(Đã dịch) Địa Sản Chi Vương - Chương 406 : Lửa giận
"Lưu Đội!"
"Lưu Đội!" Trâu Hâm lớn tiếng hô hào, lúc này hắn thật sự hoảng hốt. Hắn theo dõi người khả nghi rời đi, lại không thấy bóng dáng đội trưởng, điện thoại cũng không gọi được, bản năng mách bảo Lưu Kiến Tân hẳn là đã xảy ra chuyện.
"Ngươi, lập tức dẫn lão tử đến phòng quan sát. Nếu như tìm không thấy Lưu Đội, lão tử bắt ngươi về đội cảnh sát!" Trâu Hâm nghiêng đầu sang chỗ khác, quát lớn lão bản nhà khách.
Lão bản nhà khách đã hơn bốn mươi tuổi, bụng phệ tròn vo. Đến tuổi này, kinh nghiệm xã hội đã tương đối phong phú, lại thêm trước kia mở nhà hàng, hiện tại kinh doanh nhà khách, đủ loại người đều gặp, tuy thần sắc có chút khẩn trương, nhưng cũng không quá bối rối, đáp: "Nhăn... Nhăn cảnh quan, thật ngại quá, chỗ chúng tôi không có camera."
"Ngươi nói cái gì hả? Không có camera mà cũng mở nhà khách, tin hay không lão tử bắt ngươi ngay bây giờ?" Trâu Hâm giận dữ nói.
"Nhăn cảnh quan, ngài đừng nóng. Tuy chỗ này không có camera, nhưng chỉ cần ngài nói vị Lưu đội trưởng kia ở trong tiệm chúng tôi, tôi nhất định giúp ngài tìm được." Lão bản vỗ ngực bảo đảm.
"Ngươi là cái thá gì, lấy cái gì đảm bảo với lão tử?" Trâu Hâm đưa tay phải ra, túm lấy cổ áo lão bản, quát lớn.
"Nhăn cảnh quan, tôi biết ngài đang gấp, nhưng đừng xúc động. Ngài nổi nóng với tôi cũng vô dụng, việc khẩn cấp trước mắt là tôi phải phối hợp với ngài, nhanh chóng tìm được Lưu đội trưởng." Lão bản cố gắng trấn định nói.
"Coi như ngươi nói được câu phải, mau lấy hết chìa khóa đây, lão tử muốn kiểm tra từng phòng!" Trâu Hâm phân phó.
"Không nghe thấy nhăn cảnh quan nói gì sao? Còn ngẩn người ra đó làm gì, đi mau!" Lão bản nhà khách nghiêng đầu sang chỗ khác, quát lớn một nhân viên phục vụ.
"Dạ!" Nhân viên phục vụ còn trẻ, chưa từng trải qua chuyện này, sớm đã bị Trâu Hâm dọa sợ, vội vàng chạy xuống lầu.
Nhìn nhân viên phục vụ chạy đi, Trâu Hâm cũng không nhàn rỗi, dọc theo hành lang gõ cửa từng phòng, muốn xem có phòng nào mở không. Tóm lại, tìm được Lưu Kiến Tân sớm một giây, đối phương sẽ càng an toàn hơn một chút.
"Nhăn cảnh quan, ngài muốn tìm vị Lưu đội trưởng kia, sao lại đến nhà khách của chúng tôi?" Lão bản nhà khách hỏi.
"Đừng hỏi nhiều thế, ngươi giúp ta tìm xem có phòng nào không khóa cửa không." Trâu Hâm quát lớn.
"Dạ." Lão bản nhà khách đáp lời, rồi cũng cùng nhau tìm kiếm. Hắn rành rẽ tình hình nơi này, biết cuối hành lang có một phòng chứa đồ, bình thường sẽ không khóa, nên chạy tới trước, chuẩn bị tự mình xem xét trước xem có gì khác thường không.
Lão bản nhà khách đi đến cửa phòng chứa đồ, hít sâu một hơi rồi mới đẩy cửa bước vào, bụng phệ đi vào, liếc nhìn bên trong. Phòng chứa đồ bừa bộn, đủ thứ đồ đạc, trong đó một tấm ga giường ở góc khuất thu hút sự chú ý của lão bản.
Lão bản nhà khách tiến lên, vén tấm ga giường lên, cảnh tượng tiếp theo khiến hắn giật mình. Dưới ga giường lại giấu một người, nằm thẳng trên đống đồ lộn xộn, trên cổ có một vết đỏ tươi, bất động, không biết sống chết: "A... Có người!"
Lão bản nhà khách kêu lên một tiếng, rồi nhanh chóng lùi lại phía sau, rõ ràng là bị dọa sợ!
"Sao thế, ngươi la cái gì?" Trâu Hâm xông vào, quát.
"Có người, góc tường có người nằm, không biết còn sống hay chết." Lão bản nhà khách hô.
"Mẹ kiếp, tránh ra!" Trâu Hâm vừa nói, vừa đẩy lão bản nhà khách sang một bên, rồi vội vàng chạy đến bên cạnh Lưu Kiến Tân, cúi người xem xét tình hình.
"Lưu Đội, Lưu Đội!" Trâu Hâm vừa gọi, vừa kiểm tra tình hình Lưu Kiến Tân. Trên người không có vết máu rõ ràng, nhưng trên cổ có một vết đỏ, hẳn là dấu vết bị bóp cổ để lại, khiến Trâu Hâm lo lắng, liệu Lưu Đội có bị bóp chết không!
Nghĩ đến đây, Trâu Hâm vội vàng đưa ngón trỏ tay phải đặt dưới mũi Lưu Kiến Tân, muốn cảm nhận xem đối phương còn hô hấp không. Một lát sau, Trâu Hâm thở phào nhẹ nhõm, vì Lưu Kiến Tân vẫn còn hô hấp, mà lại hô hấp cũng rất đều đặn, không có cảm giác hấp hối.
"Hẳn là Lưu Đội bị đánh ngất." Trâu Hâm suy đoán.
Trâu Hâm từng học qua kiến thức cấp cứu, lúc này không hề động vào người Lưu Kiến Tân, mà hướng lão bản bên cạnh hô: "Đừng ngẩn ra đó, mau đi bưng một chậu nước tới!"
"Nhăn cảnh quan, người này không sao chứ?" Lão bản nhà khách thấp giọng hỏi. Thấy dưới ga giường che một người không biết sống chết, cảm giác khẩn trương của lão bản không hề kém Trâu Hâm chút nào. Nhỡ trong nhà khách của mình có người chết, đừng nói đến việc có bị hủy giấy phép kinh doanh hay không, chỉ riêng việc bồi thường cho người chết thôi...
"Còn lảm nhảm nhiều thế, mau đi bưng nước cho ta!" Trâu Hâm quát lớn một tiếng.
"Dạ." Lão bản nhà khách đáp lời, rồi vội vã rời đi.
"Lưu Đội, anh mau tỉnh lại đi. Nếu thật là hai tên vương bát đản kia làm anh bị thương, tôi nhất định không tha cho bọn chúng." Trâu Hâm đưa tay phải ra, vỗ vỗ mặt Lưu Kiến Tân.
Trước đó, thấy chiếc Phantom dừng bên đường, rồi tiến vào một nhà khách cũ kỹ, Trâu Hâm đã cảm thấy không ổn. Thạch Môn thị trấn rất gần Phú Định huyện, nơi đó có khách sạn tốt hơn. Dù không đến Thạch Môn, Phú Định huyện cũng có nhà khách tốt hơn, sao lại phải đến cái nhà khách cũ nát này.
Thấy Lưu Kiến Tân nằm dưới đất, Trâu Hâm mới dần dần hiểu ra. Có lẽ đối phương nhắm đến nhà khách này cũ kỹ, lại không có camera, nên mới chọn nơi này làm địa điểm gây án. Nói cách khác, hai người kia cố ý dẫn Lưu Kiến Tân đến đây, để chế phục anh ta ở đây, mà cũng không để lại chứng cứ gì.
"Hai tên hỗn đản, dám đánh lén cảnh sát, sẽ không tha cho các ngươi!" Trâu Hâm nắm chặt nắm đấm, căm phẫn nói.
Cơn giận này không chỉ vì Lưu Kiến Tân, mà còn vì thân phận cảnh sát. Trâu Hâm luôn cảm thấy cảnh sát là thần thánh bất khả xâm phạm, ít nhất ở trong nước không ai dám đối phó cảnh sát. Ai ngờ hôm nay lại thấy một vụ án trắng trợn như vậy. Hôm nay có người dám đánh ngất Lưu Đội, có lẽ ngày mai sẽ có người đánh ngất mình.
Nói cách khác, Trâu Hâm sinh ra cảm giác "thỏ chết cáo buồn"!
"Nhăn cảnh quan, nước đây." Lão bản nhà khách bưng một chậu nước chạy vào phòng chứa đồ, thở hồng hộc nói.
"Còn ngẩn ra đó làm gì? Hắt nước đi!" Trâu Hâm hô.
"Để tôi dội sao?" Lão bản nhà khách do dự nói.
"Vớ vẩn, chậu nước ở trong tay ngươi, đương nhiên là ngươi hắt." Trâu Hâm nói.
Lão bản nhà khách trầm ngâm một lát, người đã nằm vật ra trong nhà khách của mình, vô luận thế nào hắn đều phải gánh trách nhiệm, dứt khoát cắn răng, tưới cả chậu nước lạnh lên đầu Lưu Kiến Tân.
"Ách ách ách..."
Lưu Kiến Tân không bị thương nặng, một chậu nước lạnh dội xuống lập tức có hiệu quả, miệng phát ra tiếng rên rỉ, đồng thời dần dần tỉnh lại.
"Lưu Đội, anh không sao chứ, có bị thương nặng không?" Trâu Hâm vội vàng hỏi.
"Mẹ kiếp, chuyện gì thế này?" Lưu Kiến Tân thấp giọng hỏi.
"Lưu Đội, trước đó anh theo dõi hai tên khả nghi đến nhà khách này, không lâu sau bọn chúng rời đi. Tôi gọi điện thoại cho anh không được, nên tranh thủ thời gian đến tìm, phát hiện anh bị đánh ngất trong phòng chứa đồ." Trâu Hâm giải thích.
"Mẹ nó, lão tử nghĩ ra rồi, ra tay đúng là con mẹ nó đen, ngay cả cảnh sát cũng dám đánh!" Lưu Kiến Tân chửi một câu, hai tay chống đất, giãy giụa muốn ngồi dậy.
"Lưu Đội, anh có bị thương nặng ở đâu không?" Trâu Hâm hỏi.
"Không sao, chưa chết được." Lưu Kiến Tân tức giận trả lời một câu, rồi chậm rãi đứng dậy, đánh giá phòng chứa đồ một chút, hỏi: "Báo cho đội chưa?"
"Cảm thấy anh có thể gặp chuyện, tôi liền báo ngay." Trâu Hâm nói.
"Mẹ nó, ngươi không ngại mất mặt à!" Lưu Kiến Tân mắng một câu. Hắn làm hình sự trinh sát lâu như vậy, đây là lần đầu tiên chịu thiệt lớn như vậy. Bị thương thì không sao, mấu chốt là chuyện này mà truyền ra ngoài thì quá mất mặt. Hiện tại các đồng đội đều biết chuyện này, sau này hắn còn mặt mũi nào ở Phú Định huyện nữa?
"Lưu Đội, tôi cũng chỉ lo cho anh thôi." Trâu Hâm lè lưỡi, bất đắc dĩ nói.
"Mau gọi điện thoại cho bọn họ, nói lão tử không sao, vẫn khỏe re, rất tốt." Lưu Kiến Tân xoa xoa cổ, ngoài việc cổ hơi khó chịu ra, trên người hắn hoàn toàn không có gì trở ngại.
"Vậy còn để bọn họ đến không?" Trâu Hâm hỏi.
"Vớ vẩn, đương nhiên phải đến, lão tử còn chưa báo thù đâu." Lưu Kiến Tân lộ vẻ hung ác, hắn ở Phú Định huyện cũng coi như có chút tiếng tăm, cả giới hắc bạch ai không nể mặt mấy phần, chưa từng bị ai làm nhục như vậy, chuyện này vô luận thế nào cũng không thể bỏ qua.
"Lưu Đội, vậy lát nữa chúng ta phải làm sao?" Trâu Hâm hỏi.
"Đương nhiên là tìm hai tên vương bát đản kia. Dù lật tung Phú Định huyện cũng phải moi chúng ra." Lưu Kiến Tân trợn mắt, hung hãn nói: "Bắt được chúng, nhất định không tha!"
Dịch độc quyền tại truyen.free