(Đã dịch) Vu Sư Thế Giới - Chương 012 : Kịch chiến ( 1 )
Tiếng bước chân ngày càng gần.
An Cách Liệt siết chặt thanh trường kiếm trong tay. Cơ thể hắn nằm ẩn mình trên sườn dốc.
Phập! Tiếng bước chân bỗng dưng im bặt.
An Cách Liệt khẽ nheo mắt, toàn thân bỗng vọt lên. Trường kiếm trong tay hắn vung thẳng lên đỉnh đầu.
Một bóng đen bay vút lên không rồi sà xuống, những sợi xích sắt va vào nhau "Rầm Rào Rào" tạo nên một âm thanh hỗn loạn.
Keng!!!
Kiếm và xích va chạm kịch liệt.
An Cách Liệt lùi lại một bước dài. Sắc mặt hắn thoáng ửng hồng, trầm tĩnh nhìn bóng đen vừa sà xuống.
Đối phương không tiếp tục công kích, chỉ đứng yên tại chỗ, từ từ thu lại sợi xích bị đánh rơi sang một bên.
"An Cách Liệt Ly Áo. Trong truyền thuyết là kẻ ăn chơi trác táng vô dụng, không học vấn, không nghề nghiệp, không thiên phú, vậy mà lại có thể giao chiến với ta đến mức này. Quả là một lời đồn đại nực cười..." Bóng đen gỡ bỏ áo choàng che đầu, lộ ra khuôn mặt của một nam tử trung niên có chút chất phác. Bên má trái của hắn có một vết sẹo hằn sâu hình lỗ hổng, dường như bị thứ gì đó cắn mất một mảng thịt lớn. Trông có vẻ khá đáng sợ.
"Ngươi là ai? Người của Âm U Chi Chương?" An Cách Liệt tập trung tinh thần đề phòng.
"Ngươi cũng biết Âm U Chi Chương sao?" Bóng đen khẽ cười, "Ta tên là Địch Tư." Hắn cất gọn sợi xích, nắm chặt trong tay.
"��ương nhiên, đây chỉ là một danh xưng, tên thật của ta tự nhiên không thể nói cho ngươi biết. Thực ra, lúc trước khi ta đến đây, trùng hợp bị ngươi bắn trúng mà bị thương, ta còn tưởng đó là ngoài ý muốn. Nhưng giờ xem ra, trên thế gian này không có nhiều sự trùng hợp đến thế."
"Vậy sao?" An Cách Liệt vẫn giữ vẻ bình thản, bắt đầu quan sát hoàn cảnh xung quanh.
Nơi hai người đang đứng là một khe núi dài dưới sườn dốc. Dưới chân họ là đất đen ẩm ướt, xốp mềm. Một mùi hôi thối ẩm nồng nặc tràn ngập không khí.
"Ngươi đang tính chạy trốn sao?" Địch Tư nhếch miệng cười. "Nhưng đáng tiếc. Lần này ngươi không thoát được rồi."
Vừa dứt lời, hắn dậm chân một cái, toàn thân mạnh mẽ lao về phía trước.
Keng!
An Cách Liệt lập tức chém ngang một nhát, chém vào hai tay Địch Tư. Lúc này hắn mới phát hiện đối phương đang đeo một đôi bao tay kim loại màu đen.
"Bật chế độ hỗ trợ phân tích toàn diện. Nhảy lùi và đâm thẳng." Dòng thông tin từ Chip lập tức đổ vào trong óc An Cách Liệt.
An Cách Liệt lùi lại một bước nhỏ, thanh trường kiếm trong tay "xuy" một tiếng đâm thẳng ra.
"Đáng chết!" Sắc mặt Địch Tư biến đổi, vội vàng nghiêng người tránh né, suýt chút nữa bị thanh trường kiếm xanh thẫm sượt qua ngực. Trên mặt hắn lập tức hiện lên vài giọt mồ hôi lạnh. Tránh thoát đòn tấn công, hắn trở tay rút thanh trường kiếm sau lưng ra. "Tên tiểu tử kia, ngươi đã chọc giận ta thành công... Rầm!!!"
An Cách Liệt hung hăng bổ xuống một nhát, tiếp đó lại xoay người vận dụng Toàn Chuyển Chi Lực hất kiếm lên. "Keng keng" hai tiếng, cả hai đòn đều bị Địch Tư chặn lại một cách mạnh mẽ, nhưng điều đó cũng khiến hắn không thể thực hiện thêm bất kỳ động tác nào khác.
Chém trái, đổi vị chém nghiêng, rồi lại đổi vị, bước chân An Cách Liệt cực nhanh, mỗi khi một đòn tấn công bị chặn, hắn lập tức chuyển đổi vị trí. Những đòn kiếm thuật tinh chuẩn vô cùng của hắn đều nhắm vào những điểm sơ hở trên cơ thể Địch Tư.
Những nhắc nhở từ Chip liên tục truyền đến, An Cách Liệt hoàn toàn đắm chìm vào chuỗi tấn công nhanh đến cực điểm này. Mọi đ��ng tác của hắn đều liên tục, mạnh mẽ, không chút dây dưa dài dòng, cực kỳ trôi chảy. Thanh trường kiếm màu bạc, do tốc độ quá nhanh, cứ chớp nhoáng trong rừng cây, tạo thành một dải lụa bạc không ngừng chuyển hướng.
Hắn đã phát huy triệt để lợi thế nhanh nhẹn vượt trội của mình so với đối thủ. Mặc dù lực lượng không bằng đối phương, nhưng kiểu chiến đấu này trong chốc lát lại hoàn toàn trấn áp được Địch Tư, kéo hắn vào tiết tấu tấn công của mình.
Dần dần, động tác của An Cách Liệt ngày càng nhuần nhuyễn. Có lẽ lúc ban đầu còn đôi chút cứng nhắc khi chuyển hướng, nhưng theo diễn biến của trận chiến, theo thời gian trôi đi từng chút một, động tác của hắn trở nên mềm mại hơn rất nhiều. Mỗi nhát kiếm chém ra tạo thành những đường vòng cung dài, dù bị chặn cũng không hề ngừng lại, không một giây ngưng trệ, mà nương theo lực phản chấn từ cú đỡ để chuyển thành một nhát xoáy chém tiếp theo.
Keng keng keng keng keng!!!
Tiếng trường kiếm va chạm ngày càng dồn dập, gần như nối liền thành một chuỗi âm thanh liên tục.
Những đòn tấn công của An Cách Liệt hoàn toàn tạo thành một lối đánh mượn lực, toàn thân hắn xoay người theo chiều ngược kim đồng hồ sang phải, thanh trường kiếm như nước chảy mây trôi, gắn kết một cách tinh chuẩn lạ thường, tựa như một cơn lốc.
Sắc mặt Địch Tư đỏ bừng. Hắn hoàn toàn không ngờ rằng mình lại bị một tên tiểu tử lông mặt áp chế đến mức này. Nhiều lần hắn toan phản kích, nhưng những đòn tấn công liên tục không chút sơ hở của đối phương khiến hắn căn bản không kịp ra tay. Điều quan trọng nhất là, tốc độ của hắn chậm hơn đối phương quá nhiều. Ngay cả khi nhận thấy An Cách Liệt xuất hiện vài sai sót nhỏ về kinh nghiệm, hắn cũng không kịp hành động vì đối phương đã bù đắp bằng động tác tiếp theo.
Ngay từ khi cận chiến bắt đầu, hắn đã hoàn toàn rơi vào thế bị động.
Tần suất tấn công dồn dập đến mức hắn thậm chí không dám phân tâm nói chuyện. Nhìn màu sắc tươi tắn trên thanh trường kiếm của đối phương là biết ngay không phải trò đùa. Tuyệt đối có kịch độc!
"Đáng chết!!" Trong mắt Đ���ch Tư, những tia máu bắt đầu lan ra. Bỗng nhiên, hắn mạnh mẽ lùi lại một bước, lưng tựa vào sườn dốc. Tay trái hắn vươn ra phía sau, năm thanh phi đao màu bạc xuất hiện giữa các ngón tay.
Xuy!!
Năm luồng sáng bạc đột ngột bay về phía An Cách Liệt, người đang định xông lên cận chiến. Hai thanh bay vào lồng ngực, ba thanh còn lại nhắm thẳng vào đầu và hai tay.
Sắc mặt An Cách Liệt biến đổi, cơ thể hắn căn bản không kịp né tránh, chỉ có thể dốc sức lao sang trái, thanh trường kiếm trước người mạnh mẽ đỡ lấy.
"Keng keng" hai tiếng, hai thanh phi đao rơi xuống đất, còn hai thanh khác sượt qua vai An Cách Liệt rồi ghim vào rừng cây phía sau lưng, để lại hai vệt máu. Thanh phi đao cuối cùng thì vừa vặn đâm vào cánh tay trái của An Cách Liệt.
Thanh phi đao bạc dài bằng bàn tay ghim chắc vào cánh tay, máu tươi lập tức tuôn ra từ vết thương. Cảm giác đau đớn kịch liệt truyền thẳng vào thần kinh An Cách Liệt.
Sắc mặt hắn trắng bệch, theo nhắc nhở của Chip, An Cách Liệt rút phắt phi đao, lập tức lăn một vòng tại chỗ, né tránh chiếc xiềng xích tr��o bay tới sau đó. Toàn thân hắn nhanh chóng lẩn vào rừng cây bên cạnh.
"Muốn chạy ư?!" Địch Tư gầm nhẹ một tiếng, cất bước nhanh chóng đuổi theo.
Hai người một trước một sau nhanh chóng truy đuổi. Nhưng rõ ràng là tốc độ của An Cách Liệt nhanh hơn Địch Tư rất nhiều. Dưới sự nhắc nhở của Chip, Địch Tư bắn ra xiềng xích trảo vài lần nhưng đều vô ích, ngược lại còn làm chậm tốc độ của hắn.
"A a a!!!" Địch Tư tức giận gào lên. Cuối cùng, hắn đành bất đắc dĩ dừng lại.
Trong tầm mắt hắn đã hoàn toàn không còn thấy bóng dáng An Cách Liệt. Bản thân hắn thì đã thở hồng hộc, thể lực tiêu hao quá nửa.
"Biết thế đã bôi độc dược lên phi đao rồi." Địch Tư thầm ảo não. Gần đây hắn vốn khinh thường việc dùng độc dược, nên chưa bao giờ bôi độc lên vũ khí. Vậy mà giờ đây lại gặp phải một tên quái thai, người mà có thể hoàn toàn dự đoán được những đòn tấn công của hắn nhiều lần, tốc độ còn nhanh hơn mình rất nhiều. Điều này khiến lòng hắn uất ức đến cực điểm. Nhưng đúng lúc đó, Địch Tư cũng nhận ra m���t nhược điểm của An Cách Liệt.
"Nếu ngươi có thể dự đoán được đòn tấn công của ta, vậy ta sẽ không cho ngươi thời gian để dự đoán..." Khóe miệng Địch Tư nhếch lên một nụ cười lạnh. Hắn đưa tay lau mồ hôi trên trán, rồi quay người trở về.
Bỗng nhiên, một âm thanh xé gió rất nhỏ truyền đến từ phía sau lưng.
Địch Tư hai mắt khẽ giật, chiếc xiềng xích trảo theo phản xạ có điều kiện, mạnh mẽ vung ra phía sau.
Xuy!!
Một thanh trường kiếm màu lam tím hung hăng chém vào vai phải hắn.
Địch Tư quay đầu lại.
An Cách Liệt đứng phía sau hắn, sắc mặt trắng bệch, rõ ràng đã đuổi kịp chỉ trong một thời gian cực ngắn, đúng lúc Địch Tư vừa mới thả lỏng tâm thần nghĩ rằng hắn đã trốn thoát. Mùi máu tanh cũng đã hoàn toàn che lấp khí tức truy tìm trên người An Cách Liệt, điều này khiến Địch Tư hoàn toàn không thể đoán trước được.
Lớp giáp da trên bờ vai bị chém rách một lỗ nhỏ, bên trong da thịt cũng bị sượt qua. Nhưng chính vết rách da nhỏ bé này lại khiến Địch Tư trong lòng dâng lên một cảm giác nguy hiểm.
"Ngươi xong rồi..." An Cách Liệt khẽ mỉm cười, đôi môi mấp máy thành hình ba từ đó khi phát âm.
Địch Tư mạnh mẽ vung một quyền về phía An Cách Liệt.
Rầm!!
An Cách Liệt không kịp né tránh, cả người bị đánh bay, lăn lộn rồi va vào bụi cỏ bên cạnh. Máu tươi văng tung tóe khắp nơi: trên cành cây, trên đồng cỏ, trên nền đất đen, và cả trên người Địch Tư đang đứng.
Địch Tư không kịp nghĩ nhiều, vội vàng rút từ túi đeo hông ra một gói nhỏ, mở ra rồi đổ thuốc bột bên trong vào miệng, cố gắng nuốt xuống. Hắn thở phào nhẹ nhõm.
Nhưng cơ thể hắn vẫn cảm nhận được một cảm giác tê ngứa từ vết thương ngày càng nặng. Loại kịch độc này phát tác cực nhanh, quả thực khiến người ta tức điên lên.
"Phải lập tức rời khỏi đây." Hắn tự nhủ trong lòng. Đến tận bây giờ, cuối cùng hắn mới cảm thấy một tia nguy hiểm sâu sắc.
Trong bụi cỏ cách đó không xa, An Cách Liệt khó nhọc bò dậy. Hắn vừa chịu đựng đòn tấn công lúc nãy và một quyền cực mạnh, toàn thân cũng bị thương không nhẹ. Tầm nhìn trong hai mắt hắn cũng bắt đầu mờ đi.
"Kiểm tra trạng thái cơ thể."
"Ba xương sườn gãy, dạ dày xuất huyết. Toàn bộ lượng HP tổn thất 5%." Chip báo cáo chi tiết tình trạng cơ thể hiện tại của An Cách Liệt.
"Cũng may không phải vấn đề lớn." An Cách Liệt thầm thở phào. Hắn dùng thanh trường kiếm trong tay chống đỡ để đứng vững. Ngẩng đầu nhìn về phía Địch Tư cách đó không xa.
Sát thủ của Âm U Chi Chương n��y lúc này sắc mặt tái nhợt, không phải vì tức giận, mà là thật sự tái mét. Đây là loại kịch độc mà An Cách Liệt đã điều chế, pha trộn nọc độc của Độc Nhãn Xà cùng các thành phần độc hại khác được phân tích từ nhiều vật liệu, đến mức ngay cả bản thân hắn cũng không biết cách giải trừ.
Hắn đã từng thử qua, một con gà yếu ớt chỉ cần bị sượt qua da thịt, ba phút sau sẽ hoàn toàn chết cứng. Còn với người bị sượt qua da, thời gian cụ thể thì chưa rõ. Nhưng nhìn bộ dạng Địch Tư hiện tại, hiệu quả chắc chắn sẽ không khác là bao.
Địch Tư đứng sững tại chỗ, hắn có thể cảm nhận được cảm giác tê ngứa từ vết thương ngày càng nặng. Cuối cùng, hắn nhìn An Cách Liệt một cái thật sâu. Hắn vẫn quyết định tạm thời rút lui, dưỡng thương cho tốt rồi sẽ quay lại.
Địch Tư nhận ra Ẩn thân thuật và những đòn tấn công tầm xa mà hắn vẫn tự hào, trong mắt đối phương chỉ là trò cười; còn sức mạnh cường đại của hắn thì vì không theo kịp tốc độ của đối thủ mà bị kiếm thuật mượn lực tinh xảo khắc chế. Cuối c��ng, thể chất vốn dồi dào sức sống của hắn lại còn nhiễm phải kịch độc, đến nỗi ngay cả loại thuốc giải tốt nhất cũng đành bó tay, điều này khiến lòng hắn uất ức đến cực điểm. Phong cách chiến đấu của hắn gần như bị đối phương khắc chế hoàn toàn. Hay nói đúng hơn, phương thức chiến đấu này của An Cách Liệt gần như khắc chế tuyệt đại đa số cường giả. Những đòn tấn công như một cỗ máy tinh vi, chuẩn xác không ngừng nghỉ, căn bản không cho ai cơ hội phản kích.
Ánh mắt An Cách Liệt khẽ động, nhận thấy sắc mặt Địch Tư biến hóa.
"Ngươi định đi rồi sao?" Hắn bỗng nhiên mở miệng nói.
"Trước khi đi, ta muốn hỏi một câu cuối cùng, làm sao ngươi nhìn thấu Ẩn thân thuật của ta?" Địch Tư trầm giọng nói.
"Trực giác." An Cách Liệt mỉm cười đáp. Hắn dậm chân nhảy lên, toàn thân mạnh mẽ bổ nhào tới.
"Keng" một tiếng, hai thanh thập tự kiếm hung hăng va vào nhau.
Địch Tư lần đầu tiên trong cận chiến phải lùi lại hai bước.
"A a a!!!" Hắn điên cuồng hét lên một tiếng, dốc hết toàn thân lực lượng hung hăng bổ một kiếm về phía An Cách Liệt, hoàn toàn không màng đến nhát kiếm tương tự đang nhắm vào mặt mình. Rõ ràng đây là lối đánh lấy thương đổi thương.
Má trái An Cách Liệt hơi nghiêng, vẻ mặt âm trầm lóe lên rồi tắt. Trường kiếm gia tốc đâm thẳng về phía đối phương.
Xuy!!
Hai thanh kiếm gần như đồng thời đâm trúng đối phương, máu tươi mạnh mẽ văng tung tóe khắp đất.
An Cách Liệt và Địch Tư gần như mặt đối mặt, cả hai nương tựa vào nhau để không ngã gục.
Máu tươi nhỏ giọt từ y phục của cả hai.
Bản dịch tinh tuyển của chương truyện này được thực hiện riêng cho truyen.free.