được chữa trị, ắt sẽ chết. Hợp Giang chưa từng nổi sóng, có thể tin chắc Hắc Giao không đuổi theo!"

Còn cường giả Thiên Cương kia, vốn đang đuổi theo dọc bờ sông, sớm đã mất dấu của hắn. Dù hiện tại đối phương vẫn còn truy tìm, e rằng đang do dự không quyết, hoặc là tìm kiếm trong các khu vực lân cận, hoặc truy tìm dọc bờ sông, ắt hẳn khó mà lựa chọn! Theo tình huống thông thường, con người khó có thể lặn dưới nước quá sâu quá lâu, cường giả Thiên Cương ắt sẽ cho rằng mình đã trốn vào chỗ tối, chưa đoán đúng hắn đã thoát đi hết tốc lực...

Hồn lực của cường giả Thiên Cương Cảnh có thể dò xét xa tối đa ba dặm. Khi hắn bơi ra ngoài mười dặm, liền thoát khỏi khu vực dò xét của hồn lực. Liên tục bơi đi hàng trăm dặm, cường giả Thiên Cương kia ắt hẳn khó lòng dò ra tung tích của hắn.

Thoát đi xa trăm dặm, Vũ Phong thầm thở phào nhẹ nhõm. Dù vẫn thận trọng, nhưng hắn không còn nơm nớp lo sợ. Bởi linh lực đã hao tổn nhiều, không thể dùng lại Ngư Du Thuật, hắn liền từ dưới nước sâu trồi lên, sau đó thả Long Kỳ ra, cưỡi nó đi dọc bờ sông. Dòng nước sông chảy xiết nhanh chóng xóa bỏ dấu vết, sẽ khó mà tìm ra tung tích.

Lại đi xa thêm 200 dặm, linh lực của hắn mới khôi phục được một chút. Do không thể toàn tâm vận công, tốc độ khôi phục cực kỳ chậm. Dù sao Ngư Du Thuật đã tiêu hao quá nhiều, vì vậy hắn thầm thở dài: "Ngư Du Thuật có tốc độ bơi cực nhanh, nhưng tiêu hao linh lực rất lớn. Nếu không phải mình có Ngũ Linh Chuyển Hóa, cũng khó mà trụ được trăm dặm, Địa Nguyên giả bình thường sử dụng, cũng khó mà đi xa hơn trăm dặm."

"Ngư Du Thuật, dù sao cũng là một loại thần thông. Dù không cần hồn lực, nhưng bị hạn chế bởi thủy linh lực, mà lượng tiêu hao lại rất lớn, khó mà chống đỡ được quá lâu, không phải người bình thường có thể làm được!" Vũ Phong thầm nghĩ trong lòng. Trước đây khi thí nghiệm ở Hắc Sơn Hà, hắn dù sao cũng không toàn lực duy trì Ngư Du Thuật lâu dài. Hiện giờ khi dùng để thoát thân, hắn mới thấu hiểu được những hạn chế của nó.

Long Kỳ cũng đã lặn hơn hai trăm dặm. Nếu liên tục lặn nhanh như vậy, sự tiêu hao ắt hẳn là rất lớn, nên hắn cũng phải giảm tốc độ bơi xuống. Nhớ tới những tình huống này, Vũ Phong đang suy nghĩ, có nên đổi đường, đi vào rừng núi, trước tiên khôi phục thực lực đã.

Nhưng hắn vẫn lo lắng rằng khi đổi đường, có thể sẽ để lại dấu vết. Nếu đối phương tìm tới dọc bờ sông, ắt hẳn khó mà chính diện chống lại. Dù tỷ lệ này cực nhỏ, nhưng vẫn cần phải đề phòng, dù sao đây là cục diện sinh tử, không cho phép nửa điểm bất cẩn.

"Nếu ở bờ sông này, xuất hiện một con sông nhỏ chảy vào, hắn có thể men theo đó mà vào núi. Dòng nước chảy vẫn có thể xóa bỏ dấu vết, đối phương sẽ tìm không ra. Nhưng nhánh sông ở bờ sông này, vừa vặn lại khó gặp..." Vũ Phong suy tư như vậy, mưu tính tìm kiếm một nơi an toàn, để thực sự khôi phục linh lực của bản thân.

Khi nhìn dọc bờ sông, hắn phóng tầm mắt nhìn, nhưng không thấy con đường nào phù hợp, không phát hiện điều gì thích đáng.

Đang lúc do dự, hắn phát hiện phía trước xuất hiện một chiếc thuyền, Vũ Phong có chút kinh hỉ. Hắn thầm nghĩ: "Chiếc thuyền xuất hiện phía trước, có lẽ là một lựa chọn tốt hơn!"

Trong lòng nảy sinh ý nghĩ này, Vũ Phong liền để Long Kỳ tăng tốc, đến cách thuyền hơn trăm trượng. Hắn dùng tầm mắt dò xét tình hình chiếc thuyền. Đây là một chiếc thuyền lớn, thường dùng để vận chuyển hàng hóa, mà cảnh tượng trên thuyền này, lại không giống vẻ của một chiếc thuyền chở hàng.

Chiếc thuyền này đang đi về phía hạ du Thương Giang, phù hợp với yêu cầu của hắn. Có điều chiếc thuyền này hơi kỳ lạ. Theo tốc độ của nó, nếu là thuyền chở hàng thì cũng không cần gấp gáp, vẫn là hoạt động bình thường. Nhưng mà cách bài trí trên thuyền này, rõ ràng là tình hình của một chiếc thuyền khách.

Trong lòng Vũ Phong nảy sinh chút nghi hoặc, hắn trầm ngâm giây lát rồi ngạc nhiên nói: "Chẳng lẽ là du thuyền? Du thuyền cũng là thuyền khách, nhưng không phải dùng để chở hàng hóa trên sông, chỉ dùng để ngắm cảnh, đồng thời là nơi tụ hội."

Thậm chí một số lầu các Tầm Hoa Vấn Liễu còn được thiết lập trên những chiếc thuyền lớn như vậy. Mà chiếc thuyền phía trước này lại không nằm ở khu vực phồn hoa, nghĩ đến là để ngắm cảnh mà đến, chầm chậm đi dọc bờ sông, ắt hẳn chính là du thuyền không thể nghi ngờ. "Nếu trên thuyền không có cường giả trấn thủ, mình liền lén lên thuyền, đợi khi thực lực bản thân khôi phục, lại suy tính việc rời đi!" Vũ Phong thầm suy tư.

Tốc độ bơi của Long Kỳ khó mà duy trì được quá lâu, lên thuyền là một lựa chọn tốt hơn.

Khi Vũ Phong áp sát trong vòng trăm trượng, do tình hình chưa rõ ràng, hắn vẫn duy trì tốc độ bơi tương tự, giữ khoảng cách trăm trượng với chiếc thuyền. Bấy giờ thầm nghĩ kỹ kế hoạch, hắn liền thu Long Kỳ vào Nhị Thú Hoàn, ẩn giấu khí tức của bản thân, rồi lén lút tiếp cận chiếc du thuyền.

Đuôi thuyền không có nhiều nhân viên, Vũ Phong lặng lẽ lên thuyền, tự nhiên sẽ không bị người phát hiện. Hắn nghỉ ngơi trên thuyền để nhìn kỹ, liền tin chắc suy đoán của mình không sai, đây quả nhiên là một chiếc du thuyền. Trong phạm vi ba mươi trượng xung quanh, hắn nhanh chóng dùng hồn lực dò xét rõ tình hình, sau đó lại lén lút đến các nơi khác, cuối cùng tìm hiểu rõ tình hình.

Chiếc du thuyền này dài sáu mươi trượng, rộng ba mươi trượng, kết cấu vững chắc, cơ bản được chế tạo từ Linh Khí cấp Hoàng giai, chính là loại cao cấp trong số các thuyền lớn.

Thông thường, những chiếc thuyền lớn quy mô như vậy, đều khó mà đạt tiêu chuẩn Linh Khí. Có thể thấy chủ nhân chiếc thuyền này, hẳn có tài lực rất lớn, hoặc là thuyền của một thế lực nào đó.

Vũ Phong tìm thấy khoang chứa tạp vật, chọn một căn phòng không người, làm tốt các biện pháp cảnh báo trước, liền an tâm bế quan khôi phục.

Ba ngày trôi qua, linh lực của Vũ Phong cuối cùng cũng khôi phục. Hắn phát hiện lần này linh lực tinh tiến, mang theo vẻ hoan hỉ mà suy tư: "Việc linh lực hao tổn rồi lại khôi phục, chính là một phương thức rèn luyện vô cùng tốt. Lần này linh lực hao tổn quả thực quá lớn, phải mất đến ba ngày mới khôi phục được."

Ngày xưa khi Luyện Đan, cơ bản là hao tổn Hỏa Linh Lực, tốc độ khôi phục cực nhanh, chỉ cần thời gian ngắn. Ngũ Linh tuần hoàn vận chuyển, tốc độ khôi phục càng nhanh hơn. Nhưng lần này linh lực hao tổn, Ngũ Linh đều chuyển hóa và hao tổn theo, khi khôi phục thì cực kỳ khó khăn, mất ròng rã ba ngày.

"Giờ đã khôi phục thực lực, đợi điều tra rõ tình hình trên thuyền, cùng với vị trí hiện tại, rồi tùy theo tình hình mà quyết định có muốn rời đi hay không!" Vũ Phong thầm nghĩ trong lòng, suy tư đại thể kế hoạch.

Vũ Phong dùng hồn lực dò xét ra bên ngoài, phát hiện trong khoang tạp vật, mấy nhân viên thuyền đang nghỉ ngơi. Đặc biệt, hắn phát hiện một người không tụ tập cùng những người còn lại, nằm ở một chỗ khá xa, liền lén lút đi đến, rồi dẫn người đó trở về phòng của mình.

"Ta có thể không gây động tĩnh gì, đưa ngươi đến căn phòng này, thực lực này xa không phải ngươi có thể sánh được. Hy vọng ngươi cẩn thận phối hợp, ta hỏi ngươi điều gì thì thành thật trả lời, ta sẽ không làm tổn thương ngươi, ngươi có rõ không?" Đem người kia mang về trong phòng, Vũ Phong nói với hắn, sau đó thả hắn ra. Đối phương chỉ là Chân Vũ Cảnh, hắn cũng không lo lắng đối phương giở trò.

"Tiền bối, xin tha cho tiểu nhân, tiểu nhân chỉ lo chèo thuyền, những chuyện khác đều không biết ạ!" Vũ Phong đặt người đó xuống, đối phương liền vẻ mặt đau khổ nói.

"Ta còn chưa hỏi gì, sao ngươi đã biết mình không biết? Hãy thành thật một chút, đừng nghĩ giở trò gì!" Vũ Phong quát lạnh, đối phương run rẩy sợ hãi, không dám nói thêm lời nào.

"Trước tiên nói một chút về tình hình trên thuyền, chiếc thuyền này có lai lịch thế nào? Những người du ngoạn trên đó, đều có thân phận ra sao? Hiện tại đang ở địa vực nào, du thuyền sẽ đi về đâu?" Vũ Phong nói rồi hỏi.

"Chiếc thuyền này thuộc sở hữu của Thương Lãng Công Dương gia. Lần này Tam Công tử của Công Dương gia, Công Dương Thanh, mời các tuấn kiệt cùng thế hệ, dọc theo Thương Giang ngắm cảnh ngộ đạo, các thế lực con cháu thi tài, ngầm mang ý đồ thông gia. Hiện tại đang đến Kim Sơn Hạp, chuẩn bị đi về Thanh Sơn Hạp..." Người này thấy Vũ Phong cường thế, trong lòng nảy sinh ý nghĩ khác, cẩn thận nói ra tình hình mình biết.

"Ừm! Chuyện này cũng bình thường. Các thế lực thông gia, hoặc giao lưu, dùng du thuyền ngắm cảnh, quả thực là sắp xếp tốt hơn!" Vũ Phong gật đầu nói. Khi Sơ Vũ gia cùng Mộc gia giao lưu, đại thể sắp xếp cũng tương tự, đối với tình huống này hắn hoàn toàn không bất ngờ.

Mà Thương Lãng Công Dương gia, cũng khiến Vũ Phong rất kinh ngạc, hắn lần thứ hai hỏi: "Ngươi nói Công Dương gia, có phải mang danh Khí Vương gia tộc không?"

"Đúng vậy! Công Dương gia mang danh Khí Vương gia tộc. Tam Công tử trên thuyền, là con trai thứ ba của tộc trưởng, đã đạt đến Tam cấp Luyện Khí Sư!" Người kia liền lập tức trả lời, thậm chí chủ động nói thêm những tin tức liên quan.

"Ngươi không nói lung tung lừa gạt chứ?" Vũ Phong quát lạnh, dọa đối phương liên tục run rẩy, rồi tiếp tục hỏi: "Ngươi thân là người của Công Dương gia, sao lại tích cực bán đứng chủ nhà như vậy?"

"Tiền bối thứ lỗi! Trước mặt tiền bối, tiểu nhân sao dám làm càn, tuyệt đối không dám lừa gạt tiền bối. Tiểu nhân không phải người của Công Dương gia, chỉ là được thuê đến chèo thuyền thôi..." Đối phương liền vội vàng nói, vừa lo lắng Vũ Phong cho rằng mình lừa dối, lại lo lắng Vũ Phong cho rằng mình bất trung bất nghĩa.

Vũ Phong chỉ dọa dẫm vậy thôi. Bản chất "mượn gió bẻ măng" của đối phương, hắn đã sớm phân biệt rõ ràng. Dưới sức ép từ thực lực của hắn, đối phương tự nhiên không dám lừa gạt. Còn về việc bán đứng Công Dương gia, dù có xu hướng như vậy, nhưng thực tế vẫn chưa thể nói được.

Vũ Phong trầm ngâm không nói, thầm suy tư: "Chiếc thuyền này muốn đi Thanh Sơn Hạp, mình cũng có thể đến Thanh Sơn Hạp rồi rời đi, đến lúc đó trực tiếp đi về hướng Thanh Thương sơn mạch. Bây giờ ba ngày đã trôi qua, nghĩ đến cường giả Thiên Cương kia, chắc sẽ không còn đuổi theo dọc Thương Giang nữa..."

"Trên thuyền tụ tập mấy gia tộc thế lực, cùng các tuấn kiệt trẻ tuổi. Mình cũng có thể trà trộn vào kết giao một chút, dù không gặp được người có thể kết giao, cũng có thể kiến thức thực lực của thế hệ trẻ. Trong học viện, các học viên có thực lực tương đương, tuổi đều trên ba mươi, không cách nào so sánh thực lực với người xấp xỉ tuổi. Kiến thức con cháu của các gia tộc này, cũng có thể suy đoán ra một chút!"

"Mình tiến vào Đông Hoa học viện, dù sao cũng không có căn cơ gì. Đến Đông Huyền Châu thời gian ngắn, nhận thức về các loại tình huống đến nay vẫn còn khó mà toàn diện. Vậy thì cùng những tuấn kiệt trẻ tuổi này, thật tốt so tài một phen!" Vũ Phong thầm nghĩ. Đây cũng không phải hành động tranh cường háo thắng, mà thật sự là so sánh với võ giả cùng tuổi, dễ dàng hơn để nhận rõ bản thân mình, càng cần thiết để mở rộng vòng xã giao của mình.

Nhớ tới ý nghĩ này, Vũ Phong lần thứ hai hỏi: "Công Dương Thanh đã mời những người nào?"

"Tiền bối, tiểu nhân chưa từng biết những điều này. Tiểu nhân biết chuyện Tam Công tử Công Dương là vì tiểu nhân điều khiển thuyền của Công Dương gia, cũng như nghe được những tin tức liên quan từ những người khác mà thôi. Còn về thân phận những người còn lại, tiểu nhân hoàn toàn không biết..."

"Ừm!" Vũ Phong vẻ mặt hờ hững, không hỏi dò gì nữa. Đối phương trả lời hợp lý, vốn dĩ hắn cũng không hy vọng quá nhiều. Với thần sắc hờ hững, hắn cũng suy tư nên xử trí đối phương thế nào, thầm nghĩ: "Mình không thích hợp xuất hiện với thân phận này, ắt hẳn không cách nào trực tiếp đi ra ngoài. Trước tiên phải âm thầm quan sát tình hình."

"Thân phận và tung tích của mình, tuyệt đối không thể tiết lộ ra ngoài. Nếu người này đi ra ngoài báo cáo, ắt hẳn sẽ ảnh hưởng kế hoạch của mình, không cách nào tiếp tục ở lại trên du thuyền này. Nhưng đối phương không có sai lầm lớn, dù "mượn gió bẻ măng" nhưng cũng không liên quan gì đến mình, không đến nỗi phải tru diệt đối phương..."

Vũ Phong thầm suy tư, lấy ra một viên đan dược, ném vào miệng đối phương, nói: "Ngươi vừa ăn thứ gì, tự mình có thể đoán. Miệng lưỡi của ngươi thế nào, liên quan đến tính mạng của ngươi, hy vọng ngươi tự lo liệu!"

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free