(Đã dịch) Chương 98 : Phương gia diệt
Dưới sự tấn công song trọng cả về sức mạnh lẫn mưu kế của võ giả Vương gia, lại thêm uy danh lừng lẫy của "Thần tiễn Đồ Tể" uy hiếp, hộ vệ Phương gia bắt đầu phản bội. Có người rời bỏ vị trí phòng thủ, có kẻ thậm chí quay giáo giết ngược lại con cháu gia tộc...
Nói chung, cảnh tượng trong trang viên Phương gia hoàn toàn hỗn loạn.
Cùng lúc đó, các võ giả Phương gia đang tấn công Vương gia cũng nhận được tin trang viên chính bị tập kích. Mặc dù chỉ là một số ít nhân mã từ Vương gia, nhưng lại có hai võ giả Chân Vũ cảnh, khiến Phương gia không thể không phái người trở về.
Nếu phái về các võ giả Sơ Vũ cảnh thì cần một lượng lớn nhân lực, nên Phương gia đành phải phái ba võ giả Chân Vũ cảnh hồi viện.
Phàm là người đều hiếu kỳ, cuộc đại chiến giữa Vương gia và Phương gia, tuy không ai dám tiếp cận, nhưng ở phía xa vẫn không ít người đứng xem.
Lúc này, có hai người, một già một trẻ, dắt ngựa đi vào đám đông quan chiến. Thiếu niên trong số đó lộ vẻ mặt hơi có chút sốt ruột.
Đến được nơi có thể trực tiếp quan chiến, thiếu niên hỏi một võ giả đang xem trận chiến: "Vị đại ca này, chúng tôi là võ giả ngoại lai, vừa mới đến Hắc Sơn Thành, xin hỏi ở đây đã xảy ra chuyện gì?"
"Huynh đệ, các ngươi quả là may mắn đấy! Đây là đại chiến giữa hai gia tộc lớn trong thành ta, cả hai đều lấy mục tiêu tiêu diệt thế lực đối phương. Các võ giả Sơ Vũ cảnh thì không nói làm gì, ngay cả các cao thủ Chân Vũ cảnh, mỗi bên đều có hơn hai mươi người tham chiến. Một trận chiến lớn như vậy, ngày thường quả là khó gặp!"
"Đây là hai gia tộc lớn nào? Vậy thì làm sao phân biệt họ?" Thiếu niên hỏi tiếp.
"Các võ giả Sơ Vũ cảnh của hai nhà thì dễ phân biệt hơn, họ đều có trang phục thống nhất. Ai mặc áo choàng màu xanh lam nhạt là Vương gia, còn mặc trang phục màu vàng là Phương gia. Nhưng các võ giả Chân Vũ cảnh thì không có dấu hiệu gia tộc rõ ràng. Ngoại trừ những người vốn là thành viên của hai nhà, còn lại những võ giả như chúng tôi sống trong Hắc Sơn Thành cũng không thể hoàn toàn phân biệt được."
"Xem tình hình các võ giả Sơ Vũ cảnh, Vương gia hiện đang ở thế yếu!" Thiếu niên hỏi rõ tình huống, lập tức quan sát cục diện chiến trường, trong lòng lẩm bẩm một câu, rồi nói với ông lão bên cạnh: "Đao tiền bối, hiện giờ tình thế bất lợi cho Vương gia, chúng ta ra tay giúp sức thôi. Vì không dễ phân biệt thân phận, con sẽ ra tay trước với các võ giả Sơ Vũ cảnh của Phương gia. Sau đó, nếu có võ giả Chân Vũ cảnh đến cứu viện, thì đó chính là người Phương gia, cứ thế giết sạch."
Hai người, một già một trẻ, cứ thế gia nhập chiến đấu...
Trong trang viên Phương gia, bị uy danh "Thần tiễn Đồ Tể" làm cho khiếp sợ, một phần nhỏ hộ vệ Phương gia đã đầu hàng Vương gia. Tuy nhiên, vẫn có một bộ phận đáng kể người tin rằng Phương gia mạnh hơn Vương gia, và việc Vương gia bị diệt vong chỉ là chuyện sớm muộn. Họ vẫn cố gắng chống đỡ, chờ đợi viện quân của Phương gia.
Ước chừng bốn mươi, năm mươi người đầu hàng Vương gia. Phương gia lần thứ hai có gần trăm người tử trận. Những người này hầu như đều chết dưới cung tên của Vũ Phong và trong tay hai vị cậu của Vũ Phong.
Nửa số võ giả còn lại của Phương gia bỏ một phần nội viện, tiếp tục lùi về phía sau. Và viện quân mà họ chờ đợi, cuối cùng cũng đã đến...
Vì Phương gia chỉ phái về ba võ giả Chân Vũ cảnh làm viện binh, tốc độ đến nơi nhanh hơn nhiều so với dự kiến của Vương gia. Nhưng vì chỉ có ba người, nên người của Vương gia cũng không lo lắng chút nào.
"Hai vị cậu, Phương gia đã phái ba võ giả Chân Vũ cảnh đến, chúng ta nghênh chiến thôi!" Các võ giả Phương gia rút lui, Vũ Phong mất đi góc độ tốt nhất để bắn tên tấn công. Nhưng hắn đứng trên tường rào, lại vô cùng mẫn cảm với khí tức, nên là người đầu tiên phát hiện các võ giả Phương gia hồi viện.
Ngay sau khi Vũ Phong thông báo cho hai vị cậu, các võ giả Chân Vũ cảnh của Phương gia cũng đã xông tới. Chỉ nghe một người lớn tiếng hô: "Lũ tặc tử Vương gia, dám đến Phương gia gây sự, các ngươi là muốn chết!"
Nhờ tình báo, Phương gia biết rằng những người dẫn đội tấn công là hai con trai của tộc trưởng Vương gia, tu vi lần lượt là Chân Vũ cảnh tầng hai và Chân Vũ cảnh tầng ba. Ba võ giả Phương gia phái về gồm hai Chân Vũ cảnh tầng ba và một Chân Vũ cảnh tầng hai, vừa vặn có thể khắc chế Vương gia.
"Phương gia làm việc bất nghĩa, tấn công Vương gia trước, tại sao Vương gia ta lại không thể phản kháng? Huống hồ khí số của Phương gia các ngươi đã tận, sớm nên bị xóa tên khỏi Hắc Sơn Thành rồi!" Cậu thứ hai của Vũ Phong đáp lại.
Đồng thời, Vũ Phong và hai vị cậu, cả ba người cùng lúc lao về phía ba võ giả Phương gia hồi viện mà tấn công.
Do thời gian cấp bách, Vũ Phong cũng không nghĩ gì đến việc tăng cường kinh nghiệm chiến đấu. Hắn chọn một đối thủ Chân Vũ cảnh tầng ba, ra tay không chút lưu tình, với mục đích nhanh nhất có thể chém giết đối phương.
Thấy sáu người bắt đầu đại chiến, các võ giả Chân Vũ cảnh của Vương gia và Phương gia cũng bắt đầu giằng co. Tất cả các võ giả Chân Vũ cảnh ở đây đều hiểu rằng, mặc dù trận chiến của sáu người này không thể quyết định kết quả cuối cùng của cuộc đại chiến giữa Vương gia và Phương gia, nhưng nó có thể quyết định sự sống chết của một bên tại đây.
Không nghi ngờ gì, vì Phương gia đã không tính toán đến yếu tố Vũ Phong, ba võ giả Chân Vũ cảnh lần lượt chết thảm.
Cứ như vậy, các võ giả còn lại của Phương gia gần như đã mất đi hy vọng cuối cùng. Bất kể Phương gia có đánh bại Vương gia hay không, chỉ cần họ còn tiếp tục chống cự, họ sẽ bị Vương gia tàn sát.
Đối mặt với tình huống như vậy, trong số một nửa người còn lại của Phương gia, gần trăm hộ vệ đã đầu hàng toàn bộ. Sau đó, họ quay sang chém giết gần năm mươi con cháu dòng dõi Phương gia.
Sau đó, dưới sự dẫn dắt của các hộ vệ Phương gia đã đầu hàng, Vương gia tìm thấy và khống chế nơi cất giữ nữ quyến của Phương gia. Kho bạc, điển tàng các và các nơi khác của Phương gia cũng được tiếp quản.
Từ đó, cuộc tấn công Phương gia lần này của Vương gia kết thúc với đại thắng.
Vì lo lắng tình hình chiến đấu của Vương gia, Vũ Phong và hai vị cậu, sau khi ổn định cục diện tại Phương gia, lập tức chạy về Vương gia.
Khi ba người trở về Vương gia, cán cân thắng lợi đã bắt đầu nghiêng về phía Vương gia.
Đương nhiên, điều này chủ yếu là nhờ sự giúp đỡ của hai võ giả không rõ thân phận xuất hiện trên đường.
"Đại ca!" Vũ Phong chạy về, tự nhiên phát hiện ra võ giả đột nhiên xuất hiện trợ giúp Vương gia. Nhìn thấy dáng vẻ đó, chính là đại ca Vũ Thiên Hành, trong lòng hắn không khỏi mừng rỡ khôn xiết.
Nhưng Vũ Phong biết, lúc này không phải là lúc ôn chuyện với đại ca, mà là phải lập tức gia nhập chiến đấu.
Vũ Phong khác với Vũ Thiên Hành, dù sao hắn cũng đã ở Vương gia được mấy ngày, đối với các võ giả Chân Vũ cảnh của Vương gia vẫn có chút quen biết. Mặc dù không phải quen biết toàn bộ, nhưng đa số cũng có duyên gặp mặt một lần, có thể phân biệt được thân phận.
Tương tự, thực lực của Vũ Phong cũng cao hơn Vũ Thiên Hành. Việc Vũ Phong gia nhập cục diện chiến đấu cũng mang lại sự trợ giúp to lớn cho Vương gia.
Vương gia, so với Phương gia, vốn dĩ đã chiếm ưu thế về thực lực ở thế hệ võ giả trước đó. Giờ đây, nhân số cũng chiếm ưu thế, rất nhanh đã chém giết các võ giả Chân Vũ cảnh của Phương gia gần như không còn một ai.
Trong trận đại chiến này, Đại trưởng lão Phương gia cuối cùng đã trốn thoát, Vương gia phái ba vị Đại trưởng lão đi truy kích.
Vị lão tổ duy nhất của Vương gia đã giao chiến với lão tổ Phương gia đến mức lưỡng bại câu thương, nhưng lão tổ Phương gia đã bị những người còn lại hợp lực giết chết.
Vương gia có hai võ giả Chân Vũ cảnh tử vong, một người trọng thương tàn phế, bảy người bị thương có thể hồi phục. Ba võ giả Sơ Vũ cảnh chết trận ở Phương gia, hai mươi bảy người chết trận bảo vệ Vương gia. Tại trang viên Phương gia, hơn một trăm năm mươi hộ vệ Phương gia đầu hàng được tiếp nhận. Tại chiến trường Vương gia, hơn trăm hộ vệ Phương gia cũng đầu hàng được tiếp nhận.
Ngay cả khi không tính đến việc sau đó tiếp quản tài sản của Phương gia, kết quả cục diện như vậy cho thấy Vương gia không phải chịu tổn thất lớn, trái lại còn tăng cường được thực lực tổng hợp.
Đương nhiên, sau khi Vương gia vừa trải qua đại chiến, cần phải đề phòng ba gia tộc còn lại thừa cơ lợi dụng lúc cháy nhà mà hôi của. May mắn thay, tình huống như vậy đã không xảy ra.
Theo chiến đấu kết thúc, Phương gia cũng chính thức bị xóa tên khỏi Hắc Sơn Thành.
"Đao tiền bối!" Sau trận chiến, Vũ Phong tự nhiên nhìn thấy Vũ Thiên Hành và ông lão bên cạnh. Vũ Phong trước tiên chào ông lão, sau đó ôm Vũ Thiên Hành một cái rồi hỏi: "Đại ca, sao huynh lại đến đây?"
Hai người đã gia nhập chiến trường Vương gia trên đường chính là Vũ Thiên Hành và Phích Lịch Đao Khách.
"Tự nhiên là lo cho đệ, nên ta mới đưa Đao tiền bối đến Hắc Sơn Thành để xem tình hình, tiện thể cũng đi bái tế mẫu thân!" Vũ Thiên Hành đáp.
"Lo cho con, lo cho con chuyện gì?"
"Lần đầu đệ bị Tiền gia và Hắc Hổ đoàn lính đánh thuê truy sát, trong gia tộc đã biết rồi. Nhưng gia gia nói không cần lo cho đệ, và đã trực tiếp tiêu diệt Hắc Hổ đoàn lính đánh thuê. Nhưng gia gia lại không giao thiệp với Tiền gia, khiến Tiền gia lần thứ hai truy sát đệ..." Vũ Thiên Hành nói đến đây, vẫn còn chút oán khí.
Vũ Phong tự nhiên nghe ra, cũng đại thể biết nguyên nhân, bèn mở lời: "Đại ca đừng trách gia gia. Là trước khi con đi, con đã nói với gia gia, bất kể xảy ra tình huống nào, cũng đừng lo lắng cho con, con có thể đảm bảo an toàn cho mình. Đại ca xem con bây giờ, không phải vẫn khỏe mạnh đó sao?"
"Tuy là vậy, nhưng khi đó biết được đệ nhảy xuống sông Thương Thủy, rơi vào cảnh sống chết chưa rõ, ngay cả gia gia cũng rất lo lắng. Mới để ta đến Vương gia xem sao. Gia gia biết nếu đệ không có chuyện gì, sẽ đến Vương gia bái tế mẫu thân."
"Lần này là con bất cẩn rồi, không ngờ Tiền gia lại có ý chí diệt trừ con kiên cường đến vậy, phái ra hơn mười võ giả Chân Vũ cảnh đến truy sát con." Nói đến tình huống lúc đó, Vũ Phong cũng có chút thổn thức mà rùng mình.
"Hơn mười võ giả Chân Vũ cảnh truy sát đệ, đệ đã chém giết một. Đám người còn lại cũng bị ta, Đao tiền bối và gia gia tiêu diệt. Cũng coi như đã thay Phong đệ trả mối thù này. Hơn nữa, lúc đó gia gia sắp xếp khá khéo léo, Tiền gia không hề biết đó là do Vũ gia ra tay. Nhưng thù hận giữa Vũ gia và Tiền gia đã kết, chỉ cần tình hình Vũ gia ổn định, đó chính là thời điểm diệt vong Tiền gia."
Vũ Thiên Hành và Vũ Phong hai người nói chuyện nhẹ nhàng tự nhiên, nhưng nội dung trong đó lại khiến cậu thứ hai của Vũ Phong, người vừa đến gần, kinh hãi không dứt, nhất thời quên cả ý định ban đầu.
Cũng may Vũ Phong phát hiện sự hiện diện của ông, đầu tiên giới thiệu với Vũ Thiên Hành: "Vị này là cậu thứ hai, là nhị ca của mẫu thân con."
Sau đó, quay sang cậu thứ hai giới thiệu: "Đây là đại ca con Vũ Thiên Hành, vị này là khách khanh Đao tiền bối của Vũ gia."
Về thân phận của Phích Lịch Đao Khách, Vũ Phong đã sớm biết, cũng biết rằng một khi Vũ gia chuyển đến Thạch Đảo, Phích Lịch Đao Khách sẽ trở thành khách khanh số một của Vũ gia. Tương tự, Vũ gia cũng sẽ tiếp tục chiêu mộ một số khách khanh không có ác tích.
Sau khi giới thiệu đại ca cho cậu thứ hai, đương nhiên phải giới thiệu cho ngoại tổ phụ và các cậu khác, những người khá thân cận.
Tình huống lúc này cũng khác so với khi Vũ Phong mới đến Vương gia. Lúc đó, những người có quan hệ thân thuộc trực tiếp với Vũ Phong hoan nghênh hắn là vì mối quan hệ huyết thống giữa họ.
Nhưng trong trận đại chiến vừa qua của Vương gia, ba người Vũ Phong, Vũ Thiên Hành và Phích Lịch Đao Khách đã có công lớn trong việc giúp đỡ Vương gia. Lần này, không chỉ có mấy vị biểu ca nhiệt tình không ngớt, mà ngay cả Vương tộc trưởng và những huynh đệ cùng thế hệ, những người giữ chức trưởng lão cao cấp của Vương gia, cũng vô cùng khách khí với ba người họ.
Đương nhiên, cũng có những người muốn lôi kéo quan hệ.
Bất kể người nhà họ Vương nghĩ gì trong lòng, nhưng đối với ba người Vũ Phong, họ đều mang trong mình lòng cảm kích.
Dù sao, Vương gia đã tiêu diệt Phương gia với cái giá thấp nhất. Lần này ba gia tộc còn lại không hề nhúng tay, nếu Vương gia và Hắc Sơn Bang có thể tiếp tục duy trì quan hệ đồng minh, thì Vương gia chắc chắn sẽ trở thành một thế lực mạnh mẽ nhất Hắc Sơn Thành.
Ngay cả khi không tiếp tục duy trì đồng minh với Hắc Sơn Bang, Vương gia cũng sẽ không còn sợ hãi bất kỳ thế lực nào khác.
Phiên dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý vị độc giả đón đọc những chương tiếp theo.