(Đã dịch) Địa Sản Chi Vương - Chương 901 : Gầy dựng
Nước Mỹ, Boston.
Trong một tòa biệt thự xa hoa, Lạc Căn Raymond ngồi nhàn nhã ngoài sân, tay kẹp điếu xì gà, nhâm nhi cà phê, đọc báo, thỉnh thoảng nghe tiếng chim hót líu lo, cuộc sống vô cùng an nhàn.
Dù thời đại truyền thông mạng lưới phát triển, Lạc Căn vẫn thích đọc báo giấy, ông cảm thấy như vậy mới có hơi thở cuộc sống, đã thành thói quen khó bỏ.
"Cạch cạch..." Tiếng bước chân khe khẽ vang lên, một người bảo mẫu da đen tiến đến, nói: "Lão gia, tiểu thư Perth đã về."
"Ở đâu?" Lạc Căn vội vàng đứng dậy, vẻ mặt kinh ngạc.
"Ngay..."
Bảo mẫu chưa dứt lời, một tràng âm thanh giày cao gót đã vang lên: "Cộc cộc cộc..."
Một mỹ nữ tóc vàng mắt xanh bước đến, dáng người cao ráo, đường cong quyến rũ, từ bên hông nhìn lại như chữ S viết hoa, mỗi cử chỉ đều thu hút ánh nhìn, vô cùng gợi cảm.
"Perth, sao con đột nhiên về vậy?" Lạc Căn hỏi.
"Cha, nếu con không về, điền trang Perth này chẳng phải sẽ bị cha và anh trai bán mất sao?" Perth nhẹ giọng nói.
"Sao con biết?" Sắc mặt Lạc Căn khẽ biến.
"Con sống ở thị trấn nhỏ này bao nhiêu năm, chẳng lẽ không có lấy một người bạn hay sao?" Perth đáp.
"Xem ra, bạn bè của con vẫn chưa đủ nhiều." Lạc Căn nói.
"Ý gì?" Gương mặt xinh đẹp của Perth khẽ biến sắc.
"Điền trang Perth đã bán rồi." Lạc Căn thông báo.
"Khi nào?" Perth truy hỏi.
"Ngay hôm qua, vừa ký hợp đồng xong." Lạc Căn đáp.
Sắc mặt Perth càng trở nên khó coi, nàng nói: "Gia tộc Raymond đốn cao quý, giờ đã thành kẻ sa cơ thất thế phải bán điền trang để sống qua ngày rồi sao?"
"Perth, con..." Lạc Căn nhăn mặt.
"Con sao? Con nói sai à? Nếu để những thế giao hảo hữu biết gia tộc Raymond đốn chúng ta phải dựa vào bán điền trang để sống, cha nghĩ xem họ sẽ bàn tán gì sau lưng?" Perth chất vấn.
"Ta cũng là bất đắc dĩ thôi, tình hình công ty rất khó khăn, đã mấy năm liên tục thua lỗ, rất nhiều cổ đông có ý kiến, tiếp tục như vậy, cái ghế chủ tịch của ta cũng khó giữ." Lạc Căn phân trần.
"Điền trang Perth cũng chỉ đáng bốn năm chục triệu đô la, đối với công ty mà nói chẳng khác nào hạt cát trong sa mạc, dù bán đi, chút tiền ấy cũng chẳng giải quyết được gì." Perth phản bác.
"Có thể giúp được chút ít, dù chỉ là một điểm, đợi đến khi công ty làm ăn khấm khá, chuyển lỗ thành lãi thì mọi chuyện sẽ tốt thôi." Lạc Căn khuyên nhủ: "Perth, ta biết con có tình cảm với điền trang, nhưng ta cũng mong con hiểu được nỗi khổ tâm của cha."
"Con không hiểu ư?" Perth hừ một tiếng, nói: "Một đại tiểu thư quen sống trong nhung lụa như con, chạy đến mấy ngàn cây số để bàn chuyện làm ăn, không phải vì công ty, vì gia tộc hay sao?"
Thấy cha cúi đầu im lặng, Perth càng thêm bất mãn, nói: "Nhưng còn cha và anh thì sao? Thừa lúc con không có ở nhà, lại đem điền trang bán đi, con thật sự là..."
"Được rồi, đừng nói gì nữa, là ta, cái chức chủ tịch này không làm tốt." Lạc Căn thở dài, khổ sở nói: "Ta hứa, sau này công ty đi vào quỹ đạo, có lợi nhuận, nhất định sẽ mua lại điền trang Perth."
Perth hít sâu một hơi, bộ ngực cao vút phập phồng không ngừng, hỏi: "Bán được bao nhiêu tiền?"
"Ba mươi tám triệu đô la." Lạc Căn đáp.
"Chưa đến bốn chục triệu đô la, sao lại ra giá thấp như vậy?" Perth kinh ngạc hỏi.
"Ban đầu, ta định bán với giá bốn mươi hai triệu đô la, ai ngờ ngay lúc sắp giao dịch, Acker lại náo loạn chuyện ma cà rồng, cả thị trấn nhỏ đều hoang mang lo sợ, người mua điền trang thừa cơ ép giá, nói điền trang gần đây có ma quỷ, không khách hàng nào dám mua, giá cả bị ép xuống." Lạc Căn giải thích.
Perth vỗ vỗ vầng trán mịn màng, chuyện ma cà rồng náo loạn, chính là do nàng sai khiến, mục đích là để người mua điền trang chùn bước, ai ngờ ma cà rồng không những không dọa được người mua, mà còn bị họ lợi dụng để ép giá, Perth chẳng khác nào tự mình vác đá đập vào chân.
"Người mua điền trang tên là gì?" Perth hỏi.
"Chu Cường."
"Người Hoa?" Perth hỏi.
"Người Trung Quốc." Lạc Căn đáp.
"Ôi Chúa ơi!, cha lại bán điền trang cho người ngoại quốc? Tổ phụ nếu biết, nhất định sẽ tức giận đến mức bật dậy từ trong mộ." Perth than thở.
Sắc mặt Lạc Căn tái mét, há hốc miệng, nhưng không biết nên nói gì, trong chuyện bán điền trang này, ông thực sự không có quyền quyết định, cũng không thể hiện được vai trò người cha.
...
Khách sạn Phú Quang.
Một chiếc xe bảo mẫu dừng trước cửa khách sạn, từ trong xe bước xuống mấy người, dẫn đầu là một nữ tử, dáng người cao ráo, dung mạo xinh đẹp, chính là nhà chế tác nổi tiếng trong giới điện ảnh truyền hình Sở Sở.
Bên cạnh Sở Sở, còn có một vị nữ tử tóc dài xõa vai, dung mạo càng thêm xinh đẹp, dáng người cân đối, khiến Sở Sở bên cạnh có phần lu mờ.
Mỹ nữ này tên là Lý Tâm Di, là nghệ sĩ dưới trướng Sở Sở, cũng là đồng hương của Chu Cường, đã đóng mấy vai phụ trong phim điện ảnh truyền hình, tuy chưa nổi đình đám, nhưng cũng được nhiều người biết mặt.
"Sở tổng, em có cần đeo khẩu trang không?" Lý Tâm Di hỏi.
Sở Sở cười cười, liếc nhìn, thầm nghĩ, cái hạng của cô, có được mấy fan hâm mộ chân chính chứ?
Tuy nhiên, Sở Sở vẫn rất coi trọng Lý Tâm Di, cảm thấy cô sớm muộn gì cũng sẽ nổi tiếng, nên không muốn làm cô mất hứng, nói: "Cô xinh đẹp như vậy, đeo khẩu trang làm gì, để phóng viên chụp vài tấm, còn có thể tăng độ phủ sóng."
"Vâng, em nghe chị." Lý Tâm Di đáp.
"Tâm Di, tối nay công ty Quang Ninh tổ chức tiệc, có không ít người trong giới điện ảnh truyền hình, cô nên nói chuyện với họ nhiều vào, tích lũy chút quan hệ, luôn tốt." Sở Sở dặn dò.
"Sở tổng, công ty rạp chiếu phim Quang Ninh này, trước đây em chưa từng nghe nói qua." Lý Tâm Di thắc mắc.
"Người ta hôm nay tổ chức tiệc khai trương, mới thành lập công ty, cô nghe nói qua mới lạ đó." Sở Sở trêu ghẹo.
"Nghe chị nói hôm qua, là do An tổng của tập đoàn Hồng Viễn mời chị đến, công ty rạp chiếu phim Quang Ninh mới thành lập này cũng thuộc tập đoàn Hồng Viễn sao?" Lý Tâm Di hỏi.
"Có liên quan, nhưng không hẳn." Sở Sở lắc đầu, giải thích: "Trước đó, An tổng thành lập một công ty rạp chiếu phim Ninh Viễn, còn muốn lôi kéo chị cùng đầu tư, nhưng chị không góp vốn, nghe nói có không ít minh tinh góp vốn, An tổng cũng đầu tư gần một tỷ, chắc chiếm được hơn hai mươi phần trăm cổ phần, tuy chưa đạt đến mức chi phối, nhưng các cổ đông khác đều do An tổng mời đến, tầng quản lý công ty cũng đều là người của tập đoàn Hồng Viễn, về cơ bản coi như do An tổng định đoạt."
"Vậy công ty Ninh Viễn và công ty Quang Ninh hôm nay khai trương, có quan hệ gì?" Lý Tâm Di hỏi tiếp.
"Công ty rạp chiếu phim Ninh Viễn thành lập không lâu, liền sáp nhập với hai công ty rạp chiếu phim khác, tái cơ cấu, thành lập công ty rạp chiếu phim Quang Ninh ngày nay." Sở Sở giải thích.
"Sở tổng, theo chị nói, quy mô của công ty Quang Ninh này rất lớn phải không?" Lý Tâm Di kinh ngạc.
Sở Sở hạ giọng, nói: "Nghe An tổng nói, công ty Quang Ninh mới thành lập có thể chiếm được khoảng hai mươi phần trăm thị phần rạp chiếu phim trong nước."
"Nhiều vậy sao, em nghe nói, công ty rạp chiếu phim Thiên Đạt, cũng chỉ đạt được khoảng mười phần trăm thị phần thôi." Lý Tâm Di nói.
"Đúng vậy, công ty rạp chiếu phim Quang Ninh này, đã là công ty rạp chiếu phim lớn nhất trong nước, đủ sức ảnh hưởng đến thị trường rạp chiếu phim trong nước, chỉ cần giữ được mối quan hệ tốt với ông chủ công ty này, sau này, cô sẽ có vô vàn tài nguyên điện ảnh, con đường sự nghiệp cũng sẽ thuận buồm xuôi gió." Sở Sở cười nói.
"Em lại không quen biết người ta, dựa vào cái gì mà giúp em." Lý Tâm Di lắc đầu cười khổ.
"Vậy thì chưa chắc." Sở Sở nói.
"Sở tổng, chị có ý gì?" Lý Tâm Di hỏi.
Sở Sở cười không đáp.
Lý Tâm Di suy tư một lát, nói: "Chẳng lẽ, em cũng quen biết, vị ông chủ công ty rạp chiếu phim Quang Ninh này."
"Cô cứ đoán thử xem." Sở Sở nói.
"Vâng, An Bình Nhã, An tổng sao?" Lý Tâm Di đoán.
"An tổng thành lập công ty rạp chiếu phim Ninh Viễn, cũng chỉ chiếm khoảng ba mươi phần trăm cổ phần của công ty Quang Ninh, còn có cổ đông lớn khác nắm giữ nhiều cổ phần hơn, đã đạt đến mức chi phối." Sở Sở đáp.
"Vậy thì em chịu thua." Lý Tâm Di lắc đầu.
"Không đoán được cũng không sao, biết đâu lại gặp được đối phương." Sở Sở cười, trêu ghẹo: "Đồng hương gặp đồng hương, lệ đổ hai hàng."
Lý Tâm Di chau mày, thầm nghĩ, chị ấy đang nói cái gì vậy? Càng khiến em thêm hồ đồ rồi.
Cuộc đời mỗi người là một trang sách, hãy viết nên những dòng chữ đẹp nhất. Dịch độc quyền tại truyen.free