(Đã dịch) Chương 493 : Thiên cơ biến hóa
Quyển thứ nhất Chương 493: Thiên Cơ Biến Hóa
Lời lẽ của lão Quái Vương gia lập tức khiến viện thủ nổi trận lôi đình, quát lên: "Ăn nói bậy bạ! Ngươi nói những lời vô căn cứ! Lão quái vật nhà ngươi nhằm vào học viện như vậy, ngươi muốn gì thì cứ việc nói thẳng ra, lão phu sẽ gánh chịu tất cả! Nếu ngươi cứ ăn nói bậy bạ, gây rối, thì ngươi phải cho lão phu, cho học viện một lời giải thích! Nếu không, dù có phải đánh lên đỉnh Thiên Vương, lão phu cũng chẳng sợ ngươi họ Vương!" Viện thủ càng tỏ ra cường thế. Giờ đây, đừng nói đến những tuấn kiệt trong môn phái, ngay cả việc lão Quái Vương gia bức hỏi cũng đã khiến ông ta giận đến cực điểm. Dù sao, ân oán trong chuyến thám hiểm, đi ra rồi mà còn truy xét như thế, Thiên Vương các vốn đã coi thường học viện, nay lại còn muốn truy xét học viên đến cùng, quả thực quá mức bá đạo.
"Viện thủ, trước tiên xin đừng vội!" Trong đội hình của học viện, một lão già đến từ Trận Pháp viện khuyên can viện thủ, rồi nói với lão Quái Vương gia: "Thuật Dịch Dung đổi hình, lẽ nào có thể che giấu được sự dò xét của cảnh giới Chu Thiên? Giờ đây học viên của học viện đều đã tập trung đông đủ, các ngươi cũng đã bí mật dò xét rồi, mà vẫn còn muốn bức bách trắng trợn như thế, thật sự coi học viện này dễ bắt nạt sao?"
Lão già Trận Pháp viện, mặc dù khuyên can viện thủ đang tức giận, nhưng vẫn kiên quyết đứng ngang hàng với viện thủ, cùng chất vấn lão Quái Vương gia. Hiệu quả còn mạnh mẽ hơn so với lời quát hỏi đầy tức giận của viện thủ. Dù sao, những hậu bối tiến vào Bí Cảnh, do không gian Bí Cảnh hạn chế, tu vi chẳng thể che giấu chút nào. Mà những lão già cảnh giới Chu Thiên, tu vi cao hơn ba Đại Cảnh, vẫn không thể nào tra xét ra sự ngụy trang của thuật Dịch Dung đổi hình. Đây vốn là điều đáng bị chế giễu. Còn nếu như không thể tra xét ra, thực sự không có mục tiêu trong học viện, không phát hiện Linh Vật đỉnh cấp, thì điều đó chứng tỏ Thiên Vương các đang gây rối, rõ ràng là một hành động cố tình gây sự.
"Hừ!" Lão Quái Vương gia hừ lạnh một tiếng, lần này không nói gì thêm. Thực tế, ông ta đã tra xét từ lâu nhưng chẳng tìm ra manh mối nào, điều này càng khiến ông ta thêm tức giận mà không thể nói rõ. Cũng vậy, Linh Vật quý giá là Thiên Nguyên Kim Tinh mà họ đã dự tính từ lâu. Quả thực đã bị người đứng đầu Thiên Ky Bảng cướp đi. Hậu bối của chính ông ta đã đích thân kể lại, ông ta hoàn toàn tin tưởng sự việc này, cứ thế mất đi, làm sao có thể an tâm cho được?
Lão Quái Vương gia trầm mặc, lão già Trận Pháp viện của học viện lại lần nữa lên tiếng nói: "Học viên của học viện ta, dù có cướp đoạt Linh Vật, đều là dựa vào bản lĩnh của chính mình. Bây giờ các ngươi hành động như thế, tất nhiên sẽ mang tiếng ức hiếp hậu bối! Huống hồ, học viên của học viện ta, đối mặt với sự truy sát của Thiên Vương các, một mình đối đầu với thế hệ trẻ tuổi của các ngươi, giờ đây vẫn chưa được truyền tống ra ngoài..." Lão già Trận Pháp viện nói rõ sự thật đó, rồi đột ngột xoay chuyển ngữ điệu, nói: "Giờ đây vẫn chưa được truyền tống ra ngoài, các ngươi hẳn phải biết điều này có ý nghĩa gì chứ? Tuấn kiệt đứng đầu của học viện ta đã bị Thiên Vương tông các ngươi mưu hại, vậy học viện chúng ta có thể đòi lại một lời giải thích hợp lý trước được không?" Lão già Trận Pháp viện so với viện thủ còn linh hoạt hơn một chút. Lập tức ông ta xoay chuyển tình thế, lờ mờ hiện ra khí thế bức hỏi ngư��c lại.
"Ha ha! Lão quái ngươi chuyên nghiên cứu trận pháp, mà mồm miệng cũng mạnh mẽ không kém nhỉ!" Đột nhiên, một tiếng nói bất ngờ vang vọng truyền đến, nhắm thẳng vào lão già Trận Pháp viện.
"Khương Lão Quái, học viện này với ngươi không ân oán, ngươi muốn đến quấy nhiễu chuyện gì? Lại còn muốn giúp Thiên Vương các, dễ dàng ức hiếp học viện này sao?" Lão già Trận Pháp viện không hề sợ hãi, ông ta cũng đã đạt cảnh giới Chu Thiên. Mặc dù bản thân có yếu kém một chút, nhưng dựa vào trận pháp để đối chiến, thì quả thực không có gì phải e ngại.
"Hừ! Khương gia sao dám tranh đấu với Đông Hoa các!" Khương Lão Quái hừ lạnh nói, rồi đột ngột xoay chuyển ngữ điệu, nói rằng: "Khi cướp đoạt Linh Vật, vị học viên kia của học viện các ngươi đã trực tiếp tàn hại hậu bối của lão phu, khiến nó mất đi một cánh tay không cách nào khôi phục! Khương gia dù thế yếu, nhưng cũng không dễ dàng bị ức hiếp, cũng muốn đến đòi một lời giải thích!"
"Thế hệ trẻ tranh đấu, lão quái nhà ngươi còn không ngại đi đòi lời giải thích sao?" Lão già Trận Pháp viện lần này chưa kịp nói gì, viện thủ vốn có chút bình tĩnh bỗng cười nhạo quát hỏi, vẫn tỏ ra một mặt cường thế. Ngay trong lúc đó, viện thủ cùng lão Quái Vương gia đồng thời tra xét đội hình của các thế gia. Khi xác nhận không có bóng dáng Vũ Phong, trái tim họ lập tức chìm xuống đáy vực. Tuấn kiệt mà mình vừa ý cứ thế vẫn lạc, khiến họ không thể tin nổi, tự nhiên cũng chẳng còn lời nào để nói.
"Ngươi, ngươi..." Lời lẽ của viện thủ dù kích động, ẩn chứa lửa giận, nhưng lại nhắm thẳng vào bản chất vấn đề, khiến Khương gia Lão Quái không thể nói gì để đối đáp.
"A! Chuyện gì thế này? Làm sao có thể?" Đồng thời, trong đội hình ở xa xa lại lần nữa truyền ra động tĩnh lớn, một vị lão Quái khác cũng nổi giận. Hơn nữa, cơn giận này càng tỏ ra không hiểu đầu đuôi ra sao. Các lão Quái còn lại đều tìm theo hướng động tĩnh truyền đến, nhìn về phía đội hình của Liệt Dương môn.
"Đỗ Lão Quái, ngươi đây là có ý gì?" Lão Quái Vương gia của Thiên Vương các lập tức ngự không bay ra, từ xa quát hỏi. Cùng tâm trạng của viện thủ tương tự, lão Quái Vương gia hoàn toàn mất đi bóng dáng Linh Vật. Ông ta cũng tràn đầy lửa giận, lúc này phát hiện có kẻ khác còn đang gào thét điên cuồng, tự nhiên trong lòng càng tràn đầy tức giận và oán hận.
"Kẻ nào đã giết tằng tôn Đỗ Dương của lão phu, dù có chạy đến Đông Huyền, lão phu cũng phải tru diệt!" Đỗ Lão Quái không trả lời, mang đầy tức giận mà gầm lên, trong tiếng quát đầy phẫn nộ đó, càng ẩn chứa sự thù hận sâu sắc. Ông ta chọn cách gầm lên như vậy, chỉ vì quá đáng thương, quả thực ông ta biết tằng tôn đã chết, nhưng lại không biết chết vì ai.
Đỗ Lão Quái mang đầy tức giận cuồng gào, ngay cả lão Quái Vương gia cũng chẳng còn muốn gây chuyện thêm. Các lão Quái đều ở cùng cấp bậc, đối với tình hình của mỗi người, dù chẳng thể biết rõ hoàn toàn, nhưng cũng biết được đôi chút. Đỗ Lão Quái chính là Thái Thượng của Liệt Dương môn, nhưng lại không thành lập gia tộc riêng của mình. Dù không phải đơn truyền một mạch, nhưng thực tế cành lá cũng đã héo tàn. Trong đời tằng tôn này, chỉ có Đỗ Dương thiên tư hơi cao, có thể xếp vào hàng đầu Thiên Ky Bảng. Giờ đây Đỗ Lão Quái quát ầm như vậy, mọi người liền biết rõ tình hình, ắt hẳn Đỗ Dương đã bỏ mình vẫn lạc.
"Tằng tôn của ngươi không được truyền tống ra, liền có thể chắc chắn là đã vẫn lạc sao?" Lúc này, người duy nhất hỏi câu đó chỉ còn lại viện thủ học viện, chỉ vì ông ta lo lắng cho Vũ Phong. Nếu không thể chắc chắn là đã vẫn lạc, thì vẫn còn có thể ôm một tia may mắn, rằng có thể là do quá trình truyền tống xảy ra sai sót, bị truyền tống đến một vị trí khác.
"Hai ngày trước, thiên cơ thay đổi rõ rệt, là bảng Thiên Cơ Linh Vũ!" Đỗ Lão Quái lần này kiềm chế tâm trạng của mình, ném ra một vật về phía viện thủ, đồng thời lạnh lùng nói.
"Thiên Cơ Linh Vũ bảng?" Viện thủ có chút ngạc nhiên, tiếp nhận cuốn sách Đỗ Lão Quái ném tới. Tên người đứng đầu bảng xếp hạng vốn có, đã lần thứ hai thay đổi. Kẻ đứng thứ hai trong bảng xếp hạng kỳ trước, lần này đã trở về vị trí đầu bảng. Mà thông tin của Vũ Phong, người đứng đầu bảng danh sách kỳ trước, đã hoàn toàn biến mất. Thấy tình huống như vậy, viện thủ trầm mặc hồi lâu, cuối cùng thở dài nói: "Các lão già các ngươi, chỉ biết cả ngày tu luyện, đào tạo ra hậu bối có thiên tư tốt, rồi lại muốn tiếp tục khảo sát. Đáng tiếc là đã không còn cơ hội khảo sát nữa!"
Lời lẽ của viện thủ dù có chút khó hiểu, nhưng những lão già đến đây đều biết rõ học vi��n và Đông Hoa các có sách lược bổ sung cho nhau, thì đại khái đã hiểu ý nghĩa. Không cần nói cũng biết, hiển nhiên viện thủ cực kỳ vừa ý Vũ Phong, vị tuấn kiệt đứng đầu Thiên Ky Bảng này. Mà các lão già còn lại của Đông Hoa các lại biểu thị rằng vẫn cần phải khảo sát thêm. Vì vậy, tuấn kiệt đứng đầu Thiên Ky Bảng này đã phải tiến vào Bí Cảnh để dò xét, mà không được bảo đảm an toàn hoàn hảo. Phải biết rằng, những tuấn kiệt được ghi tên trong Thiên Ky Bảng, khi tông môn sắp xếp, đều muốn tránh khỏi việc thám hiểm hiểm địa. Dù là thích hợp cho thí luyện, cũng đều phải đảm bảo an toàn. Cho phép thí luyện bị thương, nhưng tuyệt đối không được tàn phế hay chết... Chỉ cần đứng vào Thiên Ky Bảng, đã cần được bảo đảm như vậy, huống hồ là người ở vị trí đứng đầu bảng xếp hạng?
Lần này, những tuấn kiệt như Vương Thiên, Khương Long đều mang theo yêu cầu của môn phái mình. Cũng như Vương Thiên, phải đào được Linh Vật đỉnh cấp, nếu không thì tuyệt đối không có khả năng được sắp xếp đi thám hiểm. Dù sao, một khi tiến vào Kim Cương Bí Cảnh, nguy hiểm đã không cách nào khống chế được. Mà Vũ Phong có thể tiến vào Bí Cảnh, chỉ vì cậu ta có yêu cầu mạnh mẽ, chỉ vì cậu ta có liên quan đến học viện, có quyền tự chủ lựa chọn rất lớn. Nếu như cậu ta đã là thành viên cốt cán của Đông Hoa các, thì việc này sẽ do các tiền bối trong đó sắp xếp. Khi Vũ Phong chỉ là một học viên, mà lại được ghi tên trong top một trăm của thử thách huyễn tháp, cậu ta đã có tư cách tiến vào Bí Cảnh, dù viện thủ cũng không cách nào ngăn cản. Mà bây giờ Vũ Phong không được truyền tống ra ngoài, càng khiến ông ta tin chắc rằng cậu ta đã vẫn lạc. Viện thủ tiếc nuối khi đánh mất một vị tuấn kiệt, trong lòng càng mơ hồ hiện ra sự tự trách.
Lão già Trận Pháp viện biết rõ tâm trạng của viện thủ lúc này, bèn đến khuyên rằng: "Tuấn kiệt cần phải trở nên mạnh mẽ hơn. Mà tuấn kiệt không cách nào trở nên mạnh mẽ, thì cũng coi như số mệnh đã định! Con đường tu luyện gian nan, thiên tư, số mệnh, trí tuệ, tâm chí, sự lựa chọn, cơ duyên, vật tư, tất cả những yếu tố này đều có liên quan mật thiết và to lớn!"
Đồng thời, các lão già tông môn còn lại đều dùng hồn lực ngoại phóng để đọc và tra xét, làm rõ bảng Thiên Cơ Linh Vũ. Trong tình huống như vậy, lão già Vương gia của Thiên Vương các cũng chẳng còn bàn luận gì về nguyên do, chỉ có trong lòng tiếc hận Linh Vật. Mà số phận của Linh Vật, tất nhiên trong thời gian ngắn khó mà giải quyết được.
Kỳ thực, sự biến hóa của bảng xếp hạng Thiên Ky Bảng và Linh Vũ bảng không hề đơn giản như vậy. Vũ Phong, người đứng đầu Thiên Ky Bảng, cùng Đỗ Dương, người xếp hạng hai mươi sáu, cả hai vị này đều bị trực tiếp xóa tên. Hai vị Vương Thiên và Khương Long, đều do chịu thương thế trên người nên thứ hạng của mình đã hạ xuống. Khương Long bị tàn phế một tay, đã không cách nào khép lại, thứ hạng của hắn sắp rơi xuống vị trí tám mươi. Mà mấy vị còn lại tiến vào Bí Cảnh, do mỗi người chịu trách nhiệm của tông môn riêng, không liên quan đến việc tranh đoạt Linh Vật, cũng vẫn khá hơn một chút. Dù bị thương khi ra ngoài, thì cũng không có biến động quá lớn. Kỳ thực, những lão già này đều hoàn toàn rơi vào vùng hiểu lầm. Lẽ nào Thiên Ky Bảng xóa tên, thì ắt sẽ tử vong sao? Đây chỉ là một trong những khả năng mà thôi. Nếu trên người chịu thương thế không cách nào khép lại, trực tiếp rơi ra khỏi Thiên Ky Bảng, thì cũng tương tự bị xóa tên trong Thiên Ky Bảng. Tu vi thăng cấp lên Đại Cảnh, vượt qua phạm vi bao trùm của Thiên Ky Bảng, mà lại không thể tiến vào bảng danh sách kỳ trước, thì cũng tương tự sẽ bị xóa tên khỏi Thiên Ky Bảng. Nếu như thứ hạng rơi xuống, thì người đó chung quy cũng phải đi ra, khả năng này trước hết bị loại trừ. Còn khả năng thăng cấp, ai lại đi thám hiểm bên trong mà thăng cấp chứ? Trước nay chưa từng có tình huống như vậy, nên mọi người đều đã lơ là.
Vũ Phong, đã tạo nên kỳ tích, thăng cấp ngay trong lúc thám hiểm Bí Cảnh. Việc bị xóa tên trong bảng Thiên Cơ Linh Vũ, chỉ là vì cậu ta đã nhảy vọt lên Địa Nguyên Cảnh. Vũ Phong chìm đắm trong tu luyện, hoàn toàn không hề hay biết những biến hóa bên ngoài. Mà bên ngoài thung lũng, các tông môn tranh đấu, do việc người đứng đầu Thiên Ky Bảng và sự kiện Linh Vật quấy nhiễu, liền kết thúc qua loa, không ai còn muốn nói thêm gì tỉ mỉ. Dù muốn thanh tra Linh Vật, tất cả đều chuẩn bị trở về tông môn, tự mình thanh tra nội bộ. Cứ như vậy, Đông Hoa học viện, Thiên Vương các, Liệt Dương môn, ba đại tông môn này rời đi trước hết. Các tông môn còn lại, trải qua chuyện này, đều không còn ý nghĩ muốn gây sự với nhà khác nữa, lần lượt ai đi đường nấy. Có lẽ, chuyến Kim Cương Bí Cảnh lần này, các đệ tử thăm dò của các gia trở về, dù trước đó có động tĩnh lớn, nhưng cuối cùng lại tỏ ra bình lặng nhất. Khi tất cả các cuộc thăm dò kết thúc, đây là lần yên tĩnh nhất của các gia. Mà trong số đó, nhà được hưởng lợi thầm lặng nhất, không ai khác ngoài tông môn đã đào được Linh Ngọc. Nếu như lão Quái Vương gia của Thiên Vương các, thật sự muốn lục soát toàn diện, thì e rằng Linh Ngọc khó bảo toàn không bị bại lộ...
Bản chuyển ngữ này, một cống hiến đặc biệt từ truyen.free, xin chân thành cảm tạ quý vị độc giả đã đồng hành.