(Đã dịch) Vũ Thánh Thế Gia - Chương 147: Ma Tôn
Khổng Mẫn Hoàng đến bên Mạnh Vân Hi nói: "Biểu tỷ, bọn họ thật là nực cười, phụ vương làm sao có thể xem trọng ngôi vị hoàng đế này được chứ!" Mạnh Vân Hi cười nói: "Tuổi còn nhỏ mà biết không ít đấy nhỉ!" "Đương nhiên!" "Ai, chỉ là ta e rằng cũng bị họ nhòm ngó rồi. Đám người cổ hủ này lúc nào cũng cố chấp, chẳng biết xoay chuyển, haizz!" Mạnh Vân Hi thở dài. "Trung quân ngu xuẩn thôi, biểu tỷ, đừng để trong lòng!"
Những người kia thấy cửa phủ Vũ Vương đóng chặt, liền không biết phải làm sao, đứng bên ngoài hồi lâu mà chẳng nghĩ ra được cách nào hay, ai nấy đều ngửa mặt lên trời thở dài. "Đi thôi, cái cô Mạnh Vân Hi này vốn là con gái của Mạnh Triển Đào, mà Mạnh Triển Đào lại là người ủng hộ của Khổng Lệnh Kỳ, nàng đương nhiên sẽ không để chúng ta được như ý!" "Thế nhưng mà, chúng ta có thể tìm Vương gia!" Một người lớn tuổi nói. "Vương gia? Hừ, chỉ sợ hiện tại Vương gia cũng thân bất do kỷ rồi!" "Lời này có ý tứ gì?" "Nữ nhân này can thiệp vào chính sự! Nàng nhìn như nhu nhược yếu ớt, thế nhưng lại rất không đơn giản, haizz..." Mọi người nghĩ lại những lời đồn đại liên quan đến Quan Mạc Nhai, ai nấy đều thở dài một hơi thật sâu trong lòng, Vũ Vương gia này cũng quá mức uất ức rồi.
Chu Do Nhiếp chưa từng chật vật đến thế, cũng chưa bao giờ lo lắng hãi hùng như vậy. Mấy ngày nay hắn vẫn luôn lẩn trốn, mọi chuyện xảy ra trong hoàng cung khiến hắn thật sự khó có thể tin. Lão tổ tông của mình cứ thế mà chết, trước mắt hắn, bọn họ tàn sát con cháu thân nhân, hắn lại bất lực, chỉ có thể thoát khỏi hoàng cung dưới sự bảo vệ của hạ nhân. Thế nhưng, đến bây giờ những người bảo vệ hắn giờ đã tử thương hầu như không còn, mà những kẻ đuổi giết hắn vẫn bám riết không rời, khiến hắn căn bản không thể nghỉ ngơi dù chỉ một lát. May mắn là ở đây hắn đã đi sâu vào rừng rậm, khắp nơi là cây cối rậm rạp, đại thụ che khuất bầu trời, giúp hắn có chỗ ẩn nấp, những kẻ truy đuổi phía sau sẽ không dễ dàng tìm thấy hắn. Thế nhưng Chu Do Nhiếp cũng biết rõ, nếu hắn không nghĩ ra cách, sớm muộn gì cũng sẽ bị bọn chúng tìm thấy. "Chạy đi đâu!" Chu Do Nhiếp vừa định nghỉ ngơi một lát, đã nghe tiếng truy binh gọi ầm ĩ, vì vậy hắn hoảng sợ tiếp tục tiến sâu hơn vào rừng. Chim chóc trong rừng không ngừng bay lên bầu trời, Chu Do Nhiếp không màng tất cả mà chạy trốn. Khi hắn vạch một vạt lùm cây xông ra ngoài, mới phát hiện phía trước là một khoảng đất trống. Khi hắn định đổi hướng để tiếp tục bỏ chạy, những kẻ truy đuổi phía sau đã đến nơi. "Giao ra địa đồ, ta sẽ cho ngươi chết thống khoái!" Chu Do Nhiếp không ngừng lùi lại, cùng lúc đó hắn không khỏi đánh giá xung quanh. So với những khu rừng rậm rạp trước đó, nơi đây quả thực trống trải hơn nhiều, nhưng cũng là nơi cỏ dại mọc um tùm. Lúc này, trong bụi cỏ hoang dã còn lờ mờ một khối đá lớn, trông như một tấm bia đá, chỉ có điều tấm bia này đã nứt vỡ, hiển nhiên đã trải qua năm tháng rất lâu. Hiện giờ hắn bị bọn chúng đuổi tới, mà trước mắt hắn cũng chẳng có chút cơ hội thoát thân nào, chẳng lẽ hôm nay thực sự là ngày hắn phải bỏ mạng tại đây? Chu Do Nhiếp rất không cam lòng, hắn đã vạn khổ thiên tân mới có được địa đồ Lăng mộ Thủy Hoàng Đế, Chu Gia sắp được chấn hưng, thế nhưng thật sự là trời xanh không phù hộ, Chu Gia vậy mà gặp phải đại biến cố như vậy, điều này thật sự khiến hắn không cam lòng. "Giao ra đây!" Đối phương có vài chục người, từng bước ép sát. Chu Do Nhiếp không ngừng lùi lại, thực lực của đối phương đã hơn h���n hắn, số người thì khỏi phải nói. "Đứng lại! Các ngươi nếu tiến thêm một bước nữa, ta sẽ phá hủy bản đồ này!" Chu Do Nhiếp từ trong lòng lấy ra địa đồ, nói. Đối phương khoát tay ra hiệu ngừng lại, rồi nói: "Chu Do Nhiếp, lời uy hiếp này không nhằm nhò gì với chúng ta, chúng ta đã có được địa đồ rồi, chỉ có điều bản trong tay ngươi là bản gốc. Để phòng ngừa vạn nhất, nếu có được nó thì đương nhiên là tốt nhất, còn không thì cũng chẳng ảnh hưởng gì mấy. Khuyên ngươi một câu, ngoan ngoãn giao nó ra, ta sẽ cho ngươi chết thống khoái, bằng không thì… hừ, sẽ khiến ngươi sống không bằng chết!" "Ha ha ~~ các ngươi nghĩ ta Chu Do Nhiếp là đứa trẻ ba tuổi sao? Các ngươi nếu là thật tin tưởng bản địa đồ sao chép đó, còn phải liều mạng đuổi giết ta không tha như vậy làm gì?" Chu Do Nhiếp cười to nói, "Đừng nhúc nhích!" "Đừng hòng giở trò mờ ám, ngoan ngoãn đứng yên đừng nhúc nhích!" Chu Do Nhiếp nhìn thấy đối phương bắt đầu tới gần, không khỏi vội vàng nói. "Đứng lại ~~~ " Chu Do Nhiếp không ngừng lùi lại, đối phương vậy mà thật sự không để ý lời uy hiếp của hắn, từng bước ép sát. Đến nước này, Chu Do Nhiếp cũng quyết định đập nồi dìm thuyền, mặc kệ đối phương có đạt được bản sao địa đồ hay không, hắn cũng phải hủy bản địa đồ trong tay. Nhìn thấy thái độ của Chu Do Nhiếp, những người kia tăng tốc xông về phía Chu Do Nhiếp. Thế nhưng đúng lúc này, một giọng nói lạnh lùng vang lên bên tai mọi người: "Thật to gan, dám quấy rầy bản Ma Tôn thanh tu!" Chu Do Nhiếp và những người khác đều đứng khựng lại, không khỏi ngó nhìn bốn phía, thế nhưng chẳng nhìn thấy bóng người nào. "Hừ, bọn chuột nhắt từ đâu ra mà dám dấu đầu lộ đuôi. Chuyện của Tam gia chúng ta tốt nhất đừng xen vào, miễn cho rước họa vào thân!" "Ha ha ~~~ Lời này thật sự là ngàn vạn năm chưa từng nghe qua, thú vị! Nếu đã như vậy, vậy thì các ngươi tất cả đi chết đi!" Thanh âm kia nói xong, Chu Do Nhiếp hoảng sợ phát hiện, những cao thủ đuổi giết hắn cứ thế thất khiếu chảy máu, không hề có dấu hiệu báo trước mà gục xuống. Chu Do Nhiếp mồ hôi lạnh toát ra, không ngừng ngó nhìn bốn phía, nói: "Tiền bối, vãn bối Chu Do Nhiếp, bị bất đắc dĩ mới xâm nhập vào nơi thanh tu của tiền bối, tội đáng chết vạn lần, kính xin tiền bối thứ tội cho!" Thanh âm kia không còn vang lên nữa, nhưng trong lòng Chu Do Nhiếp càng thêm hoảng sợ, hắn thật sự không rõ vị tiền bối này đang nghĩ gì, có phải là muốn lấy mạng hắn không. "Tiền bối, đây là địa đồ Lăng mộ Thủy Hoàng Đế, vãn bối nguyện hiến nó cho tiền bối, mong tiền bối tha thứ tội lỗ mãng của vãn bối!" Chu Do Nhiếp cung kính nói, hiện tại hắn cũng chẳng màng nhiều như vậy nữa, chỉ mong mình có thể sống sót, còn về chuyện sau này, cũng phải chờ hắn còn mệnh thì mới tính tiếp được. Chu Do Nhiếp vốn đang chờ vị tiền bối kia lên tiếng, thế nhưng hắn lại phát hiện bản địa đồ trong tay mình không bị khống chế, đã bay ra ngoài. Trong lòng hắn tuy kinh ngạc, nhưng cũng không dám có bất kỳ động tác nào, cứ thế lẳng lặng đứng đó, nhìn bản địa đồ Lăng mộ Thủy Hoàng Đế bay về phía trước. Cuối cùng, bản địa đồ lơ lửng dừng lại trên khối bia đá tàn phá nhô lên kia. Chu Do Nhiếp mở to hai mắt, thế nhưng vẫn không phát hiện ra điều gì. Bất quá, dần dần, khối bia đá tàn đó trở nên có chút mờ ảo, từng luồng khí tức màu xám dần dần ngưng tụ trên tấm bia đá tàn. Chu Do Nhiếp há hốc miệng, thế nhưng không dám phát ra bất kỳ âm thanh nào. Ngay dưới mí mắt hắn, lúc này, khí tức màu xám vậy mà ngưng kết thành một nhân ảnh. Sau khi nhân ảnh này xuất hiện, liền nắm lấy bản địa đồ Lăng mộ Thủy Hoàng Đế đang lơ lửng trên không trung. Đôi mắt đảo qua một vòng, hơi kinh ngạc nói: "Ồ? Tứ Tượng ảo trận!" "Tứ Tượng ảo trận?" Chu Do Nhiếp rất nghi hoặc nhìn người vừa xuất hiện đầy quỷ dị trước mắt, thật sự không rõ 'Tứ Tượng ảo trận' trong miệng đối phương rốt cuộc là gì. "Tứ Linh hiện đang ở nơi nào?" Nhân ảnh kia hỏi. "Cái gì Tứ Linh?" Chu Do Nhiếp khó hiểu hỏi lại. Bóng người kia hiển nhiên sững sờ, nói: "Chắc là ngươi cũng không rõ lắm. Ta hỏi ngươi, tình hình bên ngoài bây giờ thế nào?" "Tình hình như thế nào?" Chu Do Nhiếp hỏi. "Nói gì cũng được, hiện tại ai xưng bá thiên hạ, ngươi hẳn phải biết chứ?" Nhân ảnh kia hỏi. "Là... là vị Ma Tôn tiền bối đó!" Chu Do Nhiếp vừa rồi nghe hắn tự xưng như vậy, "Nếu là trăm năm trước, thiên hạ này phải thuộc về Quan Gia vô địch, thế nhưng gần đây mấy năm, Quan Gia xuống dốc, Khổng Gia, còn có một vài thế lực thần bí..." Nói đến thần bí thế lực, Chu Do Nhiếp cảm xúc rõ ràng chấn động. "Quan Gia? Khổng Gia? Chưa từng nghe qua bao giờ!" Ma Tôn khẽ lẩm bẩm, "Còn gì nữa không?" "Không có!" Chu Do Nhiếp nói. "Nói bậy bạ! Hiên Viên?" Ma Tôn quát. "Hiên Viên? Nhân Hoàng Hiên Viên?" Chu Do Nhiếp hơi kinh ngạc hỏi lại. "Hình như đúng vậy, lúc đó hắn dường như tự xưng là Nhân Hoàng, hắn giờ ra sao rồi?" Ma Tôn hỏi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mời quý độc giả cùng thưởng thức những diễn biến tiếp theo.