Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vu Sư Thế Giới - Chương 276 : Bước ngoặt cùng vận mệnh 1

Hắn đã từng đối mặt vô số ảo ảnh và loại hình Vu thuật khác nhau, nhưng tuyệt nhiên chưa từng có lần nào chân thực như hiện tại.

Âm thanh phát ra từ ấn ký, dẫu vẫn là giọng nữ khàn khàn quen thuộc, nhưng cũng có thể là thủ đoạn gây nhiễu loạn rồi giả mạo. Còn Tây Cách Ni đang đứng trước mặt, tuy bề ngoài trông rất chân thực, nhưng cũng có khả năng là ngụy trang.

Đôi mắt An Cách Liệt lóe lên ánh huỳnh quang xanh biếc, không ngừng rà soát Tây Cách Ni đang đứng trước mặt.

Tin tức từ tâm phiến truyền đến đã xác nhận đối phương quả thực là thật. Song, đối với năng lực ngoại vi của tâm phiến, An Cách Liệt không dám tin tưởng hoàn toàn. Trên phương diện này, hắn đã từng nếm không ít thiệt thòi.

"Còn có điều gì có thể chứng minh không?" Hắn trầm giọng hỏi.

Đúng lúc này, Mạt Y Lạp từ trong nhà gỗ bước ra, vừa trông thấy Tây Cách Ni đứng ngoài phòng liền lập tức khẽ kinh hô một tiếng. Nàng vội vã tiến tới.

"Tây Cách? Nàng làm sao vậy? Mau vào đây, ta sẽ trị liệu cho nàng ngay!" Trên tay nàng khởi lên bạch quang, chuẩn bị tiến hành trị liệu cho Tây Cách, nhưng ngay lập tức bị An Cách Liệt một tay ngăn cản.

"Vẫn còn muốn chứng minh ư!" Tây Cách nở nụ cười khổ sở, đoạn quay đầu lại khẩn trương liếc nhìn phía sau. Mãi sau mới hạ giọng đáp: "Vậy thì thế này, sau khi rời khỏi đây, chúng ta hãy đi về phía xuyên qua Hắc Uyên hạp cốc chừng một tháng, rồi sẽ gặp nhau ở lối vào Không Cảng Mạn Đô. Chúng ta phải lập tức rời đi thôi." Tâm trạng hắn khẽ trấn tĩnh đôi chút, "Tuy nhiên, xem ra thứ đó quả thực không thể ra khỏi trấn nhỏ này. Đã lâu vậy rồi mà vẫn không đuổi tới."

"Chuyện đó thì không cần lo lắng nữa. Lôi Lâm Nam đâu?" An Cách Liệt hỏi. "Hắn là một tinh hóa Vu sư, tại sao không thấy hắn đi cùng ngươi?"

"Ta cũng không hay biết. Ta chỉ đi tắm, khi trở ra thì thấy hắn ngồi trong phòng khách uống rượu. Kể từ khoảnh khắc ấy, ta cũng chẳng thể xác định liệu hắn có thực sự là Lôi Lâm Nam hay không nữa." Tây Cách bất đắc dĩ lắc đầu.

Chẳng rõ vì lẽ gì, An Cách Liệt đột nhiên cảm thấy có chút quái dị, một cảm giác không hề tự nhiên. Nhưng điểm quái lạ đó, hắn lại không thể diễn tả thành lời.

Nhìn Tây Cách Ni đang đứng cách đó không xa, hắn ẩn ẩn cảm thấy một sự tâm phiền ý loạn.

Gió lạnh về đêm càng lúc càng mạnh, càng lúc càng buốt giá.

Ầm ầm! Tiếng sấm cuồn cuộn đột nhiên vang vọng từ phía không trung.

"Rời đi thôi." An Cách Liệt khẽ nói. "Vậy thì hãy hội họp tại Không Cảng. Chúng ta phải lập tức rời khỏi nơi này." Hắn đưa mắt lần cuối nhìn về phía Bạch Vụ trấn, nơi đó vẫn bị bao phủ bởi sương khí dày đặc, một mảnh mịt mờ.

"Đành phải như vậy." Tây Cách Ni chỉ đành gật đầu.

"Tiếp lấy!" *Pằng!* Tây Cách Ni trực tiếp đón lấy một ống nghiệm thuốc bột chứa đầy bột phấn màu đỏ nhạt.

"Đây là th��� gì? Thuốc bột lần trước ngươi đưa cho ta ư? Chỗ ta vẫn còn chưa dùng hết."

"Giờ khắc này, ta tin ngươi chính là Tây Cách Ni rồi." Sắc mặt An Cách Liệt cuối cùng cũng giãn ra, "Loại thuốc bột này không thể nào phục chế, vô cùng quý hiếm và phức tạp. Mà ngươi cũng rõ công hiệu của nó, dẫu là linh thể cũng khó lòng trong thời gian ngắn ngủi như vậy mà có thể dò xét ký ức của một Hóa Lỏng Vu sư."

"Vậy giờ phải làm sao đây?" Tây Cách cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm.

"Ta đã nói rồi, chúng ta phải lập tức rời khỏi đây." An Cách Liệt đột nhiên thần sắc khẽ động. "Tuy nhiên, trước khi đi. Ba chúng ta hãy cùng nhau thử liên thông ấn ký của Lôi Lâm Nam. Bất kể nhận được tin tức gì, mọi người tuyệt đối đừng nói ra trước."

"Là một biện pháp tốt." Mạt Y Lạp vội vàng gật đầu, "Cứ như vậy, chúng ta cũng có thể một lần nữa kiểm tra để xác định ai thật ai giả trong ba người chúng ta." Tuy nàng chỉ đứng một bên lắng nghe, nhưng cũng phần nào hiểu rõ được tình hình. Mặc dù miệng nói vậy, thân thể nàng lại bất giác tiến lại gần An Cách Liệt hơn một chút, vẻ mặt có phần khẩn trương nhìn Tây Cách Ni đang đứng cách đó không xa.

Sắc mặt Tây Cách có chút phức tạp, nhưng đồng thời hắn cũng gật đầu.

*Xuy!* Ba người đồng thời thấy những sợi lam quang nổi lên trên bàn tay trái. Một luồng điện hồ màu xanh lam từ từ phát sáng giữa lòng bàn tay của cả ba.

An Cách Liệt lùi lại một bước, hai mắt chăm chú nhìn Mạt Y Lạp và Tây Cách Ni đang đứng bên cạnh.

Trong tâm trí hắn bắt đầu truyền lời đến Lôi Lâm Nam thông qua ấn ký.

"Ngươi có ở đó không, Lôi?" Bên kia vẫn không hề có hồi đáp.

"Ta xác nhận ấn ký của ta không hề có bất kỳ dị thường nào. Nếu như ngươi đang ở đó, hãy lập tức trở về. Bên này đã xuất hiện một Tây Cách Ni mình đầy máu me, mà chẳng phải Tây Cách Ni vẫn luôn ở cùng với ngươi sao?" An Cách Liệt tiếp tục nói.

Phía bên kia vẫn không hề có bất kỳ đáp lại nào.

"Lôi?" An Cách Liệt đột nhiên khựng lại, hắn mơ hồ nghe thấy từ phía ấn ký bên kia truyền đến những tiếng *ti ti* rất nhỏ. Chúng vô cùng bé nhỏ, trong đó tựa hồ còn xen lẫn tiếng thở dốc của con người.

"Lôi..." Sắc mặt An Cách Liệt đột nhiên chùng xuống, "Ngươi còn sống không?"

Phía bên kia vẫn không có bất kỳ âm thanh nào. Dường như người ở đầu bên kia ấn ký không phải Lôi Lâm Nam, mà là một kẻ khác.

"Nếu ngươi vẫn còn sống, hãy phát ra bất kỳ tiếng động nào, dù là một âm thanh nhỏ nhất cũng được!" An Cách Liệt khẽ nói.

*Pằng!* Từ đầu bên kia ấn ký, đột nhiên truyền đến một chấn động cực kỳ nhỏ, tựa hồ là tiếng vật gì đó rơi xuống đất.

An Cách Liệt lập tức biến sắc. Hắn ngẩng đầu nhìn về phía hai người còn lại.

Tây Cách Ni vẫn giữ vẻ mặt nghi hoặc, trong khi Mạt Y Lạp cũng mang nét mặt bối rối tương tự.

"Phía bên này không thể liên lạc được."

"Ta cũng không thể." Cả hai đồng loạt nhìn về phía An Cách Liệt.

"Đi! Vào trấn cứu người." An Cách Liệt trầm giọng nói. Hắn trở tay rút ra Ác Niệm Loan Đao, sải bước tiến về phía Bạch Vụ trấn đang đứng cách đó không xa.

"Chết tiệt, còn phải quay lại ư?" Tây Cách Ni bất đắc dĩ lắc đầu.

"Dù thế nào cũng phải đưa Lôi Lâm Nam ra ngoài." An Cách Liệt tùy ý vung vẩy thanh loan đao trên tay, tạo ra tiếng xé gió *khúc khích*. Tuy hắn không phải người tốt lành gì, nhưng ít ra mọi người cũng là đồng bạn đã cùng nhau trải qua biết bao nhiêu chuyện. Cứ thế buông bỏ thì quả là khó lòng, vả lại thực lực của hắn hiện giờ đã bạo tăng. Hắn tự tin rằng dù gặp phải tình huống nào, cũng sẽ không đến mức không thể thoát thân.

Từ trước đến nay, mỗi khi đối mặt những tình huống như thế này, hắn luôn bị vây trong thế bị động và sợ hãi tột cùng. Thế nhưng lần này, hắn muốn chủ động nghênh đón. Bởi lẽ, nếu không thể chiến thắng nỗi sợ hãi của chính mình, tâm lý sẽ vĩnh viễn trì trệ không tiến, để lại những bóng tối và lỗ hổng trong tâm hồn.

Mạt Y Lạp chần chừ một lát: "Ta sẽ ở đây chờ các ngươi quay ra..."

Tây Cách Ni thì vừa vội vàng thoa thuốc bột lên người, vừa đuổi kịp bước chân của An Cách Liệt.

An Cách Liệt không hề quay đầu lại, cũng chẳng mảy may để ý phản ứng của hai người phía sau. Hắn một mình sải bước về phía trước, rất nhanh đã trở lại lối vào thôn trấn mà bọn họ đã rời đi vào ban ngày.

Hắn đứng ở cổng trấn, chỉ tiến vào nhìn quanh bên trong một chút, chứ không thực sự bước vào. Tây Cách cũng rút ra thanh chủy thủ màu đen như đang đối mặt đại địch, đứng cách hắn không xa.

Trên bầu trời thỉnh thoảng xẹt qua từng vệt tia chớp, trong nháy mắt chiếu sáng cả trấn nhỏ trắng xóa như tuyết.

An Cách Liệt đứng ở lối ra vào thôn trấn một lúc, vẫn không bước vào, mà lại đi vòng quanh trấn nhỏ, sải bước tuần tra.

Cứ thế, An Cách Liệt nhanh chóng đi vòng quanh hàng rào sắt đen đã rỉ sét dọc theo biên giới thôn trấn để quan sát. Tây Cách Ni cũng im lặng đi theo phía sau hắn.

Rất nhanh, cả hai đã đi vòng quanh thôn trấn một lượt, rồi tiến đến phía sau trấn nhỏ.

Phía sau thôn trấn, là một khu mộ địa cao thấp bất bình. Những tấm mộ bia xám trắng nối tiếp nhau thành hàng, được xếp đặt ngay ngắn.

An Cách Liệt liếc mắt nhìn lại, toàn bộ khu đất trống phía sau thôn trấn, rõ ràng là nơi đặt hàng trăm tấm mộ bia. Khi tia chớp xẹt qua, những tấm mộ bia xám trắng ấy hiện lên ngay ngắn và yên tĩnh, sừng sững tại đó.

Trong không khí tràn ngập một luồng khí tức tĩnh lặng và u tịch.

Trong bàn tay trái của An Cách Liệt lại một lần nữa sáng lên ấn ký điện hồ màu xanh lam nhạt. Gương mặt hắn dưới ánh lam quang trông xanh biếc một cách kỳ dị.

Nương theo ánh lam quang trên tay, An Cách Liệt chậm rãi đi lại trong khu mộ địa, ánh mắt hắn đảo quanh tứ phía, tựa hồ đang tìm kiếm điều gì.

Chẳng mấy chốc, hắn dừng chân trước một tấm mộ bia xám trắng cao lớn.

Đứng trước tấm mộ bia, *răng rắc* một tiếng, một đạo điện quang chợt lóe lên. Trong khoảnh khắc, nó chiếu sáng rõ ràng đồ án và dòng chữ khắc trên bia mộ.

'Ái Lệ Toa Man. Gia tộc Tư Đinh kính chào Nữ Vu Vận Mệnh huyền thoại.' Dòng chữ này được liệt kê ở vị trí cao nhất, bên cạnh, với nét khắc tinh tế và mỹ lệ, được tạo thành bằng thứ sơn màu bạc lấp lánh.

Ái Lệ Toa Man hẳn là chủ nhân của tấm mộ bia này. Thoạt nhìn, đây chính là mộ địa của một nữ vu.

An Cách Liệt nhìn từ dưới lên. Ánh lam quang *Oánh Oánh* chiếu sáng nội dung được khắc trên bia mộ.

Bên dưới dòng chữ, là một bức tranh chân dung, được vẽ bằng loại sơn có màu sắc rực rỡ, trông vô cùng rõ ràng và sống động.

Đây là một người phụ nữ xinh đẹp, đội chiếc mũ vòng tròn chóp nhọn màu trắng. Đôi mắt nàng màu xanh lục, làn da trắng như tuyết, đang dịu dàng mỉm cười, cứ như một người sống vậy, ôn hòa nhìn từng người đến viếng mộ.

An Cách Liệt lại ẩn ẩn cảm thấy rợn tóc gáy. Hắn có cảm giác, người phụ nữ trên mộ bia tựa hồ như thật sự còn sống, nàng đang ôn nhu nhìn chằm chằm chính hắn đang đứng trước mộ bia. Ánh mắt chân thực như người sống ấy, khiến An Cách Liệt bất giác thấy da đầu mình khẽ run lên.

"Tây Cách!" Hắn khẽ gọi một tiếng.

*Pằng!* Phía sau lưng, đột nhiên truyền đến một tiếng động lớn như vật nặng đổ ập xuống đất.

An Cách Liệt lùi ra phía sau vài bước, đoạn quay đầu liếc mắt nhìn, Tây Cách rõ ràng đã ngất xỉu trên mặt đất từ lúc nào không hay.

Hắn lùi ra phía sau vài bước, đứng lại bên cạnh Tây Cách, m���t tay cầm Ác Niệm Loan Đao, tay kia cẩn trọng thò vào túi áo lấy ra chiếc hộp gỗ nhỏ màu đen kia. Ánh lam quang trong mắt hắn lập lòe liên tục, quét một lúc lâu, rồi hắn đột nhiên thần sắc khẽ động.

"Kính chào vị nữ vu tiền bối vĩ đại. Xin lỗi đã quấy rầy sự an bình của ngài." An Cách Liệt khẽ nói với tấm mộ bia.

Dẫn theo thanh loan đao, An Cách Liệt tiến đến trước mộ bia, *xuy* một tiếng, một đao liền cắm sâu xuống mặt đất.

Tiếng đất *khúc khích* vang lên liên hồi. Khu đất phía trước mộ bia rất nhanh đã bị đào thành một cái hố lớn.

Trong cái hố đen sì sâu hoắm, không có quan tài, cũng chẳng có chút tro cốt nào, chỉ thấy hai người đang nằm bên trong.

Một nam một nữ, cả hai đều vận áo bào trắng. Rõ ràng chính là Lôi Lâm Nam và Hi Mạn mà bấy lâu nay bọn họ vẫn tìm kiếm không ra!

"Đáng chết!" An Cách Liệt biến sắc. Hắn đi theo chỉ dẫn phương hướng của bí pháp ấn ký đến nơi này, nào ngờ lại gặp phải tình huống quỷ dị như vậy.

Hắn vươn tay trái, nhắm thẳng vào hai người.

*Hí...* Hai sợi tơ kim loại màu ngân bạch trong nháy mắt bay ra, quấn quanh hai người thành vài vòng, nhẹ nhàng nhấc bổng lên, khiến họ lơ lửng bên cạnh An Cách Liệt. Hắn lại tiếp tục phân ra thêm một tia kim loại mỏng nữa, đỡ lấy Tây Cách Ni đang ngất xỉu phía sau.

An Cách Liệt mang theo ba người, sải bước quay về. Dọc đường đi, hai mắt hắn luôn lóe lên ánh huỳnh quang màu xanh lam nhạt, không ngừng quét khắp mọi tình hình xung quanh.

Điều kỳ dị là, sau khi quay về, rõ ràng hắn không còn cảm thấy cái cảm giác rợn tóc gáy lúc trước nữa.

Mãi cho đến khi trở lại căn nhà gỗ nhỏ, nhìn thấy Mạt Y Lạp đang nép mình trong góc, ẩn nấp sau từng tầng phòng hộ. Suốt quãng đường trở về đều không hề phát sinh bất kỳ dị trạng nào. Chỉ là sắc mặt An Cách Liệt trên đường trở về có phần hơi quái dị.

Bản dịch này là một công trình tinh xảo, được thực hiện bởi đội ngũ tài năng của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free