(Đã dịch) Vu Sư Á Bá - Chương 548 : Thăm dò Lut Gholein
Abel bắt đầu thám hiểm Lut Gholein. Thành phố này tuy không còn cư dân sinh sống, nhưng kiến trúc vẫn được bảo tồn gần như nguyên vẹn. Nếu có thể tìm thấy manh mối hữu ích, hắn sẽ hiểu rõ hơn về nơi đây.
Từ trạm truyền tống nhỏ, tòa kiến trúc phía đông chính là hiệu thuốc của Trác Cách Nam, đây cũng là nơi Abel muốn khám phá nhất. Đến cổng hiệu thuốc, hắn nhận thấy các cửa sổ đều đóng lại cực kỳ kín đáo. Một sức mạnh quy tắc kỳ lạ đã bảo vệ những khối gỗ trong kiến trúc, khiến cửa và cửa sổ vẫn còn nguyên vẹn như lúc ban đầu.
Abel nhẹ nhàng đẩy cánh cửa lớn ra, đập vào mắt là một hàng tủ trưng bày đặt rất nhiều lọ thuốc. Trong lòng vui mừng, hắn tiến lại cầm lấy một lọ. Chiếc lọ trong tay mang đậm phong cách Diablo, thân tròn trịa và cổ nhỏ xinh. Nhìn chất lỏng màu đỏ bên trong, đây chính là một bình 'Dược tề trị liệu hạng nhẹ'.
'Dược tề trị liệu hạng nhẹ' là phiên bản nâng cấp của 'Dược tề trị liệu cực nhỏ', gia tăng sinh mệnh lực cao gấp đôi. Nhưng đối với hắn, người đang sở hữu 'Dược tề hồi phục sinh lực toàn diện', loại thuốc này chỉ là vật phẩm tầm thường, chẳng khác gì gân gà. Hắn chưa đủ trình độ để từ 'Dược tề trị liệu hạng nhẹ' mà suy ngược ra công thức chế tạo. Vừa nghĩ, tay hắn vẫn không ngừng lại, thu tất cả các lọ thuốc trong tủ trưng bày v��o vòng tay không gian.
Mười hai lọ 'Dược tề trị liệu hạng nhẹ' và mười lọ 'Dược tề pháp lực hạng nhẹ', số lượng không nhiều. Nhưng đây là loại dược tề mới mà Abel chưa từng tiếp xúc, giữ lại để thưởng thức hay cất giữ cũng không tệ. Nhìn chiếc tủ trưng bày trống rỗng, Abel biết rằng một pháp sư như Trác Cách Nam chắc chắn sẽ không đặt những vật phẩm quan trọng ở đây. Tủ trưng bày này chỉ là vật trang trí; những pháp sư sở hữu không gian chứa đồ đều sẽ cất giữ vật phẩm vào trong không gian của mình.
Đẩy cánh cửa gỗ bên cạnh phòng ra, hắn nhìn thấy một căn phòng nhỏ hơn. Đây dường như là một phòng luyện kim, đáng tiếc đã được dọn dẹp rất sạch sẽ, ngoài một chiếc bàn luyện kim ra thì không có bất kỳ vật phẩm nào khác. Từ phòng luyện kim đi sâu vào trong là một căn phòng khóa trái cửa. Chủ nhân nơi đây đã biến mất từ lâu. Abel không chút bận tâm, trực tiếp vặn mở khóa.
Đẩy cửa gỗ ra, hắn chỉ cần liếc mắt đã biết đây là một phòng chứa đồ. Tại nơi ở của pháp sư, những vật phẩm không quá quan trọng hoặc không gian trữ vật không thể chứa đựng sẽ được đặt trong phòng này. Trước mắt hắn chính là một phòng chứa đồ như vậy, một lượng lớn vật liệu luyện kim đã khô cạn không thể sử dụng được bày trí gọn gàng trong tủ chén một bên. Một vài tiêu bản động vật kỳ quái cũng được sắp xếp trên bục trưng bày trong phòng.
Ở một góc tốt nhất của phòng chứa đồ, hắn phát hiện một chiếc rương. Trên rư��ng đầy những hoa văn cổ, nhưng do thời gian trôi qua, chúng đã mất đi pháp lực và không còn khả năng bảo vệ chiếc rương nữa. Hắn chỉ nhẹ nhàng ấn vào chốt khóa trên rương, chiếc rương liền dễ dàng mở ra.
Trong rương là bảo vật quý giá nhất của thế giới này: những cuốn sách da dê ghi chép kiến thức. Dù là ở Thánh Đại Lục hay Thế Giới Hắc Ám, bất kỳ cuốn sách da dê nào cũng cực kỳ quý giá, một phần là vì quy trình chế tác tấm da dê vô cùng phức tạp. Hơn nữa, kiến thức được truyền thừa chủ yếu trong giới quý tộc, tính bảo mật khiến tri thức trở nên cực kỳ khó kiếm. Việc một pháp sư lão luyện cất giữ chúng lại càng cho thấy sự quý giá đó.
Hắn lần lượt lấy ra mấy cuốn sách da dê trong rương. Vài cuốn sách lý luận pháp thuật có thể giúp Abel gia tăng sự hiểu biết về pháp thuật. Một cuốn tự truyện của Trác Cách Nam giúp hắn có thêm kiến thức về toàn bộ Thế Giới Hắc Ám. Cuốn cuối cùng là «Sơ Cấp Dược Tề Chỉ Nam», cuốn sách này thực sự khiến Abel cảm thấy như nhặt được báu vật. Trong sách chỉ có bốn loại dược tề cùng phương pháp luyện chế và công thức. Trong đó, 'Dược tề trị liệu cực nhỏ' và 'Dược tề pháp lực cực nhỏ' hắn đã học xong. Hai loại còn lại chính là công thức của 'Dược tề trị liệu hạng nhẹ' và 'Dược tề pháp lực hạng nhẹ' mà hắn vừa có được.
Mở «Sơ Cấp Dược Tề Chỉ Nam» ra, Abel phát hiện công thức của 'Dược tề trị liệu hạng nhẹ' và 'Dược tề pháp lực hạng nhẹ', xét về nguyên liệu, không khác biệt quá nhiều so với hai loại dược tề trước đây. Chỉ có lượng nguyên liệu và phương pháp luyện chế là có chút khác biệt. Cần biết rằng ở Thánh Đại Lục không hề có dược tề hồi phục pháp lực, mà hiệu quả của dược tề trị liệu cũng kém xa dược tề trị liệu của Thế Giới Hắc Ám. Bốn loại công thức dược tề mà Abel đang giữ đều là thành quả luyện kim sau vô số năm của Thế Giới Hắc Ám, có lẽ trong đó còn có sự trợ giúp từ bên ngoài.
Abel có chút không chờ được muốn luyện chế hai loại dược tề này. Những nguyên liệu cần thiết, hắn đều có sẵn trong vòng tay không gian. Đi đến bàn luyện kim trong phòng, hắn lấy ra toàn bộ 'Bình luyện kim Acara' và đặt nguyên liệu ở một bên bàn luyện kim đã chuẩn bị sẵn.
Hắn lấy ra một viên hồng ngọc, dùng tinh thần lực vẽ một đồ văn lên đó. Viên hồng ngọc dường như được kích hoạt, phun ra một luồng lửa. Khi Abel cầm 'Bình luyện kim Acara' chính thức bắt đầu luyện chế 'Dược tề trị liệu hạng nhẹ', mọi thứ trước mắt hắn đều trở nên chậm chạp. Mặc dù mảnh vỡ Thế Giới Chi Thạch không được kích hoạt, nhưng hai năng lực đi kèm là thị giác động thái và kiểm soát chính xác vẫn không biến mất.
Trong mắt hắn, vô số dữ liệu đang liên tục cập nhật: nhiệt độ ngọn lửa, sự thay đổi phản ứng của dược tề, nhiệt độ bên trong bình luyện kim đều được chuyển hóa thành các giá trị số. Cơ thể với thể chất đã đột phá giới hạn loài người luôn có thể kịp thời thực hiện những thao tác chuẩn xác nhất vào thời điểm thích hợp nhất. Lúc này Abel mới nhận ra rằng mình đã đánh giá thấp năng lực của mảnh vỡ Thế Giới Chi Thạch. Mảnh vỡ Thế Giới Chi Thạch gần như là một công cụ hỗ trợ gian lận, khi luyện kim, nó có thể phát huy tác dụng khiến mỗi động tác đều chuẩn xác đến không thể hoàn hảo hơn.
Từng loại nguyên liệu được thêm vào, sự phản ứng của nhiều loại nguyên liệu khiến bên trong bình luyện kim trở nên vô cùng không ổn định. Nhưng Abel luôn có thể nắm bắt thời cơ và nhiệt độ thích hợp nhất, những giá trị số thay đổi không ngừng trong đầu luôn nhắc nhở hắn nên làm gì vào lúc nào. Trước đây, phải trải qua nhiều lần thực hành mới có thể hoàn thành lần luyện chế dược tề đầu tiên, giờ đây chỉ cần một lần là xong. Đồng thời, phẩm chất của 'Dược tề trị liệu hạng nhẹ' cũng trực tiếp được nâng lên mức cao nhất, đạt tiêu chuẩn tăng 60 điểm sinh mệnh lực.
Tiếp đó, hắn lại luyện chế 'Dược tề pháp lực hạng nhẹ' một lần nữa và cũng thành công ngay. Điều này đánh dấu việc hắn đã thành công nắm giữ phương pháp luyện chế bốn loại dược tề của Thế Giới Hắc Ám. Rời khỏi hiệu thuốc của Trác Cách Nam, Abel tiếp tục đi về phía nam. Không xa sau đó, hắn nhìn thấy Quán rượu Stuart. Vì các cửa sổ c���a quán rượu rất lớn và luôn mở, bên trong quán đã tràn ngập bụi bặm. Vào kiểm tra một lượt, hắn phát hiện nhà bếp vẫn được bảo tồn nguyên vẹn, chỉ cần dọn dẹp một chút là có thể sử dụng.
Trên lầu hai của quán rượu, vài phòng khách cũng chỉ cần dọn dẹp là có thể sử dụng. Abel quyết định biến nơi đây thành căn cứ của mình, dù sao những chiếc lều tốt đến mấy cũng không thoải mái bằng một căn nhà thật sự. Hắn để lại các U Linh Hộ Vệ Kỵ Sĩ ở lại dọn dẹp toàn bộ quán rượu, còn Abel thì tiếp tục khám phá những nơi khác.
Ở phía cảng biển phía nam, một chiếc thuyền buôn bằng gỗ đã hư hại. Nó hoàn toàn dựa vào sức nổi của gỗ mà trôi dạt trên mặt nước. Ban đầu Abel còn có ý định tìm kiếm hải đồ từ chiếc thuyền thương mại này, nhưng mọi thứ bên trong thuyền đều đã bị nước biển ăn mòn. Rời cảng biển, Abel đi về phía trung tâm thành phố, nơi đó là khu chợ, hầu hết là những căn lều lộ thiên. Trong môi trường này, bất kỳ vật phẩm nào cũng không thể bảo tồn đến bây giờ, vì vậy những gì hắn nhìn thấy chỉ là một đống rác rưởi.
Thứ duy nhất hữu ích chính là một cái giếng. Đây là tài nguyên quan trọng nhất của thành phố trong sa mạc này. Trong truyền thuyết, đầu tiên có cái giếng này, sau đó mới dần dần hình thành Lut Gholein. Ở rìa thành phố, Abel phát hiện kiến trúc hùng vĩ nhất: hoàng cung. Đây là kiến trúc tốt nhất trong toàn bộ thành phố. Nó hoàn toàn được xây dựng từ những tảng đá khổng lồ, đồng thời bên ngoài tường còn được ốp những phiến đá trang trí tinh xảo nhiều màu sắc.
Nội thất hoàng cung cũng vô cùng tráng lệ, nền lát đá cẩm thạch hình vuông, dù đã trải qua vô số năm, vẫn giữ được phong thái năm xưa. Những cây cột được chạm khắc hoa văn tinh xảo nâng đỡ toàn bộ đại sảnh hoàng cung rộng lớn. Mỗi gian phòng trong hoàng cung đều không có gì thay đổi, bởi vì có quy tắc bảo vệ bên trong, tất cả vật phẩm vẫn còn nguyên trạng. Từng tác phẩm nghệ thuật đến từ các vùng đất khác nhau vẫn còn ở vị trí cũ, dường như chưa từng có ai để ý đến chúng.
Về điểm này, Abel có thể hiểu được: thành phố cảng phồn thịnh Lut Gholein có một lượng lớn vật phẩm lưu thông qua đây. Do đó mới có tòa hoàng cung được xây dựng từ những tảng đá khổng lồ hiếm có trong sa mạc, và mới có những tác phẩm nghệ thuật từ các vùng đất khác nhau trong hoàng cung. Nhưng theo sự xâm lấn của Thiên Đường và Địa Ngục, mọi thứ đều thay đổi. Các tác phẩm nghệ thuật trở thành những thứ rác rưởi không ai thèm muốn. Dù nghệ thuật có tốt đến mấy cũng không đáng giá bằng một ổ bánh bao, càng không thực dụng bằng một thanh vũ khí. Tuy nhiên, Abel vẫn nghĩ rằng khi rảnh rỗi, hắn sẽ vận chuyển một số tác phẩm nghệ thuật này về thành bảo Harry để trang trí tháp ma pháp của mình.
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.