(Đã dịch) Vu Sư Á Bá - Chương 159 : Tiệm vàng
"Đại nhân, ngài làm gì vậy?" Fink đang say mê nhìn chằm chằm luồng khí nóng từ đầu điều hòa thổi ra, muốn tìm hiểu xem nó hoạt động thế nào, thì bất ngờ bị phép thuật khiến giật mình, cứ ngỡ gặp tấn công, sau khi nhìn quanh mới hỏi.
"Không có gì, ta đang luyện tập phép thuật." Abel vừa nói, vừa lấy ra dao khắc và ngọc thạch từ túi không gian.
Fink cũng không phải kẻ ngốc, vừa rồi không có chú ngữ, không có thủ thế mà trực tiếp thi triển 'Băng Phong Bọc Thép' thì tuyệt đối không phải năng lực thông thường. Tuy nhiên, hắn giờ đã là người của Abel, muốn giữ vững vị trí học đồ này lâu dài, tốt nhất vẫn nên giữ kín miệng.
Sau đó, Fink nhìn Abel cẩn thận khắc ngọc thạch trong tay, thỉnh thoảng lại đột ngột dùng sức, để lại những vết khắc sâu đậm trên ngọc thạch. Có lúc, vết dao suýt chút nữa cứa vào ngón tay, nhưng Abel chưa hề bị thương, luôn dừng lại ngay khoảnh khắc đó.
Tuy nhiên, Fink đã đúc kết ra một quy luật: cứ mỗi bảy phút, Abel lại kích hoạt phép thuật 'Băng Phong Bọc Thép' một lần, và lần nào cũng xuất hiện đột ngột mà không cần thủ thế hay chú ngữ.
Khóa huấn luyện khắc dao cơ bản của Abel tiến triển rất chậm do ảnh hưởng của linh hồn suy yếu, nhưng cảm giác nguy hiểm của Kỵ sĩ cao cấp lại giúp ích cho hắn không nhỏ. Vì bị phân tâm, đã vài lần vết dao suýt chạm vào ngón tay, nhưng đều được cảm giác nguy hiểm của Kỵ sĩ cao cấp kịp thời ngăn lại.
Phân bộ Thánh Đại Lục Kim Hành tại Gamba thành tọa lạc ở vị trí đẹp nhất trên Thiên Kinh Đại Đạo, được xây dựng hoàn toàn bằng những khối nham thạch trắng như tuyết khổng lồ, mỗi khối đều được mài giũa bóng loáng như gương. Riêng công trình này đã khiến phân bộ Thánh Đại Lục Kim Hành nổi bật hoàn toàn so với những kiến trúc khác.
Abel và Fink xuống xe ngựa trước cửa phân bộ Thánh Đại Lục Kim Hành tại Gamba thành. Khi Abel chuẩn bị bước lên những bậc thang trắng xóa, hắn đột nhiên một trận thất thần. Nếu không phải Fink kịp thời tiến lên đỡ lấy một tay, có lẽ hắn đã té ngã nhào ngay trước cửa phân bộ Thánh Đại Lục Kim Hành.
"Đại nhân, bên trong Thánh Đại Lục Kim Hành không được sử dụng phép thuật và đấu khí." Fink nhẹ giọng nhắc nhở.
"Có quy định này sao?" Abel lúc này mới chợt nghĩ ra. May mà vừa rồi ở trong xe, không ai thấy hắn thi pháp. Hóa ra ngay cả trong Gamba thành cũng cấm sử dụng phép thuật.
Nghĩ đến điều này, Abel thông qua linh hồn suy yếu để ngưng tụ sử dụng phép thuật 'Băng Phong Bọc Thép', nhưng không dừng đếm ngược bảy phút. Hắn nghĩ rằng, chỉ những nơi không có bất kỳ nguy hiểm nào như Ma Pháp Tháp hoặc trong thành thị mới có thể luyện tập nhất tâm nhị dụng. Nếu tiến vào doanh trại Rogue, đặc biệt là trong môi trường hoang dã nơi nguy hiểm rình rập khắp nơi, thì không thể luyện tập nhất tâm nhị dụng được. Bởi vậy, hắn không muốn ngừng luyện tập dù chỉ một khắc.
"Fink, vào thôi!" Abel liếc nhìn Fink đang đợi bên cạnh rồi nói.
Nội thất phân bộ Thánh Đại Lục Kim Hành tại Gamba thành có nhiều điểm tương đồng với ngân hàng hiện đại. Từ quầy hàng rộng lớn bằng mặt đá cẩm thạch đen tách biệt khu vực xử lý nội bộ của tiệm vàng với khu chờ đợi bên ngoài, cho đến những người đến giao dịch kim tệ đều ngồi trong khu chờ, đợi nhân viên phục vụ gọi tên.
Abel tò mò nhìn quanh. Nơi đây xa hoa hơn nhiều so với những gì hắn tưởng tượng trước khi bước vào, và cũng xinh đẹp hơn nhiều. Mặc dù chỉ là một phân bộ, nhưng trên tường khắp nơi đều điêu khắc tượng Nữ thần Tài phú cùng chân dung nhân vật trong truyền thuyết, khiến toàn bộ tiệm vàng toát lên vẻ trang trọng và uy nghiêm đặc biệt. Vừa bước vào liền không tự chủ được mà nhẹ nhàng, hạ thấp giọng nói.
Một nhân viên phục vụ của tiệm vàng, mặc đồng phục trắng, tiến lên lễ phép thi lễ, có chút do dự quan sát hai người một lượt, dường như không chắc chắn nên hỏi ai trong hai người. Cuối cùng, y quay sang nói với Fink: "Chào ngài, thưa tiên sinh, tôi có thể giúp gì cho ngài không?"
Abel và Fink đều mặc áo choàng có mũ màu xám tro. Điểm khác biệt là áo choàng của Abel làm bằng vải bông, còn Fink vì sợ lạnh nên mặc áo choàng bằng lông cừu. Bởi vậy, nhân viên phục vụ cho rằng Fink, với trang phục tốt hơn một chút và thân hình có vẻ đầy đặn hơn, mới là chủ nhân.
Fink quay đầu liếc nhìn Abel, thấy hắn không để tâm, liền quay sang nhân viên phục vụ nói: "Xin hãy đưa chúng tôi đi nhận bổng lộc Vu sư!"
Nhân viên phục vụ cứng đờ người, giọng run run nói: "Mời đi theo tôi!"
Nhìn dáng vẻ của người phục vụ này, danh tiếng của Vu sư quả nhiên rất đáng sợ, Abel thầm nghĩ. Hắn liền theo người phục vụ đi từ cầu thang rộng lớn bên trái đại sảnh lên tầng hai.
"Đại nhân, ngài cẩn thận một chút!" Fink có chút không yên lòng đi sát bên cạnh Abel, để tiện bề ra tay giúp đỡ bất cứ lúc nào.
"Không sao!" Abel phất tay, bước chân cẩn thận hơn một chút, an toàn lên đến tầng hai.
"Đây là phòng chờ dành cho khách quý, xin ngài vui lòng chờ một lát, tôi sẽ đi mời chuyên viên tài chính đến phục vụ ngài!" Lúc này, người phục vụ đã biết vừa rồi mình đã nhận lầm chủ nhân, liền cung kính thi lễ nói với Abel.
"Không sao, chúng tôi cũng vừa lúc cần nghỉ ngơi đôi chút!" Abel khẽ cười nói.
Nhìn người phục vụ cúi người lui ra, Abel quay đầu nói với Fink: "Không ngờ tiệm vàng lại hùng vĩ đến thế!"
Hùng vĩ là ấn tượng đầu tiên của Abel về phân bộ Thánh Đại Lục Kim Hành tại Gamba thành. Bất kể là những bức tường trắng tinh được mài giũa như gương bên ngoài, hay nội thất phủ kín những phù điêu trang trí bên trong, theo hắn thấy, đây là nơi hoa lệ nhất Gamba thành, chỉ đứng sau điện thờ.
"Đại nhân, Thánh Đại Lục Kim Hành ở mỗi thành thị lớn đều là tiệm vàng độc nhất. Phân bộ Gamba thành đã trải qua hàng trăm năm không ngừng tu sửa mới có được dáng vẻ như hiện tại. Liên minh thương hội đại lục mà nó trực thuộc cũng được xem là một trong những tổ chức hùng mạnh nhất thế giới loài người." Fink nhẹ nhàng nói.
Lúc này, nhân viên phục vụ cạnh bên đã mang cà phê đến. Điều này lại khiến Abel không khỏi cảm thán sự phục vụ chu đáo nơi đây. Hắn chợt nhớ đến kiếp trước, khi đi ngân hàng rút tiền, lần nào mà chẳng phải lấy số rồi xếp hàng. Muốn uống thứ gì thì chỉ có tự mình đi mua, chỉ là năm đó hắn chưa từng vào khu khách quý nên cũng không biết phục vụ ở đó cũng vô cùng đầy đủ.
Mải suy nghĩ, ly cà phê trong tay Abel không khỏi run lên, một ít cà phê đổ ra bàn.
"Đại nhân, ngài không sao chứ!" Fink vội vàng hỏi. Suốt dọc đường Abel biểu hiện đều rất kỳ quái, dường như có tâm sự gì đó, thường xuyên gặp phải vài sự cố nhỏ.
"Phốc!" Một nữ tử không nhịn được bật cười.
Abel quay đầu nhìn lại, vừa hay nữ tử kia cũng quay đầu nhìn sang. Nàng mặc hoa phục quý phái, trời lạnh như vậy mà nàng ta chỉ khoác thêm một chiếc áo khoác lông. Hắn nhận ra nữ tử này chính là tình nhân của Quốc vương Leander, Daisy phu nhân.
"Nam tước Abel, chào ngài!" Daisy phu nhân không ngờ người mình vừa chế nhạo lại là Abel, hơi kinh hoảng khuỵu gối hành lễ quý tộc. Nàng vẫn nhớ rõ cảnh tượng tên Kỵ sĩ cao cấp hộ vệ của nàng bị vị Nam tước trẻ tuổi trước mặt này tay không giết chết.
Abel và Daisy phu nhân không hề quen thuộc nhau, nên cũng không nói gì nhiều, chỉ hơi cúi người đáp lễ.
Tuy nhiên, người trẻ tuổi bên cạnh Daisy phu nhân lại thu hút sự chú ý của Abel. Người đó mặt mũi trắng bệch, mặc một chiếc áo bào da rộng lớn, bên trên được vẽ dày đặc những đồ văn. Đối với người bình thường, đây chỉ là một chút trang trí mà thôi, nhưng Abel lại hiểu rõ rằng đó đều là trận pháp đồ văn. Mặc dù không biết là loại trận pháp đồ văn nào, nhưng đây là lần đầu tiên hắn thấy có người vẽ trận pháp đồ văn lên y phục.
Abel tuy cấp độ Vu sư không cao, nhưng tinh thần lực đủ cường đại, hắn có thể cảm nhận rõ ràng rằng người trẻ tuổi này không phải là Vu sư chính thức. Đồng thời, dựa trên tình huống cảm nhận được, phân tích cho thấy cấp độ của người này không kém Carlos là bao, phỏng chừng cũng chỉ tầm Vu sư thực tập cấp 3 mà thôi.
Thấy Abel đang nhìn mình chằm chằm, người trẻ tuổi kia lộ ra nụ cười trên mặt, gật ��ầu với Abel, tay đặt trước ngực, hành Vu sư lễ. Xem ra đối phương cũng nhìn thấu thân phận Abel, nhưng điều này cũng rất dễ đoán. Ở trong thành thị, những người có thể ăn mặc như Abel và Fink, lại còn có thể tiến vào phòng khách quý, phỏng chừng chỉ có thể là nhân viên thần chức hoặc là Vu sư cấp thấp.
Abel lễ phép đáp lại Vu sư lễ. Mặc dù Vu sư trẻ tuổi đối diện biểu hiện vô cùng nho nhã và lễ độ, nhưng trong cảm giác siêu việt của một Kỵ sĩ cao cấp, hắn lại cảm nhận được Vu sư trẻ tuổi này không hề ôn hòa như những gì hắn biểu hiện, dường như có chút phản cảm việc Daisy phu nhân vừa chủ động thi lễ chào hỏi mình.
Tuy nhiên, những điều này Abel cũng không để tâm. Hắn chỉ đắc ý rằng từ khi trở thành Kỵ sĩ cao cấp, cảm giác của hắn thăng hoa, có thể nhận rõ hơn những cảm xúc ẩn giấu của đối phương. Điều này mang lại lợi ích rất lớn cho việc giao thiệp với người khác sau này của hắn. Lúc này, suy nghĩ của hắn không khỏi liên tưởng đến rất nhiều điều, ví như trước đây mấy vị Kỵ sĩ trưởng chủ động kết giao với hắn. Giờ nghĩ lại, hẳn là trước tiên hắn đã dùng sự chân thành để đổi lấy sự khẳng định của đối phương, nên mới trở thành bạn bè.
"Đó là ai vậy?" Vu sư trẻ tuổi nhẹ giọng hỏi Daisy phu nhân bên cạnh.
"Hắn là Nam tước Abel, một nhân vật đại quyền thế phi thường trong Công quốc!" Daisy phu nhân không biết nhiều về Abel, nhưng theo suy đoán của nàng, người mà ngay cả Quốc vương cũng phải nể vài phần thì hẳn phải rất có thế lực.
Mọi tâm huyết dịch thuật đều hội tụ tại truyen.free, nơi tinh hoa câu chuyện được gửi gắm.