Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Sản Chi Vương - Chương 724 : Tâm tư

"Đúng rồi, cái kia Vương Thiên Hữu, cùng ngươi có quan hệ như thế nào? Tại sao lại tìm người đánh ngươi?" Chu Cường hỏi.

Áo Lợi Gia không trả lời ngay, mà liếc nhìn bạn gái bên cạnh.

"Khục!" Bạn gái Áo Lợi Gia khẽ ho một tiếng, chủ động nói: "Hắn là bạn trai cũ của ta. Sau khi chia tay, tôi và Áo Lợi Gia quen nhau. Hắn sinh lòng ghen ghét, muốn tôi bỏ Áo Lợi Gia để quay lại với hắn, nhưng tôi từ chối."

"Hàn huyên lâu như vậy, vẫn chưa biết xưng hô của cô là gì?" Chu Cường hỏi.

"Tôi tên Trương Hải Yến."

"Hai người cẩn thận một chút. Lần này Vương Thiên Hữu trả thù không thành, không chừng lần sau sẽ tìm cơ hội khác." Chu Cường nói.

"Đúng vậy, tôi cũng rất lo lắng. Tôi thì không sợ hắn, chỉ sợ hắn thừa lúc tôi không có ở đây, bắt nạt Hải Yến." Áo Lợi Gia vừa nói, vừa đưa tay nắm lấy tay Trương Hải Yến.

"Cái tên lấn yếu sợ mạnh đó, nếu chỉ có một mình, chắc ngay cả tôi cũng đánh không lại, chỉ biết lấy đông hiếp yếu." Trương Hải Yến khẽ nói.

"Đúng đấy, hắn chỉ được cái mã ngoài thôi. Nếu chỉ có một mình, tôi đấm cho hắn một quyền là xong." Áo Lợi Gia vung vẩy nắm đấm.

Chu Cường cười cười. Áo Lợi Gia đến từ Ronnie á, nơi đó so với trong nước loạn hơn nhiều. Chuyện đánh nhau ẩu đả này, có lẽ với hắn chỉ là chuyện nhỏ.

Hai bên mới gặp lần đầu, cũng không có nhiều chủ đề. Chu Cường lấy cớ Áo Lợi Gia bị thương, liền để Trương Hải Yến đưa hắn về nghỉ ngơi.

Sau khi chia tay, Chu Cường cùng mọi người trở về khách sạn. Trời cũng gần trưa, mọi người trực tiếp đến phòng ăn của khách sạn ăn cơm. Chu Cường đối với thủ hạ rất hào phóng, ai muốn ăn gì cũng được. Đây là khách sạn năm sao, phòng ăn sang trọng, giá cả cũng đắt hơn bên ngoài. Bọn vệ sĩ bình thường không nỡ ăn như vậy.

Ăn xong, Chu Cường về phòng nghỉ trưa một lát. Anh cũng không ngủ quá lâu, chỉ cần nửa tiếng là đủ để tỉnh táo vào buổi chiều.

Khi anh tỉnh dậy, Tần Vân đã đợi sẵn ở phòng khách.

"Cường ca, hai người đi nghe ngóng tin tức đã trở về." Tần Vân nói.

"Cho họ vào đi." Chu Cường nói.

Một lát sau, hai thanh niên bước vào. Họ chính là hai người theo dõi Chu Cường, thực chất là nhân viên an ninh âm thầm bảo vệ anh.

"Chu Đổng." Hai vệ sĩ đồng thanh.

"Ngồi xuống nói chuyện." Chu Cường chỉ vào ghế sofa đối diện, nói: "Các cậu muốn uống gì?"

Hai vệ sĩ ngày ngày đi theo Chu Cường, không được ra ngoài. Một người mắt nhỏ nói: "Có đồ uống lạnh không ạ? Dương Thành cái gì cũng tốt, chỉ là quá nóng."

"So với Phi Châu còn nóng hơn sao?" Chu Cường cười, lấy bốn lon bia nhỏ 330ml đưa cho ba người.

"Chu Đổng, Phi Châu cũng nóng, nhưng cảm giác không giống Dương Thành." Vệ sĩ mắt nhỏ nói xong, bật nắp bia, uống một ngụm lớn, nói: "Thoải mái!"

"Có lẽ do khí hậu ở đây ẩm ướt, người phương Bắc không quen loại thời tiết oi bức này." Chu Cường nói.

"Đúng vậy, chính là cái cảm giác này." Người còn lại phụ họa.

"Được rồi, đừng có mới khen một câu đã thở phì phò. Mau nói chuyện chính." Tần Vân nói.

Hai vệ sĩ nhìn nhau, vệ sĩ mắt nhỏ huých tay người kia, ra hiệu cho đối phương nói.

Người kia mở lời: "Chu Đổng, chúng tôi đã theo dõi Vương Thiên Hữu. Bọn chúng đến phòng y tế, hai người không bị thương thì rời đi ngay. Chúng tôi đã tìm được một trong số đó, mua chuộc hắn, hỏi về ân oán giữa Áo Lợi Gia và Vương Thiên Hữu."

"Nói tiếp đi." Chu Cường nói.

"Bạn gái hiện tại của Áo Lợi Gia tên là Trương Hải Yến, chính là cô gái đứng bên cạnh Áo Lợi Gia hôm nay. Trước đây, cô ấy là bạn gái của Vương Thiên Hữu, sau đó hai người mâu thuẫn chia tay. Trương Hải Yến quen Áo Lợi Gia, Vương Thiên Hữu tức giận, nên tìm người trả thù." Vệ sĩ nói.

"Vậy là, Vương Thiên Hữu vẫn còn thích Trương Hải Yến, muốn quay lại với cô ta." Tần Vân hỏi.

Vệ sĩ mắt nhỏ xen vào: "Tôi thấy khó đấy. Vương Thiên Hữu chưa chắc đã thật sự thích Trương Hải Yến."

"Hai người đã chia tay rồi. Nếu không thích Trương Hải Yến, thì còn gây sự với Áo Lợi Gia làm gì?" Tần Vân truy hỏi.

"Mấu chốt là ở chỗ này. Theo lời bạn của Vương Thiên Hữu, hai người sau khi chia tay, một thời gian không liên lạc. Vương Thiên Hữu biết Trương Hải Yến có bạn trai mới từ bạn học. Ban đầu, hắn không để ý lắm. Nhưng sau khi biết bạn trai của Trương Hải Yến là người da đen, thì hắn có chút khó chịu." Người kia nói.

"Nói trọng tâm đi." Tần Vân nói.

"Mấy người bạn kia của Vương Thiên Hữu, đều đem chuyện này ra đùa cợt, nói Trương Hải Yến chia tay Vương Thiên Hữu, là vì Vương Thiên Hữu không được, nên mới tìm người da đen." Vệ sĩ mắt nhỏ cười hắc hắc, nói: "Vương Thiên Hữu là thanh niên nóng tính, nghe vậy liền nổi điên, mới gây sự với Áo Lợi Gia."

"Nói cách khác, mục đích của Vương Thiên Hữu, chỉ là muốn chia rẽ hai người, chứ không phải muốn quay lại với Trương Hải Yến." Tần Vân hỏi.

"Bạn của Vương Thiên Hữu nói, Trương Hải Yến bị 'trứng màu đen' làm cho ô uế rồi, ai còn thèm." Vệ sĩ thuật lại.

"Vương Thiên Hữu có nói gì về việc trả thù Áo Lợi Gia nữa không?" Chu Cường hỏi.

"Thằng nhóc đó đúng là nhớ ăn quên đánh. Trên đường đi hắn hùng hổ lắm, nhưng vẫn còn kiêng kỵ chúng ta, chắc sẽ tìm hiểu quan hệ giữa chúng ta và Áo Lợi Gia." Vệ sĩ nói.

"Các cậu tiếp tục giữ liên lạc với bạn của Vương Thiên Hữu, theo dõi hắn xem còn có hành động gì." Chu Cường nói.

"Vâng." Hai vệ sĩ gật đầu.

"Vất vả rồi, các cậu xuống nghỉ ngơi đi." Chu Cường nói.

Hai vệ sĩ đứng dậy rời đi.

"Cường ca, cái tên Vương Thiên Hữu này đúng là đồ ngốc." Tần Vân có chút dở khóc dở cười. Theo nó, hành vi của Vương Thiên Hữu chẳng khác nào lạy ông tôi ở bụi này. Nếu như coi như không có chuyện gì xảy ra, không phản ứng lại những lời gièm pha đó, thì qua vài ngày người ta cũng quên. Bây giờ hắn làm ầm ĩ lên, cả trường đều biết. Không phải cũng thành phải, đúng là tự biến mình thành trò cười cho thiên hạ.

"Không biết chân tướng, chỉ vì ở trong núi này." Chu Cường nói.

"Chắc giờ hắn hối hận lắm rồi." Tần Vân nói.

"Càng hận Áo Lợi Gia hơn." Chu Cường nói.

"Cường ca, vậy bước tiếp theo, ngài định làm thế nào để có được sự tin tưởng của Áo Lợi Gia?" Tần Vân hỏi.

"Mới gặp mặt một lần, nói vài câu, làm sao có được sự tin tưởng?" Chu Cường thờ ơ nói.

"Vậy ngài định nói thế nào để thuyết phục hắn giúp đỡ?" Tần Vân hỏi.

Áo Lợi Gia ngoài miệng thì cảm ơn, nhưng không hề đồng ý giới thiệu Chu Cường cho cha mình. Có lẽ vì Chu Cường giúp đỡ có mục đích nhất định. Hắn xuất thân từ gia đình quan lại, đối với chuyện này rất nhạy cảm. Nếu Chu Cường cầu xin, dù Áo Lợi Gia ngoài mặt đồng ý, trong lòng cũng không tán thành Chu Cường. Chỉ cần hắn nói lại với cha, chuyện tốt sẽ biến thành chuyện xấu, con đường này cũng bị chặn lại.

"Ta càng chủ động, hắn càng đề phòng. Thay vì để ta mời hắn giúp đỡ, chi bằng để hắn cầu ta. Đến lúc đó, không cần ta nói, hắn cũng sẽ chủ động đề cập." Chu Cường nói.

"Vậy tôi không hiểu, làm sao để Áo Lợi Gia cầu ngài?" Tần Vân hỏi.

"Thân phận của Áo Lợi Gia, ở Phi Châu có lẽ được hoan nghênh, nhưng ở trong nước, hắn chỉ là một người bạn quốc tế. Đến cơ quan chính phủ giải quyết việc gì, có lẽ sẽ được công chức coi trọng, nhưng trong mắt dân thường, căn bản không ai để ý đến hắn. Đừng nói đến việc, Dương Thành có rất nhiều người không thích người da đen. Áo Lợi Gia ở trong nước chắc cũng không dễ sống. Hơn nữa, theo những gì tôi biết, cha hắn cũng không cho hắn nhiều tiền bạc." Chu Cường nói.

"Đúng vậy, đừng nói hắn là người Phi Châu, ngay cả chúng ta đi nơi khác, cũng có thể bị dân bản xứ bắt nạt. Áo Lợi Gia ở Dương Thành, chắc cũng không ít lần bị kỳ thị." Tần Vân nói.

Bởi vì cái gọi là vô dục tắc cương, lại có mấy người có thể thật sự không có ham muốn gì. Chỉ cần Áo Lợi Gia có điều cầu, khi cầu xin mà không được, tự nhiên sẽ nghĩ đến việc mượn ngoại lực. Giống như Chu Cường muốn mua đất ở Phi Châu, cũng cần mượn ngoại lực. Hiện tại Chu Cường đã nói cho đối phương biết nhu cầu của mình, cũng thể hiện thực lực kinh tế. Chỉ cần Áo Lợi Gia muốn sống tốt hơn ở Dương Thành, sớm muộn gì cũng sẽ liên hệ với Chu Cường.

Áo Lợi Gia là địa đầu xà ở Ronnie á. Công ty của Chu Cường phát triển ở Ronnie á, cần quan hệ của Áo Lợi Gia. Tương tự, Chu Cường ở trong nước cũng là địa đầu xà. Chỉ cần mượn tài lực của Chu Cường, Áo Lợi Gia cũng có thể sống rất tốt ở Dương Thành.

...

Biệt thự.

Trong phòng thuê của Áo Lợi Gia.

"Ôi, baby, tay em mềm quá, xoa bóp cho anh thoải mái thật đấy." Áo Lợi Gia nằm trên ghế sofa, hưởng thụ nói.

"Đỡ hơn chút nào chưa? Còn đau không?" Trương Hải Yến vừa nói, vừa xoa bóp cánh tay cho Áo Lợi Gia.

"Bên dưới vẫn còn hơi đau." Áo Lợi Gia nói.

"Thật không?" Trương Hải Yến chỉ vào khuỷu tay Áo Lợi Gia hỏi.

"Không, baby, là chỗ này." Áo Lợi Gia cầm tay Trương Hải Yến, đặt vào giữa háng mình.

"Xí, đồ xấu xa, em thấy anh khỏe rồi đấy." Trương Hải Yến hừ một tiếng.

"A, baby, anh thật sự cần em an ủi mà." Áo Lợi Gia làm nũng.

"Đừng có nghịch, em nói chuyện nghiêm túc với anh đấy." Trương Hải Yến nhích người, vẻ mặt nghiêm trọng.

"Baby, nghiêm túc vậy làm gì, có gì em cứ nói đi, dù là gì anh cũng đồng ý." Áo Lợi Gia nói.

"Hôm nay Chu Cường nhờ anh giúp một tay, sao anh không đồng ý?" Trương Hải Yến hỏi.

"Hôm nay anh ta giúp chúng ta, trong lòng anh rất cảm kích, thật sự rất cảm ơn anh ta. Nhưng điều đó không có nghĩa là anh phải đồng ý yêu cầu của anh ta." Áo Lợi Gia nói.

"Anh ta chỉ muốn quen biết cha anh thôi mà? Đâu có gì to tát." Trương Hải Yến nói.

"Không, nếu anh ta giúp anh, anh phải làm theo yêu cầu của anh ta, như vậy tính chất sẽ khác. Như vậy là không đúng." Áo Lợi Gia nói.

"Sao lại không đúng? Giữa bạn bè, chẳng phải nên giúp đỡ lẫn nhau sao?" Trương Hải Yến nói.

"Nhưng mấu chốt là, anh không có cầu anh ta giúp đỡ, là anh ta chủ động giúp anh. Anh có giúp anh ta hay không, là tùy vào ý anh, không thể bắt cóc đạo đức." Áo Lợi Gia nói.

"Bắt cóc đạo đức, mấy từ lộn xộn này, anh học nhanh thật đấy." Trương Hải Yến khẽ nói.

Thấy bạn gái có vẻ tức giận, Áo Lợi Gia vội vàng giải thích: "Anh đổi cách nói thôi. Ví dụ, Chu Cường thầm thích em, mà anh là bạn trai của em. Anh ta giúp chúng ta, sau đó đưa ra yêu cầu, muốn anh rời xa em, để em đến với anh ta, em có thấy tủi thân không?"

Tủi thân em gái anh! Chu Cường mà để ý đến tôi, bà đây đá anh ngay, lập tức theo anh ta. Trương Hải Yến thầm nghĩ, đương nhiên cô chỉ nghĩ vậy thôi. Từ khi thấy cô trợ lý xinh đẹp bên cạnh Chu Cường, cô biết điều đó là không thể.

"Em không phải bắt anh giúp Chu Cường, chỉ là em cảm thấy, giữ quan hệ tốt với đại phú hào như Chu Cường, cũng có lợi cho chúng ta." Trương Hải Yến nói.

"Hải Yến, anh hiểu ý em, nhưng anh ta có tiền, là chuyện của anh ta, anh không ghen tị. Chỉ cần có em bên cạnh, anh đã rất mãn nguyện rồi." Áo Lợi Gia nói.

"Tôi nấu cơm cho anh vào ban ngày, sưởi ấm giường cho anh vào ban đêm, anh đương nhiên là thấy tốt rồi. Anh có nghĩ đến tương lai của tôi không?" Trương Hải Yến nói.

"Hải Yến, anh yêu em, anh sẽ cưới em. Chờ chúng ta tốt nghiệp xong sẽ kết hôn." Áo Lợi Gia nói.

"Kết hôn? Anh nghĩ hay đấy. Cha mẹ tôi có đồng ý cho tôi gả cho anh không?" Trương Hải Yến nói.

"Anh sẽ dùng sự chân thành của mình, cảm động họ." Áo Lợi Gia kiên định nói.

"Họ không phải người dễ dỗ dành bằng mấy lời ngon ngọt. Nếu anh không mua nhà, họ sẽ không cho chúng ta kết hôn." Trương Hải Yến nói.

"Hải Yến, nhà ở Dương Thành đắt quá. Nhưng chúng ta có thể vừa đi làm kiếm tiền, vừa mua nhà sau khi tốt nghiệp mà." Áo Lợi Gia nói.

"Ngày xưa, cha tôi theo đuổi mẹ tôi cũng nói như vậy. Đến bây giờ, nhà chúng tôi vẫn ở nhà thuê. Mẹ tôi không dễ bị lừa như vậy đâu." Trương Hải Yến khẽ nói.

"Hải Yến, hai người ở bên nhau, quan trọng nhất là yêu nhau thật lòng. Nhà cửa không phải là quan trọng nhất." Áo Lợi Gia nói.

"Anh nói đúng, nhà cửa không phải là quan trọng nhất. Cha mẹ tôi cũng không phải loại người thấy tiền l�� sáng mắt. Nếu anh là người trong nước, thật lòng thích tôi, dù bây giờ không mua được nhà, an tâm làm việc, cha mẹ tôi cũng sẽ đồng ý cho tôi gả cho anh. Chỉ là anh là người nước ngoài, cha mẹ tôi sẽ không đồng ý." Trương Hải Yến nói.

"Vì sao? Người nước ngoài thì sao? Ở nước ngoài cũng có người tốt, sao không tin người nước ngoài chúng tôi?" Áo Lợi Gia có chút tức giận.

"Vì sao?" Trương Hải Yến cười lạnh một tiếng, nói: "Mấy cô gái gả cho người Phi Châu, bị bỏ rơi còn ít sao? Có người da đen lén trốn về Phi Châu, có người hết hạn hộ chiếu, bỏ lại mẹ góa con côi ở lại trong nước. Quan trọng hơn là, con cái lại là người da đen, chúng tôi sống thế nào?"

"Anh không phải loại người đó, anh thật lòng yêu em, anh sẽ không bỏ rơi em." Áo Lợi Gia vỗ ngực thình thịch.

"Tôi tin tưởng vô dụng, phải để cha mẹ tôi tin tưởng mới được." Trương Hải Yến nói.

"Cha mẹ em làm sao mới tin anh?" Áo Lợi Gia nói.

"Mua một căn nhà nhỏ. Coi như anh đi, mẹ con tôi cũng có chỗ ở, không đến mức ngủ ngoài đường." Trương Hải Yến nói.

"Anh bây giờ không mua được nhà." Áo Lợi Gia thở dài.

"Anh không yêu em sao?" Trương Hải Yến lộ vẻ tủi thân.

"Baby, anh yêu em nhất." Áo Lợi Gia nắm chặt tay Trương Hải Yến, nói: "Nhưng em biết đấy, cha anh có bốn bà vợ, mười đứa con, không thể cho anh nhiều tiền như vậy được."

"Cha anh không nỡ cho, thì có thể tìm Chu Cường mà. Anh ta tùy tiện cũng có thể quyên một trăm triệu, đủ mua mấy chục căn nhà ở Dương Thành. Tiết kiệm một chút tiền móng tay, cũng đủ cho chúng ta chi tiêu. Với anh ta, căn bản không đáng gì." Trương Hải Yến nói.

"Nhỡ đâu anh nhận tiền của anh ta, anh ta bảo cha anh giúp anh ta lấy quyền mưu lợi thì sao?" Áo Lợi Gia lo lắng nói.

"Anh có thể nói trước với Chu Cường, chỉ giúp anh ta giới thiệu thôi. Có thành công hay không, là chuyện của Chu Cường. Cha anh kinh nghiệm hơn anh nhiều, làm sao có thể bị Chu Cường lừa được." Trương Hải Yến nói.

"Anh là người nước ngoài, dù có tiền, muốn mua nhà ở Dương Thành, cũng rất phiền phức." Áo Lợi Gia giang tay ra.

"Cái này đơn giản thôi. Cha mẹ em làm việc ở Dương Thành nhiều năm rồi, có đủ tư cách mua nhà. Có thể đứng tên nhà trước dưới danh nghĩa của họ." Trương Hải Yến nói.

"Như vậy được không?" Áo Lợi Gia ngơ ngác hỏi. Dịch độc quyền tại truyen.free, chỉ có ở đây bạn mới có thể tìm thấy bản dịch chất lượng cao nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free