(Đã dịch) Vũ Vương - Chương 651: Côn Luân Tiên Phủ
"Đây là 'Côn Luân Tiên Phủ' ư?"
Khi màn đêm buông xuống, ngắm nhìn ngọn núi sừng sững phía trước, không ít người đều tròn mắt ngạc nhiên.
Ngọn núi này cao lớn sừng sững, ước chừng năm sáu nghìn mét, đỉnh núi rộng đến mấy trăm dặm vuông. Hơn nữa, bốn phía đông, tây, nam, bắc của ngọn núi đều có những vách đá dựng đứng vạn trượng hiểm trở đến lạ thường. Trên mỗi vách đá đều khắc hai chữ vàng "Côn Luân" với nét bút Long Phi Phượng Vũ, sáng chói lóa mắt, khiến người ta hoa cả mắt. Dù cách xa hơn mười dặm, mắt thường vẫn có thể nhìn rõ mồn một. Nhưng ngoài ra, không còn gì đặc biệt!
Trừ điều đó ra, chẳng còn nơi nào khác thu hút ánh nhìn, trông cứ như kém xa Chân Vũ Thánh Sơn. Nếu không phải thỉnh thoảng lại có người từ bốn phương tám hướng bay đến rồi chui vào trong núi, và cũng có người từ trong núi bay ra, thì sợ rằng chẳng ai tin đây là một cứ điểm của tông phái võ đạo tu sĩ.
Trong số mười tám đệ tử Dương Hồ cảnh, chỉ có Mộ Hàn, Vệ Sơn và Tiêu Tố Ảnh ba người có lực lượng tinh thần cường đại mới cảm nhận được một tấm bình phong vô hình khổng lồ bao trùm cả ngọn núi. Phía ngoài bình phong là một cảnh tượng, nhưng phía trong hẳn lại là một cảnh tượng hoàn toàn khác.
"Đây chỉ là biểu tượng mà thôi!"
Cổ Thương Phong bật cười ha hả, thân hình vẫn tiếp tục lướt tới.
Khi còn cách đỉnh núi khoảng ba nghìn mét, những người còn lại cũng đều cảm nhận được sự tồn tại của tấm bình phong vô hình đó. Tấm bình phong này không hề gây cản trở cho các võ đạo tu sĩ. Khi vừa tiếp xúc, mọi người liền cảm giác như đâm vào một quả bóng khổng lồ, thân hình lập tức xuyên qua.
Khoảnh khắc sau đó, cảnh tượng trước mắt mọi người liền thay đổi hoàn toàn.
Ngọn núi vừa nhìn thấy trước đó dường như đột ngột lùi về hàng ngàn dặm, hơn nữa thân núi trở nên hùng vĩ hơn bội phần. Cả ngọn núi vút thẳng lên Cửu Thiên Vân Tiêu như một cột chống trời khổng lồ, nửa thân trên hoàn toàn bị mây mù bao phủ, chỉ có thể thấp thoáng nhìn thấy hai chữ "Côn Luân" khổng lồ.
Xung quanh ngọn núi khổng lồ này, lại sừng sững năm ngọn núi thấp hơn, phân bố thành hình vòng tròn, bảo vệ xung quanh như chúng tinh lâm nguyệt. Mỗi ngọn núi đều cao đến mấy nghìn thước, hoặc hiểm trở, hoặc hùng tráng, hoặc tú lệ, hoặc kỳ vĩ, hoặc trầm mặc... Mỗi ngọn một vẻ, khí chất không hề trùng lặp.
Ngoài ra, giữa sáu ngọn núi này còn có vô số ngọn núi lớn nhỏ xen kẽ, ít nhất cũng hơn một nghìn tòa.
Điều khiến mọi người chấn động nhất chính là, tất cả các ngọn núi đều đư��c bao phủ bởi mây mù phiêu diêu, như thể chúng đang trôi nổi trên không trung. Giữa những làn sương, đình đài, lầu các, cung điện thấp thoáng ẩn hiện; muôn loài hung thú hoặc chạy trong rừng, hoặc bay lượn trên không; từng bóng người xuyên qua giữa các đỉnh núi. Cảnh tượng này trông chẳng khác gì tiên cảnh Thiên Cung. Thật hùng vĩ, bao la và muôn màu muôn vẻ, quả nhiên không hổ danh là tiên phủ!
Theo chân Cổ Thương Phong lướt đi thêm vài dặm nữa, mọi người mới dần dần hoàn hồn, lúc này mới nhận ra mình đang đi trên một con đường tuyết trắng rộng lớn dài đến mấy nghìn thước. Điều kỳ lạ đến không thể tưởng tượng nổi là con đường này được kết bằng mây trắng, khi bước lên có cảm giác mềm mại, êm ái vô cùng.
Vô số con đường mây trắng như thế này đan xen chằng chịt giữa các ngọn núi, hệt như một tấm lưới khổng lồ.
Mọi người tiếp tục tiến bước trên con đường, tốc độ nhanh như bay. Thỉnh thoảng, lại có những bóng tu sĩ lướt qua nhanh như tên bắn. Phần lớn tu sĩ ở đây đều có thực lực trên Dương Hồ cảnh, tu sĩ Linh Trì cảnh cũng có, nhưng khá ít gặp. Sự xuất hiện của Cổ Thương Phong và đoàn người Mộ Hàn gồm mười chín người hoàn toàn không thu hút bất kỳ sự chú ý nào.
"Cổ huynh, cuối cùng các vị cũng đã đến rồi."
Trong chớp mắt, một tràng cười vang dội chấn động hư không, hai bóng người từ phía đối diện bay vút tới.
Người đầu tiên đến là một lão giả thân hình gầy gò, tướng mạo thanh mảnh, lông mày trắng như sương, tóc bạc phơ, sắc mặt hồng hào, toát lên phong thái tiên phong đạo cốt. Người đi sau một chút là một nam tử trẻ tuổi mặc áo bào xanh. Ngũ quan đoan chính, đường nét khuôn mặt góc cạnh rõ ràng, toát ra khí phách ngút trời.
Trong lòng Mộ Hàn khẽ rùng mình. Hắn dù không thể cảm ứng chính xác thực lực của lão giả, nhưng chắc chắn mạnh hơn La Phù Thánh Tử rất nhiều. Khí tức toát ra từ lão đã có thể sánh ngang với hung thú "Hỗn Thiên", có lẽ đã đạt đến đỉnh phong Thần Hải Cảnh. Còn nam tử trẻ tuổi kia, e rằng cũng đã có tu vi Thần Hải Nhất Trọng Thiên.
"Nguyên lai là Mạc lão đệ."
Cổ Thương Phong híp mắt cười cười, hướng lão giả kia chắp tay, rồi đảo mắt nhìn về phía Mộ Hàn và đám người, cười ha hả bảo: "Này lũ tiểu gia hỏa, đây là Mạc trưởng lão của Khảo Thí Công thuộc Côn Luân Tiên Phủ, ngài ấy đã chủ trì bốn lần 'Côn Luân Tiên Thí' rồi, tính cả lần này là năm lần đấy. Các ngươi không được lơ là đâu."
"Bái kiến Mạc trưởng lão."
Mộ Hàn và đoàn người nghe vậy, liền vội vàng khom người thi lễ. Trước đó, Cổ Thương Phong đã giới thiệu về không ít cường giả của Côn Luân Tiên Phủ, nên họ đã biết rõ lão giả đối diện này là Mạc Thanh Trần, có tu vi Thần Hải Thất Trọng Thiên. Với thân phận trưởng lão Khảo Thí Công, Mạc Thanh Trần cũng là một nhân vật có thực quyền tại Côn Luân Tiên Phủ.
"Không cần đa lễ."
Mạc Thanh Trần cười tủm tỉm khoát khoát tay, ánh mắt nhanh chóng lướt qua mười tám đệ tử Dương Hồ cảnh, cuối cùng dừng lại trên người Mộ Hàn. Dù chỉ thoáng qua rồi dời đi, nhưng ánh mắt ấy dường như muốn nhìn thấu Mộ Hàn. "Cổ huynh, vị này chắc hẳn là La Thành đúng không?"
Nghe Mạc Thanh Trần nói vậy, nam tử áo bào xanh đứng sau lưng ông ta cũng đưa mắt nhìn Mộ Hàn, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc.
"Đúng vậy." Cổ Thương Phong vuốt râu đáp.
"Quả nhiên không giống bình thường."
Cũng không biết là khách sáo, hay là thật sự cảm thấy Mộ Hàn không giống ngư���i thường, Mạc Thanh Trần lại khen một câu. Lòng Mộ Hàn khẽ động, vị trưởng lão Khảo Thí Công này nhận ra mình, chắc hẳn chuyện La Phù Thánh Tử kinh ngạc tại Chân Vũ Thánh Sơn trước kia đã truyền đến Côn Luân Tiên Phủ.
"Quá khen rồi, chỉ mới đạt đến Dương Hồ Tứ Trọng Thiên, chẳng đáng nhắc đến."
Cổ Thương Phong lắc đầu cười nói: "Mạc lão đệ, e rằng đệ tử Dương Hồ cảnh của bốn đại phân tông Hoàng Tuyền Đạo, Thanh Minh Kiếm Phái, Huyền Vũ Môn, Huyễn Thần Tâm Tông đã đến từ lâu rồi nhỉ."
"Đúng vậy."
Mạc Thanh Trần gật đầu nói: "Những người đó sớm nhất thì đã đến từ nửa năm trước, muộn nhất cũng đã đến gần hai tháng rồi. Chỉ có Chân Vũ Thánh Sơn các ngươi là đến trễ nhất, hiện tại 'Côn Luân Tiên Thí' chỉ còn mấy ngày nữa là bắt đầu." Nói đoạn, Mạc Thanh Trần lại cười bảo: "Cổ huynh, bốn vị Tiên Chủ kia đang ở Thiên Mang Sơn, chi bằng theo ta đến gặp họ một chút."
Cổ Thương Phong trầm ngâm nói: "Cũng được. Ta và bốn lão già đó cũng đã năm mươi năm không gặp rồi."
Mạc Thanh Trần nghe vậy, liền vẫy tay ra hiệu cho nam tử áo bào xanh đứng sau lưng: "Ân Lãng, đưa mười tám vị sư đệ sư muội này đến Bình Bạc Sơn, sắp xếp chỗ ở ổn thỏa cho các đệ tử."
"Vâng, trưởng lão."
Nam tử trẻ tuổi tên Ân Lãng vội vàng đáp lời, sau đó mỉm cười nhìn về phía Mộ Hàn và đoàn người: "Chư vị sư đệ, sư muội, mời đi theo ta."
Mộ Hàn và đoàn người tách khỏi Cổ Thương Phong. Theo sự hướng dẫn của Ân Lãng, họ không ngừng xuyên qua sườn của từng ngọn núi. Càng tiến sâu vào quần sơn, số lượng tu sĩ Dương Hồ cảnh gặp được cũng càng lúc càng nhiều. Ngay cả cường giả Thần Hải cảnh cũng không còn là cảnh tượng hiếm thấy. Thế nhưng mọi người vẫn luôn giữ được sự bình tĩnh.
Mà điều này, chính là công lao của hơn hai mươi ngày kinh nghiệm đã trải qua.
Ân Lãng vốn dĩ vẫn âm thầm quan sát họ. Thấy vậy, khi nhìn mười tám đệ tử Dương Hồ cảnh đến từ Xích Thành Thiên Vực này, cũng không khỏi dấy lên vài phần ý tán thưởng.
Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã đón đọc.