Angele (An Cách Liệt) ngồi bên bàn trong khoang thuyền của mình, cẩn thận dùng cây dao nhỏ bằng bạc khắc họa một phù trận hình tròn trên mặt bàn gỗ màu sẫm. Trong phù trận khắc hai hình tam giác nhỏ, đáy của chúng đối xứng nhau. Ở giữa đặt Địa Tê Chi Huyết do Lisipei (Lệ Ti Bội Nhĩ) đưa tới.

Bên ngoài phù trận, vô số ký hiệu quái dị bao quanh toàn bộ hình tròn. Chúng dày đặc, số lượng không dưới trăm cái.

Angele (An Cách Liệt) vừa dùng dao nhỏ khắc phù văn, vừa thỉnh thoảng thổi bay những mảnh gỗ vụn trên mặt bàn.

Ước chừng hơn hai mươi phút sau, hắn mới buông dao nhỏ, khắc xong phù văn cuối cùng.

Hắn nhẹ nhàng thở phào một hơi, cây dao nhỏ trong tay nhanh chóng tan chảy, dung nhập vào bàn tay. Cùng lúc đó, hắn đặt hai tay ở hai bên vòng tròn phù trận, lòng bàn tay đối diện nhau, Địa Tê Chi Huyết liền nằm ngay giữa hai lòng bàn tay hắn.

Ong...

Rồi đột nhiên, một tiếng rung động rất nhỏ truyền ra từ người Angele (An Cách Liệt).

Hai tay hắn, mỗi bên dần dần phát ra ánh sáng xanh lục và đỏ nhạt. Vầng sáng từ đó hình thành hai luồng sáng, một xanh một đỏ, vừa vặn bao phủ Địa Tê Chi Huyết ở giữa. Hai luồng sáng với hai sắc thái khác nhau giao thoa rồi triệt tiêu lẫn nhau, nối liền thành một đường thẳng, và tại vị trí huyết dịch tạo thành một đường cân bằng.

Nhìn qua cứ như Angele (An Cách Liệt) đã phóng ra hai loại vầng sáng, và toàn bộ đều bị Địa Tê Chi Huyết hấp thu hết vậy.

Cả căn phòng khoang thuyền, một nửa được chiếu sáng thành màu đỏ, nửa còn lại là xanh lục.

Hai luồng ánh sáng màu bị tách ra giữa hai tay Angele (An Cách Liệt), nối liền thành một đường thẳng, bên trái xanh lục, bên phải đỏ thẫm.

Ước chừng khoảng một tiếng đồng hồ.

Phù trận trên mặt bàn bỗng sáng bừng, một luồng bạch quang nhàn nhạt chợt thấm ra từ các đường nét của phù trận. Trong khi đó, vô số ký hiệu bên ngoài trận đồ lại từ từ tự động biến mất.

Luồng sáng từ hai tay Angele (An Cách Liệt) dần dần mờ đi, cho đến khi hoàn toàn biến mất, hắn mới thu tay về.

Trên mặt bàn, phù trận tỏa ra một vầng sáng trắng nhàn nhạt, bao phủ Địa Tê Chi Huyết ở trung tâm.

Angele (An Cách Liệt) đứng dậy, trên mặt hiện lên một chút mệt mỏi.

“Hiện tại chỉ còn chờ đợi thôi,” Hắn nói rồi đi đến trước cửa, đẩy cánh cửa gỗ ra.

Một nam tử tóc vàng mặc nửa thân giáp da đỏ đang đứng bên ngoài khoang thuyền, tựa hồ đã chờ đợi rất lâu.

“Cách Lâm đại nhân, đây là Hắc Mân Côi Du làm thù lao cho ngài. Xin hãy nhận lấy,” Hắn đặt tay phải lên ngực hành lễ, thấp giọng nói.

Angele (An Cách Liệt) liếc nhìn chiếc thùng gỗ nhỏ dưới chân hắn, một chiếc thùng làm bằng gỗ lim, được đóng bằng đinh sắt, trông khá tinh xảo.

“Nàng ấy thật hào phóng, không sợ ta thất bại mà đã đưa thù lao đến trước,” Hắn cười cười, “Hãy chuyển lời với Lisipei (Lệ Ti Bội Nhĩ) rằng ta đã nhận.”

“Vâng,” Nam tử tóc vàng gật đầu. Hắn mỉm cười lịch sự rồi xoay người rời đi.

Angele (An Cách Liệt) nhìn bóng lưng nam tử rời đi, thoáng chút cảm thán. Thân thế của Lisipei (Lệ Ti Bội Nhĩ) tuyệt đối không phải người thường có thể sánh bằng, ngay cả loại tài nguyên cổ đại quý hiếm như Hắc Mân Côi Du cũng có thể không chớp mắt mà đưa ra. Trong lời nói của nàng cũng toát lên địa vị bất phàm tại Nora (Nặc Lạp). Việc có thể tìm đến tất cả dược tề sư của Nora để nhờ cậy, tầm cỡ này tuyệt đối không phải phù thủy bình thường có thể đạt được.

Hắn xoay người cầm lấy chiếc rương nhỏ, nhẹ nhàng mở nắp. Giữa đống vụn gỗ màu vàng, lộ ra một cái lọ gốm đen. Một chiếc bình trông khá thô ráp, được bịt miệng bằng miếng vải dầu trắng hơi ám đen.

Hắn nhẹ nhàng rút miếng vải dầu ra. Bên trong là một thứ dầu đen đặc quánh như mật ong, một làn hương hoa hồng nhàn nhạt chợt lan tỏa khắp.

Angele (An Cách Liệt) vươn ngón trỏ, một mũi nhọn màu bạc trắng kéo dài ra từ đầu ngón tay, thọc vào miệng bình. Khi rút ra, mũi nhọn đã dính một lớp dầu đen.

Một điểm hồng quang chợt lóe.

Hô!

Mũi nhọn nhất thời bốc cháy, một ngọn lửa hơi đen bám trên đó, mùi thối rữa nồng nặc ngay lập tức xua tan hương hoa hồng.

“Quả nhiên là Hắc Mân Côi Du thật,” Angele (An Cách Liệt) hài lòng gật đầu. Hắn nhẹ nhàng thổi tắt ngọn lửa trên mũi nhọn, mũi nhọn bạc trắng từ từ tan chảy, co rút trở lại vào da tay.

Một lần nữa bịt kín miệng bình bằng vải dầu, Angele (An Cách Liệt) đặt Hắc Mân Côi Du cạnh bàn, sau đó mới bước ra khỏi cửa phòng.

Trên thuyền chỉ có hắn và Lisipei (Lệ Ti Bội Nhĩ) hai phù thủy, căn bản không cần lo lắng có kẻ trộm đồ. Với người thường mà nói, Hắc Mân Côi Du cho dù rơi vào tay e rằng cũng không biết là thứ gì, thậm chí căn bản không thể lấy ra được. Hơn nữa, hắn còn gắn thêm hạt năng lượng bảo vệ, càng không cần phải lo lắng.

Khoang thuyền của Angele (An Cách Liệt) nằm trên boong tàu, vì trước đây khi ở trên Triển Vọng Hào, hắn đã quen ở vị trí này, nên hắn vẫn yêu cầu một khoang thuyền trên boong tàu để ở.

Bước ra khỏi cửa là mép thuyền phía bên phải. Sóng nước trắng xóa bên mạn thuyền không ngừng cuộn trào sinh ra rồi lại biến mất.

Xa xa, mặt biển xanh thẳm một màu xanh tinh khiết, không nhìn thấy nửa điểm tạp chất, mênh mông vô tận.

Ánh nắng ấm áp chiếu lên da, nhiệt lượng sinh ra lại lập tức bị gió biển thổi tan. Hai yếu tố đó duy trì một sự cân bằng khéo léo.

Angele (An Cách Liệt) rẽ trái, đi một đoạn đường, mới đến phần boong phía trước của con thuyền.

Trên boong rất rộng rãi, một vài binh lính đang vội vã điều chỉnh buồm và hướng đi của thuyền, thỉnh thoảng lớn tiếng hô hoán bằng một thứ phương ngữ mà Angele (An Cách Liệt) không hiểu.

Bên trái boong tàu, cạnh mép thuyền, một đàn hải điểu màu trắng đang đứng thành một hàng, dùng chiếc mỏ vàng nhọn chải chuốt bộ lông trên người.

Lisipei (Lệ Ti Bội Nhĩ) đang dựa vào cạnh đàn h��i điểu, thỉnh thoảng vươn tay trêu đùa những chú chim bên cạnh.

Những chú hải điểu đó vậy mà không sợ nàng, để mặc nàng nhẹ nhàng vuốt ve chúng, thỉnh thoảng còn phát ra tiếng kêu líu ríu.

Angele (An Cách Liệt) bước đến gần.

Đàn hải điểu nhất thời giật mình kêu lên xì xì, lập tức toàn bộ bay lên, lượn vòng trên không.

Lisipei (Lệ Ti Bội Nhĩ) quay lại, nét ôn hòa vốn có trên mặt nhanh chóng biến mất, một lần nữa khôi phục vẻ lạnh lùng băng giá vốn có.

“Thế nào? Đã điều chế xong chưa?”

“Cần chờ đợi thêm một thời gian nữa. Cô cứ để người của cô canh chừng bên ngoài khoang thuyền của tôi, ba giờ sau sẽ ổn thôi,” Angele (An Cách Liệt) bình tĩnh nói.

“Không thành vấn đề,” Lisipei (Lệ Ti Bội Nhĩ) gật đầu với một Đại Kỵ Sĩ đang đứng không xa đó. Người nọ rõ ràng cũng đã nghe thấy cuộc trò chuyện của họ, gật đầu biểu thị đã hiểu, tay đặt lên chuôi kiếm bên hông, đi thẳng về phía khoang thuyền của Angele (An Cách Liệt).

“Còn có chuyện gì nữa sao?”

Angele (An Cách Liệt) cười cười: “Tôi chỉ đến hỏi một chút, còn bao lâu nữa thì tới điểm đến?”

“Trước tiên phải ghé một hòn đảo công cộng để tiến hành kiểm tra. Sau khi cho tất cả binh lính trên thuyền xuống, chúng ta sẽ cùng nhau đổi một con thuyền khác, rồi lại khởi hành, có lẽ còn cần bảy tám ngày nữa,” Lisipei (Lệ Ti Bội Nhĩ) thản nhiên đáp. “Mặt khác, chúng ta sắp đến lãnh địa Hải tộc rồi, chim biển ở đây tăng lên rất nhiều, rõ ràng là sắp đến đất liền hoặc đảo nhỏ rồi.”

“Trước đây tôi là một phù thủy lang thang, đối với Nora (Nặc Lạp) hoàn toàn không quen thuộc. Cô có thể khái quát miêu tả cho tôi một chút về tình hình phù thủy ở Nora (Nặc Lạp) không? Đặc biệt là vấn đề đãi ngộ sau khi gia nhập tổ chức,” Angele (An Cách Liệt) trực tiếp hỏi.

“Cái này không thành vấn đề,” Lisipei (Lệ Ti Bội Nhĩ) đưa tay vuốt những sợi tóc bị gió thổi bay lòa xòa trước trán. “Nghe nói trước đây cô là Hắc phù thủy, cuộc sống hẳn là rất khác chúng tôi. Ở Nora (Nặc Lạp), phần lớn các Bạch phù thủy đều chọn nghiên cứu, minh tưởng hoặc thực nghiệm tại lãnh địa của mình. Chúng tôi vẫn duy trì mối quan hệ đồng minh thân thiện với nhiều tộc, nhưng đồng thời, Nora (Nặc Lạp) cũng có những kẻ địch gây phiền toái. Thiên tai, ô nhiễm từ thực nghiệm của Hắc phù thủy, sự phục sinh của các sinh vật cổ đại gây ra tàn phá, thậm chí sự xâm nhập của phù thủy ngoại lai, đều nằm trong phạm vi chúng tôi xử lý. Nhưng trong số đó, vấn đề lớn nhất trong vài năm gần đây là mối quan hệ với Hải tộc ngày càng căng thẳng. Nora (Nặc Lạp) có năm nơi giao dịch, ba khu vực lớn, mười lăm thành trấn. Chúng cũng chia thành rất nhiều thế lực lớn nhỏ. Trong số đó, hơn một nửa có liên hệ trực tiếp hoặc gián tiếp với Hải tộc. Có thể nói, nguồn tài nguyên của phần lớn các tổ chức phù thủy đều đến từ việc giao dịch với Hải tộc. Một khi có vấn đề xảy ra, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.”

Nàng ngừng lại một chút: “Nếu cô muốn gia nhập tổ chức có đãi ngộ tốt nhất, tôi đề nghị cô chọn Six Ring Towers (Lục Hoàn Cao tháp). Ba tổ chức lớn này có đãi ngộ không nghi ngờ gì là tốt nhất, hơn nữa, chỉ có Six Ring Towers (Lục Hoàn Cao tháp) không hoàn toàn do thế lực gia tộc nắm quyền. The Snake Bird Cliff (Xà Điểu nhai) và thành White Fang (Bạch Nha thành) đều là thế lực do các gia tộc phù thủy kiểm soát, thái độ của họ đối với phù thủy ngoại lai cũng không mấy tốt đẹp.”

Angele (An Cách Liệt) hơi tò mò: “Vậy thành viên của họ đến từ đâu? Phù thủy ngoại lai hẳn phải chiếm phần lớn chứ?”

“Họ đều dựa vào hôn nhân nội tộc và việc hợp thành huyết mạch. The Snake Bird Cliff (Xà Điểu nhai) là để duy trì sự thuần khiết của huyết thống nào đó. Còn thành White Fang (Bạch Nha thành), việc hợp thành huyết mạch chiếm đa số. The Snake Bird Cliff (Xà Điểu nhai) không phải thế lực tộc mình nhưng khá ổn, còn thành White Fang (Bạch Nha thành) lại phiền phức hơn, gần đây họ đã xảy ra rất nhiều lần xung đột với Six Ring (Lục Hoàn). Mọi người bên ngoài nói thành White Fang (Bạch Nha thành) yếu hơn Six Ring Towers (Lục Hoàn Cao tháp), kỳ thật nếu chỉ xét về tài sản và tố chất tổng hợp, Six Ring quả thật mạnh hơn một chút, nhưng nếu chỉ nhìn vào thực lực chiến đấu, thành White Fang (Bạch Nha thành) mạnh mẽ hơn Lục Hoàn rất nhiều.”

Angele (An Cách Liệt) gật đầu tỏ vẻ đã hiểu: “Nói cách khác, thành White Fang (Bạch Nha thành) còn mạnh hơn Six Ring Towers (Lục Hoàn Cao tháp)? Nhưng Six Ring Towers (Lục Hoàn Cao tháp) đã có tài nguyên, cũng có thể tìm phù thủy ngoại lai để tăng cường sức mạnh cho mình chứ?”

“Cô nghĩ Hắc phù thủy rất nhiều sao?” Lisipei (Lệ Ti Bội Nhĩ) hỏi lại. “Hơn nữa thành White Fang (Bạch Nha thành) còn có mối liên hệ mật thiết với Liên Minh Bắc Địa.”

Trong lúc nhất thời, cả hai không nói gì nữa.

Từ bên mạn thuyền, có thể nhìn thấy một con thuyền khác đang song song lướt đi không xa.

Trên boong chiếc chiến thuyền kia, Kuiriman (Khuê Nhật Mạn) đang đi về phía cửa vào khoang thuyền thì bỗng dừng bước, tựa hồ đã nhận ra ánh mắt từ phía này, liền nghiêng mặt nhìn sang. Ánh mắt hắn vừa vặn lướt qua Angele (An Cách Liệt) và Lisipei (Lệ Ti Bội Nhĩ).

Ánh mắt Angele (An Cách Liệt) và hắn chạm nhau trong thoáng chốc.

Trên mặt Kuiriman (Khuê Nhật Mạn) lộ ra một nụ cười khinh miệt rõ ràng, rồi hắn quay đầu đi thẳng vào khoang thuyền.

Angele (An Cách Liệt) nhíu mày: “Hắn có ý gì?”

“Ý gì ư? Số Hắc phù thủy trực tiếp chết dưới tay Kuiriman (Khuê Nhật Mạn) không dưới mười người, trong đó phù thủy lang thang chiếm đa số. Phù thủy như cô, hắn cũng không biết đã xử lý bao nhiêu người rồi,” Lisipei (Lệ Ti Bội Nhĩ) thản nhiên nói. “Rõ ràng là hắn rất bất mãn khi cô gia nhập đội ngũ này, bởi vì điều đó có thể sẽ khiến phần thu hoạch bị chia ít đi.”

“Thật là một kẻ phiền toái,” Angele (An Cách Liệt) cau chặt mày.

Lisipei (Lệ Ti Bội Nhĩ) nhìn hắn một cái: “Khuyên cô đừng đi chọc ghẹo hắn. Có ta ở đây hắn không dám trực tiếp ra tay với cô, nhưng nếu ta không có mặt thì sẽ rất phiền phức.”

Angele (An Cách Liệt) sửng sốt: “Hắn rất mạnh ư?” Mặc dù đã qua cái tuổi không còn bốc đồng, nhưng trong lòng hắn vẫn có chút khó chịu.

“Cô có chết thì cũng chẳng ai điều chế Địa Tê Chi Huyết cho ta nữa,” Lisipei (Lệ Ti Bội Nhĩ) thản nhiên nói, rồi trực tiếp rời khỏi mép thuyền, đi về phía cửa vào khoang thuyền.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập tận tâm, riêng dành cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.