(Đã dịch) Vũ Trụ Cấp Đại Phản Phái - Chương 7: Bội phục nhất hai loại người
Tại Trường Trung học Số 11, trên sân tập.
Sau khi nhắc đến Vương Thiên Dật – thiên tài số một của Liên Bang Tinh Tế, cũng chính là cha của Vương Hạo, hiệu trưởng Chung Ly bắt đầu khai mạc buổi lễ.
"Liên quan đến việc tuyển chọn vào bốn đại học trọng điểm lần này, Trường Trung học Số 11 chúng ta sẽ áp dụng chế độ đăng ký. Chỉ cần các em tin rằng mình có khả năng, đều có thể đăng ký tham gia thi đấu Lôi Đài, sau đó đại diện cho trường tranh tài với các trường trung học khác trên Địa Cầu."
Chung Ly hiệu trưởng vừa dứt lời, tiếng xôn xao từ phía dưới học sinh đã vang lên.
"Năm nay lại là chế độ đăng ký, quả thực nằm ngoài dự đoán của mọi người!"
"Quả thật nằm ngoài dự kiến, nhưng suy nghĩ kỹ lại thì cũng không phải không có lý."
"Đúng vậy, hằng năm các trường trung học lớn đều sẽ chọn ba người đứng đầu tham gia cuộc tranh tài trăm viện. Chỉ những người lọt vào top 10 trong cuộc tranh tài đó mới có thể đại diện cho Địa Cầu tham gia tuyển chọn vào bốn đại học trọng điểm."
"Nghe vậy tôi mới hiểu, đây là cách trường học tiết kiệm thời gian, và những người dám đăng ký chắc chắn là các thiên tài."
"Ừm, đúng là như vậy. Nếu thực lực không mạnh mà vẫn đăng ký, chỉ tổ tự rước nhục."
"Haizz, xem ra chúng ta chẳng có cơ hội nào rồi."
"Thôi rồi, chúng ta cứ vào các trường đại học khác thôi. Muốn vào bốn đại học trọng điểm thì căn bản không có cửa."
"Vào các trường đại học khác không có nghĩa là tương lai chúng ta sẽ không thành công. Mọi người nên lạc quan lên."
"Ha ha, người tốt nghiệp từ bốn đại học trọng điểm thì được các tập đoàn lớn săn đón, vào quân đội là được làm Đại đội trưởng ngay. Còn chúng ta thì sao?! Không những phải tự tìm việc làm, vào quân đội cũng phải bắt đầu từ tiểu binh. Làm sao mà lạc quan nổi?!"
"..."
Chung Ly hiệu trưởng nghe tiếng bàn tán phía dưới nhưng không ngăn cản, để các học sinh thoải mái giao lưu, dù sao cũng sắp tốt nghiệp rồi, sau này liệu có gặp lại hay không vẫn còn là ẩn số.
Nhân lúc này, Chung Ly hiệu trưởng đưa mắt nhìn Vương Hạo đang đứng phía sau, rồi bâng quơ hỏi: "Vương Hạo, sau khi tốt nghiệp cháu định làm gì?"
Ông ấy muốn thăm dò xem Vương Hạo có bao nhiêu nhiệt huyết với dược tề, để từ đó kê đơn bốc thuốc phù hợp, đưa cậu nhóc này trở lại con đường võ đạo chính thống, kế thừa sự huy hoàng của cha cậu.
"Cháu ư?" Vương Hạo chỉ vào mình, sau khi nhận được cái gật đầu xác nhận, cậu hùng hồn nói: "Cháu đương nhiên sẽ thi đậu bốn đại học trọng điểm, sau đó gia nhập quân đội, lên làm Nguyên soái đầu tiên, thống lĩnh đại quân tấn công Đế Tinh, bắt Tổng thống phải quỳ gối trước mặt cháu mà hát bài ‘Chinh phục’."
Khi Vương Hạo nói mình muốn thi vào bốn đại học trọng điểm và gia nhập quân đội, Chung Ly hiệu trưởng kích động suýt chút nữa nhảy cẫng lên, như thể đã nhìn thấy một Vương Thiên Dật thứ hai đang trỗi dậy.
Nhưng sao nghe càng lúc càng thấy không ổn thế này?!
Suy nghĩ kỹ lại, đây rõ ràng là muốn mưu phản rồi!
Trời đất quỷ thần ơi! Cha cậu là đại anh hùng, đại hào kiệt được Liên Bang Tinh Tế công nhận, vậy mà đứa con này lại muốn làm một kẻ phản nghịch đáng xấu hổ. Sự khác biệt này hơi bị lớn rồi!
Chẳng lẽ là vì sau khi Vương Thiên Dật biến mất, Vương Hạo đầu tiên bị đuổi khỏi Học viện Hoàng gia, rồi sau đó lại bị trục xuất khỏi Đế Tinh, điều này khiến cậu ta bắt đầu căm ghét Liên Bang Tinh Tế?!
Nghĩ đến đây, Chung Ly hiệu trưởng tự trách sâu sắc, tất cả là do ông đã không quan tâm đúng mức đến tâm lý non nớt của đứa trẻ này, để cậu ta bắt đầu ‘hắc hóa’.
Lúc này, các học sinh đang bàn tán ồn ào phía dưới cũng dừng lại, bởi vì chiếc micro trên bục giảng không tắt, mọi lời của Vương Hạo đều lọt vào tai họ.
Chỉ một lát sau, những tiếng mỉa mai bùng lên như sóng thần.
"Cái thằng mặt trắng bóc của lớp Dược tề này mà cũng đòi thi đậu bốn đại học trọng điểm à?!"
"Nếu Vương Hạo thi vào Hiệp hội Dược tề thì tôi còn tin, chứ thi vào bốn đại học trọng điểm thì đúng là mơ mộng hão huyền."
"Đại học khác với cấp ba, đại học là địa bàn của Võ giả. Muốn chơi dược tề thì cứ đến Hiệp hội Dược tề mà chơi!"
"Cái loại như hắn mà còn đòi vào quân đội à? Vào đó là để mấy lão binh nhặt xà phòng hộ!"
"Ha ha, cũng có lý. Còn đòi bắt Tổng thống hát ‘Chinh phục’ cho hắn nghe, đúng là nằm mơ giữa ban ngày rồi!"
"Câu đó nói thế nào nhỉ, ‘Ước mơ bao xa, cút ra xa bấy nhiêu’."
"Ha ha, đúng rồi, ‘Ước mơ bao xa, thì cút đi xa bấy nhiêu’."
"..."
Chung Ly hiệu trưởng hít một hơi thật sâu, chỉ vào bức tượng Vương Thiên Dật ở trung tâm sân tập: "Vương Hạo, cháu nói thế là không đúng. Cháu phải noi gương, học tập theo ông ấy mới phải."
Về thân phận của Vương Hạo, ông ấy thực sự không tiện tiết lộ một chút nào.
Dù sao, Vương Thiên Dật đã xông pha vào sinh ra tử vì Liên Bang Tinh Tế, vậy mà sau khi xảy ra chuyện, con trai ông ấy không chỉ bị đuổi khỏi Học viện Hoàng gia, mà còn bị trục xuất khỏi chính nhà mình, phải lưu lạc đến hành tinh cấp thấp chỉ đáng gọi là vùng nông thôn này.
Nếu điều này mà bị lộ ra ngoài, thì không nghi ngờ gì nữa, đó sẽ là một trận động đất cấp 12, sau này còn ai sẽ tận lực vì quân đội Liên Bang nữa chứ?
Hơn nữa, với thân phận hiệu trưởng trường cấp ba của ông, trước mặt những nhân vật lớn kia, ông thậm chí không có chút năng lực tự bảo vệ nào, điều này khiến ông dù biết sự thật cũng không dám hé răng nói gì.
Đương nhiên, phần nhiều hơn là sự căm ghét đối với giới cao tầng Liên Bang Tinh Tế, cùng sự bất nhân tình của họ.
Vương Hạo không biết hiệu trưởng đang nghĩ gì, cậu nhếch miệng nói: "Cháu có tấm gương rồi, người cháu ngưỡng mộ nhất có hai loại, nhưng không phải kiểu như ông ấy."
"Ồ, hai loại người ư?!" Hiệu trưởng tỉnh táo lại tinh thần.
Vương Hạo ngửa đầu nhìn trời, trịnh trọng nói: "Loại người đầu tiên cháu ngưỡng mộ nhất là người xem phim xong mà không quay tay; loại thứ hai là người quay tay xong rồi lại tiếp tục quay tay."
"Phụt!!"
Vừa dứt lời, tất cả mọi người trong trường, từ hiệu trưởng, giáo viên cho đến học sinh đều phun phì phì. Tên nhóc này đúng là nói lời kinh thiên động địa mà!
Lại có người ngưỡng mộ hai kiểu người đó, đúng là một kỳ nhân dị sĩ!
"Đồ vô sỉ, lưu manh!!" Hạ Vi Vi trên khán đài đầy vẻ khinh bỉ. Quả nhiên, một học sinh cấp ba có thể điều chế ra loại dược tề đó thì chẳng phải hạng tốt lành gì.
"Leng keng, chúc mừng ký chủ bị người nhận định là lưu manh, thu được 10 điểm Phản Diện."
"Leng keng, chúc mừng ký chủ bị người nhận định là tiện nhân, thu được 10 điểm Phản Diện."
"Leng keng, chúc mừng ký chủ bị người nhận định là đồ vô sỉ, thu được 10 điểm Phản Diện."
"..."
"Tổng cộng thu được 1500 điểm Phản Diện."
Vương Hạo thầm thở dài, việc bị hàng nghìn người chửi rủa thế này, điểm số nhận được ít hơn rất nhiều so với chủ động khiêu khích người khác để kích hoạt chính nghĩa rồi tiêu diệt bản thân. Nhưng chỉ vài câu đã có 1500 điểm, cũng coi như ổn.
Cậu tin rằng chỉ cần có thể tạo dựng được ‘danh tiếng’, để càng nhiều người biết đến mình, nhất định sẽ thu được nhiều điểm hơn nữa.
Còn Chung Ly hiệu trưởng, sau khi nghe xong thì cảm thấy toàn thân không ổn. Ông nhất định phải nhanh chóng liên hệ với đạo sư đại học của Vương Thiên Dật, để người đó đến xem xét, nếu không ngôi sao mới của giới Võ đạo này chắc chắn sẽ đi vào đường lạc lối.
Nghĩ đến đây, Chung Ly hiệu trưởng vội vã kết thúc buổi lễ, quay về liên hệ với đạo sư đại học của Vương Thiên Dật.
...
Trong khi đó, tại một lùm cây nhỏ bên rìa sân tập, một nam tử trẻ tuổi đang ẩn mình.
Hắn tên là Hi Dung Hiên, một thành viên cấp thấp của tổ chức khủng bố DY trên Địa Cầu, phụ trách chiêu mộ thành viên cho tổ chức này.
Vừa rồi, sau khi nghe những lời hùng hồn của Vương Hạo, trực giác mách bảo hắn rằng tên nhóc này sinh ra đã là một tên bại hoại, cực kỳ phù hợp để gia nhập tổ chức khủng bố DY của bọn hắn.
Nhưng hắn vẫn cần quan sát kỹ thêm một chút, không thể chỉ dựa vào vài câu nói mà đưa ra quyết định được. Tổ chức DY của bọn hắn dù sao cũng là một tổ chức khủng bố vô cùng quy củ, chứ đâu phải loại mèo mả gà đồng nào cũng có thể vào.
"Vương Hạo phải không? Ta đã để mắt tới cậu rồi." Khóe môi Hi Dung Hiên nhếch lên, hắn chậm rãi rời khỏi lùm cây nhỏ...
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ và tâm huyết.