(Đã dịch) Vu Sư Thế Giới - Chương 072 : Mời ( 1 )
Một người giảng, một người lắng nghe. Hơn nửa canh giờ trôi qua thật nhanh.
An Cách Liệt thu hồi trường kiếm, chậm rãi tra vào vỏ. Chàng ngẩng đầu nhìn trời.
Bầu trời mây đen giăng kín, xem ra sắp có mưa lớn.
Trong sân cũng có vẻ âm u, khác hẳn với thời tiết nóng bức của mấy ngày trước. Thỉnh thoảng lại có từng đợt gió lạnh thổi qua.
An Cách Liệt đi đến bên giếng nước, cầm lấy chiếc khăn lông đen đặt cạnh giếng để lau mồ hôi. Sau đó, chàng lấy thập tự kiếm xuống, tựa nghiêng vào thành giếng.
Lúc này, chàng mới xoay người, nhìn Đề Á vẫn đứng nguyên tại chỗ.
"Còn đứng đó làm gì? Về trước đi, ôn tập kỹ càng những gì đã học hôm nay, ngày mai lại đến."
Đề Á giật mình trước lời trách cứ của An Cách Liệt. Sau khi nghe rõ nội dung, gương mặt nhỏ nhắn của nàng liên tục gật đầu, lộ vẻ mừng rỡ.
"Vâng, An Cách Liệt đại nhân, ta đi ngay đây ạ!" Nàng vừa xoay người định rời đi, nhưng chưa kịp chạy được vài bước, mấy bóng người cao lớn đã vừa vặn chặn ngang lối vào sân.
Hai đại hán mặc nửa thân giáp trắng từ lối vào bước tới, đẩy Đề Á đang chắn đường sang một bên. Ánh mắt bọn họ nhìn thẳng vào An Cách Liệt trong sân.
"Xin hỏi ngài có phải là An Cách Liệt Lý Áo đại nhân không?" Đại hán dẫn đầu trầm giọng hỏi.
"Ai cho phép các ngươi tự ý xông vào?" Sắc mặt An Cách Liệt tr���m xuống. "Tự tiện xông vào tư thất của quý tộc. Liệt Nông Thành Vệ đội đều vô giáo dưỡng như vậy sao?"
Sắc mặt hai đại hán hơi đổi.
"Chúng ta có giáo dưỡng hay không không phải ngài quyết định!" Người dẫn đầu trầm giọng nói.
"Rác rưởi." Sắc mặt An Cách Liệt trở nên lạnh lẽo.
"Ngươi nói lại lần nữa xem!" Tên còn lại tay đè lên chuôi kiếm bên hông, nghiến răng nghiến lợi. "Ta sẽ cho ngươi biết rốt cuộc ai mới là rác rưởi!"
"Ngươi có thể thử xem." An Cách Liệt cầm lấy thập tự kiếm bên cạnh giếng, trên mặt nở nụ cười trào phúng.
"Thôi được rồi, Mã Phi, đừng quên nhiệm vụ của chúng ta!" Người dẫn đầu ngăn đồng bạn lại. Sau khi ổn định cảm xúc đối phương, hắn mới quay sang đối mặt An Cách Liệt. "Được rồi, chúng ta tự tiện xông vào nơi ở của ngài là sai lầm của chúng ta. Ta đại diện cho Thành Vệ đội xin lỗi ngài."
Hắn hơi cúi người tạ lỗi, hành lễ.
"Lần này Thành Vệ đội chúng tôi đến, chủ yếu là để tra xét những người mới từ bên ngoài đến định cư. Hy vọng ngài có thể phối hợp với công việc của chúng tôi."
Thần sắc An Cách Liệt hơi dịu lại. "Vậy thì còn tạm được. Nhưng tự tiện xông vào nơi ở của người khác, điều này ảnh hưởng rất lớn đến sự riêng tư của ta. Hiện tại tâm tình ta không tốt, không muốn phối hợp công việc của các ngươi. Thôi được rồi, các ngươi có thể đi được rồi."
"Ngươi!" Tên còn lại chứng kiến thái độ của An Cách Liệt, lại có chút xúc động đè chặt chuôi kiếm, trợn mắt nhìn chằm chằm.
"Mã Phi!" Đồng bạn vội vàng ngăn hắn lại. "Đừng xúc động! Đừng quên hình phạt lần trước của ngươi còn chưa được bãi bỏ!"
An Cách Liệt nhìn hai người, khóe miệng nổi lên một nụ cười lạnh.
"Hai vị không cần phải khó xử nữa. Một trong những nhiệm vụ của các ngươi, gần như đã có thể kết thúc rồi." Chàng thản nhiên nói.
Lời vừa dứt, sau lưng hai tên Thành Vệ quân lập tức truyền đến tiếng áo giáp và binh khí va chạm.
"Này nhóc! Tránh ra!"
Hai người không kịp đề phòng, bị một kiếm sĩ cao lớn, cường tráng phía sau hung hăng đẩy ra.
"Ngươi!" Tên Thành Vệ quân xúc ��ộng kia lại lần nữa bị đồng đội giữ chặt.
"Chính là ở đây!" Một đội kiếm sĩ giáp nặng vũ trang đầy đủ vội vàng tiến vào sân nhỏ. Đội trưởng dẫn đầu cắm một chiếc lông vũ màu đen trên mũ giáp, hoàn toàn không để ý tới đám Thành Vệ quân vừa bị mình đẩy ra.
"Thật xin lỗi, An Cách Liệt đại nhân. Chúng tôi thấy cửa mở, bên trong lại truyền đến tiếng ồn ào, liền chủ động tiến vào, xem liệu có thể giúp đỡ ngài việc gì không." Đội trưởng xoay người hành lễ, thanh âm truyền ra từ trong mũ giáp của hắn vô cùng khiêm cung.
"Hiện tại các ngươi mới đến tìm, quá chậm rồi." An Cách Liệt khẽ lắc đầu, bỏ chiếc khăn lông đen trong tay xuống. Chàng dẫn theo trường kiếm đi về phía cửa sân.
"Tất cả lui ra ngoài, ta muốn thay quần áo."
"Ngươi!" Tên Thành Vệ quân xúc động kia lập tức bị đồng bạn ôm chặt lấy. Hai người vừa nãy bị đội trưởng kiếm sĩ giáp nặng hung hăng đẩy ra, hiện tại vẫn còn đang cố nén cơn nóng giận. Nhưng nhìn thấy tư thế của đối phương, bối cảnh của hai bên dường như đã vượt xa cấp độ Thành Vệ quân bình thường, không phải thứ bọn họ có thể đắc tội, nên đội trưởng dẫn đội chỉ có thể ôm chặt lấy đồng bạn Mã Phi, sợ hắn gây ra chuyện ngoài ý muốn.
Đám kiếm sĩ giáp nặng này, bọn họ đều biết, là đội vệ binh của phủ thành chủ. Người dẫn đầu chính là đội trưởng Kiệt Lạp Khắc, một cao thủ cấp kỵ sĩ. Từng một mình một kiếm giữ vững vị trí cửa thành hơn năm phút trong trận chiến An Đức Lỗ. Lúc ấy, hơn ngàn người công thành, thế công như thủy triều dâng, nhưng rõ ràng không một ai có thể đột phá cửa thành. Thi thể binh sĩ quân địch chồng chất ở cửa thành cao đến một nửa cánh cổng lớn.
Mọi người trong nội thành đều gọi Kiệt Lạp Khắc là Hổ của Liệt Nông. Mà bây giờ, con hổ này lại đích thân dẫn đội, như đối mặt với đại địch, để tiếp đón một quý tộc từ bên ngoài đến, mới định cư trong thành chưa lâu. Đây mới là mấu chốt khiến đội trưởng Thành Vệ quân phải cố nén hỏa khí.
"Tất cả lui ra ngoài!" Kiệt Lạp Khắc không hề động khí, lớn tiếng hô hào.
Mọi người đều là những người được huấn luyện nghiêm chỉnh, nhanh chóng rời khỏi sân nhỏ. Sau tiếng bước chân dồn dập, trừ tiểu cô nương Đề Á ra, tất cả mọi người đều bị đội vệ binh của phủ thành chủ đuổi ra ngoài.
An Cách Liệt quét mắt nhìn tiểu nữ hài đang đứng nguyên tại chỗ, không dám nhúc nhích. Lúc này, gương mặt nhỏ nhắn của Đề Á trắng bệch, xem ra là bị trận thế vừa rồi dọa sợ.
"Xem ra, ngươi đã bị bọn họ hiểu lầm rồi." Chàng thấp giọng nói.
Đề Á nghi hoặc nhìn chàng, không rõ lời này có ý gì.
An Cách Liệt cũng không giải thích.
"Không biết đây là chuyện tốt hay chuyện xấu đối với ngươi." Chàng đi thẳng vào gian phòng, "ầm" một tiếng đóng sập cửa lại.
Đề Á một mình đứng trong sân, có chút không biết phải làm sao.
"An Cách Liệt đại nhân, nhất định không phải là nhân vật bình thường." Nàng thấp giọng lẩm bẩm.
Với vẻ ngoài bình thường, dáng người gầy yếu, lại còn là một tiểu nữ hài có vẻ suy dinh dưỡng, với điều kiện thân thể như vậy, cho dù là dâng cho những quý tộc thích ấu nữ kia, đoán chừng cũng sẽ không có ai nguyện ý thu lưu.
Đề Á trong lòng rất rõ ràng về điều kiện của mình, cho nên nàng mới có thể cảm nhận được, sự dạy bảo của An Cách Liệt đại nhân dành cho nàng là hoàn toàn không hề có bất kỳ tư tâm hay đòi hỏi nào. Điều này khiến nàng vô cùng cảm kích.
Phụ thân là tửu quỷ, mẫu thân rời nhà bỏ trốn không rõ tung tích. Từ nhỏ, Đề Á đã hình thành tính cách tự mình lo liệu mọi chuyện. Không một ai nguyện ý giúp đỡ nàng. Khi nàng chín tuổi, phụ thân đột nhiên ra ngoài vào một đêm rồi từ đó không bao giờ trở về nữa.
Sau một thời gian ngắn lang thang trên đường, Đề Á mới tìm được một công việc trong tiệm ăn đổ nát, không có tiền công, chỉ lo ăn ở. Mỗi ngày làm việc từ sáng sớm đến tối muộn, hơi không chú ý một chút là sẽ bị quyền đấm cước đá.
Những điều này Đề Á đều đã nhẫn nhịn qua. Mỗi ngày lúc rảnh rỗi sau công việc, nghe những khách nhân đàm luận đủ loại chủ đề, nàng dần dần nhận thức được, những người đeo vũ khí bên hông, khi nói chuyện với người khác, mọi người đều ẩn ý e ngại b���n họ. Đó mới chính là biểu tượng của lực lượng.
Vì vậy, từ nay về sau, Đề Á liền tự mình mò mẫm dùng cành cây luyện tập kiếm kỹ, hy vọng sau này mình cũng có thể trở thành người như vậy. Đáng tiếc chính là, gần đây cổ tay của nàng đã có một loại cảm giác không tự nhiên, rất khó chịu, mu bàn tay phải cũng có lúc hơi tái xanh, đau đớn như bị châm chích.
Dưới sự chỉ điểm của An Cách Liệt, nàng mới biết mình đã luyện sai tư thế, khiến cơ thể xuất hiện di chứng. Nếu tiếp tục luyện tập bừa bãi, đoán chừng toàn bộ tay phải của nàng sẽ bị phế bỏ.
Nàng theo đuổi lực lượng, bất luận bản thân gặp bao nhiêu khó khăn gian khổ, vẫn kiên trì không bỏ. Mỗi ngày lượng lớn luyện tập sai lầm, rõ ràng có thể khiến cơ thể còn nhỏ tuổi mà luyện ra di chứng nghiêm trọng như vậy. Có thể tưởng tượng nàng đã luyện tập nhiều đến mức nào.
Mà An Cách Liệt thưởng thức cũng chính là điểm này. Bất luận trong điều kiện hay hoàn cảnh nào, nàng vẫn luôn có thể kiên trì theo đuổi lực lượng. Tâm tính như vậy, cho dù không có tư chất k��� sĩ, cũng tuyệt đối sẽ trở thành một chiến sĩ ưu tú.
Cho nên, khi Thành Vệ quân hiểu lầm, chàng không mở miệng giải thích, chỉ là lặng lẽ thừa nhận, ngầm chấp nhận mối quan hệ giữa Đề Á và chàng. Bất luận người khác phỏng đoán thế nào, sự thừa nhận lặng lẽ này của chàng đã đại diện cho việc Đề Á và chàng thật sự có một tia liên quan, kéo theo đó, đãi ngộ dành cho n��ng c��ng sẽ được nâng cao và coi trọng hơn.
Đương nhiên, đây chỉ là một hành động tùy tiện nhất thời cao hứng của chàng, nhưng đối với Đề Á mà nói, đây lại là cơ hội thay đổi vận mệnh cả đời.
Nửa giờ sau.
An Cách Liệt thay một bộ lễ phục màu trắng sạch sẽ, cất những vật quan trọng vào túi đeo bên hông. Trường kiếm treo bên hông, chàng đi ra khỏi khu nhà.
Đề Á đứng trong khu nhà, trân trối nhìn chàng, hoàn toàn không biết phải làm sao.
"Những gì ta đã dạy ngươi, ngươi hãy luyện tập thêm một lát nữa. Buổi tối ta trở lại sẽ sắp xếp cho ngươi."
"Vâng, An Cách Liệt đại nhân." Sắc mặt Đề Á vui vẻ, rất nghiêm túc hành lễ.
An Cách Liệt quả thực có ý định thu Đề Á làm đệ tử. Tiểu cô nương Đề Á này, sau khi được Chip kiểm tra, cũng xác thực có tư chất trở thành kỵ sĩ, tuy rằng rất kém, nhưng lại tốt hơn chính An Cách Liệt. Nàng có thể kế thừa kiếm thuật và cung thuật của An Cách Liệt. Chàng đã chuẩn bị định cư ở nơi này, dù sao cũng cần có vài cấp dưới thân cận, thay mình làm việc, nếu không việc gì cũng tự mình làm, hiệu suất sẽ quá thấp.
Đề Á tuy hiện tại còn nhỏ tuổi, nhưng qua vài năm nữa, với tính cách của nàng, bồi dưỡng hẳn là có thể gánh vác trọng trách. Vả lại, việc bồi dưỡng nàng cũng chỉ là thuận tay mà làm, thành công hay không cũng không sao cả, An Cách Liệt chỉ là thuận theo tâm tình của mình.
"Đi thôi." Chàng đi đến trước mặt đội trưởng Kiệt Lạp Khắc.
"Thành chủ đại nhân đã thiết yến chờ đợi ngài rồi." Kiệt Lạp Khắc cung kính nói.
Một cỗ xe ngựa màu đen đã đợi sẵn ở lối ra vào khu nhà. Trên thân xe ngựa in đồ án bạch điểu và Thái Dương Hoa. Thái Dương Hoa có hình dáng tương tự với hoa Mạn Đà La trên Địa Cầu, nhưng nhan sắc là màu vàng kim. Hoa cỏ được dệt thành một vòng tròn, chính giữa là một chú bạch điểu dang rộng đôi cánh, tạo thành một loại huy hiệu tương tự.
An Cách Liệt hơi kinh ngạc gật đầu. Chàng cũng không nghĩ tới Liệt Nông thành lại coi trọng lực lượng thần bí đến trình độ này, rõ ràng chuyên môn vì một mình chàng mà thiết yến.
"Để Thành chủ đại nhân đợi lâu, thật sự là thất l��. Lập tức lên đường đi." Chàng kéo cửa khoang xe ngựa bằng gỗ ra, rồi bước lên.
Tiếng "rầm ào ào" vang lên, cửa xe khép lại. Người đánh xe ngựa hô to một tiếng, xe ngựa bắt đầu chậm rãi di chuyển. Đội vệ binh phủ thành chủ hộ vệ hai bên, đã ra khỏi con hẻm này.
An Cách Liệt ngồi trong xe, ánh mắt chàng theo cửa sổ nhìn ra ngoài.
Bên ngoài, những cửa hàng ven đường nhanh chóng lướt về phía sau. Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.