Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vu Sư Thế Giới - Chương 385 : Chuyện cũ 2

An Cách Liệt lật từng trang một mà xem xét.

Trong đó, có những ấn ký vu sư hắn từng gặp ở Nguyên Năng Chi Thủ, cũng có vài ấn ký bí pháp của các học đồ. Càng lật về sau, số lượng ấn ký bí pháp từ bờ Tây Hải lại càng nhiều hơn.

Bỗng nhiên, ngón tay hắn khẽ dừng lại trên một ấn ký bí pháp đang tỏa ra bạch quang. Đây chính là ấn ký của Nam Hi.

Ấn ký trông như một đóa hồng trắng, nhưng bạch quang trên đó đã có phần ảm đạm. Rõ ràng trạng thái của chủ nhân không còn được tốt nữa.

An Cách Liệt cẩn trọng quan sát vầng sáng của ấn ký.

"Loại vầng sáng này... Xem ra nàng vẫn cố gắng xông phá cảnh giới vu sư chính thức, nhưng đã thất bại nhiều lần." Mỗi lần thất bại đều đồng nghĩa với việc sinh mệnh tiềm lực bị tiêu hao.

Xuyên qua ấn ký bí pháp, An Cách Liệt dường như đã nhìn thấy hình ảnh thiếu nữ kiêu ngạo xinh đẹp như hoa năm xưa, dần dần biến thành một lão bà tiều tụy với khuôn mặt đầy nếp nhăn.

"Đó là sự lựa chọn của chính nàng." An Cách Liệt lắc đầu, ngón tay khẽ vuốt qua từng ấn ký một.

Bỗng nhiên, hắn chạm phải một ấn ký màu xanh đậm tựa như Nhân Mã lam sắc, trên ấn ký đó còn hiển hiện một luồng tử quang chói mắt.

Khi ngón trỏ của hắn lướt qua ấn ký này, một đoạn tin tức nhanh chóng truyền vào tai hắn.

"Xin lỗi, Cách Lâm. Nếu ngươi có thể nghe thấy lời này, có lẽ khi nhận được tin tức này, đã nhiều năm trôi qua rồi. Tình hình bên này đã trở nên rất căng thẳng, phần lớn các tháp tín hiệu dùng để truyền tin đều bị cường giả Hải tộc tập kích phá hủy, năng lượng còn lại cũng không thể truyền tới khu vực trung tâm. Ta đành dùng cách này để truyền tin cho ngươi. Mấy năm qua, ta và sư phụ ngươi hợp tác khá tốt. Nhưng lần này ta nhắn tin, chủ yếu không phải vì chuyện đó." Đây là giọng nói của Lệ Ti Bội Nhĩ. Giọng nàng vẫn phảng phất một sự lạnh lùng.

"Thật xin lỗi... Phụ thân của ngươi cũng đã qua đời. Mấy năm trước, ông ấy đột nhiên muốn đi khắp nơi, ngắm nhìn thế giới này, trở thành một lữ hành gia. Mặc dù chúng ta đã phái người đi bảo vệ ông ấy, nhưng trong một lần vượt qua Bảo Thạch Hải, họ đã gặp phải phong bão trên biển. Cả đội thuyền không ai sống sót. Chúng ta đã nhờ Hải tộc tìm kiếm, nhưng tất cả mọi người, bao gồm cả đội thuyền, đều đã biến thành vô số mảnh vỡ..." Trong giọng nói của Lệ Ti Bội Nhĩ tràn ngập một nỗi xin lỗi nhàn nhạt.

An Cách Liệt hiểu rõ. Đây đã là sự biểu lộ cảm xúc lớn nhất mà Lệ Ti Bội Nhĩ có thể thể hiện ra. Nàng vẫn luôn như vậy.

"Phụ thân..." Trong khoảnh khắc, An Cách Liệt dường như thấy lại cảnh tượng khi mình vừa mới đến thế giới này.

Hắn đứng dưới cửa sổ tòa thành nhìn lên. Người đàn ông tóc dài cưỡi con ngựa cao lớn, để một chòm râu nhỏ, dường như vẫn như trước kia, tháo găng tay vẫy chào và mỉm cười với hắn.

"Haizzz..." An Cách Liệt đứng dậy, thở dài một tiếng.

Mặc dù đã nghĩ đến tình cảnh này từ rất lâu trước, nhưng khi thực sự đối mặt, hắn vẫn cảm thấy trong lòng có một nỗi mất mát khó tả.

Mặc dù nam tước và hắn không ở cùng nhau lâu, mặc dù hắn cũng không phải An Cách Liệt của trước kia.

Đứng bên cửa sổ, An Cách Liệt chợt cảm thấy một loại ràng buộc của mình ở bờ Tây Hải bỗng nhạt nhòa đi rất nhiều.

Lệ Ti Bội Nhĩ lạnh lùng, di tích Thời Chi Trục thần bí, chỗ trú ngụ quái dị của Lạp Mỗ. Bảo Thạch Hải rộng lớn, liên minh An Đệ Tư vội vã dừng bước, thảo nguyên An Sắt mênh mông, cùng với vương quốc Lỗ Đinh năm xưa.

Từng người, từng cảnh tượng một chậm rãi chảy trôi qua trong ký ức hắn.

Hắn chợt nhận ra rằng, không ngờ mình đã đi qua nhiều nơi đến vậy, gặp gỡ nhiều người đến thế.

Ngón tay hắn đặt lên ấn ký bí pháp của Lệ Ti Bội Nhĩ.

"Ta đã nhận được tin tức." Hắn thấp giọng đáp lại.

Ấn ký bí pháp từ từ tỏa ra lam quang nhàn nhạt, tin nhắn đã được truyền đi, nhưng việc nó có được nhận hay không thì vẫn là một ẩn số.

Hít sâu một hơi. An Cách Liệt một lần nữa khép Bí Pháp Chi Thư lại, đặt về chỗ cũ.

Phụ thân qua đời, đột nhiên hắn dường như chỉ còn lại Vi Vi là người thân duy nhất, một huyết mạch thân nhân từng là người xa lạ. Đôi khi, chính hắn cũng không biết rốt cuộc có nên cảm tạ ý xấu của Hải Nhân năm xưa hay không.

"Có lẽ đây là tất cả những gì một vu sư phải trải qua..." Hắn khẽ thở dài, nhìn ra bầu trời ngoài cửa sổ, nhất thời im lặng không nói một lời.

Mọi bản dịch tại đây đều được độc quyền bởi Truyen.free, kính mong quý vị độc giả ủng hộ.

Hắc Uyên Hạp Cốc

Trên thảo nguyên màu vàng đất, đại hạp cốc sâu thẳm, đen kịt như một khe nứt hình con rết khổng lồ nằm vắt ngang, không ngừng tỏa ra khí lưu lạnh lẽo về bốn phương tám hướng.

Tại rìa vết nứt của hạp cốc, trên một khoảnh đất trống, một bóng người mặc áo bào trắng viền vàng đang tĩnh lặng nhắm mắt khoanh chân ngồi.

Bóng người đó là một thiếu nữ trẻ đẹp, tai phải của nàng là đôi tai thỏ trắng muốt, lông xù, phần đuôi hơi nhọn.

Ánh dương vàng kim tĩnh lặng chiếu rọi xuống, phủ lên người cô gái, khiến nàng trông tựa như một pho tượng trắng muốt.

Vài tiếng chiêm chiếp giòn tan vang lên, hai chú chim nhỏ, một đen một trắng, bay xuống đậu trên vai cô gái, nhảy nhót líu lo, dường như coi cô là một vật vô tri.

Bất chợt, cô gái mở mắt. Trong đôi mắt nàng chậm rãi xoay chuyển hai vòng xoáy đen kịt, trông thật quỷ dị khó lường.

"Cuối cùng cũng tìm thấy rồi." Nàng khẽ thì thầm, "Dù cho triều sóng tử khí che giấu và xóa nhòa hết thảy dấu vết thì sao chứ?"

Nàng chậm rãi đứng dậy, hai chú chim nhỏ trên vai nhanh chóng chuyển sang màu trắng bệch, bề mặt cơ thể chúng trong chớp mắt đã bị bao phủ bởi một lớp băng lam trắng dày đặc. Bang bang hai tiếng, hai chú chim nhỏ đông cứng thành hai khối băng rơi xuống đất.

Thiếu nữ đơn tay giơ lên, một đạo bạch quang trong khoảnh khắc xé rách bầu trời, bay thẳng tới chân trời, hóa thành một đường trắng thẳng đứng, vô cùng bắt mắt.

Sau khi phát ra tín hiệu này, nàng liền lặng lẽ đứng yên chờ đợi.

Rất nhanh, từ phía chân trời xa xăm, một luồng khói trắng nhanh chóng bay tới, rơi xuống trước mặt cô gái, ngưng tụ thành một nam tử mặc áo bào trắng.

"Vưu Kim đại nhân, ngài đã tìm thấy manh mối rồi sao?" Nam tử trầm giọng hỏi.

"Có chuyện gì?" Vưu Kim không muốn trả lời câu hỏi của hắn.

Nam tử gật đầu. "Dưới lòng đất lại xuất hiện hai vu sư Lê Minh, đại nhân bảo ngài giúp giải quyết. Cả hai đều không có truyền thừa vu trận."

"Hắn thật sự coi ta là kẻ làm công không công sao?" Sắc mặt Vưu Kim lạnh đi, "Về nói với hắn, nơi này của ta còn cần ba năm thời gian nữa, đến lúc đó mới có thể triệt để tìm ra kẻ đã giết muội muội của ta. Bảo hắn đừng đến làm phiền ta!"

"Có thể tìm thấy hung thủ sao?" Nam tử kinh ngạc, "Chẳng lẽ ngài muốn..."

"Đúng vậy. Không xuống vực sâu sao có thể tìm thấy thi thể muội muội ta?" Vưu Kim mất kiên nhẫn khoát tay. "Ba năm sau ta sẽ trở lên."

"Nhưng đại nhân, phía dưới thật sự quá nguy..."

"Được rồi, ngươi có thể cút đi." Vưu Kim vung tay lên, một đạo bạch quang bắn vào người nam tử áo bào trắng. Hắn còn muốn nói, nhưng không tự chủ được hóa thành vô số sương trắng, nhanh chóng bay đi về phía xa.

Vưu Kim đi tới bên vực sâu, lặng lẽ nhìn xuống. Trong khoảnh khắc, hai vòng xoáy đen kịt trong đôi mắt nàng càng trở nên sâu thẳm hơn.

Sự độc đáo của bản dịch này được bảo chứng bởi Truyen.free, một sản phẩm chỉ có tại đây.

Sân luyện công biệt thự Thế giới Ác Mộng

Vào lúc xế chiều. Ánh trời chiều đỏ rực nhuộm cả sân luyện công thành một màu hồng.

Gió nhẹ ấm áp lướt qua, không hề mang lại chút cảm giác mát mẻ nào.

Trên sân, hai bóng người đang kịch liệt giao đấu, một người bên trái, một người bên phải. Cả hai đều là thiếu nữ trẻ tuổi, tay mỗi người cầm một thanh thập tự kiếm và một trường chủy thủ. Cả hai ngươi tới ta đi, giao chiến vô cùng ác liệt.

An Cách Liệt đứng bên cạnh sân luyện công, lặng lẽ quan sát hai cô gái đang đối chiến trên sân.

Người cầm thập tự kiếm trên sân là Phất Lợi Á, còn người cầm trường chủy thủ thì là Âu Phỉ.

Lúc này Âu Phỉ đã có phần chật vật không chịu nổi, bộ kiếm sĩ phục bó sát người màu trắng trên người nàng đã xuất hiện nhiều vết cắt.

Phất Lợi Á đối diện lại với vẻ mặt tùy ý, ung dung tấn công.

"Âu Phỉ muội muội, kỹ thuật giao đấu của ngươi quá kém. Ta còn chưa dùng đến một phần ba thực lực mà ngươi đã không chịu nổi rồi." Nàng vừa tấn công vừa nhẹ nhàng nói chuyện.

Sắc mặt Âu Phỉ đỏ bừng, nhất thời căn bản không có cách nào chống đỡ.

Xuy!

Lại một tiếng động nhỏ vang lên, trên trang phục bên hông Âu Phỉ lại thêm một vết rách.

Ba ba ba!

Dưới sân, An Cách Liệt nhẹ nhàng vỗ tay.

"Thôi được rồi, hôm nay đến đây thôi, Phất Lợi Á, dừng lại đi."

Phất Lợi Á nhẹ nhàng linh hoạt nhảy lùi lại, trường kiếm xuy một tiếng, chỉ thẳng vào An Cách Liệt ngoài sân.

"Thúc thúc. Hay là người lên chỉ đạo con một chút đi? Nếu người thua thì lát nữa phải tắm cho con! Không được chạy nữa đó!" Mái tóc đuôi ngựa đen nhánh của nàng chậm rãi đung đưa sau lưng, làn da trắng nõn gần như trong suốt dưới ánh trời chiều điểm xuyết một chút đỏ ửng nhàn nhạt. Cả người nàng tỏa ra vẻ thanh xuân và khí chất thiếu nữ anh dũng thuần khiết.

An Cách Liệt im lặng không nói.

"Con đã lớn rồi, không còn là đứa trẻ con như trước nữa. Ta không thể tắm cho con được nữa đâu, ngoan đi. Mau xuống đây, rửa mặt một chút rồi đến giờ ăn cơm rồi."

Âu Phỉ đứng một bên nghe thấy, hai má chợt ửng đỏ. "Con đi rửa mặt trước đây." Nàng vội vã rời đi khỏi nơi này.

Những ngày tiếp xúc với Phất Lợi Á, nàng đã mơ hồ nhận ra tình cảm si mê của Phất Lợi Á dành cho An Cách Liệt có phần khác lạ. Đó là một sự ỷ lại, một sự tín nhiệm, không hề giữ lại chút nào.

Đến bây giờ nàng vẫn không rõ An Cách Liệt rốt cuộc có phải là nhân loại hay không. Nhưng có một điều nàng rõ ràng, đó là hiện tại nàng chắc chắn an toàn.

Sau khi Âu Phỉ rời đi, trên sân chỉ còn lại An Cách Liệt và Phất Lợi Á.

Phất Lợi Á tung ra một đường kiếm hoa lả lướt. "Thúc thúc, nhanh lên đi! Đừng có lề mề! Có phải người sợ con bây giờ đánh bại người không?"

An Cách Liệt bất đắc dĩ đi lên đài, tay phải duỗi ra, trong lòng bàn tay một thanh thập tự kiếm bạc hiện ra.

Hắn còn chưa đứng vững, Phất Lợi Á đối diện đã một kiếm đâm tới. Mũi kiếm kéo lê một đường ngân tuyến, nhắm thẳng vào cổ họng An Cách Liệt.

Đinh!!

An Cách Liệt một kiếm điểm vào mũi kiếm của Phất Lợi Á, thân thể hơi nghiêng, đột nhiên vươn tay chộp tới vai nàng. Thông thường, chỉ một chiêu như vậy đã có thể triệt để chế ngự Phất Lợi Á, sau đó khiến nàng ngoan ngoãn xuống ăn cơm.

Không ngờ hôm nay Phất Lợi Á chẳng hề để tâm đến vai mình, trường kiếm lệch đi, bay thẳng đến điểm vào cổ họng An Cách Liệt.

Mũi kiếm của An Cách Liệt rõ ràng sẽ đâm trúng mặt nàng trước, nhưng nàng lại không hề quan tâm. Trông nàng như đang liều mạng.

"Con đang đùa bỡn ta đây." An Cách Liệt im lặng, chỉ đành thu kiếm, "keng" một tiếng chặn đứng trường kiếm của Phất Lợi Á.

Không ngờ bàn tay phải hắn đang chụp lấy vai Phất Lợi Á đột nhiên cảm thấy ấm áp, dường như chạm vào thứ gì đó mềm mại.

An Cách Liệt lúc này mới nhận ra, Phất Lợi Á rõ ràng đã chủ động đưa bộ ngực mình đến tay phải hắn, bị hắn một chưởng vừa vặn nắm lấy, véo vào bộ ngực bên phải.

"Ưm..." An Cách Liệt lập tức rụt tay lại. Vốn dĩ hắn chỉ tùy ý định xua Phất Lợi Á đi, nào ngờ nàng lại dùng cách này.

Hai người đứng trên sân, An Cách Liệt thoáng cảm thấy có chút xấu hổ.

"Thúc thúc, có phải nó lớn hơn trước rất nhiều không?" Phất Lợi Á nhìn An Cách Liệt vội hỏi, dường như nàng chẳng hề để tâm đến việc ngực bị nắm.

Nàng vẫn luôn sống trong biệt thự, những kiến thức về mặt này dù có được ca ca và An Cách Liệt truyền thụ, nàng cũng chỉ dừng lại ở ấn tượng trên sách vở. Xung quanh không có bạn bè cùng lứa để so sánh, nên nàng cũng không cảm thấy có gì bất thường.

"Đôi khi chính con cũng thích tự mình nắn bóp nghịch ngợm, xúc cảm rất tuyệt, tự mình sờ lên cũng thấy lạ lạ." Phất Lợi Á với vẻ mặt đương nhiên nói.

An Cách Liệt không biết phải trả lời nàng. "Thôi được rồi, đừng đùa nghịch nữa, đi ăn cơm đi. Ta thấy con cứ một mình buồn chán mãi ở đây nên mới tìm Âu Phỉ tới chơi cùng, vậy mà lại không nghe lời. Từ nay về sau, ta sẽ bảo Âu Phỉ rời đi, cho con lại một mình."

"Được rồi được rồi!" Phất Lợi Á đảo mắt, dường như lại nghĩ ra điều gì hay ho. Nàng rõ ràng không cãi cọ gì nữa, ngoan ngoãn đi cất thập tự kiếm vào giá.

Phiên bản dịch này là tài sản độc quyền của Truyen.free, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free