(Đã dịch) Vũ Thánh Thế Gia - Chương 171: Phong ấn
"Xem ra ngươi cũng không rõ lắm lắm à?" Quan Bồi Ngạo hỏi.
"Đúng vậy, sư điệt cũng không rõ lắm cụ thể, những lão gia hỏa đó hẳn biết ít nhiều, nhưng sư điệt cũng chỉ nắm được một vài thông tin từ lời họ nói. E rằng ngay cả họ cũng không rõ lắm. Nếu có thời gian, sư thúc có lẽ nên đích thân đi Côn Luân một chuyến. Thật ra, chúng ta cũng rất tò mò, chỉ có điều họ cứ nhất quyết không nói cho chúng ta biết, khiến chúng ta cũng đâm ra lo lắng." Tống Trang Du nói.
Quan Bồi Ngạo mỉm cười nói: "Được rồi, ngày nào đó ta sẽ đi một chuyến. Nếu ta đã rõ, và nếu những chuyện đó có thể tiết lộ cho các ngươi, ta đương nhiên sẽ kể lại."
"Vậy thì e rằng không có hy vọng gì rồi!" Tống Trang Du có chút ủ rũ nói, dù sao đã nhiều năm như vậy, ngay cả y, Khổng Lệnh Kỳ và Mạnh Triển Đào cũng đã cầu xin không biết bao nhiêu lần, nhưng đều vô ích. Rõ ràng là họ không muốn kể cho ba người y nghe.
"Lão gia, thực lực của Nhị thiếu gia, có lẽ thực sự khó mà lường được!" Lúc này, Phúc Bá lên tiếng nói.
"Ừm? A Phúc, ngươi nói cụ thể hơn xem nào." Quan Bồi Ngạo hỏi, "Xem ra, hẳn là ngươi cũng biết chuyện gì đó rồi!"
Phúc Bá khẽ gật đầu, rồi đưa tay phải ra, nói: "Lão gia, người có thể thử dò xét tình hình trong cơ thể A Phúc!"
Quan Bồi Ngạo dù không biết rốt cuộc A Phúc muốn nói gì, nhưng ông vẫn nắm lấy tay y. Sau đó, chân khí của ông theo kinh mạch A Phúc đi thẳng đến đan điền.
Ngay lúc đó, Quan Bồi Ngạo lộ rõ vẻ kinh ngạc. Rồi sau đó, ông buông tay ra.
"Lão gia, người đã biết rồi sao?" A Phúc hỏi.
"Thật không ngờ!" Quan Bồi Ngạo thở dài, "Ngay cả ta, hiện tại cũng chỉ có thể miễn cưỡng thi triển được pháp phong ấn trong cơ thể!"
"Sư thúc, ý của ngài là, trong cơ thể quản gia có phong ấn do Lão Tứ để lại sao?" Tống Trang Du khó tin hỏi.
"Đúng vậy, Huyền Nhi đã để lại một đạo phong ấn linh lực thiên địa khổng lồ vô cùng trong cơ thể A Phúc!" Nói đến đây, Quan Bồi Ngạo xoay đầu nhìn A Phúc nói, "A Phúc, thật ra với tư chất của ngươi, thực lực hiện tại đáng lẽ đã có thể đạt tới Địa Cấp hậu giai, nhưng giờ đây vẫn chỉ ở Địa Cấp sơ giai, đây phần lớn là do phong ấn này gây ra phải không?"
"Đúng vậy, lão gia, năm đó sau khi Nhị thiếu gia để lại phong ấn này, lão nô đã dùng phần lớn công lực tăng trưởng của mình để đồng hóa thiên địa linh lực khổng lồ trong phong ấn, vì vậy cảnh giới bản thân không tiến bộ nhiều." Phúc Bá đáp.
"Vậy thì ~~ nếu gỡ bỏ phong ấn, thực lực sẽ thế nào?" Tống Trang Du vội vàng hỏi.
"Không rõ lắm, điều đó còn tùy thuộc vào việc y đã đồng hóa được bao nhiêu thiên địa linh lực!" Quan Bồi Ngạo cười nói.
"Những năm này, lão nô chỉ mới đồng hóa được ba thành, thật đáng hổ thẹn!" Phúc Bá nói.
"Ba thành?" Quan Bồi Ngạo suy nghĩ một lát, rồi nói, "Có thể đột phá Thiên Cấp rồi!"
"Cái gì? Sư thúc, ngài nói thật chứ? Mới ba thành mà đã có thể nâng công lực lên một cấp, hơn nữa trực tiếp đưa đến Thiên Cấp sao?" Tống Trang Du khó tin hỏi. Y biết phong ấn lợi hại, có thể tăng cường công lực một người trên phạm vi lớn, nhưng khoa trương đến mức này thì y nhất thời khó mà tin được.
"E rằng không chỉ có thế, cái phong ấn đó ~~~ ta cũng không làm được! Huyền Nhi à ~~" Quan Bồi Ngạo thở dài một hơi nói.
Tống Trang Du ngây người ra, chẳng lẽ thực lực của Lão Tứ đã đạt đến trình độ ấy ư? Đây là Lão Tứ của mấy năm trước đó. Vốn tưởng rằng mình đột phá Thiên Cấp trung giai đã là ghê gớm lắm rồi, giờ so với Lão Tứ, một chút công lực của mình tính là gì?
"Thôi, tạm thời không nói chuyện này nữa. Lần này chủ yếu là đến để bàn chuyện của Quan gia, Lữ gia, Bàng gia và Nhan gia. Còn về Tam gia này, ngươi không biết cũng là chuyện bình thường. Thật ra Tam gia này từ trước đến nay đều ít xuất hiện, lịch sử của họ cũng đã vạn năm rồi!" Quan Bồi Ngạo nói.
"Vạn năm? Chẳng phải lịch sử của họ cũng tương đồng với Quan gia sao?" Đỗ Tuyền Nhân có chút kinh ngạc nói.
"Đúng vậy, chưa kể đến thù oán Huyền Nhi đánh bại ba người năm đó, ngay từ vạn năm trước, Tam gia bọn họ cũng đã có ân oán với Quan gia ta rồi. Năm đó tổ tiên ta và tổ tiên Tam gia họ ít nhiều cũng có chút thù hận. Bất quá, năm đó Quan gia thật sự quá mạnh, họ đành phải ẩn cư. Vạn năm qua, cơ bản chưa từng xuất hiện trên giang hồ." Quan Bồi Ngạo nói.
Nghe được Quan Bồi Ngạo nói, dù là Đỗ Tuyền Nhân, Tống Trang Du hay Phúc Bá, sắc mặt đều khẽ biến đổi. Đã kết thù với tổ tiên Quan gia, vậy cho thấy thực lực đối phương hẳn không hề kém cạnh.
"Ta lại có chút lạ là, mặc dù thực lực Tam gia này không tồi, nhưng theo ta được biết, kể từ sau tổ tiên của họ, mạnh nhất của Tam gia cũng chỉ đến Thiên Cấp đỉnh phong, chưa từng xuất hiện cao thủ có thể đột phá ngưỡng Thần Cực. Đây cũng là một trong những lý do họ ẩn mình không xuất hiện. Việc họ xuất hiện lúc này, ngược lại khiến ta khá bất ngờ!" Quan Bồi Ngạo nói.
"Có lẽ do gần đây thiên hạ rung chuyển, nên họ mới ra tay!" Tống Trang Du nói.
"Cái lý do này e rằng ngay cả chính ngươi cũng không tự thuyết phục được. Suốt vạn năm qua, số lần thiên hạ náo động cũng không hề ít! Đương nhiên, việc Quan gia hiện tại suy yếu cũng là một nguyên nhân quan trọng!" Quan Bồi Ngạo cười nhìn Tống Trang Du nói, "Bất quá, bất kể thế nào, hy vọng họ biết an phận chút. Ân oán vạn năm trước, theo thời gian cũng nên tan biến đi chứ!"
"Có sư thúc ở đây, còn gì mà phải lo lắng!" Tống Trang Du nói.
Quan Bồi Ngạo cười lắc đầu, so với tổ tiên Quan gia, tư chất của mình cũng chỉ là loại kém mà thôi.
...
"Tiểu thư, Lữ Tông Lạp đã về rồi. Đi cùng y còn có Định Nam Vương Thế Tử cùng Thiếu trang chủ Tàng Kiếm Sơn Trang Vạn Lưu Thanh, còn có vài người nữa nhưng chưa từng gặp mặt, song nhìn dáng vẻ cũng là người không tầm thường!" Tiểu Cầm bước vào phòng Mạnh Vân Hi nói.
"Đi thôi, chúng ta ra ngoài gặp họ! À, đúng rồi, gọi Lục Ngạc cùng đi!" Mạnh Vân Hi nói.
Mạnh Vân Hi sơ qua sửa sang lại y phục. Lục Ngạc đã đứng chờ ngoài cửa từ lâu, còn Bảo Bảo thì lại theo Lục Ngạc vào phòng Mạnh Vân Hi.
"Bảo Bảo đi chơi trước một lát, được không con? Mẹ có việc cần làm!" Mạnh Vân Hi ôm Bảo Bảo nói.
"Không muốn, Bảo Bảo cũng muốn đi!" Bảo Bảo nói.
Mạnh Vân Hi ngẫm nghĩ một chút, rồi cũng không kiên quyết giữ lại nữa. Thật ra vì lai lịch của Bảo Bảo rất khó giải thích, nàng không muốn Bảo Bảo tiếp xúc thêm với nhiều người, để tránh phát sinh những phiền phức không cần thiết.
Khi Mạnh Vân Hi đến đại sảnh, Quý Thường Dục và những người khác đã chờ sẵn ở đó. Mạnh Vân Hi đánh giá Quý Thường Dục và những người kia, thầm nghĩ: "Quả nhiên không tầm thường!"
Hai nữ tử trong đại sảnh, không chỉ riêng dung mạo, mà khí chất của họ cũng không phải hạng tiểu thư con nhà thường có được. Còn người trẻ tuổi không quen biết đứng cạnh họ cũng tuấn lãng vô cùng, nếu để các nữ tử khác nhìn thấy, e rằng sẽ không gả cho người khác nữa!
Đương nhiên, khi Mạnh Vân Hi đang đánh giá Quý Thường Dục và những người kia, họ cũng đang đánh giá Mạnh Vân Hi, dù sao họ chưa từng gặp Mạnh Vân Hi.
Mạnh Vân Hi quay lại nhìn Lục Ngạc đang rạng rỡ hẳn lên, mỉm cười, rồi bước đến vị trí chủ tọa và ngồi xuống.
"Tất cả mọi người ngồi đi. Ở đây có người Bổn cung quen biết, cũng có người không quen, nhưng đã đến Vũ Vương phủ thì đều là khách quý của Quan gia, mọi người không cần câu nệ!" Mạnh Vân Hi cười nói.
"Quả nhiên có phong phạm Vương Phi!" Tiết Ngưng Sương thầm nghĩ. Ngay khi vừa bước vào, nàng đã bắt đầu đánh giá Mạnh Vân Hi. Khi biết Quan Mạc Nhai đã kết hôn, trong lòng nàng liền nảy sinh một ý nghĩ, đó là muốn gặp mặt vị đệ muội này.
Sau khi Mạnh Vân Hi dứt lời, nàng liền cảm thấy không khí trong đại sảnh có chút kỳ lạ, bởi vì những người có mặt đều có vẻ mặt không mấy tốt đẹp, họ nhìn nhau mà không ai lên tiếng.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.