Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vu Sư Thế Giới - Chương 328 : Dạ yến 1

Đêm La Phù Khám Thành

Trước một khu trang viên cao cấp ở phía nam thành, từng chiếc xe ngựa xa hoa làm từ nhiều chất liệu khác nhau, chậm rãi tiến vào hàng rào. Hai người hầu mặc hắc y canh gác trước đại môn, mỗi khi có một chiếc xe ngựa tiến vào, họ lại xoay người cúi đầu một lượt.

Tiếng bánh xe ầm ầm cùng tiếng vó ngựa vang lên không ngớt, từng cỗ xe ngựa nối tiếp nhau chậm rãi đi vào bãi cỏ xanh của trang viên.

Thỉnh thoảng, tại cửa sổ thùng xe của một vài chiếc xe ngựa, sẽ có vài đứa trẻ hiếu kỳ ló đầu ra ngoài ngắm nhìn.

Đêm xuống mông lung, ánh trăng trắng nhạt lặng lẽ trải dài trên thảm cỏ.

Một cỗ xe ngựa màu đen chậm rãi tiến vào trang viên, men theo con đường lát đá trắng, thẳng tiến về phía trước, vượt qua đài phun nước tượng người cá, rồi chậm rãi dừng lại ở bãi đỗ xe bên phải.

Một tiếng xao động vang lên, cửa xe được mở ra.

An Cách Liệt, vận hắc bào viền bạc, bước xuống từ trong xe. Ngay sau đó là Lai Nhân Tự, cũng khoác hắc bào, mái tóc đen dài xõa xuống, tạo nên sự đối lập rõ rệt với làn da trắng nõn trên cổ và gương mặt của nàng.

"Đây chính là địa điểm dạ yến của La Phù Khám Thành sao?" An Cách Liệt đưa mắt quét một lượt xung quanh.

Hai bên đều có những cỗ xe ngựa khác chậm rãi dừng vào chỗ đỗ.

Từ chiếc xe ngựa bên phải, một nữ sĩ váy dài với chiếc mũ tròn nhỏ màu nâu đội nghiêng bư��c xuống. Nàng đeo hoa tai ngọc trai ở hai tai, tay mang găng tay dài màu trắng phủ quá khuỷu tay. Dáng vẻ nàng trông thật mềm mại và đáng yêu.

Nhận thấy ánh mắt An Cách Liệt quét tới, nữ sĩ được hộ vệ dìu xuống, khẽ liếc An Cách Liệt một cái đầy quyến rũ. Rồi nàng nhẹ nhàng lắc hông chậm rãi rời đi.

"Đó là tiểu thư Y Toa Bối Nhĩ, cháu gái thứ hai của Đại Trưởng lão." Lai Nhân Tự nhỏ giọng giới thiệu bên tai An Cách Liệt.

"Đi thôi, chúng ta trực tiếp đến phòng yến hội chính." An Cách Liệt vỗ nhẹ những nếp nhăn trên y phục. Rồi thẳng bước theo con đường lát đá trắng về phía cuối.

Hắn nhận thấy, chỗ đậu xe chỉ có hơn mười cỗ xe ngựa, còn rất nhiều người khác phải xuống xe ngựa ở ngoài hàng rào. Phần lớn những tân khách này có thân phận thấp kém hơn một bậc. Họ chỉ có thể được hạ nhân dẫn dắt tiến vào trước, chứ không được tùy ý đi lại như nhóm người hắn.

Vừa đi chưa được mấy bước, hai người hầu trung niên với bộ râu quai nón nhỏ đã chủ động bước tới đón.

"Xin hỏi ngài có phải là đại nhân Cách Lâm không?" Người đàn ông trung niên tóc ngắn đỏ cúi đầu hỏi.

"Phải. Đại nhân Hạ Tá đã đến chưa?" An Cách Liệt gật đầu hỏi lại.

"Đại nhân còn hai mươi phút nữa sẽ đến, và chỉ có thể dừng lại ở đây nửa giờ thôi. Ngài ấy lát nữa còn phải đến trung tâm tham gia một cuộc họp khẩn cấp." Người hầu thấp giọng đáp. "Mời ngài."

"Ừ." An Cách Liệt cùng Lai Nhân Tự đi theo hắn tiến về phía trước.

Trước sau hắn, cũng có những tân khách khác được người hầu dẫn vào đại sảnh. Chỉ là số lượng tương đối thưa thớt.

Những tân khách có thân phận thấp hơn, chỉ có thể dừng bước, chờ đợi họ đi vào trước. Sau đó mới có thể tiếp tục cất bước đi tới. Dường như đó là một loại lễ tiết.

An Cách Liệt chậm rãi tiến về phía trước, hai bên xung quanh, những tân khách bình thường đang đứng lại, chưa tiếp tục di chuyển. Mỗi khi hắn đi đến trước mặt những người này, họ đều mỉm cười, cung kính xoay người hành lễ.

Phía sau lưng hắn, cũng ẩn hiện tiếng nghị luận về thân phận của hắn.

Khi đi đến bậc thang bằng bạch ngọc, đột nhiên phía sau lưng truyền đến một tràng kinh hô bị kìm nén.

"Là Tô Mạn... Chẳng lẽ hắn cũng là khách nhân được đại nhân Hạ Tá mời đến sao?! Không thể nào!"

"Tô Mạn?"

"Thật là quá điên rồ! Chẳng lẽ đại nhân không sợ...?"

Dù bị kìm nén, tiếng kinh hô của đám đông vẫn không ngừng truyền ra.

"Tô Mạn? Chết tiệt! Rốt cuộc đại nhân Hạ Tá đang nghĩ gì vậy?!" Lai Nhân Tự dường như biết rõ cái tên này, sắc mặt nàng cũng trở nên có chút khó coi.

An Cách Liệt đưa ánh mắt nghi hoặc hỏi lại, rồi xoay người.

Vừa vặn, hắn nhìn thấy ở chỗ cửa lớn hàng rào, một thiếu nữ váy lục thanh tú, cao gầy đang đi theo sau một nam hài hắc y gầy yếu. Hai người cùng nhau, bước chân bình tĩnh tiến về phía đại môn. Những người hầu khác căn bản không dám ngăn cản, nhất thời có vẻ luống cuống, đưa mắt nhìn nhau.

An Cách Liệt đang đứng trên bậc thang, sau khi Lai Nhân Tự nhỏ giọng giải thích vài câu bên tai hắn, liền gật đầu. Nhìn tổ hợp của cậu bé và thiếu nữ thanh tú kia, hắn cũng ẩn hiện một tia biểu cảm quái dị.

"Ngài là đại nhân Cách Lâm sao?" Một giọng nam trong trẻo đột nhiên vang lên từ phía sau An Cách Liệt.

Hắn vội vàng quay đầu lại: "Đúng vậy, ta là Cách Lâm. Ngài là ai?"

Một nam tử mặc áo trong màu đỏ thẫm, khoác áo choàng đỏ sậm, gương mặt tươi cười ôn hòa, đang đứng sau lưng hắn. Phía sau nam tử còn có hai Vu sư mặc trường bào trắng che mặt đứng đó. Nhìn qua, thân phận họ thật bất ph��m.

"Ta là Y Phàm Nhĩ Đức. Cũng như ngài, ông nội ta là Nhị Trưởng lão." Nam tử áo đỏ mỉm cười giới thiệu. "Nghe nói Trưởng lão Vi Vi cuối cùng đã tìm lại được huyết mạch ruột thịt của mình, chúng ta là thành viên của Trưởng Lão Viện, cũng vô cùng vui mừng cho nàng."

"Ngài khách khí rồi." An Cách Liệt cũng mỉm cười đáp lại.

Hai người hàn huyên một lát. Rồi cùng nhau chậm rãi lui sang một bên, tránh làm cản trở những người khác.

"Ngài có biết Tô Mạn không? Đại nhân Hạ Tá mời chúng ta là chuyện bình thường, nhưng việc ông ấy lại còn chiêu đãi cả Tô Mạn... Điều này quả thực hơi bất thường." Y Phàm Nhĩ Đức nhàn nhạt nhìn về phía xa, nơi Tô Mạn và thiếu nữ váy lục đang đi tới, trong mắt hắn lóe lên một tia âm trầm.

An Cách Liệt cũng gật đầu khẳng định: "Tô Mạn là người thừa kế của Vực Chủ thứ nhất Thiên Bộc Thành, vốn dĩ là đối thủ của Trưởng Lão Viện chúng ta. Là đệ tử của mẫu thân ta, đại nhân Hạ Tá dù thế nào cũng không nên chiêu đãi hậu bối của kẻ địch. Điều này quả thực hơi khó hiểu. Hơn nữa, nghe nói cả Thiên Bộc Thành cũng đã từ bỏ Tô Mạn này. Đã thử rất nhiều phương pháp nhưng không thể kích hoạt được tư chất vu sư của hắn."

"Thật ra nguyên nhân cũng rất đơn giản. Ngài có thấy thiếu nữ váy lục kia không?" Y Phàm Nhĩ Đức hất cằm về phía thiếu nữ. "Nàng tên Tắc Lạp, là hậu bối bà con của đại nhân Hạ Tá, cũng là tiểu bối trong gia tộc được đại nhân yêu thích nhất. Nhưng giờ nhìn lại, đứa bé này dường như thích Tô Mạn gầy yếu ốm yếu kia, dù không phải thích, thì ít nhất cũng có một mối quan hệ không rõ ràng. Có lẽ đại nhân Hạ Tá còn muốn nhân cơ hội này để quan sát và khảo nghiệm Tô Mạn một chút."

"À?" An Cách Liệt hơi sững sờ, quả thật không ngờ lại có một tầng ý nghĩa như vậy.

"Đi thôi, vào trong rồi nói sau. Cái tên Lôi Toa Bối Tháp kia cũng đến rồi. Xem ra yến hội lần này là chuyên dành cho các tiểu bối." Y Phàm Nhĩ Đức cười cười, rồi xoay người đi về phía sảnh yến hội.

An Cách Liệt nhìn kỹ Tô Mạn một lượt.

Từ xa, chỉ thấy đối phương sắc mặt kiên nghị, nhưng lại hiện ra màu ửng hồng không khỏe mạnh. Nhìn qua đúng là một người ốm yếu. Ngược lại, thiếu nữ váy lục Tắc Lạp bên cạnh lại có vẻ mặt lo lắng, dường như lúc nào cũng sẵn sàng đỡ người phía trước.

"Cậu nhóc này chính là ngòi nổ cho cuộc chiến tranh giữa Thiên Bộc Thành và Trưởng Lão Viện sao? Người thừa kế của Vực Chủ thứ nhất? Thật đáng tiếc, ý chí không tệ, nếu không phải thể chất phế vật, có lẽ cũng sẽ tạo dựng được một phen sự nghiệp không chừng." An Cách Liệt xoay người, "Đi thôi, Lai Nhân Tự."

"Vâng."

Hai người men theo thềm đá, chậm rãi bước lên, rồi đi vào đại sảnh.

Trước đại môn, hai thị nữ mặc váy trắng cúi người chào.

An Cách Liệt mơ hồ nhận thấy, khi hắn bước vào, một luồng dao động yếu ớt chậm rãi khuếch tán từ phía cửa lớn, luồng dao động này dường như chứa đựng một tia tin tức của hắn. Khi dao động lan tỏa, một số người trong sảnh yến hội lập tức quay ánh mắt về phía hắn.

"Đại nhân An Cách Liệt Lí Áo. Phân Ni Nhĩ, chào mừng ngài đến." Một giọng nữ dịu dàng chậm rãi vang lên trong đại sảnh. Đi��u này cũng khiến một vài tân khách hiếu kỳ nhìn về phía An Cách Liệt, nhưng không ai chủ động đến tiếp xúc. Tất cả đều tỏ ra rất rụt rè, chỉ tụ tập cùng những người quen biết.

Trong đại sảnh dát vàng, các Vu sư khoác trường bào xinh đẹp, vận váy dài lộng lẫy, từng nhóm ba năm người đang tụ tập nói chuyện phiếm. Trong số đó, người nổi bật nhất chính là Y Phàm Nhĩ Đức, người đã vào trước An Cách Liệt một bước.

Cháu trai của Nhị Trưởng lão này đang đứng giữa một nhóm thiếu nữ quý tộc, nói chuyện vui vẻ, cử chỉ tao nhã vừa vặn.

Kế đó là hậu bối của Đại Trưởng lão, Y Toa Bối Nhĩ, cùng một nam tử tóc vàng tuấn mỹ khác, hai người đang đứng cùng nhau trò chuyện, xung quanh không ai dám đến quấy rầy. Chỉ thỉnh thoảng có người tiến tới nhỏ giọng thử bắt chuyện, nhưng chỉ vài câu đã bị lễ phép ngăn lại.

Ở một góc sofa bên phải, lác đác ngồi bốn năm Vu sư mặc hắc bào, hồng bào. Họ đang nhỏ giọng thảo luận một số vấn đề về vu trận. Ngôn ngữ và thần thái giữa họ có phần kịch liệt, dường như đang tranh cãi nhỏ tiếng.

Trong đại sảnh, những thiếu nữ người hầu thoăn thoắt như bướm xuyên hoa, không ngừng đưa đồ ăn thức uống, cũng như châm thêm rượu cho những tân khách đi ngang qua bất cứ lúc nào. Cũng có một vài tân khách bình thường chặn những thị nữ có dung mạo xinh đẹp, trêu chọc họ.

An Cách Liệt khẽ nhíu mày, hắn không thích kiểu hoàn cảnh ồn ào như thế này, hơn nữa điều quan trọng nhất là không có người quen. Tuy nhiên, đã là Vu sư Lê Minh đại nhân Hạ Tá đích thân mời, dù thế nào hắn cũng không thể không nể mặt.

Hắn quét mắt hai bên, phát hiện không xa bên cạnh góc sofa còn có một bàn tròn nhỏ và vài chiếc ghế trống màu trắng.

An Cách Liệt cùng Lai Nhân Tự đi thẳng tới đó, tùy ý chọn một chiếc ghế rồi ngồi xuống.

Vị trí này vừa vặn ở cạnh cửa sổ sát đất của đại sảnh, ánh trăng ngọc bích chiếu vào, vừa vặn bao phủ nửa thân dưới An Cách Liệt. Dưới sự đối lập sáng tối của ánh sáng, trên người hắn ẩn hiện vẻ âm u mờ ảo. Trông hắn có vẻ không chút thu hút nào.

Lai Nhân Tự đứng phía sau hắn, vẫn luôn tỏ ra rất yên tĩnh.

"Xem ra, vai chính đêm nay chắc chắn là Tắc Lạp và Tô Mạn rồi." An Cách Liệt thấp giọng nói. "Tuy nhiên, một phế vật tầm thường lại có thể dính líu đến hậu bối của đại nhân Hạ Tá, hơn nữa bên Thiên Bộc Thành lại không có ai đến bảo vệ. E rằng đại nhân Hạ Tá và Vực Chủ thứ nhất kia có mối quan hệ không nhỏ đây."

"Không dám bàn luận về đại nhân Hạ Tá. Có lẽ chính đại nhân có những suy nghĩ đặc biệt của riêng mình?" Lai Nhân Tự thấp giọng đáp lại.

"Có lẽ vậy." An Cách Liệt không bày tỏ ý kiến.

Vừa vặn, Tô Mạn và Tắc Lạp cũng chậm rãi bước vào sảnh yến hội, nhất thời mọi người đều chú ý đến hai người này, ánh mắt tất cả đều tập trung vào họ.

Tô Mạn mặt không đổi sắc, quét mắt toàn trường một lượt. Còn phía sau hắn, lúc này không chỉ có Tắc Lạp đi theo, mà rõ ràng còn có thêm một người nữa.

Đó là một nam tử cao lớn, làn da ngăm đen, hai mắt lay động ánh sáng hồng nhạt, dường như là vu thuật cố định hóa trên mắt.

An Cách Liệt nhìn thấy người này, sắc mặt lập tức khẽ biến.

"Minh Cổ Lạp?" Nam tử da đen này chính là Minh Cổ Lạp, đồng bạn của hắn ở Hắc Vu Tháp, người vừa mới chia tay hắn không lâu. Vì tên của hắn khá giống với một nhà đấu giá ở Liệt Nông Thành ngày trước, nên An Cách Liệt vẫn nhớ rất rõ. Hơn nữa, đối phương cũng từng giúp đỡ hắn một phần, và trong khoảng thời gian chung sống ở không cảng, cả hai cũng rất hòa hợp, xem như những người bạn không tệ.

Bản chuyển ngữ này được bảo hộ toàn quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free