(Đã dịch) Vũ Thánh Thế Gia - Chương 18: Đế Đô cấm địa
Quan Mạc Nhai đeo mặt nạ vào, rồi thẳng tiến đến Thái Sơn – nơi tổ chức 'Giang Hồ Luận Đạo đại hội'. Ngọn núi này từ lâu đã là nơi các hoàng đế xưa kia tế trời đất, tất nhiên nơi đây được chọn làm địa điểm tổ chức 'Giang Hồ Luận Đạo đại hội' không phải vì lý do đó, mà là vì 'Thiên Hạ Vũ Các' lại nằm ngay trên Thái Sơn.
Trên đường đi, Quan Mạc Nhai cũng trông thấy không ít người trong võ lâm, kẻ thì đi lẻ một mình, người thì kết bạn cùng môn phái. Tóm lại, trên khắp nẻo đường, đâu đâu cũng nghe thấy mọi người bàn tán về 'Giang Hồ Luận Đạo đại hội' lần này.
Quan Mạc Nhai dù đeo mặt nạ thu hút sự chú ý của một vài người, nhưng trên giang hồ, những kẻ không muốn lộ mặt thật cũng không hề ít. Mà những người như vậy thường có thực lực không thể xem thường, nên thực sự cũng không ai kiếm chuyện với Quan Mạc Nhai.
Những năm này, sau khi khống chế được 'Thiên Hạ Vũ Các', trên giang hồ liền có lời đồn rằng triều đình đã bí mật chuyển đi một lượng lớn tuyệt thế bí kíp bên trong, những công pháp còn lại đương nhiên là tệ nhất.
Tuy nhiên, những lời đồn này dù lan truyền rộng rãi khắp giang hồ, nhưng lại chẳng thể nào chứng minh là đúng. Có không ít môn phái thậm chí đã liên hợp lại yêu cầu triều đình mở cửa 'Thiên Hạ Vũ Các' để xóa bỏ mọi nghi ngờ trong lòng thiên hạ.
Thế nhưng, một yêu cầu như vậy, triều đình nào có thể đáp ứng? Bởi vậy, giang hồ ngày càng bất mãn với triều đình. Ngược lại, triều đình lại lợi dụng các môn phái đã quy phục mình để trấn áp những môn phái gây rối.
Chỉ trong vỏn vẹn vài chục năm, trên giang hồ nổi lên mấy thế lực lớn mới: 'Du Long Môn', 'Vô Cực Cung', 'Huyễn Kiếm Tông' cùng 'Cuồng Đao Phái'. Bốn đại môn phái này nhờ sự hậu thuẫn của triều đình mà thế lực bạo tăng trong vài năm, thoáng chốc từ môn phái hạng nhì đã vươn lên hàng ngũ siêu nhất lưu.
Biến hóa như thế khiến các môn phái giang hồ vừa giận vừa ghen ghét. Đơn giản là bởi vì bốn đại môn phái này nhận được sự ủng hộ từ triều đình, thậm chí còn được ban cho tuyệt thế bí kíp, khiến thực lực của họ lập tức tăng vọt không chỉ gấp trăm lần.
Lợi dụng bốn đại môn phái này, triều đình đã tạo ra những cuộc chém giết không ngừng trên giang hồ, xem đây là một thủ đoạn để suy yếu võ lâm. Tuy nhiên, triều đình cũng không dám làm quá mức, dù sao giang hồ vốn dĩ cũng rất sâu rộng, một môn phái đã truyền thừa mấy chục năm, thậm chí mấy trăm năm, làm sao lại không có hậu thủ? Hơn nữa, giang hồ vốn có quá nhiều môn phái; dù cho thực lực của bốn đại môn phái này tăng mạnh, họ vẫn còn khoảng cách nhất định so với một số siêu cấp đại phái khác.
Thế nhưng, những môn phái như vậy thường không mấy bận tâm đến chuyện giang hồ. Họ theo đuổi sự đột phá trong võ học, vươn tới cảnh giới cao hơn, nào có tâm tư bận tâm đến những tranh giành nội bộ trong võ lâm?
Giờ đây, trên giang hồ đang tràn ngập một luồng khí tức phẫn nộ, không gì khác chính là sự bất mãn đối với triều đình. Trước đây, khi võ lâm nằm dưới sự kiểm soát của Quan Gia, ai nấy đều có cơ hội tiến vào 'Thiên Hạ Vũ Các'. Nhưng giờ đây thì khác, những tuyệt thế bí kíp lợi hại bên trong có lẽ đã thất lạc; như vậy, đối với những người hoặc môn phái muốn tiến vào 'Thiên Hạ Vũ Các' để thay đổi vận mệnh của mình, điều đó quả thực chẳng khác nào tiếng sét giữa trời quang.
Những sự việc này, Quan Mạc Nhai đã bắt đầu chú ý từ mấy năm trước. Nhìn thấy những người trong giang hồ ngày càng bất mãn, Quan Mạc Nhai không khỏi thầm nghĩ trong lòng: "Không biết triều đình sẽ có đối sách nào để ứng phó đây?"
Yên Kinh thành, kinh đô của vương triều Đại Minh đương thời. Nằm sừng sững giữa trung tâm Yên Kinh thành là hoàng cung hùng vĩ, Tử Cấm Thành. Tử Cấm Thành này trong mắt mọi người là cấm địa, dù sao cũng là nơi cư ngụ của hoàng đế.
Thế nhưng, thực chất trong kinh thành còn có một nơi cấm địa khác, đó chính là ranh giới phía Bắc của Yên Kinh thành. Phía Bắc thành dựa vào một ngọn núi mà xây dựng, ngọn núi này cao ngất tận mây xanh, vách đá dựng đứng thẳng tắp, là bức bình phong tự nhiên che chắn phương Bắc Yên Kinh thành. Bởi vậy, ngọn núi này được mệnh danh là 'Hoàng Bình Sơn'.
'Hoàng Bình Sơn' này cũng là nơi cấm người bình thường đặt chân tới, bởi vì đây là thánh chỉ của Đại Minh triều khai quốc hoàng đế Chu Nguyên Trọng, cho đến tận ngày nay, thánh chỉ đó vẫn được thi hành nghiêm ngặt.
Tuy nhiên, rất nhiều người đều tò mò về 'Hoàng Bình Sơn', nhất là giới giang hồ. Bởi vì 'Hoàng Bình Sơn' mấy trăm năm qua chưa từng công khai với thế nhân, những lời đồn đại bắt đầu lan truyền trong dân gian.
Ban đầu, có người đồn rằng trên 'Hoàng Bình Sơn' cất giấu kho báu quốc khố của Đại Minh triều. Kho báu này không chỉ có của cải tích cóp của Đại Minh triều mà còn bao gồm các tuyệt thế bảo vật từ các triều đại thay đổi. Thế nhưng, gần đây trong mười mấy năm qua, lại có lời đồn cho rằng trên 'Hoàng Bình Sơn' cất giấu một lượng lớn võ công bí kíp, và những bí kíp này chính là được bí mật vận chuyển từ 'Thiên Hạ Vũ Các' đến đây.
Tuyệt thế tài bảo đã đủ khiến người ta đỏ mắt, huống chi còn có tuyệt thế bí kíp, khiến giới giang hồ trở nên điên cuồng. Một số nhân sĩ giang hồ gan lớn, kẻ thì đi một mình, người thì lập thành đội, tóm lại đều muốn tìm kiếm bí mật của 'Hoàng Bình Sơn'. Thế nhưng, sau đó những người này đều biệt tăm biệt tích trên giang hồ. Dần dà, người trong giang hồ cũng hiểu ra rằng 'Hoàng Bình Sơn' không phải là vùng đất lành, bởi vậy họ không còn dễ dàng tìm đến 'Hoàng Bình Sơn' nữa.
Dù những người này không đến nữa, nhưng trong lòng họ lại càng thêm khẳng định rằng ngọn núi này chắc chắn ẩn chứa điều kỳ lạ, việc trong núi có bí kíp e rằng không sai được.
Thế nhưng hôm nay, trên vách núi đá dựng đứng cao ngàn trượng của 'Hoàng Bình Sơn', ba bóng người đang không ngừng phi thân lên. Tiếng "sưu sưu sưu" vang lên, ba người họ thoăn thoắt lướt trên vách đá như đi trên đất bằng, nhanh chóng hướng về phía đỉnh núi.
"Ai đó?" Một tiếng quát lớn vang lên ngay khi ba bóng người vừa chạm chân tới đỉnh núi.
Ngay sau tiếng quát, năm bóng người đột ngột xuất hiện trên đỉnh núi, bao vây lấy ba bóng người vừa lên.
Thấy cảnh tượng đó, ba bóng người vừa lên núi vẫn giữ thần sắc bình thản, thay vào đó, họ hứng thú nhìn quanh năm người kia, rồi một trong số họ cười nói: "Chỉ là đám tiểu gia hỏa Đế Cấp mà thôi, mau chóng đi gọi lão tổ tông các ngươi ra đây!"
"Vô liêm sỉ! Các ngươi dám tự tiện xông vào cấm địa hoàng gia, đó đã là tử tội, còn dám lớn tiếng càn rỡ!" Một trong năm người lên tiếng quát. Thực ra hắn đương nhiên biết ba người trước mắt có thực lực vượt trội so với họ, nhưng đây là đâu chứ? Là thánh địa của Chu Gia mình. Dù hắn không địch lại, vẫn còn có các cao thủ khác của Chu Gia ứng phó.
Hắn vừa dứt lời, liền nghe thấy một giọng nói vang lên: "Các ngươi lui xuống đi, hắn nói không sai, các ngươi chỉ là lũ tiểu bối mà thôi!"
"À, Địa Cấp sao, miễn cưỡng cũng có tư cách nói chuyện với lão phu rồi đấy!" Người vừa lên tiếng trong ba người, nhìn về phía một người vừa xuất hiện trước mặt năm người kia, nói.
"Lão phu Chu Hậu Dương, không biết chư vị là môn phái nào, hôm nay đến đây không biết có điều gì muốn làm?" Chu Hậu Dương hỏi.
"Ồ? Vậy mà lại là cao thủ đời thứ tư của đương kim hoàng đế, ấy thế mà thực lực lại chỉ có bấy nhiêu? Xem ra tư chất của ngươi cũng chẳng đến nỗi nào nhỉ?" Người nọ không khỏi cười to nói.
Sắc mặt Chu Hậu Dương lóe lên sự phẫn nộ rồi biến mất. Từ nhỏ đến giờ, ông vẫn luôn đội trên đầu vầng hào quang tuyệt thế kỳ tài, dù giờ đã già, thực lực mạnh mẽ, tâm tính vốn dĩ đã bình thản. Thế nhưng giờ đây, có kẻ dám chê bai tư chất của mình là bình thường, thật sự quá đỗi tức giận.
"Ngươi cũng đừng nên tức giận. Về phần muốn biết chúng ta là ai, sức nặng của ngươi còn chưa đủ. Ngươi cũng đừng nói rằng ở đây ngươi có bối phận cao nhất, nếu thật là như vậy, vậy Chu Gia ngươi sớm thoái vị nhượng chức đi, miễn cho rước lấy họa diệt tộc. Ha ha ~~"
"Hừ! Bối phận của lão phu đương nhiên không phải cao nhất, nhưng các ngươi cũng không khỏi quá cuồng vọng. Lão phu ngược lại muốn thử xem công phu của các ngươi, xem có lợi hại như cái miệng của các ngươi không!" Chu Hậu Dương âm thanh lạnh lùng nói.
Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.