Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vu Sư Á Bá - Chương 386 : Bái phỏng

"Đại sư Abel, ngài thật là chăm chỉ!" Tiếng của Đại sư Sorin vọng đến từ một bên khi ngài vừa kết thúc một buổi huấn luyện kỵ sĩ.

"Ta chỉ là không chịu ngồi yên, vận động một chút thôi!" Abel cười khẽ, thu trường kiếm vào không gian nhẫn rồi đáp.

Đúng lúc này, một người hầu tộc Người Lùn bước đến, khom mình hành lễ với Đại sư Sorin và nói: "Đại sư Sorin, bên ngoài có khách nói muốn bái phỏng Đại sư Abel!"

"Ai mà nhanh chóng có tin tức như vậy?" Đại sư Sorin hỏi người hầu Người Lùn.

"Đại sư Sorin, là tộc trưởng gia tộc Leicester và gia tộc Gerrard ạ!" Người hầu Người Lùn cung kính đáp.

"Đại sư Abel, gia tộc Leicester và gia tộc Gerrard là những đại gia tộc tại thành Maya này, nếu ngài muốn ở lại đây, bọn họ có thể cung cấp không ít trợ giúp cho ngài đấy!" Đại sư Sorin nhận thấy sự nghi hoặc của Abel, liền giải thích.

"Đại sư Sorin, ta không có thời gian lãng phí vào những chuyện này, ở đây ta sẽ không gặp bất cứ ai!" Abel vốn xuất thân từ giới quý tộc, hắn vô cùng rõ ràng một khi những cuộc bái phỏng kiểu này bắt đầu, về sau sẽ không biết có bao nhiêu Người Lùn đang chờ cơ hội đến bái phỏng hắn, dù cho hắn dành cả ngày cho việc này cũng không đủ.

"Xem ra Đại sư Abel không muốn ở lại thành Maya, vậy là tâm tư của Thành chủ Bồ Phúc đã phí công rồi!" Đại sư Sorin cười lớn nói.

"Ta sẽ không ở lại thành Maya, ta có tính toán riêng của mình!" Abel khẽ cười đáp.

"Thật ra, Đại sư Abel, ngài hoàn toàn có thể ở lại trong tộc Người Lùn. Tộc Người Lùn là một chủng tộc bao dung, ngài cũng thấy đấy, trong thành của chúng ta có nhân loại, có Tinh linh, bọn họ đều có thể chung sống bình thường với Người Lùn. Ngài ở thế giới loài người đang gặp phiền phức rất lớn. Mặc dù Hội Thợ Rèn đã ra mặt, nhưng rất khó thay đổi quyết định của Hội Pháp Sư!" Đại sư Sorin nhẹ giọng khuyên nhủ.

"Đại sư Sorin, ta sẽ trở lại thế giới loài người, đó chỉ là vấn đề thời gian. Trước lúc đó, ta sẽ trở nên cường đại hơn nữa!" Abel đầy tự tin đáp.

"Ta sẽ không khuyên can ngài nữa. Nếu ngài đã có dự định, vậy thì không cần bận tâm, không cần cố kỵ. Những gia tộc này ngài không cần để ý. Trong tộc Người Lùn, những người nắm quyền thật sự là Hội Thợ Rèn và Hội Pháp Sư Người Lùn. Hội Thợ Rèn sẽ luôn ủng hộ ngài. Hội Pháp Sư Người Lùn và Hội Pháp Sư loài người cũng không phải một thể hệ. Đồng thời, Hội Pháp Sư của vương quốc St. Ellis cũng không thể hoàn toàn đại diện cho Hội Pháp Sư loài người. Danh hiệu Đại sư Chế Tạo của ngài lại rất được tất cả Người Lùn yêu quý, bao gồm cả những Pháp Sư Người Lùn kia nữa." Đại sư Sorin cười khoát tay nói.

Đến giữa trưa, Báthory đã nhận về từ tiệm quần áo Rafael mấy bộ thường phục và lễ phục đã đặt may. Khi Abel mặc vào lễ phục, vẻ cao quý và hoa lệ không hề phô trương, trang nhã đoan trang mà vẫn không mất đi nét thần bí. Báthory với con mắt của một quý tộc, đã rất tán thưởng tay nghề may vá của thợ may Tinh linh Rafael này.

Ngay cả Abel, người không mấy khi nghiên cứu về y phục, cũng cảm thấy bộ lễ phục này không hề kém cạnh trình độ của các đại sư may mặc ở Công quốc Camel. Thảo nào mọi người thường nói Tinh linh mới là chủng tộc có xúc cảm bẩm sinh về cái đẹp. Bất kể là kiến trúc, trang trí hay trang phục, họ đều có thể phát huy vẻ đẹp đến mức cực hạn.

Vào buổi chiều, hai chiếc xe ngựa xuất phát từ lữ điếm. Một chiếc chở Abel, Đại sư Sorin và Báthory. Chiếc còn lại chở ba thùng Đại Sư Tửu mà Abel mang đến cho Đại sư Robin lần này. Đây là món quà hắn chuẩn bị, cũng là món quà mà những Người Lùn yêu thích nhất.

Khi còn cách trụ sở của Đại sư Robin một đoạn, Abel đã nghe thấy tiếng búa sắt đập vào khối sắt, tiếng lửa cháy bùng, cùng tiếng xèo xèo khi sắt nóng được nhúng vào nước. Những âm thanh này khiến hắn trong khoảnh khắc dường như quay trở về quãng thời gian học rèn bên cạnh Bentham, cảm thấy vô cùng thân thiết.

"Đại sư Sorin!" Vừa đến cửa, một Người Lùn trẻ tuổi mặc trang phục màu xám gọn gàng nhìn thấy Đại sư Sorin liền không kìm được mà lớn tiếng reo lên, sau đó quay đầu chạy vào bên trong, miệng vẫn không ngừng reo: "Đại sư Sorin đến rồi! Đại sư Sorin đến rồi!"

"Đại sư Abel, đây là Cessy, học đồ nhỏ tuổi nhất của lão sư, để ngài chê cười rồi!" Đại sư Sorin cảm thấy hành vi của Cessy thật sự thất lễ, liền có chút bất đắc dĩ cười giải thích với Abel.

"Thằng nhóc thối, ta đã sớm bảo ngươi đừng có cẩu thả! Cứ như vậy, ngươi vĩnh viễn không thể trở thành một thợ rèn giỏi đâu!" Một giọng nói thô lỗ vọng đến. Chỉ thấy một Người Lùn râu trắng, dáng người vạm vỡ, theo sau Cessy, không ngừng dạy dỗ cậu bé. Trong khi đó, Cessy vừa dẫn đường phía trước, vừa làm mặt quỷ.

"Sorin, còn biết về thăm ta, lão già này sao! Ta cứ tưởng phải chờ đến đại hội của các đại sư chúng ta mới có thể gặp mặt chứ!" Đại sư Robin tiến lên ôm chặt lấy vai Đại sư Sorin, dùng sức vỗ vỗ. Abel dường như có thể nghe ra đó là âm thanh tiết tấu của việc rèn sắt.

"Lão sư, ngài nhẹ tay một chút! Xương cốt của ngài vẫn cứng rắn như vậy!" Đại sư Sorin vừa rụt vai lại, vừa nói.

"Ha ha, dĩ nhiên! Bây giờ chính là độ tuổi ta có thể rèn đúc tốt nhất. Nếu không rèn ra một trang bị truyền thế, ta sẽ không ngừng tay búa sắt đâu!" Đại sư Robin cười lớn, buông tay Đại sư Sorin ra.

"Hai vị này là ai vậy?" Đại sư Robin từ niềm vui khi gặp lại đệ tử đã bình tâm trở lại, nhìn thấy Abel và Báthory bên cạnh Đại sư Sorin liền hỏi.

"Ta là đệ tử của Đại sư Bentham, tên ta là Abel Harry. Ta thay mặt Đại sư Bentham đến thăm hỏi ngài!" Abel bước lên phía trước, khom mình hành lễ nói.

"Bentham thì tính là đại sư gì chứ? Trong đám học đồ đó, hắn là người chăm chỉ nhất, đáng tiếc thiên phú không đủ. Cái danh đại sư kia chẳng qua là cách gọi của những người xung quanh đối với hắn, chứ hắn thật sự không xứng với hai chữ 'đại sư'." Đại sư Robin nghe thấy cái tên Bentham, suy tư một lát, rồi không kìm được lắc đầu nói.

Nếu là người khác dám nói về Đại sư Bentham như vậy, Abel nhất định sẽ xảy ra xung đột với người đó. Nhưng lão già Người Lùn trước mắt lại là người có đủ tư cách nhất để nói lời này, bởi vì kỹ thuật rèn đúc của cả Đại sư Bentham lẫn chính Abel đều bắt nguồn từ vị lão nhân này.

"Đúng rồi, ngươi tên là Abel Harry!" Đại sư Robin chợt nghĩ ra điều gì đó, kinh ngạc nhìn Abel, rồi nói tiếp: "Đại sư Abel?"

Đại sư Robin nói xong, nhìn sang Đại sư Sorin, thấy Đại sư Sorin khẽ gật đầu với mình, liền không kìm được cười lớn nói: "Mau vào đi! Sorin, sao ngươi không nói sớm Đại sư Abel đã đến rồi!"

"Đại sư Robin, ngài cứ gọi ta là Abel đi, cứ coi như ta vẫn là đệ tử kế tục của ngài vậy!" Abel vừa mời Đại sư Robin đi trước, vừa nói.

"Mặc kệ chuyện Bentham, chúng ta vẫn là giao hảo ngang hàng. Truyền thống của Hội Thợ Rèn là, chỉ cần không phải đệ tử thân truyền, chỉ cần trở thành đại sư thì đều có thân phận bình đẳng!" Đại sư Robin cùng mọi người đi vào sân trong. Nghe những lời của Abel, ông không kìm được vui vẻ cười ha hả, bởi vì nói gì thì nói, chỉ cần Abel chịu nói ra câu này, thì vị đại sư thợ rèn này cũng đã thuộc về chi hệ thợ rèn của ông rồi.

"Đại sư Robin, đây là quản gia của ta, Báthory. Còn đằng sau kia là một chút lễ vật nhỏ mà ta mang đến cho ngài!" Abel lại giới thiệu thân phận của Báthory một chút, sau đó chỉ vào chiếc xe ngựa phía sau đang chở ba thùng Đại Sư Tửu rồi nói.

Đại sư Robin nghe thấy lễ vật liền hai mắt sáng bừng. Một thân phận khác của Abel chính là Đại sư Chế Tạo nổi danh nhất trong tộc Người Lùn. Đại Sư Tửu do hắn chưng cất rất được tầng lớp cao của tộc Người Lùn truy phủng. Mặc dù Đại sư Robin chưa từng uống qua, nhưng đã nghe danh từ lâu. Giờ thấy thùng rượu, trong lòng không khỏi đại hỷ.

"Mấy đứa nhóc, dừng tay hết lại, đến đây!" Đại sư Robin vừa vào sân đã hét lớn. Mấy Người Lùn đang rèn đúc tại tiệm rèn lộ thiên phía trước đều dừng việc trong tay lại. Bọn họ vô cùng rõ ràng, nếu không phải chuyện đặc biệt quan trọng, Đại sư Robin chắc chắn sẽ không bảo họ ngừng rèn đúc.

"Các ngươi thật may mắn! Hôm nay có hai vị Đại sư Thợ Rèn đến đây. Một vị là Đại sư Sorin mà các ngươi đã vô cùng quen thuộc, còn một vị là Đại sư Abel!" Đại sư Robin giới thiệu.

Hằng năm Đại sư Sorin đều đến thăm lão sư một vài lần, vậy nên ông ấy là khách quen ở đây. Nhưng Đại sư Abel lại là Đại sư Thợ Rèn huyền thoại, người trong truyền thuyết có năng lực gần với Tông sư nhất. Mấy Người Lùn thợ rèn tò mò đánh giá con người trẻ tuổi đang mỉm cười gật đầu với họ.

"Còn không mau đi lấy ba thùng rượu đằng sau xe mang vào phòng ta!" Đại sư Robin liền lớn tiếng phân phó.

Chắc hẳn đây mới là nguyên nhân chính yếu nhất ông muốn các đệ tử dừng rèn đúc trong tay. Đại sư Robin dẫn ba người đi về phía đại sảnh, nửa đường ông vẫn không yên tâm quay đầu nhìn thoáng qua, sau đó hét lớn: "Các ngươi cẩn thận một chút đấy! Nếu làm hỏng, ta lột da từng đứa đấy!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free