(Đã dịch) Vu Sư Thế Giới - Chương 442 : Xác định cùng định vị 1
"Thế nào? Ngươi không tin sao?" Mạch Hương Bá tước ngẩng đầu, thuận tay vung một cái, một luồng hỏa diễm màu lam chợt bay ra từ tay ông, "bùm" một tiếng, va vào bức tường phía bên trái đại sảnh.
Ngọn lửa lam dính chặt vào vách tường, nhanh chóng lan rộng ra, tạo thành một vòng xoáy hình tròn. Chính giữa vòng xoáy, bức tường vốn màu đen giờ đã biến thành một tấm gương màu lam rõ rệt.
"Đây là những gì ta đã thấy khi đối mặt với bọn họ." Mạch Hương Bá tước trầm giọng nói: "Khái niệm Võ trang... đó là loại vũ khí tối thượng dùng sinh mệnh và linh hồn làm cái giá phải trả. Khác với chúng ta những kẻ truy cầu sự vĩnh hằng, bọn họ khao khát khoảnh khắc huy hoàng nhất thời, bởi vậy sức mạnh bộc phát ra cực kỳ cường đại."
An Cách Liệt không bày tỏ ý kiến, ánh mắt chuyển sang nhìn mặt gương màu lam.
Trong gương, cảnh tượng đầu tiên là một màn đen kịt, rồi dần dần hiện ra một vùng thảo nguyên xanh lam. Những ngọn cỏ nhỏ màu lam mênh mông trong gió lay động từng lớp, hệt như những con sóng.
Trên thảo nguyên, một nam tử trẻ tuổi mặc khải giáp trắng toát đứng sừng sững, chính xác hơn thì nên gọi là thiếu niên.
Bộ khải giáp trên người người ấy phản chiếu ánh sáng chói lóa như gương, đôi tay ẩn hiện ngọn lửa trắng. Mặt nạ giáp đội trên đầu che kín gương mặt, khiến người ta hoàn toàn không thể nhìn rõ đó là ai. Chỉ có thể d���a vào làn da lộ ra ở mu bàn tay và vóc dáng để phán đoán tuổi tác.
"Đây chính là Khái niệm Võ trang." Mạch Hương Bá tước nhẹ giọng giải thích: "Mỗi người sử dụng sẽ có hiệu quả khác nhau, bởi nó sẽ biến đổi hình dạng và năng lực dựa trên nội tâm sâu thẳm của người ấy."
"Ta nghe nói, Khái niệm Võ trang sẽ phô bày sức mạnh của nó tùy thuộc vào ý chí mạnh yếu trong nội tâm người sử dụng. Nội tâm càng kiên cường, thực lực càng hùng mạnh, phải không?" Sắc mặt An Cách Liệt cũng có chút trầm tư.
"Đúng vậy." Mạch Hương Bá tước gật đầu thừa nhận điều đó.
Đại sảnh lập tức chìm vào sự tĩnh lặng.
Hơn mười phút sau, An Cách Liệt mới lên tiếng lần nữa.
"Hiện tại, điểm nào là nguy hiểm nhất?"
"Hắc Kỳ Thành, nằm bên bờ Dung Nham Hồ. Đây là lộ tuyến mới nhất mà bộ hạ của ta thu thập được. Mục đích của bọn chúng rất rõ ràng, đó là từng tòa thành một bị bọn chúng phá hủy các tế đàn của chúng ta. Ta nghi ngờ bọn chúng chắc chắn biết rằng các điểm liên kết của tế đàn là chìa khóa để duy trì thế giới này, và rất có thể có bóng dáng của Tam Vương đằng sau." Bá tước trầm giọng nói: "Ngoài ra, đặc điểm của đám người kia cực kỳ rõ ràng: những kẻ sử dụng Khái niệm Võ trang đều có một ký hiệu đặc biệt trên mu bàn tay phải, trông như thể nó quấn chặt vào trong huyết nhục vậy."
"Từ đây đến Hắc Kỳ Thành mất bao lâu?" An Cách Liệt khẽ nhíu mày.
"Khoảng nửa tháng. Nếu cưỡi Lôi Ưng nhanh nhất thì chỉ mất mười ngày."
An Cách Liệt nhẹ nhàng vuốt ve Tử Nhãn Giới chỉ trên tay trái, trầm tư một lát.
Xuy! Một luồng tử quang lập tức bay ra từ mặt nhẫn, trước mặt hắn hóa thành một màn sáng hình tam giác.
Trong màn sáng, dần dần hiện ra một khuôn mặt đen kịt. Gương mặt ấy chỉ có đôi mắt là màu trắng, những phần còn lại hoàn toàn không nhìn thấy gì.
"Thủ lĩnh. Thuộc hạ nghe theo triệu hoán của ngài." Người mặt đen trầm giọng đáp lại, giọng nói trầm thấp, dường như là nam tử.
"Đã đến lúc các ngươi thể hiện rồi. Đi Hắc Kỳ Thành, giết hết những kẻ có ký hiệu trên mu bàn tay phải." An Cách Liệt thản nhiên nói.
Ngư���i mặt đen hơi chần chừ, hỏi: "Là tất cả sao?"
"Tất cả. Thà giết nhầm còn hơn bỏ sót." An Cách Liệt đáp.
"Tuân lệnh." Người mặt đen từ từ biến mất. Màn sáng màu tím cũng từ từ tản ra thành những đốm sáng tím, rơi vãi xuống đất rồi dần dần mờ đi và biến mất.
Người mặt đen này là một trong số các tội phạm truy nã khắp đại lục mới được Đô Linh chiêu mộ. Mặc dù Yêu Long Vương tử đã sớm chiêu mộ phần lớn tội phạm truy nã, nhưng số lượng còn lại cũng không ít, ước chừng hơn mười người đã quay về phe An Cách Liệt. Một số có ý đồ tìm lại cuộc sống mới và tự do, số khác thì vì báo thù và tham vọng quyền lực.
Bất kể lý do là gì, An Cách Liệt đều cần một cơ hội để bọn chúng thể hiện thực lực của bản thân. Hắn chia nhóm người này thành hai đội: một đội do người mặt đen vừa rồi dẫn đầu, đội còn lại thì do một bộ xương khô cầm đầu.
Lần này phái người mặt đen đi là để thăm dò xem Khái niệm Võ trang rốt cuộc có thể đạt tới trình độ nào.
An Cách Liệt liếc nhìn Mạch Hương Bá tước, hắn không rõ lắm rốt cuộc thực lực của Bá tước đang ở cấp độ nào. Tuy nhiên, với tư cách là người nắm giữ khu vực, có thực lực ngang cấp với hắn, Bá tước hẳn phải có sức mạnh của một Lê Minh Vu sư. Cộng thêm lực lượng dưới trướng ông ấy, mặc dù xét tổng thể vẫn kém xa lực lượng tinh anh trong tay An Cách Liệt, nhưng cũng không thể xem thường.
Tô Mạn của Thiên Bộc Thành có thể khiến lực lượng này bó tay chịu trói, một phần đương nhiên là do Bá tước cần phòng thủ quá nhiều nơi, nhân lực bị phân tán. Mặt khác, Khái niệm Võ trang quả thực có tác dụng phụ trợ vô cùng mạnh mẽ và hung hãn.
"Được rồi, bất kể kết quả thế nào, ta đã tham dự vào chuyện này và sẽ theo dõi toàn bộ quá trình. Thời gian không còn sớm nữa, ta cũng cần phải trở về. Thế Giới Thạch đâu?" An Cách Liệt đứng dậy, không chút khách khí vươn tay về phía Bá tước.
"Ta chỉ có thể chia cho ngươi ba mươi hai viên." Mặt Bá tước khẽ giật, ông ta hơi chần chừ, rồi lấy ra một chiếc túi da màu đen từ bên hông, trực tiếp ném về phía An Cách Liệt.
Phập! An Cách Li��t chính xác đón lấy. Mở túi ra, bên trong là những viên đá nhỏ đủ mọi màu sắc, tản ra vầng sáng mê hoặc lòng người. Mỗi viên đá đều có hình thái và màu sắc khác nhau, không viên nào giống viên nào. Có hồng, lam, vàng, đen, v.v., đủ cả bảy sắc.
Buộc chặt miệng túi lại, An Cách Liệt cẩn thận cất nó vào túi đeo bên hông.
"Vậy thì, ta xin cáo từ." Hắn xoay người, bước về phía cửa lớn đại sảnh.
"Thời gian không còn nhiều, hy vọng sẽ không xảy ra bất kỳ biến cố nào nữa." Giọng Bá tước trầm thấp truyền đến từ phía sau lưng.
"Hy vọng vậy." An Cách Liệt hờ hững đáp lời, rồi bước thẳng ra khỏi đại sảnh.
Bên ngoài đại sảnh là một khu vườn xanh biếc, ở giữa thấp thoáng một con đường nhỏ lát đá trắng uốn lượn, dẫn ra cổng thành.
Trong con đường mòn phía bên phải khu vườn, hai thiếu nữ đang không ngừng đùa giỡn, rượt đuổi lẫn nhau, phát ra tiếng cười trong trẻo như chuông bạc. Hai thiếu nữ đều chỉ độ mười tám, đôi mươi. Thiếu nữ đuổi theo mặc một chiếc váy dài trắng viền bạc, ngũ quan chỉ có thể coi là khá, trên mặt điểm xuyết vài nốt tàn nhang nhỏ, vóc dáng cũng không thực sự nổi bật. Thế nhưng trên gương mặt cô lại toát lên một vẻ quý phái bẩm sinh.
Thiếu nữ bị đuổi thì lại thanh tú hơn một chút, vóc dáng uyển chuyển, trông xinh đẹp hơn hẳn. Nàng chỉ mặc một chiếc váy trắng đơn giản, thắt ngang eo bằng một sợi tơ trắng, không có bất kỳ trang sức nào khác. Mái tóc đuôi ngựa màu đen cùng chiếc cổ trắng muốt như tuyết tạo nên một vẻ đẹp thanh khiết tựa thiên nga.
An Cách Liệt đứng trước cửa đại sảnh, tiện tay đóng cửa lại, rồi dừng bước chân.
Tiếng cửa đóng phát ra khiến hai thiếu nữ chợt im bặt, vội vàng dừng lại chỉnh trang lại dáng vẻ. Họ nhanh chóng bước ra khỏi vườn, đứng bên phải và hơi xoay người hành lễ về phía An Cách Liệt.
"Cách Lâm đại nhân, ngài đã nói chuyện xong với phụ thân chưa ạ?" Thiếu nữ quý phái trong chiếc váy trắng viền bạc khẽ vén váy, quỳ gối hành lễ, thấp giọng hỏi thăm.
"Ừ, đã nói chuyện xong rồi, ta chuẩn bị trở về đây. An Nhã tiểu thư đang đi dạo cùng bạn sao?" An Cách Liệt dừng bước, trên mặt nở nụ cười thản nhiên.
Thiếu nữ quý phái ấy chính là An Nhã, nữ nhi cưng duy nhất của Mạch Hương Bá tước. Vì không có tư chất Vu sư, nàng đặc biệt yêu thích kỹ năng chiến đấu của kỵ sĩ du hiệp, cả ngày chỉ thích múa đao luyện kiếm, tính tình vô cùng nghịch ngợm. Nghe nói nàng đối xử với mọi người rất tùy tiện, cực kỳ hào sảng. Tuy nhiên, sau vài lần tiếp xúc, An Cách Liệt vẫn không nhận ra tiểu thư quý tộc này rốt cuộc hào sảng ở điểm nào.
An Nhã cúi đầu, trên mặt và cổ ẩn hiện sắc hồng như hoa đào. Giọng nàng nhỏ xíu như tiếng muỗi kêu: "Đúng vậy, ta đang đi dạo trong vườn cùng Bích Thúy Ti. Nếu ngài thấy có chỗ nào thất lễ, kính xin đại nhân đừng nói cho phụ thân ạ."
"Không có gì đâu. Các ngươi còn trẻ, hoạt bát khỏe mạnh chính là niềm an ủi lớn nhất của cha mẹ. Ông ấy sẽ không trách cứ đâu." An Cách Liệt mỉm cười, ánh mắt rơi vào thiếu nữ mộc mạc có chút ngượng ngùng đứng sau lưng An Nhã.
"Bích Thúy Ti? Hình như chúng ta đã gặp nhau lần trước ở yến hội thì phải?"
"Thuộc hạ đã gặp qua, Cách Lâm đại nhân." Bích Thúy Ti vội vàng hành lễ quỳ gối lần nữa, cúi đầu không dám ngẩng lên.
"Được rồi, ta đứng đây nói chuyện với hai vị cũng có chút bất tiện. Lần sau có cơ hội chúng ta sẽ nói chuyện phiếm sau." An Cách Liệt mỉm cười, gật đầu coi như đáp lễ, rồi bước nhanh lướt qua hai thiếu nữ.
Bóng dáng hắn trông như chậm rãi, nhưng trên thực tế lại cực kỳ nhanh nhẹn. Chưa đầy vài giây, hắn đã rẽ qua góc đường đá trắng, hoàn toàn biến mất.
Mãi cho đến khi An Cách Liệt hoàn toàn rời đi, An Nhã mới thở phào một hơi thật dài.
"Thấy chưa, Cách Lâm đại nhân thường xuyên đến tòa thành để bàn bạc chuyện quan trọng với phụ thân đấy. Tuy không hẳn là quá đẹp trai, nhưng mái tóc dài màu đỏ sẫm kia trông thật phong độ! Khí chất cũng mạnh mẽ vô cùng! Khiến ta đến cả nói năng cũng không dám tùy tiện!"
Bích Thúy Ti đứng một bên cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm: "Đúng vậy, Cách Lâm đại nhân này trông có vẻ không lớn tuổi lắm, nhưng nói chuyện với hắn luôn khiến người ta có cảm giác bị áp chế, gò bó, sợ mình lỡ thất lễ mà làm hỏng hình tượng. Lần trước tại yến hội cũng vậy, ta gặp hắn trên ban công, cũng cảm thấy hắn luôn giữ một khoảng cách nhất định với bất cứ ai, dù là cố ý hay vô tình."
"Tuy nhiên, hắn thật sự rất ngầu! Khí chất đặc biệt, ngươi không thấy sao? Đôi mắt ánh màu đỏ hồng, mái tóc hồng dài đến eo, vóc dáng cân đối cường tráng. Phụ thân còn từng nhắc đến hắn, nói rằng bối cảnh thân thế đều rất hiển hách." Mặt An Nhã lại ẩn hiện sắc đỏ sâu hơn: "Quan trọng nhất là, hắn còn chưa kết hôn!"
"Này, này...." Bích Thúy Ti đứng một bên không nói gì, chỉ khẽ đẩy An Nhã, phát hiện thiếu nữ đã hoàn toàn đỏ mặt, vẻ mặt ngượng ngùng: "Nhưng ta lại cảm thấy, sống cùng người như vậy có lẽ sẽ rất khổ sở. Lúc nào cũng phải chú ý đến phong thái và phẩm chất của bản thân, chẳng thể nào thoải mái được."
"À phải rồi, A Nhã, rốt cuộc thì Cách Lâm đại nhân này có quan hệ thế nào với Bá tước đại nhân vậy?" Bích Thúy Ti thấp giọng hỏi thăm.
"Quan hệ gì á? Nghe phụ thân nói, hình như là đối tác hợp tác thì phải..." An Nhã thoát khỏi sự ngượng ngùng, hơi chần chừ nói.
"Đối tác hợp tác ư?" Trong mắt Bích Thúy Ti hiện lên một tia kinh ngạc.
"Đúng vậy. Trông phụ thân có vẻ rất kính trọng Cách Lâm đại nhân, coi ông ấy là đối tác ngang hàng." An Nhã hồi tưởng lại rồi nói.
"Ồ?" Trên mặt Bích Thúy Ti hiện lên chút nghi hoặc, nàng nhìn về hướng An Cách Liệt đã rời đi, như đang suy tư điều gì.
Rời khỏi tòa thành, An Cách Liệt không trở về di tích núi lửa, mà cưỡi trên lưng Cự Ưng, trực tiếp bay về một hướng hoàn toàn xa lạ, đối lập.
Chiều tà, bầu trời tràn ngập mây trắng xen lẫn hồng. Mặt trời chiều chỉ còn lộ nửa vầng trên không. Một làn gió nhẹ nhàng, ôn hòa thổi qua mặt An Cách Liệt.
Hắn nằm trên lưng Cự Ưng, tay nắm chặt bộ lông vũ đen trên lưng nó, thỉnh thoảng điều chỉnh hướng bay bằng cách kéo sang hai bên.
Con Cự Ưng đen cũng theo hướng kéo của hắn mà liên tục thay đổi phương hướng bay về phía trước.
Cho đến khi xác nhận phương hướng đang đi hoàn toàn không có dấu vết người ở, bên dưới là biển cây trùng điệp không thấy nổi nửa con đường mòn, An Cách Liệt mới ngồi thẳng người dậy, mặc cho Cự Ưng tùy ý bay lượn.
Ô! ! !
Không xa phía trước trên không trung, vài con Kền Kền ba đầu màu trắng đang giương cánh lượn, tất cả đều né tránh Cự Ưng đen, phát ra tiếng kêu quở trách. Một đàn chim nhạn đỏ xếp thành hình chữ nhất bay đến từ bên cạnh, lướt qua phía trước bên tay trái An Cách Liệt.
Phiên bản dịch này là tâm huyết độc quyền từ Truyen.Free.