Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vu Sư Á Bá - Chương 310 : Tới chơi Dwarf

Abel hoàn toàn không bận tâm đến Vương tử Adolphus. Chỉ cần còn ở trong thành Anjost, hắn chẳng cần e ngại bất kỳ Tinh linh nào. Đến khi rời khỏi, hắn sẽ cùng tiểu đội của Roland khởi hành, với thực lực của năm Druid, hắn cũng chẳng cần lo lắng Tinh linh nào dám tập kích.

Một buổi tối nữa, Abel lại bước vào thế giới hắc ám, quanh quẩn trong Rừng Tối, không ngừng sát phạt Lợi Nhận Ma, đồng thời còn dành hai ngày chế tạo một lượng lớn dược tề. Mãi đến rạng đông ngày hôm sau, hắn mới trở về biệt thự tại phố Lan Bối, thành Anjost.

"Thưa chủ nhân, đại nhân Bonnie của gia tộc Gon thuộc tộc Người Lùn đến bái kiến ngài!" Quản gia Brewer dường như đã hình thành một thói quen, mỗi sáng sớm đều chờ đợi bên ngoài pháp trận phòng ngự trên tháp của chủ nhân. Khi thấy chủ nhân, Brewer lập tức tiến lên báo cáo.

"Bonnie đến rồi sao, hắn ở đâu?" Abel vốn ít bạn bè, Bonnie lại là một trong số đó, vậy nên nghe tin Bonnie đến, hắn vội hỏi.

"Đại nhân Bonnie đang đợi ngài ở phòng khách ạ!" Brewer khom người đáp.

Abel bước nhanh về phía phòng khách. Brewer vội vàng bước nhanh theo sau, khi vừa bước vào phòng khách, hắn liền thấy vị đại nhân Bonnie thân phận cao quý trong tộc Người Lùn đang tay bắt mặt mừng, cười lớn cùng chủ nhân.

"Bonnie, sao lại đến nhanh thế? Ta cứ ngỡ ngươi phải mất ít nhất một tu���n để chuẩn bị chứ, nơi đây cách tộc Người Lùn đâu có gần!" Abel tò mò về sự nhanh nhẹn của Bonnie, bật cười hỏi.

"Đương nhiên là dùng truyền tống trận đến rồi! Ta đâu có kiên nhẫn chờ đợi lâu như thế. Ngài cũng biết thời gian của ta hiện giờ không mấy dư dả, thêm một ngày là đám lão già kia lại có thêm một ngày bám riết lấy ta." Bonnie vừa nói vừa sốt ruột vẫy tay.

Đằng sau Bonnie, Pháp sư Aitken, người bạn cũ của hắn, mỉm cười cúi người chào Abel rồi nói: "Đại sư Bennett tôn kính, đây là vật phẩm không gian Thiếu gia Bonnie mang đến, ngài có muốn ta lấy vật phẩm ra không?"

Vật phẩm không gian được chia thành hai loại. Một loại là vật phẩm không gian đặc thù, chỉ cần có tinh thần lực là có thể sử dụng. Loại này vô cùng quý giá, thông thường chỉ thành viên trọng yếu trong các đại gia tộc mới được phép sử dụng, như Bonnie hiện đang sở hữu một cái như vậy.

Loại còn lại là vật phẩm không gian chuyên dụng cho những người tu luyện pháp hệ, buộc phải vận dụng đồng thời cả tinh thần lực lẫn pháp lực mới có thể mở ra. Kỹ thuật chế tác loại vật phẩm không gian này tinh xảo và thành thục nhất chính là tộc Người Lùn.

Việc Pháp sư Aitken hỏi như vậy cũng đồng nghĩa với việc vật phẩm không gian này buộc phải vận dụng đồng thời tinh thần lực và pháp lực mới có thể mở ra.

"Pháp sư Aitken, ngươi trực tiếp giao vật phẩm không gian cho Đại sư Bennett đi!" Bonnie nói vọng sang.

"Vâng, Thiếu gia Bonnie!" Bonnie không hề tiết lộ thân phận thật của Abel cho Pháp sư Aitken. Bởi vật phẩm không gian lần này sử dụng khá quý giá, nên Pháp sư Aitken mới cẩn thận hỏi trước. Không ngờ Bonnie lại trực tiếp giao món vật phẩm không gian quý giá này vào tay Đại sư Bennett. Xem ra quan hệ giữa Thiếu gia Bonnie và Đại sư Bennett quả nhiên không hề tầm thường chút nào! Nghĩ đoạn, hắn bèn trao vật phẩm không gian trong tay cho Abel.

"Pháp sư Aitken, ngươi ra ngoài trước đi, ta có chuyện cần bàn bạc riêng với Đại sư Bennett!" Bonnie phân phó.

"Brewer, ngươi cũng ra ngoài trước đi!" Abel quay đầu, cũng phân phó Brewer tương tự.

Khi Pháp sư Aitken và Brewer lui ra khỏi phòng khách, trong phòng chỉ còn lại Abel và Bonnie. Abel dùng tinh thần lực dò xét món vật phẩm không gian được chế tác thành chiếc vòng tay này, bên trong có khoảng hai mươi mét khối không gian, và tất cả đều là những vạc rượu.

"Bonnie, ngươi là muốn làm ta mệt chết thì có!" Abel không nhịn được cười khổ nói với Bonnie.

"Abel, ngài cũng biết, ta mà không chuẩn bị thêm một chút rượu, đến lúc đó chẳng phải lại làm phiền ngài đó sao? Hơn nữa, ta cũng đâu có yêu cầu ngài ủ chế hết toàn bộ giúp ta ngay lập tức. Ngài ủ chế được bao nhiêu, ta sẽ đến lấy bấy nhiêu là đủ." Bonnie cười hì hì, có phần vô lại nói. Lúc này trong phòng khách chỉ có hai người bọn họ, nên việc trò chuyện cũng trở nên dễ dàng hơn.

"Abel, ủ chế không thành vấn đề. Còn đồ vật ta muốn, ngươi đã làm được chưa?" Abel không hề khách khí, trực tiếp hỏi.

"Abel, vẫn thạch ngài muốn ta kiếm được không nhiều lắm, trước tiên đưa ngài một phần nhỏ, sau này có thêm ta sẽ lại mang đến cho ngài!" Bonnie từ vật phẩm không gian của mình lấy ra một khối vẫn thạch to bằng đầu người rồi đặt lên bàn khách nói.

Abel cầm khối vẫn thạch lên ước lượng. Đây là khối vẫn thạch đã được thợ rèn sơ bộ tinh luyện, cơ bản không còn tạp chất hay hao tổn, có thể hoàn toàn dùng làm vật liệu. Mặc dù chỉ to bằng đầu người, nhưng nếu muốn tinh luyện ra khối vẫn thạch lớn như vậy từ đá thô, ít nhất phải cần lượng đá thô gấp đôi hoặc hơn.

Thấy Abel vẻ mặt hài lòng, Bonnie vừa cười vừa chỉ vào chiếc vòng tay không gian trong tay Abel nói: "Để đền bù ngài, chiếc vòng tay này xin tặng cho ngài!"

Nói thật, Abel cũng không mấy bất ngờ với khối vẫn thạch to bằng đầu người vừa rồi, bởi vì tộc Người Lùn chắc chắn cất giữ vô số vẫn thạch, một khối lớn như vậy cũng chẳng có gì lạ. Ít nhất trong vật phẩm không gian của bản thân Abel còn có những khối vẫn thạch lớn hơn thế nhiều. Nhưng chiếc vòng tay không gian lại khiến hắn vô cùng kinh ngạc trước sự hào phóng của Bonnie. Phải biết, mua túi không gian từ Hiệp hội Pháp sư chỉ có vỏn vẹn một mét khối, trong khi chiếc vòng tay không gian trong tay này lại có tổng cộng hai mươi mét khối không gian.

Mặc dù Abel có số lượng lớn túi linh thú có không gian trống rỗng, nhưng những vật phẩm không gian cấp chiến lược này, hắn căn bản không dám lấy ra sử dụng công khai. Không gian trong Horadric Cube và rương chứa đồ cá nhân cũng chẳng lớn, đồng thời hai vật phẩm mang tính hắc ám này cũng không thể tùy tiện lộ ra ánh sáng. Bình thường hắn chỉ dùng túi không gian thông thường, vậy nên đồ vật càng nhiều, hắn lại càng phải cân nhắc làm sao để lấy ra mà không khiến người khác nghi ngờ.

Trước mắt, Abel thường có ba chiếc túi bên hông: một túi không gian tiêu chuẩn của Hiệp hội Pháp sư, một túi không gian do Nữ Bá tước Carrie tặng và một túi không gian linh thú. Giờ lại có thêm chiếc vòng tay không gian hai mươi mét khối này, khiến cho số lượng vật phẩm không gian mà hắn có thể đường hoàng sử dụng lập tức trở nên dồi dào hơn hẳn.

"Bonnie, cảm ơn món quà của ngươi, ta không khách khí!" Abel vô cùng hài lòng đeo chiếc vòng tay không gian lên cánh tay phải. Điều này tiện lợi vô cùng trong việc giải thích nguồn gốc đồ vật hắn lấy ra từ Horadric Cube trên cánh tay phải.

"Abel, chỉ cần ngài có thể mau chóng cung cấp đủ rượu Rum cho ta là được!" Bonnie thấy Abel thích món quà này, biết mình đã tặng đúng món quà tâm ý, liền không khách khí mà đưa ra yêu cầu.

"Không có vấn đề. Đến lúc đó chỉ cần phái người đến tìm quản gia Brewer là được. Ta sẽ giao tất cả rượu Rum đã ủ xong cho quản gia Brewer, để ngài ấy giao lại cho ngươi." Abel biết thời gian của bản thân có chút không cố định, nên đã nói với Bonnie như vậy.

Mặc dù là một cuộc giao dịch giữa Abel và Bonnie, nhưng bầu không khí lại như hai người bạn đang trò chuyện thân mật. Cả hai bên đều không phải những kẻ keo kiệt nhỏ nhen, Bonnie và Abel lại có tình nghĩa sinh tử. Hai người trò chuyện đủ thứ, từ chuyện giao dịch cho đến tình hình hiện tại của Bonnie. Hiện tại, Bonnie đã vững vàng trở thành người thừa kế duy nhất của gia tộc Gon.

Bản thân Bonnie, chỉ cần hắn còn sống, vị trí này về cơ bản đã là của hắn. Hiện tại nhờ danh tiếng "đại sư rượu" cùng việc giao hảo với các Đại trưởng lão và cao tầng trong tộc Người Lùn, đã khiến địa vị của hắn trong tộc Người Lùn tăng mạnh. Còn đệ đệ De Ke của hắn, người mang huyết thống Grey Dwarf, thì bởi việc Grey Dwarf xuất hiện trong vụ Bonnie bị tập kích, mọi mũi nhọn đều hướng về De Ke, nên De Ke đã bị đưa đến Núi Tổ Người Lùn để sám hối.

Núi Tổ Người Lùn là Thánh sơn của tộc Người Lùn. Đương nhiên, mặc dù là Thánh sơn, nhưng ngoại trừ vài vị trưởng lão trông coi Thánh sơn ra, những Người Lùn khác ở trong đó về cơ bản đều là những kẻ bị đưa đến để sám hối vì các loại sai lầm hoặc tội ác. Tộc Người Lùn tin tưởng, chỉ cần sám hối tại Thánh sơn, nhất định sẽ được Thánh sơn cảm hóa.

Tộc Người Lùn cố chấp tin tưởng vào sự cảm hóa của Thánh sơn. Một năm không được cảm hóa thì mười năm, mười năm không được cảm hóa thì một trăm năm. Đồng thời, cũng không có tiêu chuẩn cụ thể nào cho việc cảm hóa của Người Lùn. Thực chất, những tội nhân thực sự bị đưa vào Thánh sơn cơ bản đều phải ở lại đó vĩnh viễn.

"Abel, nhớ nhé, nếu ở trong tộc Tinh Linh mà cảm thấy không thoải m��i, thì hãy đến tộc Người Lùn, ta sẽ cung cấp cho ngài đãi ngộ tốt hơn cả tộc Tinh Linh!" Bonnie trước khi rời đi, thành khẩn nói với Abel.

"Bonnie, yên tâm đi, nếu cần tìm người chứa chấp, ta nhất định sẽ đến tìm ngươi!" Abel cười ha hả, tiễn Bonnie ra khỏi phòng khách.

Tiễn Bonnie đi, Abel lập tức trở về tòa tháp của mình, mở pháp trận phòng ngự và pháp trận cách ly. Hắn lấy vật phẩm bên trong Horadric Cube ra đặt trên sàn nhà, rồi bắt đầu lấy từng vạc rượu Rum từ chiếc vòng tay không gian ra, đưa vào Horadric Cube để tiến hành hợp thành.

Sau một tiếng, Abel bước ra khỏi tòa tháp. Hắn cất tất cả rượu Rum vào hầm rượu, đồng thời dặn dò quản gia Brewer rằng, nếu Bonnie lại đến, cứ mỗi lần giao một phần từng đợt cho hắn.

Sự tinh túy của bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy tại địa hạt truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free