Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vu Sư Thế Giới - Chương 169 : Điều kiện 2

Những người đàn ông này quả nhiên khác hẳn người thường, da mặt hơi xanh lam, ẩn hiện những hoa văn tựa vảy cá. Hơn nữa, gương mặt ai nấy đều hơi dài như mặt ngựa. Mỗi người đều đeo khuyên tai bằng đồng thau ở một bên tai.

Mấy người còn lại thì đang thì thầm trò chuyện những chuyện riêng tư. Đúng lúc Á Ti Na đang từng chút một giải thích cho An Cách Liệt những điều thú vị trong khe núi, phía sau đường núi bỗng truyền đến một tràng tiếng vó ngựa dồn dập.

An Cách Liệt cùng đoàn người Á Ti Na vội vàng nép vào một bên. Một tuấn mã đen như mực lao nhanh tới từ phía sau. Trên trán con hắc mã mọc một chiếc sừng đơn độc, đen nhánh với những hoa văn kỳ lạ.

Vị kỵ sĩ trên lưng ngựa khoác áo bào trắng xóa. Bộ râu bạc dài bay phấp phới theo luồng gió mạnh do ngựa phi tạo ra, trông lão là một người tuổi đã rất cao.

“Là phù thủy.” Á Ti Na khẽ nói bên tai An Cách Liệt.

An Cách Liệt gật đầu. Hắn có thể cảm nhận được trường lực hộ thân trên người đối phương. Đây là phù thủy đầu tiên hắn gặp kể từ khi đặt chân đến nơi này.

Vị kỵ sĩ nhanh chóng phi nước đại trên con đường đã được nhường lối, chẳng mấy chốc chỉ còn nghe thấy tiếng vó ngựa, mà bóng dáng đã khuất dạng.

“Đi thôi, đến nơi giao dịch tiếp theo. Nó không xa đây, là nơi chuyên trao đổi các loại tài liệu.” Á Ti Na khẽ nói.

An Cách Liệt gật đầu.

“Chốc nữa ta phải về trước một lát, nhưng trước đó, ta sẽ dẫn ngài đến khu giao dịch của Lục Hoàn Tháp Cao. Ngài cứ dạo quanh đó trước, ta sẽ quay lại ngay.” Á Ti Na khẽ nói.

“Được.” An Cách Liệt đồng ý.

Một chiếc túi tiền màu đen đặt xuống mặt bàn, bên trong vọng ra tiếng ma thạch va chạm lạch cạch.

An Cách Liệt hai tay chống lên bàn. Thản nhiên nhìn nhân viên cửa hàng ở quầy giao dịch đối diện, nói:

“Phương thuốc Dược tề Liệp Sát Đại Thụ, ở đây có không?”

Nhân viên cửa hàng là một đại hán mặt mũi dữ tợn. Hắn khoác một chiếc áo bào tro xám xịt, bẩn thỉu, trông cứ như áo bó vậy.

“Dược tề Liệp Sát Đại Thụ? Khách quan, ngài đang đùa đấy à? Chỗ chúng tôi đúng là tiệm dược tề, nhưng không phải cửa hàng bảo vật quý hiếm thời cổ đại.” Hắn nhún vai, “Thật đáng tiếc, ngài có thể đưa ra yêu cầu thực tế hơn được không?”

“Không có sao?” An Cách Liệt khẽ nhíu mày. “Nơi đây là Nặc Lạp, chứ không phải nơi nào khác.”

“Phải phải phải, Nặc Lạp đúng là có đủ thứ, nhưng nhiều món đồ không ai mang ra đổi ma thạch đâu.” Nhân viên cửa hàng bất đắc dĩ giải thích. “Cửa tiệm chúng tôi là dược điếm dành cho học đồ, ngài lại muốn dược tề cao cấp, hơn nữa còn là loại vật phẩm quý hiếm trong truyền thuyết mà chỉ có các phù thủy cổ đại mới có thể dùng.”

“Có biết nơi nào có thể đổi được không?” Dưới sự dẫn dắt của Á Ti Na, An Cách Liệt đã đi qua một vài điểm giao dịch, và cũng đã tìm đến những nơi chuyên về dược tề, nhưng những thông tin thu được đều thật đáng thất vọng.

Còn Á Ti Na thì tạm thời phải về giải quyết việc riêng, nên đã rời đi một lát, nhưng thực chất là đã trao đổi bí pháp ấn ký với An Cách Liệt.

Khu giao dịch công cộng và khu giao dịch của Lục Hoàn Tháp Cao đều nằm trong một khe núi gấp khúc nối liền nhau, nên chỉ cần đi thêm vài bước là tới. Còn Tây Lam và những người khác thì đã đi sang một phía khác để xử lý tài liệu.

“Khách quan, nói thật lòng, phàm là dược tề quý hiếm hoặc các loại phương thuốc, tài liệu, các đại nhân phù thủy sẽ không mang ra đổi ma thạch đâu. Hơn nữa, cho dù là trao đổi giao dịch, một số tài liệu quý giá cũng cần có chứng minh thân phận rõ ràng, phải gia nhập tổ chức ở đây mới có thể mua được. Nếu không, ngài có thể đến chỗ Đại nhân Duy Tây ở gần đây xem sao.”

“Đại nhân Duy Tây?”

An Cách Liệt đang định cẩn thận hỏi thăm thêm về Duy Tây.

“Ta nói ngươi còn chưa thôi sao? Không mua thì tránh mau!” Phía sau, một gã nam nhân vạm vỡ khoác giáp da nói m��t cách thiếu kiên nhẫn.

An Cách Liệt quay đầu nhìn hắn một cái, một luồng khí tức huyết tinh nhàn nhạt chợt tản ra.

Gã nam nhân kia chợt ngây người, sắc mặt lập tức trắng bệch ra.

An Cách Liệt quay đầu lại.

“Vị trí của Đại nhân Duy Tây ở đâu?”

“Ra khỏi điểm giao dịch này rẽ trái đi thẳng, ngôi nhà đá đầu tiên chính là.” Nhân viên cửa hàng dường như cũng bị hắn dọa sợ, vội vàng căng thẳng trả lời. “Đại nhân, cho dù ngài tìm được Đại nhân Duy Tây, nếu không có thân phận của tổ chức tại đây, cũng không thể mua được đồ tốt đâu.”

“Phải không?” An Cách Liệt nhướng mày. “Phải gia nhập tổ chức ở đây mới được sao?”

“Đúng vậy, trừ phi ngài chỉ bán những tài liệu thông thường.” Nhân viên cửa hàng gật đầu.

Dược điếm chỉ là một căn nhà đá nhỏ, tiếng thác nước đổ xuống từ bên ngoài khe núi cũng có thể mơ hồ vọng vào.

Trong căn dược điếm nhỏ hẹp, năm sáu người không ai dám nói nhiều lời, ánh mắt đều tập trung vào An Cách Liệt.

Luồng khí tức huyết tinh vừa rồi, cùng ánh mắt coi người khác như kiến cỏ, khiến tất cả mọi người đều run sợ trong lòng. Liên tưởng đến những tình huống đã gặp trước đây, làm sao mà họ lại không biết người đàn ông trước mắt này không phải một nhân vật đơn giản chứ. Mà phù thủy hoặc học đồ có loại sát ý này, chỉ có những người chuyên trách chiến đấu mới có thể có được.

“Hy vọng ngươi nói lời thật.”

An Cách Liệt gật đầu, cầm theo túi tiền, xoay người vén tấm màn vải bước ra khỏi dược điếm.

“Hóa ra lại cần thân phận địa phương thật sự, xem ra đúng là phải tìm một tổ chức tạm thời gia nhập vào mới được.” An Cách Liệt đại khái đã nắm rõ trong lòng. Hắn quét mắt nhìn một lượt những người bên ngoài nhà đá, hoàn toàn không có ý che giấu khí tức trên người.

Bởi vì khí tức phát ra từ trên người hắn, một đám học đồ đang chuẩn bị tiến vào nhà đá dược điếm đều kính sợ nhìn hắn, vài người vốn đang trò chuyện cũng đều chậm rãi dừng lại.

“Ai biết làm thế nào để gia nhập Lục Hoàn Tháp Cao?” An Cách Liệt bỗng nhiên mở miệng hỏi.

Một vòng học đồ nhìn nhau, không ai biết phải trả lời thế nào.

An Cách Liệt vươn tay búng một cái, một khối ma thạch trung phẩm lập tức bay lên, xoay tròn vài vòng rồi lại rơi xuống lòng bàn tay hắn.

Các học đồ xung quanh lập tức sáng mắt. Lúc nãy bị An Cách Liệt đột ngột bước ra, với vẻ mặt âm trầm và khí tức huyết tinh kinh người dọa sợ, giờ có ma thạch, lập tức có người động lòng.

“Để tôi!” Một người dáng nhỏ bé đội mũ tròn chen ra. “Tôi sẽ dẫn ngài đến điểm liên lạc của Lục Hoàn Tháp Cao.”

An Cách Liệt gật đầu, đang định nói chuyện.

Bỗng nhiên, một bóng người quen thuộc chen ra từ đám đông, đúng là Á Ti Na trong bộ giáp da bó sát người. Nàng hơi thở hổn hển chen vào.

“Không cần, tôi mới là người dẫn đường của ngài, xin lỗi vì tôi đã đến chậm.” Á Ti Na mặc bộ giáp da màu nâu sẫm, phần ngực nhô lên với độ cong vừa phải, vòng eo thon nhỏ, đôi chân dài được bọc trong quần da bó sát. Tuy khuôn mặt không quá tinh xảo, chỉ có thể coi là khá ưa nhìn, nhưng nhìn tổng thể, nàng là người phụ nữ có dáng vóc đẹp nhất mà An Cách Liệt từng thấy.

“Vừa hay, ngươi đã trở lại nhanh vậy sao?” An Cách Liệt thu lại dao động tinh thần lực trên người, ngay lập tức lại chẳng khác gì một học đồ bình thường. “Đi thôi.”

Á Ti Na gật đầu, hai người bước ra khỏi đám đông.

Người gầy gò lúc nãy cũng nhún vai, có chút thất vọng xoay người đi về phía dược điếm.

Dược điếm nằm nhô ra trên vách đá, nối liền với một bình đài rộng lớn.

Trên bình đài là những căn nhà đá lớn nhỏ san sát. Nơi này, cả bình đài vốn là đỉnh của con đường núi hình chữ chi, nhưng thực chất lại là một vách đá lớn.

Á Ti Na dẫn An Cách Liệt đi nửa vòng, rẽ vào lối xuống dốc của con đường núi ở một phía khác của bình đài thấp hơn. Con đường xuống dốc rất ít người qua lại, nhìn mãi xuống dưới cũng không thấy mấy bóng người.

Những người trên bình đài đi đi lại lại giữa các nhà đá, cũng không có mấy người đi về phía này.

“Vừa rồi bên kia là điểm trao đổi dành riêng cho các học đồ bình thường, còn phía bên này mới là nơi trao đổi của những học đồ mạnh hơn hoặc các đại nhân phù thủy. Bởi vậy nên rất ít người.” Á Ti Na hơi chút kính sợ giải thích với An Cách Liệt. “Cách Lâm, ngài chẳng lẽ là học đồ cấp cao nhất sao?”

An Cách Liệt lắc đầu: “Ta là phù thủy, không phải học đồ.”

Hắn cũng không có ý định giấu giếm điều gì. Giả heo ăn thịt hổ là tự chuốc lấy phiền phức, hắn không thích lãng phí thời gian vào những chuyện vô nghĩa.

“Phù thủy chính thức ư?!” Á Ti Na hai mắt trừng lớn, hơi ngây người, há hốc miệng, nhất thời dừng bước, nhìn chằm chằm An Cách Liệt không biết phải nói gì.

Vài người qua đường đang đi xuống bên cạnh hai người cũng nghe thấy những lời này, cũng không tự chủ được mà nhìn thoáng qua An Cách Liệt.

An Cách Liệt nhận thấy những người này đều chỉ ở trình độ học đồ cấp ba. Trừ phù thủy mà hắn gặp lúc lên núi vừa rồi, hóa ra ở đây hắn đã đi nửa ngày mà vẫn chưa thấy thêm một phù thủy nào.

“Đi thôi, đừng ngẩn ra ở đây nữa.” Hắn khẽ nói.

“À! Đúng rồi, tôi sẽ dẫn ngài đến khu vực phù thủy.” Á Ti Na vội vàng phản ứng lại. “Nơi đó là khu vực mà chỉ có các phù thủy mới có tư cách vào, những người chưa đạt cấp bậc thì không thể vào. Thật xin lỗi, trên đường đi đã thất lễ với ngài, ma thạch của ngài tôi sẽ trả lại ngay.” Nàng có chút luống cuống tay chân muốn sờ vào túi đeo ở thắt lưng để lấy ma thạch ra.

“Không cần, những thứ ta đã đưa ra thì không cần thu lại, đó là của ngươi rồi… Khu vực phù thủy ư? Quả nhiên có loại nơi như thế này mà.” An Cách Liệt đã sớm nghi ngờ điều này. Với tư cách là Nặc Lạp, nơi tụ tập phù thủy lớn nhất, mật độ phù thủy hắn vừa nhìn thấy quả thực quá ít.

“Vị này cũng muốn đến khu vực phù thủy sao?” Một thanh âm của nam tử trẻ tuổi bỗng nhiên truyền đến từ bên cạnh hai người.

Một nam tử anh tuấn với mái tóc ngắn màu xám trắng đứng một bên, mỉm cười nhìn An Cách Liệt. “Vừa hay ta cũng đi đến đó, không bằng chúng ta cùng đi chứ?” Giọng nói của hắn rất từ tính, mang lại cho người ta cảm giác ôn hòa lễ độ.

An Cách Liệt thoáng đánh giá hắn một chút rồi gật đầu: “Quả thật là đang chuẩn bị đi xem thử, tìm ít tài liệu.”

Nam tử này khoác áo bào trắng, trên trán đội một chiếc vòng tròn đồng thau khắc những hoa văn tinh xảo. Trên người hắn ẩn hiện một trường lực hộ thân khó hiểu.

“Vị đại nhân này là lần đầu đến Nặc Lạp sao?” Hắn mỉm cười hỏi. Hắn căn bản không thèm liếc mắt nhìn Á Ti Na đang đứng bên cạnh An Cách Liệt.

Á Ti Na đứng ở một bên, căn bản không dám hé răng, chỉ cúi đầu, tay nắm chặt khối ma thạch vừa lấy ra.

An Cách Liệt gật đầu: “Quả thật là lần đầu tiên đến nơi này.”

“Với tư cách là phù thủy, lần đầu đến đều sẽ được chuyên gia ở Hắc Tinh Trụ tiếp đón, thế nào ngài lại...?” Nam nhân bỗng nhiên cười cười, có chút áy náy. “Ngại quá, chúng ta vừa đi vừa trò chuyện đi, ngài có thể gọi ta là Ngải Ni Phân Đa.”

“Ta tên Cách Lâm. Ngài nói Hắc Tinh Trụ sao? Ta quả thật không gặp được bất kỳ chuyên gia tiếp đãi nào.” An Cách Liệt nhíu mày nói, bỗng nhiên hắn nghĩ đến một khả năng, từ khi tinh thần lực của hắn áp súc, dường như nó đã trở nên tinh thuần hơn rất nhiều, việc khống chế cũng vô cùng dễ dàng, dao động cũng ít đi rất nhiều, có lẽ Hắc Tinh Trụ căn bản không nhận ra cường độ tinh thần lực của hắn. Xem ra đây cũng là một trong những lợi ích của việc tinh thần lực áp súc.

“Chẳng lẽ Hắc Tinh Trụ có vấn đề sao?” Ngải Ni Phân Đa sờ cằm. “Đi thôi, chúng ta cùng đi. À phải rồi.” Hắn ra hiệu với An Cách Liệt về phía Á Ti Na đang đứng bên cạnh. “Người phụ nữ này không thể vào trong, trừ phi nàng là vật sở hữu riêng của ngài, nếu không sẽ không được phép thông qua. Nhưng theo ta thấy, ngài muốn tìm thì cũng nên tìm người nào xinh đẹp một chút chứ.”

“Phải không?” An Cách Liệt khẽ nhíu mày, hắn có chút không quen với thái độ khinh miệt của người này đối với những người dưới cấp phù thủy. Nhưng nhìn dáng vẻ của Á Ti Na, dường như nàng thấy điều này rất đương nhiên, chẳng hề dám đáp lại.

“Ngải Ni, đã lâu không gặp.” Phía sau, một chiếc xe ngựa đen dành cho một người chậm rãi lướt qua bên cạnh ba người.

Một người phụ nữ béo ú thò đầu ra từ cửa kính xe, vẫy chào Ngải Ni Phân Đa tóc xám trắng.

Người phụ nữ này cằm đầy thịt béo, chồng lên nhau từng lớp, ước chừng có ba ngấn, hai bên má chảy xệ xuống thẳng đến miệng, giọng nói còn cố ý làm ra vẻ nũng nịu.

“Chào, Mai Đóa tiểu đáng yêu, đã lâu không gặp. Nghe nói ngươi mới từ Bắc Địa Liên Minh trở về, tình hình các chủng tộc bên đó hiện giờ thế nào rồi?” Ngải Ni vậy mà mặt không đổi sắc, nhiệt tình chào hỏi người phụ nữ béo, vẻ mặt tươi cười rạng rỡ.

An Cách Liệt nghe thấy từ “tiểu đáng yêu” này, rồi nhìn thấy dáng vẻ cả người đầy thịt béo của người phụ nữ, vậy mà hơi có cảm giác buồn nôn.

“Ngải Ni, lần này ta đến Bắc Địa Liên Minh đã mua vài tên nô lệ cường tráng anh tuấn về, nếu ngươi muốn, ta cũng có thể chia cho ngươi vài tên. Chúng ta dù sao cũng là bạn cũ mà, phải không?” Người phụ nữ béo Mai Đóa khúc khích cười duyên. Sau đó lại nói với An Cách Liệt: “Vị đại nhân này, ngài phải cẩn thận đấy nhé, Đại nhân Ngải Ni rất thích loại đàn ông uy mãnh cường tráng như ngài đấy.”

Sắc mặt Ngải Ni khẽ biến. An Cách Liệt cũng thay đổi sắc mặt, bất động thanh sắc lùi nhẹ một bước, giữ khoảng cách với Ngải Ni.

Xe ngựa chậm rãi lăn bánh đi qua, chỉ còn nghe thấy tiếng cười nũng nịu tùy tiện của Mai Đóa.

Ngải Ni vẻ mặt cười khổ: “Vị đại nhân này, ta thừa nhận ta có chút động lòng với ngài, nhưng thôi đi, vẫn là chúng ta đi trước khu vực phù thủy đã.”

An Cách Liệt có chút cạn lời. Gần đây hắn liên tục gặp được hai phù thủy cực phẩm, không biết là do vận khí hắn quá tốt hay quá tệ nữa.

Á Ti Na ở một bên cũng có sắc mặt cổ quái. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free