(Đã dịch) Địa Sản Chi Vương - Chương 192 : Khoái ý ân cừu
Nhã Uyển cửa hàng, khu vực quản lý phòng làm việc.
Lưu Thành Trạch đứng cạnh cửa sổ, nhìn chằm chằm chậu lan trên bệ, tay phải cầm kéo nhỏ, tỉ mỉ cắt tỉa cành lá. Vương Đông Nguyên nằm viện, dạo này hắn rảnh rỗi nên thường chạy qua Kinh Hinh cửa hàng, chẳng còn thời gian chăm sóc lan. May mà người được chọn làm điếm trưởng đã định, hắn cũng không cần bận tâm nữa.
"Thùng thùng..."
Tiếng gõ cửa vang lên, Lưu Thành Trạch buông kéo, ngồi xuống bàn làm việc, nói: "Vào đi."
"Kẽo kẹt..." Cửa phòng mở ra, Chu Cường bước vào, hướng về phía Lưu Thành Trạch sau bàn làm việc, nói: "Lưu ca, anh tìm tôi?"
"Ngồi đi." Lưu Thành Trạch chỉ vào ghế đối diện.
Chu Cường ngồi xuống, trợ lý Hàn Phương gõ cửa bước vào, rót trà cho cả hai rồi đóng cửa rời đi.
"Lưu ca, tìm tôi có chuyện gì?" Chu Cường hỏi.
"Có hai chuyện, cậu muốn nghe tin tốt trước hay tin xấu?" Lưu Thành Trạch nói.
"Lưu ca, anh lại bày trò gì đây?" Chu Cường cười khổ.
"Bớt lảm nhảm, chọn nhanh lên." Lưu Thành Trạch thúc giục.
"Vậy nói tin tốt trước đi." Chu Cường nói.
"Tin tốt là, tháng trước cậu làm rất tốt, đứng đầu khu về thành tích, khu quyết định thưởng cho cậu." Lưu Thành Trạch nói.
"Bao nhiêu tiền?" Chu Cường hỏi.
"Chậc chậc, chỉ biết tiền!" Lưu Thành Trạch bĩu môi, nói: "Tháng này cậu nhận lương ít chắc? Lần này chủ yếu là thưởng về mặt tinh thần."
"Ý gì, còn thưởng tinh thần?" Chu Cường cười, đoán: "Chẳng lẽ, công ty muốn giới thiệu bạn gái cho tôi?"
"Thế là thưởng tinh thần à? Cậu nghĩ mình thanh cao lắm sao? Giới thiệu cho cậu cô bạn gái xinh đẹp, chưa đầy hai tháng cậu đã ba ba ba người ta rồi, còn dám nói là tinh thần?" Lưu Thành Trạch có chút cạn lời.
"Vậy rốt cuộc là ý gì?" Chu Cường hỏi.
"Mấy ngày nữa, khu tổ chức đại hội tổng kết, biểu dương những nhân viên kinh doanh xuất sắc, người đứng đầu sẽ được thưởng một nghìn đồng, nội bộ đã quyết định là cậu. Đến lúc đó cậu lên nói vài câu khích lệ tinh thần, thúc đẩy nhiệt huyết làm việc của nhân viên trong khu." Lưu Thành Trạch nói.
"Lưu ca, một nghìn đồng tiền thưởng tôi nhận, còn diễn thuyết trước đám đông thì thôi. Để tôi nói trên đài, người ta chửi dưới kia." Chu Cường nói.
"Không ai ghen ghét là tầm thường, cậu cứ làm tốt vai trò của mình, mặc kệ họ nói gì. Thị trường bất động sản đang ảm đạm, nhiều nhân viên kinh doanh mất nhiệt huyết, ngày nào cũng ngồi không ở cửa hàng, họ cần một tấm gương như cậu, hiểu chưa?" Lưu Thành Trạch nói.
"Lưu ca, tôi không thấy mình giỏi giang gì, làm sao làm gương cho người khác được." Chu Cường nói.
"Đúng vậy, vì cậu không giỏi giang gì, ngay cả người như cậu còn bán được biệt thự, thậm chí kiếm được hơn bốn mươi vạn một tháng, thì những nhân viên khác dựa vào cái gì mà không thể? Tấm gương bình thường như cậu càng khích lệ được lòng tự tin của họ." Lưu Thành Trạch nói.
"Thì ra là vậy, trên danh nghĩa là tổng kết tôi, thực tế là muốn tôi làm bàn đạp, tăng lòng tin cho nhân viên khác?" Chu Cường hừ nói.
"Cậu xem, cách nghĩ của cậu sai rồi đấy, sao phải nghĩ nhiều thế? Cậu chính là tấm gương của họ, để họ học tập theo cậu, cậu có đồng ý hay không?" Lưu Thành Trạch nói.
"Tôi có thể không đồng ý sao?" Chu Cường hỏi ngược lại.
"Không thể." Lưu Thành Trạch nói.
Nực cười! Mãi mới có một đơn hàng lớn mấy nghìn vạn, đương nhiên phải tuyên dương thật tốt, khuấy động không khí làm việc trong khu, khích lệ tinh thần cầu tiến của những nhân viên khác. Tư liệu sống tốt như vậy mà không dùng thì thiệt.
"Vậy anh sắp xếp đi, tôi có mặt là được." Chu Cường bất đắc dĩ nói.
"Không chỉ có mặt, còn phải lên sân khấu nói vài câu, dù không muốn cũng phải nói vài lời xã giao." Lưu Thành Trạch nói.
"Hô..." Chu Cường thở dài, không hứng thú với chủ đề này, nói: "Anh nói tin xấu cho tôi nghe đi."
"Tin xấu là..."
Lưu Thành Trạch chần chừ một chút, treo đủ sự tò mò của Chu Cường, nói: "Sau này cậu sẽ bận rộn hơn, công ty quyết định giao cho cậu thêm trọng trách."
"Lưu ca, đừng đùa kiểu đó." Chu Cường mắt sáng lên, không tự chủ được lộ vẻ vui mừng.
"Tôi phải nói thế nào đây." Lưu Thành Trạch cười, trêu ghẹo: "Lẽ nào cậu vừa bước vào, tôi đã nói thẳng 'Chu Cường, chúc mừng cậu, thăng chức làm điếm trưởng.' thì có ý nghĩa sao?"
"Anh nói có lý, tôi còn phải lo lắng đề phòng chứ." Chu Cường cảm khái nói.
"Tôi thấy cậu bình tĩnh quá đấy." Lưu Thành quét mắt nhìn Chu Cường, nói.
"Giả vờ thôi." Chu Cường vỗ ngực trái, nói: "Thực ra trong này của tôi sóng cuộn trào dâng cả rồi."
"Khéo mồm khéo miệng." Lưu Thành Trạch hừ một tiếng, rồi nghiêm mặt nói: "Cậu định khi nào báo cho nhân viên?"
"Cái này do anh nói chứ, tôi nói không hợp lý, mình tự phong mình thì ai tin." Chu Cường nói.
"Cậu thấy thời điểm nào thích hợp?" Lưu Thành Trạch hỏi.
"Buổi chiều đi." Chu Cường nói.
"Vội vàng thế, cứ tưởng cậu phải đợi đến ngày mai." Lưu Thành Trạch cười nói.
"Báo buổi chiều, chắc chắn có người ăn không ngon, buổi tối tôi mời khách còn bớt được chút tiền." Chu Cường cười nói.
"Tôi nói sao chỉ có cậu bán được biệt thự, giờ thì hiểu rồi, ha ha..." Lưu Thành Trạch lắc đầu cười nói.
"Lưu ca, lần này tôi được làm điếm trưởng, đều nhờ anh, tôi xin lấy trà thay rượu, mời anh một chén." Chu Cường nói.
"Không phải trên bàn rượu, bỏ cái trò vô dụng này đi, cậu làm tốt, đưa thành tích của cửa hàng lên cao, còn hơn mọi thứ." Lưu Thành Trạch nói.
"Anh yên tâm, tôi sẽ cố gắng, không phụ kỳ vọng của anh." Chu Cường nói.
"Còn nữa, đừng tưởng làm điếm trưởng rồi thì muốn làm gì thì làm, cậu đã hứa với tôi, mỗi tháng cửa hàng phải tạo ra hai mươi vạn thành tích, tôi mới đồng ý đề cử cậu làm điếm trưởng, nếu cậu không làm được, tôi sẽ lật cậu xuống." Lưu Thành Trạch nói.
"Nghiêm trọng vậy sao?" Chu Cường nhún vai.
"Đừng tưởng tôi đùa, ban đầu, để cậu được đề cử, tôi đã chịu áp lực rất lớn, trước mặt lãnh đạo luôn miệng tranh thủ, nói cậu có năng lực kinh doanh tốt, mới đề cử cậu cùng Lưu Toàn, nếu cậu không làm được thành tích, tôi cũng không giữ được cậu." Lưu Thành Trạch nói.
"Anh nói lãnh đạo, là chỉ khu vực tổng giám sao?" Chu Cường hỏi.
"Cậu biết là được, đừng nói lung tung." Lưu Thành Trạch cảnh cáo.
"Vì sao cô ta có thành kiến với tôi?" Chu Cường hỏi.
"Vì cậu xin nghỉ gần một tháng, lúc cạnh tranh vị trí điếm trưởng cũng không có mặt, cô ta cho rằng cậu không có tinh thần trách nhiệm, không đủ điều kiện cơ bản để làm điếm trưởng." Lưu Thành Trạch nói.
"Nói vậy, cô ta đề cử Lưu Toàn, anh đề cử tôi." Chu Cường nói.
"Ngoài tôi ra, Vương điếm trưởng cũng đề cử cậu, ý kiến của hai người chúng tôi mới giúp cậu có được một suất, nếu không, tôi cũng không chịu nổi áp lực từ tổng giám, dù sao cô ta là lãnh đạo trực tiếp của tôi, nếu chỉ có hai chúng tôi không đồng ý, nhất định phải nghe theo cô ta." Lưu Thành Trạch nói.
"Nói vậy, vì khu vực tổng giám đó mà tôi suýt chút nữa không được làm điếm trưởng." Giọng Chu Cường có chút lạnh.
"Lãnh đạo có lo lắng của lãnh đạo, cậu đừng oán hận gì, lại càng không được nói xấu khu vực tổng giám, trừ tôi ra, đừng nói với ai, nhớ kỹ." Lưu Thành Trạch trịnh trọng dặn dò, sợ Chu Cường lỡ lời, hoặc có oán hận gì trong cửa hàng, nếu để Hứa Như Vân nghe được, chắc chắn sẽ quay lại xử lý Chu Cường.
"Tôi biết rồi." Chu Cường đáp.
"Muốn rèn sắt thì tự thân phải cứng, chỉ cần cậu đưa được thành tích lên, ai cũng không làm khó dễ được cậu, hiểu chưa?" Lưu Thành Trạch nói.
"Ừ." Chu Cường đáp, trầm ngâm một lát, thử dò xét: "Lưu ca, tôi muốn gặp khu vực tổng giám một lần, anh có thể giúp tôi giới thiệu được không?"
Chu Cường nói vậy, thực ra là muốn thăm dò xem Hứa Như Vân định ở Kinh Hinh cửa hàng bao lâu, dựa vào câu trả lời của Lưu Thành Trạch, có thể đoán được chút mánh khóé.
"Ha ha."
Nghe Chu Cường nói, Lưu Thành Trạch thấy rất thú vị, Hứa Như Vân ngay bên cạnh Chu Cường, nhưng Chu Cường lại không biết thân phận của cô ta, thậm chí còn sai Hứa Như Vân rót trà, Lưu Thành Trạch rất muốn biết, nếu có một ngày, Chu Cường biết thân phận thật của Hứa Như Vân, có sợ đến chân tay bủn rủn không.
Lưu Thành Trạch đưa tay phải ra, vỗ vai Chu Cường, lộ vẻ vui vẻ đầy ẩn ý, nói: "Không cần tôi giới thiệu, nếu khu vực tổng giám muốn gặp cậu, cậu tự nhiên sẽ nhận ra cô ấy."
"Ha ha ha..."
Thấy nụ cười cổ quái của Lưu Thành Trạch, Chu Cường đoán được ý nghĩ của đối phương, cũng không nhịn được cười, Hứa Như Vân và Lưu Thành Trạch luôn cho rằng họ đứng sau màn nắm toàn bộ cục diện, cho rằng Chu Cường và tất cả nhân viên đều không hay biết gì, không biết thân phận thật của Hứa Như Vân, không biết, Chu Cường đã sớm biết rõ tất cả, người trong cuộc ngược lại là Hứa Như Vân.
Nghĩ vậy, Chu Cường không nhịn được thầm nói: "Ngươi đứng trên cầu ngắm cảnh, người ngắm cảnh, ở trên lầu nhìn ngươi."
"Cậu lẩm bẩm cái gì đấy?" Lưu Thành Trạch hỏi.
"Chẳng phải là thăng chức, trong lòng vui vẻ thôi mà." Chu Cường nói qua loa.
"Đừng đắc ý vội, về chuẩn bị đi, làm điếm trưởng, phải có dáng vẻ của điếm trưởng." Lưu Thành Trạch dặn dò.
"Tôi nhớ kỹ." Chu Cường đứng dậy, rời khỏi phòng làm việc của Lưu Thành Trạch.
Đứng ngoài cửa, Chu Cường hít sâu một hơi, trên mặt không kìm được lộ ra nụ cười, sau này mình chính là điếm trưởng, tuy rằng chính miệng nghe Lưu Thành Trạch nói, nhưng trong lòng vẫn cảm thấy có chút không chân thật, có lẽ, cần một khoảng thời gian để thích ứng với thân phận mới.
Lên làm điếm trưởng đương nhiên vui mừng, bất quá còn một chuyện khác, khiến trong lòng hắn có chút khó chịu, đó chính là khu vực tổng giám Hứa Như Vân, cũng là vì người phụ nữ này giở trò, bản thân suýt chút nữa đã không có duyên với vị trí điếm trưởng.
Nếu không phải mình làm điếm trưởng, vậy, người trở thành điếm trưởng chỉ có thể là Lưu Toàn, sau này Chu Cường sẽ khổ không kể xiết, Diệp Thiên cũng phải chịu vạ lây, nghĩ vậy, Chu Cường cảm thấy mình nên báo đáp Hứa Như Vân một chút, bằng không, nhìn người phụ nữ đã ám toán mình mỗi ngày lượn lờ trước mặt, còn không tức chết.
Chu Cường đã hạ quyết tâm, sớm muộn gì cũng phải thu thập Hứa Như Vân, đừng nói đối phương có phải là khu vực tổng giám hay không, Chu Cường cứ làm bộ không biết gì, nếu đến điểm này mà không báo được thù, làm điếm trưởng còn có ích gì.
Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi bạn tìm thấy những câu chuyện độc đáo nhất.