(Đã dịch) Trọng Chú Vu Sư - Chương 257: Đường Gia Bảo
Ma Ngũ lắc đầu: "Ngươi không hiểu..."
Khoản phí bảo kê này, dù đã thu nhưng vẫn phải trả lại! Chẳng qua là làm màu chút thôi. Là để cho những tiểu thương khác thấy một cảnh tượng.
Những người đọc sách chuyên viết thư thuê, đa phần đều không có thân thế, gia cảnh cũng nghèo khó, thế nên họ chẳng thể n��o đắc tội được với người của bang phái. Bởi vậy, dù cho có phiền phức, nhưng chỉ cần không ảnh hưởng đến lợi ích của họ, họ cũng sẵn lòng phối hợp diễn tốt vở kịch này.
Những bang phái kia cũng chẳng dám làm quá, ai mà biết được trong số những người này, có kẻ bạn bè đồng môn cũ là quan chức hay quý tộc gì đó chăng!
Bất kể là quan chức hay quý tộc nào, chỉ cần tùy tiện xuất hiện một người, cũng không phải hạng người bang phái bọn chúng có thể đắc tội nổi!
Hoặc có thể chính bản thân họ thi đậu công danh, tiến thân vào quan trường, điều đó cũng hoàn toàn có khả năng.
Hai bên đều cố kỵ lẫn nhau, nên vô cùng kiềm chế!
Ma Ngũ trước kia từng làm tay chân cho một đại bang phái, tự nhiên hiểu rõ những ngóc ngách bên trong.
Y đang định làm ra vẻ, nói vài lời về những luật lệ ngầm ở đây, thì một tiểu đệ gác cổng thân hình gầy yếu, mặc áo vải thô ngắn, hớt hải chạy vào, kêu lớn: "Đại ca, đại ca, có một võ nhân xông vào, nói là người của Đường Gia Bảo, chúng ta phải làm sao đây?!"
Đường Gia Bảo?
Đó chính là Hoàng đế ngầm thực sự của huyện bọn họ đấy!
Bọn chúng những kẻ lăn lộn giang hồ này, hàng năm đều phải cống nạp, tuyệt đối không thể đắc tội nổi!
Ma Ngũ cũng có chút hoảng sợ, chẳng buồn đoái hoài đến miếng thịt yêu thích của mình nữa, lập tức đứng dậy, một cước đá ngã tiểu đệ gác cổng vừa chạy vào báo tin.
"Đồ hỗn trướng! Đại gia của Đường Gia Bảo tới, ngươi hoảng sợ cái gì? Sao còn chưa mau mở đại môn nghênh đón?!"
Những kẻ cường tráng đang cùng Ma Ngũ ăn cơm hầu như đều chẳng biết làm sao để đứng dậy.
Ma Ngũ vội vàng nhỏ giọng quát khẽ, nghiêm giọng hỏi: "Sao lại chọc tới đại gia của Đường Gia Bảo? Các ngươi không có làm chuyện gì quá đáng đấy chứ?"
Những kẻ cường tráng kia liên tục lắc đầu, vẫy tay, đáp lại: "Không có, không có đâu, Ngũ ca, chúng ta vẫn luôn theo đúng quy củ, không dám có một chút sai sót nào ạ!"
Quy củ của Đường Gia Bảo đã định, ai dám chống lại? Chẳng phải là muốn tìm chết sao? Hàng năm, huyện Đường đều sẽ bị người của Đường Gia Bảo thanh trừng một lần, có lần nào mà không máu chảy thành sông đâu?
Những tiểu bang phái như bọn họ, ngay cả tư cách để Đường Gia Bảo đích thân ra mặt thanh trừng cũng không có. Tất cả đều là sau khi những đại bang phái bị dọn dẹp sạch sẽ, Đường Gia Bảo sẽ giao nhiệm vụ cho các đại bang phái còn lại để thanh trừng những tiểu bang phái không nghe lời.
Ma Ngũ đang định hỏi han tin tức trước rồi ra ngoài nghênh đón, thì Đường Triết đã bước vào.
Ánh mắt lạnh lẽo, thần sắc băng giá, giọng nói lạnh tanh: "Ngươi chính là Ma Ngũ?"
Ma Ngũ sợ hãi lập tức quỳ sụp xuống đất, thưa: "Tiểu nhân Ma Ngũ, xin bái kiến Đường gia lão gia!"
Những kẻ cường tráng khác cũng sợ đến nỗi quỳ rạp xuống đất, cúi đầu, không dám hé răng.
Đường Triết đảo mắt nhìn quanh phòng một lượt, thấy những giỏ đồ vật, mới nhớ ra hôm nay là mười ngày một lần, là thời điểm bang phái thu phí bảo kê.
Nhưng bang phái này, thật nhỏ, thật nghèo, vậy mà một chu kỳ chỉ thu được ít đồ thế này thôi sao?!
Đường Triết chẳng có ý định nói nhảm với Ma Ngũ, trực tiếp ra lệnh: "Ta muốn biết tin tức của Lâm Bá Sơn tiên sinh."
Lâm Bá Sơn tiên sinh? Ai cơ?
Ma Ngũ sững sờ một lát, nhìn Đường Triết, rồi quay sang hỏi thuộc hạ: "Trong các ngươi ai biết tin tức về Lâm Bá Sơn tiên sinh, còn không mau nói mau?!"
Tên cường tráng vừa nãy đề nghị đến nhà Lâm Bá Sơn một chuyến, sợ hãi kêu lên: "Ta biết, ta biết! Ông ấy ngụ ở con phố mà ta quản lý, trên con phố đó có rất nhiều người làng Lâm gia chạy nạn đến, Lâm Bá Sơn là người nổi tiếng trong làng của họ, là người đọc sách duy nhất trong làng."
"Ồ? Ông ấy bái sư ai?"
"Ta, ta, ta không biết, để ta đi hỏi một chút!"
Ma Ngũ nghiêm giọng nói: "Còn không mau đi!"
Đường Triết nói: "Không cần quấy rầy Lâm Bá Sơn tiên sinh."
"Minh bạch, minh bạch!"
Sau một khắc đồng hồ, tên cường tráng quay lại bẩm báo: "Người trong làng gọi là Quán Vân tiên sinh, ông ấy đã qua đời vào năm ngoái."
"Quán Vân tiên sinh? Thì ra là ông ấy! Chẳng trách. Vì sao Quán Vân tiên sinh lại đến làng Lâm gia, còn thu Lâm Bá Sơn làm đệ tử?"
"Chuyện này... để ta lại đi hỏi thêm chút nữa."
Năm phút sau, tên cường tráng quay lại, run rẩy bẩm báo: "Ta đã hỏi rồi, bọn họ cũng không biết! Đại nhân thứ tội, đại nhân thứ tội!"
Đường Triết lắc đầu: "Ta cũng không dám xưng là đại nhân đâu, nói năng cẩn trọng. Nếu các ngươi nghe ngóng không ra, vậy thôi, những tin tức về phương diện này, các ngươi lưu ý thêm một chút. Có tin tức mới, ta sẽ trọng thưởng. Ngoài ra, tin tức này, các ngươi xuống dưới phong tỏa một chút, tạm thời đừng để những người khác biết được."
Vừa nói, y vừa ném một thỏi bạc vụn lên bàn của họ.
"Còn nữa, ta nhấn mạnh lại lần nữa, tuyệt đối không được quấy rầy Lâm Bá Sơn tiên sinh. Ngoài ra, ta sẽ để lại một gã sai vặt, các ngươi dẫn hắn đi một vòng quanh Hòe Ấm Lý, chào hỏi một tiếng với các bang phái, nếu để ta biết ai đã quấy rầy Lâm Bá Sơn tiên sinh, Ma Ngũ, các ngươi cùng bang phái quấy nhiễu đó, sẽ không còn cần thiết phải tồn tại nữa. Nghe rõ chưa?"
Ma Ngũ liên tục gật đầu: "Nghe rõ, nghe rõ!"
Lúc này, Đường Triết mới hài lòng xoay người rời đi.
...
Đường Triết từ Hòe Ấm Lý trở về, quay lại Duyệt Lai tửu lâu, dùng trọng kim mua được bản sao chép bản thảo lần đầu tiên của 《Tam Quốc Diễn Nghĩa》 từ đại sảnh, rồi lại thực hiện vài sắp xếp, không dám chậm trễ dù chỉ một khắc, y liền về hậu viện, trực tiếp cưỡi ngựa ra khỏi thành, thẳng tiến Đường Gia Bảo.
Vào đến Đường Gia Bảo, xuyên qua luyện võ trường, y đứng trước cổng chính của một sân viện, bẩm báo với gã sai vặt gác cổng một tiếng, chờ đợi một khắc đồng hồ mới được vào thư phòng của Bảo chủ.
Thấy Bảo chủ, Đường Triết lập tức hành lễ vấn an, rồi thành thật bẩm báo về việc Lâm Bá Sơn đến Duyệt Lai tửu lâu kể chuyện, sau đó cung kính dâng lên bản thảo, nói: "Bảo chủ, đây là nội dung kể chuyện của Lâm tiên sinh, xin ngài xem qua."
Đường Bảo chủ nhận lấy, cẩn thận xem xét một lượt, nói: "Kể chuyện sao? Kể chuyện lịch sử? Ha ha... Thú vị! Thân thế của Lâm Bá Sơn này đã điều tra được chưa?"
Đường Triết đáp: "Đã tra được, lão sư của ông ấy là Quán Vân tiên sinh. Ta đã phong tỏa tin tức về chuyện này."
"Quán Vân tiên sinh? Là vị Hàn Lâm lão cáo lão hồi hương ba năm trước ư?"
"Chính xác."
"Không ngờ, Quán Vân tiên sinh lại là bậc đại tài như thế! Quán Vân tiên sinh giờ ở đâu?"
"Ông ấy đã qua đời vào năm ngoái."
"Đáng tiếc! Một vị Nho đạo đại tông sư tinh thông lịch sử! Năm đó nếu chúng ta thành khẩn hơn một chút, có lẽ ông ấy đã ở lại Đường Gia Bảo của chúng ta rồi."
Đường Triết há miệng, muốn nói gì đó nhưng rồi lại không nói ra. Y thầm nghĩ: Gia đình Quán Vân tiên sinh chính là bị giới giang hồ diệt môn trên đường chuyển nhà, làm sao ông ấy có thể có liên hệ gì với Đường Gia Bảo, một đại bang phái giang hồ như chúng ta được chứ. Ngài cho dù có mời lần nữa, cũng không mời được đâu.
Đường Bảo chủ hài lòng xem bản thảo một lần, càng xem càng thích, nói: "Để ngươi làm chủ quản sự tình báo, quả nhiên là tìm đúng người. Lâm Bá Sơn mới xuất hiện bao lâu mà đã tìm được nhiều tin tức quan trọng như vậy, ta sẽ trọng thưởng!"
Sau đó, ông ta dặn dò với ngữ khí trọng tâm: "Tiểu Triết, Lâm Bá Sơn này chúng ta nhất định phải lôi kéo. Một nho sinh tinh thông lịch sử, chính là nhân tuyển tốt nhất cho vai trò quân sư quạt giấy đấy!"
Đường Triết gật đầu: "Vâng."
Mọi chuyển ngữ của thiên truyện này đều do truyen.free độc quyền thực hiện, kính mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn.