Quyển thứ nhất Chương 621: Khổ viêm Nam Vực

Khi sự hiểu biết về tự nhiên trở nên sâu sắc hơn, việc khảo sát những tình hình xa lạ càng đòi hỏi sự chú ý cao độ. Dù cho phải gác lại những kế hoạch đã định, việc khảo sát vẫn phải được thực hiện một cách chu đáo.

Khi tiến vào trấn, Vũ Phong thầm suy nghĩ: "Khảo sát tình hình của một vùng đất nào đó, cần bao gồm tình hình tự nhiên, cảnh quan nhân văn và tình trạng kinh tế. Cụ thể về tình hình tự nhiên chính là địa hình, địa thế, khí hậu, thời tiết các loại, còn cảnh quan nhân văn thì bao gồm phong tục tập quán, tính cách cộng đồng, v.v. Tình trạng kinh tế chủ yếu được đánh giá cụ thể dựa trên các yếu tố như cung cầu vật tư, mức giá cả..."

"Trấn nhỏ ven sa mạc này có lẽ không thể đại diện cho toàn bộ Nam Vực, nhưng cũng sẽ cô đọng một phần tình hình chung. Phạm vi trấn nhỏ hẹp, việc khảo sát tình hình tự nhiên về cơ bản là không quá cần thiết, không có ý nghĩa thực tế. Hơn nữa, trấn nhỏ là trạm trung chuyển, chủ yếu do Đao Tông kiểm soát, việc khảo sát phong thổ cũng không mang lại hiệu quả rõ ràng."

"Bản thân ta muốn khảo sát trấn nhỏ này, chủ yếu vẫn là để tìm hiểu tình trạng kinh tế mà thôi!" Vũ Phong thầm nghĩ. Thực ra, theo suy nghĩ của Vũ Phong, khi khảo sát tình hình một vùng đất, cần phải xem xét kỹ lưỡng, có ý thức cảm nhận những đặc sắc liên quan.

Theo kinh nghiệm trước đây của Vũ Phong, khi mới đến một nơi để khảo sát, chủ yếu là tìm hiểu trình độ tu luyện, cảnh giới tu luyện chủ yếu và tình hình giá cả.

Những thông tin khảo sát như vậy là trực tiếp và hữu ích nhất, có thể đảm bảo sinh tồn tốt ở một nơi xa lạ. Còn việc kết hợp thông tin về tự nhiên, nhân văn, kinh tế... thì tầm nhìn sẽ ở một cấp độ cao hơn, vượt qua yêu cầu sinh tồn cơ bản...

Đương nhiên, cụ thể có thể đạt đến mức độ nào, còn tùy thuộc vào tâm cảnh, khí phách, tầm nhìn, chí hướng và các yếu tố khác.

Trước mắt, Vũ Phong tuy đã có một vài thể ngộ, nhưng chúng vẫn còn rất mơ hồ. Bản thân hắn cũng chưa nhận thức rõ ràng, chỉ dựa vào nhu cầu và trực giác để thu thập các loại thông tin liên quan, tính mục tiêu vẫn chưa thật sự sáng tỏ.

Trình độ tu luyện của trấn nhỏ đã được khảo sát rõ ràng từ bên ngoài trấn. Còn mức giá cả thì cần phải vào các cửa hàng để tìm hiểu.

Vũ Phong tiến vào trong trấn, không còn chú ý đến người của Đao Tông nữa, như lúc ở ngoài trấn. Hắn thấy người của Đao Tông trực tiếp đi vào một khách sạn, trong thời gian ngắn không cần thiết phải khảo sát.

Vũ Phong đi thẳng vào một cửa hàng, quy mô cửa hàng này rất lớn, là một trong số những cửa hàng lớn nhất trong trấn nhỏ, đồng thời cũng là cửa hàng tổng hợp. Các vật phẩm trong đại sảnh cơ bản đều niêm yết giá công khai, không cần hỏi người khác.

"Hả? Giá niêm yết này rất cao a?" Kiểm tra liên tiếp vài món vật phẩm, rồi đối chiếu với giá niêm yết, Vũ Phong trong lòng vô cùng kinh ngạc.

Vũ Phong ẩn giấu tu vi ở Linh Vũ Cảnh, chú ý đến các vật phẩm dành cho Linh Vũ Cảnh. Đương nhiên, vật phẩm Địa Nguyên Cảnh ở trấn nhỏ là hàng cao cấp, sẽ không tùy tiện đặt ở đại sảnh.

Mà những vật phẩm Linh Vũ Cảnh này, so với Nam Vực rõ ràng cao hơn hai phần mười, thậm chí một số vật tư không phải bản địa còn cao hơn ba, bốn phần mười. Các vật tư trực tiếp từ Sa mạc Viêm Linh thì chưa thấy trong cửa hàng này, phỏng chừng là không có thị trường tiêu thụ, dù sao trấn nhỏ ven sa mạc này chủ yếu là cung cấp vật tư tiếp tế, đồng thời thu mua vật tư từ trong sa mạc.

Những người ra vào trấn nhỏ, trừ một số thương gia, cơ bản đều sẽ tiến vào sa mạc mạo hiểm. Vì vậy, việc vật tư sa mạc không có thị trường trong trấn nhỏ là điều rất bình thường.

Thế nhưng, hàng hóa thông thường cao hơn hai phần mười, hàng khan hiếm cao hơn ba, bốn phần mười. Mức giá cả như vậy khiến Vũ Phong rất đỗi ngạc nhiên.

Vũ Phong không trực tiếp hỏi, mà chăm chú lắng nghe những người xung quanh trả giá mua vật tư. Chỉ thấy một người tu vi Linh Vũ Cảnh đỉnh phong, trang phục không có tiêu chí tông môn, mua một lượng lớn đan dược trị thương hệ Thủy, Mộc. Vốn dĩ, hắn định dựa vào việc mua số lượng lớn để mặc cả với thương gia, xin một mức giá thấp hơn.

Thế nhưng, dù mua số lượng bao nhiêu, người phụ trách cửa hàng vẫn không hề có ý nhượng bộ, kiên trì bán theo giá niêm yết. Xem xét giá niêm yết của những đan dược này, do linh dược thảo hệ Thủy, Mộc khá khan hiếm ở Nam Vực, đặc biệt càng khan hiếm hơn ở vùng ven sa mạc, nên giá của các đan dược này phổ biến cao hơn Bắc Vực ba, bốn phần m��ời.

"Vật tư không phải bản địa vốn đã có giá rất cao. Mà việc mua số lượng lớn cũng không thể giảm giá, điều này cho thấy vật tư khan hiếm, dù có nhập từ bên ngoài vào cũng không thể thay đổi tình hình khan hiếm này." Vũ Phong thầm nghĩ.

Một số vật tư thông thường, tuy bản địa khan hiếm nhưng bên ngoài rất phổ biến, giá cả sẽ rất rẻ, cho dù nhập từ bên ngoài vào thì giá cũng không quá cao.

Thế nhưng, giá cả vẫn rất cao thì chứng tỏ vật tư khan hiếm. Dù không thể nói rằng loại vật tư này cũng khan hiếm ở bên ngoài, ít nhất điều này chứng minh rằng tại bản địa này, dù có nhập vật tư từ nơi khác, thì nguồn cung ứng vẫn không đủ đáp ứng nhu cầu, vẫn rất khan hiếm.

Đương nhiên, những người tiến vào sa mạc thám hiểm dễ bị Hỏa Độc của sa mạc, cần đan dược trị thương hệ Thủy, Mộc. Đây không phải nhằm vào thuộc tính tu luyện, vì vậy nhu cầu càng lớn, đây cũng có thể là một yếu tố khiến giá cả cao.

Vũ Phong đối chiếu vài loại đan dược, phân tích các loại linh dược thảo cần thiết, nhận thấy chúng ở Bắc Vực không phải là vật phẩm quá khan hiếm. Nếu có thể duy trì lưu thông bình thường, giá cả hẳn sẽ không quá cao. Vũ Phong liền suy đoán, có khả năng là các thương gia trong trấn nhỏ này, nhắm vào nhu cầu của những người tiến vào sa mạc, cố ý nâng giá lên.

Đúng lúc này, người mua đan dược trả giá nói: "Chúng ta cần lượng đan dược rất lớn, nhưng tài chính hiện tại có chút eo hẹp, có thể hạ thấp giá một chút không? Nếu giao dịch này thành công, các vật tư chúng ta thu được khi mạo hiểm trong sa mạc sẽ toàn bộ bán cho quý cửa hàng."

"Ngươi hẳn phải biết, giá bán đan dược của chúng ta cơ bản tương đương với Nam Vực. Các ngươi cần số lượng đan dược lớn, có thể thấy Mạo Hiểm Đội của các ngươi quy mô không nhỏ, hẳn là những người từng trải. Các ngươi nên rõ ràng giá của loại đan dược này không phải chúng ta cố ý nâng giá, mà là buộc phải có giá này, cửa hàng chúng ta cũng cần kinh doanh!" Người phụ trách giao dịch kiên trì giải thích.

Người mua đan dược nghe vậy liền tràn đầy bất đắc dĩ. Nghe hai người nói chuyện, nhìn thấy vẻ mặt của họ, Vũ Phong liền bác bỏ suy nghĩ ban đầu của mình. Cửa hàng này quả thực không cố ý nâng giá, nhiều nhất là cộng thêm một ít phí vận chuyển.

Nếu có cố ý nâng giá, người mua đan dược chắc chắn sẽ thẳng thắn bác bỏ, chứ không phải tràn đầy bất đắc dĩ, mặc cả mà cứ như cầu xin.

Trước tình huống như vậy, nhận thức của Vũ Phong lại sâu sắc thêm một chút, nhưng hắn vẫn giữ im lặng. Nam Vực có khuynh hướng bài ngoại, Vũ Phong không trực tiếp hỏi thăm, không muốn lộ ra thân phận người từ nơi khác đến của mình, cố gắng thu thập thông tin thông qua quan sát.

Sau khi thương thảo, người mua đan dược chỉ có thể giảm bớt số lượng đan dược, mua theo số tiền mình có. Thấy giao dịch hoàn tất, người mua đan dược rời đi, Vũ Phong cũng không còn ý định khảo sát thêm. Hắn quay người ra khỏi cửa hàng này, đi đến các cửa hàng khác.

Các cửa hàng lớn nhỏ, cửa hàng tổng hợp hay cửa hàng chuyên biệt, Vũ Phong cơ bản đều dạo qua một lượt kỹ lưỡng. Tuy nhiên, tình hình khảo sát được khá nhất quán với cửa hàng ban đầu.

Giá cả các loại vật tư phổ biến cao hơn hai phần mười, một số vật tư khan hiếm, cùng vật tư nhập từ nơi khác thì giá muốn cao hơn ba, bốn phần mười.

Đồng thời, Vũ Phong phát hiện các cửa hàng này cơ bản đều do người địa phương Nam Vực mở, lần nữa cho thấy tư tưởng bài ngoại của Nam Vực.

Tình hình trấn nhỏ rất đơn giản, dễ dàng tìm hiểu. Vũ Phong có rất nhiều suy nghĩ, càng nhiều cảm thán, nhưng hắn cũng chỉ như một khách qua đường, chỉ đơn thuần khảo sát mà thôi, không hề có ý định nào khác.

Huống hồ, hắn không có năng lực thay đổi, cũng không có trách nhiệm hay nghĩa vụ phải thay đổi. Mọi tình huống của một khu vực, dù tốt hay xấu, căn nguyên đều nằm ở chính địa phương đó.

Trấn nhỏ đã mất đi giá trị khảo sát, Vũ Phong đương nhiên sẽ không ở lại lâu. Hắn rất nhanh một mình rời đi, tiếp tục tiến sâu vào Nam Vực.

Vũ Phong không cưỡi Linh Thú, cũng không tìm mã thú thay chân, một mình đi bộ dọc đường, thưởng ngoạn phong cảnh tự nhiên, khảo sát các loại tình hình tự nhiên và vật tư đặc hữu của Nam Vực.

Thời gian liên t���c trôi qua, Vũ Phong đi qua ba trấn nhỏ, cuối cùng cũng đến được một đại thành.

Trên đường đi qua ba trấn nhỏ, có lẽ do yếu tố nhu cầu, giá cả so với Hoàng Sa trấn hơi thấp hơn một chút. Nhưng mức giảm này rất nhỏ, cơ bản chỉ là sự khác biệt về phí vận chuyển. Điều này chứng tỏ các cửa hàng ở Hoàng Sa trấn không cố ý tăng giá, đồng thời càng làm rõ hơn mức giá chung ở Nam V���c.

Đi đến thành trì đầu tiên ở Nam Vực, Vũ Phong vẫn tràn đầy đủ loại suy nghĩ, dù sao tình hình thành trì và trấn nhỏ chắc chắn sẽ khác nhau.

Thế nhưng, khi thực sự bước vào trong thành, những suy nghĩ đó nhanh chóng tan biến. Thành trì rất cũ nát, không hề có vẻ phồn hoa như thành thị, mà giá cả hàng hóa trong các cửa hàng cũng tương đương với tình hình đã khảo sát trước đó.

Trong thành trì này, Vũ Phong lại gặp một chuyện thú vị. Đi dạo trên đường phố, hắn thấy vài người đang nhanh chóng đi tới đâu đó, liền gọi một người lại hỏi: "Đại ca, các vị vội vàng như vậy, định đi đâu? Có chuyện gì sao?"

"Đương nhiên là đi xem chiến đấu rồi! Trong thành có sàn đấu cá cược, hôm nay có trận đấu cá cược của Cuồng Đao Tam Kiệt..." Người được hỏi rất tự nhiên kể ra tình hình, rồi lập tức hơi cảnh giác nhìn về phía Vũ Phong, hỏi: "Chẳng lẽ ngươi là người từ nơi khác đến?"

"Phải đó! Tiểu đệ cùng gia gia tu luyện trong núi, rất ít khi vào thành này!" Vũ Phong không phủ nhận thân phận người ngoại lai, nhưng câu "tu luy��n trong núi" lại là một câu trả lời rất khéo léo. Hắn thừa nhận mình là người ngoại lai, nhưng sự "ngoại lai" này có giới hạn, trước tiên đã loại trừ tình huống đến từ bên ngoài Nam Vực.

Mà tu luyện trong núi, có thể là ở những ngọn núi gần thành trì này, thuộc địa phận của thành trì này.

Thực ra, Vũ Phong không muốn lộ thân phận người ngoại lai, trước hết là để tránh phiền phức. Lần này, cách trả lời đặc biệt đó chủ yếu là để thăm dò tin tức. Sau khi trả lời hờ hững, hắn hỏi: "Trận đấu cá cược này là sao, trông có vẻ náo nhiệt thật đấy?"

Quả nhiên, nhờ cách trả lời khéo léo của Vũ Phong, người lúc trước còn tỏ vẻ cảnh giác rất nhanh đã xóa tan nghi hoặc, đáp lời: "Nam Vực chúng ta vật tư khan hiếm, nên việc tranh giành vật tư rất kịch liệt. Trận đấu cá cược này chính là một phương thức để tranh giành."

"Hai bên tham gia trận đấu cá cược sẽ đưa ra vật tư có giá trị tương đương, sau đó giao chiến trên sàn đấu. Người chiến thắng sẽ giành được vật tư của cả hai bên..."

"Đấu cá cược, tranh giành v���t tư..." Vũ Phong nghe vậy, trong lòng cảm xúc dâng trào. Hắn lại nghĩ đến việc trong sa mạc, đệ tử Đao Tông và đệ tử Liệt Dương phái đã giao chiến kỳ lạ vì tranh giành vật tư.

Ngay lập tức, hắn liên tưởng đến bản thân, từ khi tiến vào Nam Vực đến nay, việc khảo sát giá cả hàng hóa, tìm hiểu tình hình vật tư của Nam Vực, rồi thầm thở dài: "Nam Vực này phong bế, bảo thủ và bài ngoại, đã biến nơi đây thành một vùng đất khổ viêm rồi!"

"Vùng đất Khổ viêm", Vũ Phong chợt nảy ra từ ngữ này, một từ ngữ rất đặc biệt. Trước đây thường có cách giải thích về "vùng đất lạnh lẽo" để chỉ khu vực băng giá không có cây cỏ, vật tư nghèo nàn.

Thế nhưng, khu vực quá mức nóng bức cũng sẽ dẫn đến vật tư nghèo nàn tương tự.

Đương nhiên, dù là lạnh lẽo hay khổ viêm, nói về vật tư tu luyện, tình trạng nghèo nàn cụ thể là vật tư quá mức đơn độc, chứ không phải hoàn toàn không có.

Mà tình hình ở Nam Vực, quả thực có thể nói là một vùng đất khổ viêm, do đó việc tranh giành vật tư rất kịch liệt...

Bản dịch này, với m���i quyền sở hữu, thuộc về truyen.free. Kính xin quý vị độc giả thưởng thức tại nguồn gốc.