Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Sản Chi Vương - Chương 76 : Mọi người đồng tâm hiệp lực sức mạnh như thành đồng

Từ "mạt rệp" này, có thể nói là sinh ra để dành cho Chu Kiến. Thằng nhóc này không tiền, không thể diện, đúng chuẩn một kẻ "nông tam đại". Trừ lần từng vô tình chạm tay một nhân viên phục vụ nữ khi rửa bát đĩa ở quán cơm, còn lại, đến từng tuổi này hắn chưa từng thực sự chạm vào một cô gái nào.

Vẻ mặt điềm đạm đáng yêu, cùng với những lời nói ngọt ngào, mềm mại của Trần Tuyết khiến trái tim Chu Kiến mềm nhũn cả ra, cảm giác còn ngọt ngào hơn mật ong. Thôi thì cứ đi xem, dù sao cũng chẳng mất mát gì.

Chu Kiến thuộc dạng chân trần chẳng sợ giày, đằng nào mình cũng chẳng có gì, có là cái thá gì đâu. Đã có cô gái xinh đẹp bằng lòng trò chuyện, vậy thì cứ trò chuyện thôi, ai sợ ai chứ?

"Khụ, thấy cô có thành ý như vậy, ta cũng còn chút thời gian, vậy thì đi theo cô xem sao." Chu Kiến ho nhẹ một tiếng, cố tình làm ra vẻ miễn cưỡng.

"Tiên sinh, mời ngài đi theo tôi." Trần Tuyết vui vẻ ra mặt, cảm thấy việc 'giành khách' cũng không khó đến thế. Sau đó, cô làm một động tác mời, dẫn Chu Kiến đi về phía cửa hàng Lưu Gia.

Khi đến cửa hàng Lưu Gia, Chu Kiến được tiếp đãi nhiệt tình: ngồi ghế sofa da, hưởng điều hòa mát lạnh, nhâm nhi trà đá. Mỗi nhân viên kinh doanh đều tươi cười nịnh nọt, mở miệng là gọi 'Chu tiên sinh'. Chu Kiến lập tức cảm thấy đẳng cấp bản thân được nâng cao hẳn, lồng ngực cũng không tự chủ được mà ưỡn lên.

Trong lúc Chu Kiến đang dựa lưng vào ghế sofa da nhâm nhi trà đá, Trần Tuyết cùng Ngô Nguyệt đi đến một bên, thì thầm nhỏ giọng: "Ngô tỷ, đã liên hệ xong căn hộ hai phòng cho thuê chưa?"

"Tiểu Tuyết, khách hàng này là chúng ta cướp được từ chỗ Chu Mạnh sao?" Ngô Nguyệt hỏi lại để xác nhận.

"Đúng thế, trông hắn ngu ngơ, ngờ nghệch lắm, dễ lừa cực!" Trần Tuyết híp đôi mắt to lại, cười hì hì nói.

"Có chắc chắn đây là khách hàng thật không? Đừng để lại giống lần trước của chị, bị Chu Mạnh dắt mũi rồi." Ngô Nguyệt lộ vẻ lo lắng.

"Ngô tỷ, chị yên tâm đi, không có chuyện đó đâu." Trần Tuyết vỗ vỗ ngực đầy tự tin, nói: "Chu Mạnh căn bản không biết em, cũng không biết em sẽ đi lầu số năm, càng không biết em sẽ cướp khách của hắn. Cơ bản không thể nào tính kế em được. Hơn nữa, chị xem cái thằng nhóc ngốc đó, ngay cả nói chuyện cũng không lưu loát, trông chẳng giống người trong ngành chút nào. Thằng này mà làm môi giới bất động sản thì chúng ta đã sớm giàu rồi."

"Ha ha, em nói cũng đúng. Chị cũng đã nói chuyện với thằng nhóc đó vài câu, trông hắn còn chất phác lắm, chẳng giống một tay môi giới chút nào." Ngô Nguyệt cười nói.

"Vậy thì đúng rồi còn gì! Chúng ta giành được khách hàng này, coi như là trả thù cho chị, cứ để Chu Mạnh đó mà khóc đi!" Trần Tuyết khẽ hừ một tiếng.

"Tiểu Tuyết, em có bao nhiêu phần trăm chắc chắn sẽ giành được khách hàng này?" Ngô Nguyệt hỏi.

"Ngô tỷ, em đã làm theo lời chị dạy lần trước, nói mình là nhân viên mới, chưa từng 'chốt' được đơn nào. Trông hắn có vẻ hơi thương hại em. Em cảm thấy chỉ cần chúng ta có được nguồn nhà tốt, là có thể giành được hắn." Trần Tuyết phân tích.

"Em nói đúng. Thằng nhóc đó hữu ý vô ý cứ liếc nhìn em, chị đoán chừng có lẽ là hắn ưng em rồi. Chỉ cần em thêm chút sức, tóm được hắn không khó đâu." Ngô Nguyệt trêu ghẹo.

"Đi đi đi, vớ vẩn!" Trần Tuyết trừng mắt lườm một cái, khẽ nói.

"Được rồi, đừng để khách hàng chờ lâu. Chúng ta dẫn hắn đi xem nhà, tranh thủ hôm nay sẽ 'chốt' được thằng nhóc này." Ngô Nguyệt thu lại nụ cười, trở nên nghiêm túc, ánh mắt nhìn về phía Chu Kiến đang ngồi trên ghế sofa.

... Kinh Hinh chung cư, cửa hàng Trung Vĩ.

Sau khi trở lại cửa hàng, Chu Mạnh liền lao vào công tác chuẩn bị gấp rút. Chỉ cần nghĩ đến việc sắp tiếp đón khách hàng mua biệt thự, trong lòng Chu Mạnh lại dâng lên một nỗi hưng phấn.

Bán một căn biệt thự 30 triệu, có thể nhận được 80 vạn đồng tiền hoa hồng. Dù nguồn nhà không phải do Chu Mạnh tìm, chỉ tính riêng hoa hồng từ khách hàng cũng đã có 64 vạn đồng. Mà Chu Mạnh là một nhân viên kinh doanh kỳ cựu, tỷ lệ ăn chia hoa hồng là 50%, nghĩa là hắn ít nhất có thể nhận được 32 vạn đồng.

Số tiền này ở thị trấn đã có thể mua được một căn hộ hai phòng rồi, rất nhiều người dân cả đời cũng không tích lũy được nhiều tiền như vậy. Mà Chu Mạnh chỉ cần đàm phán thành công đơn hàng này, liền có thể có được 32 vạn đồng thu nhập. Bảo sao hắn không sốt sắng, bảo sao hắn không coi trọng.

Vì vậy, mặc dù hẹn xem biệt thự vào buổi chiều, Chu Mạnh đã bắt đầu chuẩn bị từ sáng sớm. Hắn xác nhận lại thời gian xem nhà với khách hàng và chủ sở hữu, hơn nữa còn cùng Vương Đông Nguyên, Lưu Toàn, Diệp Thiên, Lâm Giai và những người khác bàn bạc về lộ trình và quy trình dẫn khách hàng đi xem.

Hôm nay có ba căn biệt thự cần dẫn khách đi xem: một căn là của Diệp Thiên, một căn là của Lưu Toàn, và một căn là Lâm Giai mới tìm được. Nhìn Lâm Giai với vẻ mặt hơi tiều tụy và quầng thâm mắt, đoán chừng là đã thức trắng đêm tăng ca để tìm nguồn nhà. Quả thật, trước lợi ích to lớn, đa số nhân viên kinh doanh cũng khó lòng cưỡng lại sức hấp dẫn đó.

"Khụ..." Vương Đông Nguyên ngồi ở vị trí chủ tọa trong phòng họp, ho nhẹ một tiếng rồi bắt đầu phân công nhiệm vụ: "Lần này dẫn khách, năm người chúng ta đều đi. Trong đó tôi và Chu Mạnh sẽ đi cùng khách hàng suốt hành trình, chủ yếu phụ trách giao tiếp với khách hàng. Ba người các em, Diệp Thiên, Lâm Giai, Lưu Toàn, sẽ phụ trách liên hệ với chủ sở hữu, đến sớm để chờ sẵn trong phòng cần xem, để phòng ngừa các vấn đề phát sinh trong quá trình dẫn khách đi xem nhà. Đã rõ chưa?"

"Hiểu rồi!" Đám người đồng thanh đáp. Chỉ cần đơn hàng mua biệt thự này thành công, mọi người ở đây đều có thể là người được hưởng lợi, nên tinh thần tích cực ai nấy cũng rất cao.

Không cần phải nói Chu Mạnh, chỉ cần khách hàng mua nhà, bất kể mua nguồn nhà của ai, Chu Mạnh đều sẽ nhận được ít nhất 32 vạn đồng thu nhập. Còn Vương Đông Nguyên, với tư cách quản lý, chỉ cần nhân viên kinh doanh của hắn 'chốt' được đơn, bất kể là ai chốt, đều được tính là thành tích của cửa hàng, hắn cũng tương tự là người được hưởng lợi.

Về phần Diệp Thiên, Lâm Giai, Lưu Toàn, ba người họ mỗi người đã tìm được một căn biệt thự, ai cũng có cơ hội 'chốt' đơn. Chỉ cần khách hàng mua căn nhà của họ, liền có thể nhận được 20% tiền hoa hồng, tức là 16 vạn đồng thành tích, ít nhất cũng có vài vạn đồng thu nhập. Tuy không thể sánh bằng Chu Mạnh, nhưng cũng tương đương với thu nhập cả năm rồi.

"Lần này chúng ta dẫn khách đi xem nhà, chủ yếu có bốn nhiệm vụ: Thứ nhất là duy trì mối quan hệ tốt với khách hàng; thứ hai là tìm hiểu nguyên nhân và mục đích mua nhà của khách hàng; thứ ba là tìm ra người có thể quyết định; thứ tư là phải đề phòng bị các công ty môi giới khác 'cướp' khách hàng."

"Không thành vấn đề!" "Yên tâm đi Vương ca, ai dám 'cướp' khách hàng, em sẽ liều mạng!" "Đúng đấy, cửa hàng chúng ta toàn tinh anh xuất trận thế này, nhất định sẽ mã đáo thành công, 'chốt' đơn đại cát!"

Mấy nhân viên kinh doanh trong cửa hàng nhao nhao phụ họa theo.

Vương Đông Nguyên rất thích bầu không khí như thế này, đây mới là sức mạnh của đoàn đội. Dù Chu Mạnh có năng lực kinh doanh cá nhân mạnh mẽ đến mấy, cũng sẽ có những chỗ không chu toàn, nhưng một đoàn đội có sức mạnh đoàn kết, có thể phân công hợp tác, chu toàn mọi mặt. Mà muốn một đoàn đội có sức mạnh đoàn kết, ngoài tình cảm cá nhân, còn cần có lợi ích ràng buộc.

Sự thất bại của Lý Văn Minh, hoàn toàn là vì lý do này.

Lúc này, Lý Văn Minh đang ngồi ở vị trí quầy lễ tân. Ngoài trợ lý cửa hàng ra, chỉ có mỗi hắn là nhân viên kinh doanh ở đại sảnh, những người còn lại đều đang trong phòng họp.

Trước kia, Lý Văn Minh rất thích ngồi ở quầy lễ tân, vì có thể tiếp đón khách hàng vãng lai, có khách hàng mới có thể 'chốt' đơn. Nhưng hôm nay lại khác hẳn trước kia, quầy lễ tân đại diện cho sự ghẻ lạnh, cho sự cô lập.

Chỉ mới một ngày trôi qua, Đấu Chuyển Tinh Di, tình thế đã đột ngột thay đổi. Ngày hôm qua còn đắm chìm trong niềm vui sướng và tưởng tượng về việc bán biệt thự, hôm nay mộng tưởng đã tan tành thành từng mảnh. Thậm chí hắn còn lấy hết dũng khí đề xuất muốn cho khách hàng của Chu Mạnh xem căn biệt thự Long Vịnh số 1703 mà mình đã tìm được, nhưng cũng bị Chu Mạnh thẳng thừng từ chối.

Nghe thấy trong phòng họp, tiếng bàn tán rộn ràng của mọi người đồng tâm hiệp lực, sức mạnh như thành đồng, Lý Văn Minh cảm thấy lòng mình như bị chặn lại. Rốt cuộc mình đã làm sai điều gì, mà lại rơi vào tình cảnh này?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tôn trọng tuyệt đối dành cho tác giả và độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free