(Đã dịch) Vừa Tốt Nghiệp, Có Cái Thần Hào Hệ Thống Bình Thường A? - Chương 36: Một hôn định tình
Hai người, giữa bao ánh mắt kinh ngạc của mọi người, đã biến mất khỏi sân bóng rổ.
Quý Thanh Lam bị Tiêu Bắc nắm tay kéo chạy, ngắm nhìn bóng lưng anh phía trước, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười.
Hoàng hôn dịu nhẹ rải ánh vàng lên dáng hình hai người, để lại một vệt bóng đổ dài.
Anh chạy trốn, em đuổi theo, như thể anh có chắp cánh cũng khó lòng thoát khỏi.
Rất nhanh, cả hai đã chạy ra khỏi sân trường.
Tiêu Bắc quay đầu nhìn Quý Thanh Lam.
Quý Thanh Lam vừa mỉm cười nhìn anh, vừa lấy khăn tay từ trong túi xách ra.
Cô đưa bàn tay ngọc ngà, nhẹ nhàng lau mồ hôi cho Tiêu Bắc.
Ngoài miệng, cô còn giả vờ trách móc: "Vừa mới kết thúc huấn luyện quân sự mà đã chạy như vậy, anh không mệt à?"
"Chẳng mệt chút nào, vì có em ở phía sau anh mà!"
Tiêu Bắc để mặc Quý Thanh Lam giúp mình lau mồ hôi.
"Chúng ta đi đâu bây giờ?" Quý Thanh Lam nhìn vẻ ngây ngô của Tiêu Bắc, mỉm cười hỏi.
"Đi, anh đưa em đến một nơi!"
Tiêu Bắc nói xong, nắm tay Quý Thanh Lam, đi về phía khu dân cư phía trước.
"Đi đâu ạ?" Quý Thanh Lam nghi hoặc hỏi.
"Cứ đi theo anh."
Tiêu Bắc không giải thích gì thêm. Rất nhanh, hai người đã đến một cửa hàng pháo hoa.
"Ông chủ, cho tôi năm thùng pháo hoa."
Ông chủ đang nằm trên chiếc ghế dài mát lạnh, quạt quạt giấy. Đột nhiên, ông thấy một đôi trai tài gái sắc bước vào, một hơi đòi mua năm thùng pháo hoa. Lập tức, ông hạ quạt xuống, tươi cười vội vàng ra đón.
"Chàng trai, cậu chắc chắn là năm thùng chứ?"
Ông chủ vẫn hỏi lại một lần nữa. Tiêu Bắc cười gật đầu.
"Em yêu, đây là chìa khóa xe của anh, xe đậu ở bãi đỗ bên cạnh, em ra lái xe đến đây giúp anh nhé."
Tiêu Bắc đưa chìa khóa xe cho Quý Thanh Lam. Cách anh gọi "em yêu" nghe tự nhiên đến lạ.
Quý Thanh Lam theo bản năng đón lấy chìa khóa xe, liếc nhìn Tiêu Bắc, cũng không hỏi thêm, trực tiếp ra lấy xe.
Đợi Quý Thanh Lam đi rồi, Tiêu Bắc mới nói với ông chủ: "Cái anh dặn hôm qua, xong chưa?"
"Đang chờ cậu đến đây, tôi cứ nghĩ cậu không tới chứ. Mà này, màn kịch vừa rồi không bị lộ đấy chứ?" Ông chủ nhìn chàng sinh viên trước mặt, cười hỏi.
"Không ạ, rất ổn!" Tiêu Bắc cười tủm tỉm.
Thật ra, hôm qua trên đường về trường, Tiêu Bắc đã nhìn thấy cửa hàng pháo hoa này.
Anh nghĩ bụng, chỉ cần hôm nay Quý Thanh Lam tìm đến anh, thì anh sẽ tỏ tình.
Cho nên nói, cơ hội luôn dành cho người có sự chuẩn bị.
Tiêu Bắc cũng mặc kệ hôm nay có thành công hay không, cứ liệu trước thì vẫn hơn.
Bởi vậy, hôm qua anh đã trực tiếp đặt hàng năm thùng pháo hoa đặc biệt ở đây.
Thậm chí còn trả thêm tiền, yêu cầu phải làm xong trong sáng nay!
Rất nhanh, ông chủ liền lấy ra năm ống pháo hoa.
"Trên đó có hướng dẫn, cậu cứ theo thứ tự mà đặt ra, cách nhau một mét, và cùng lúc châm lửa!"
Ông chủ cười tủm tỉm nhìn Tiêu Bắc, Tiêu Bắc gật đầu.
Đợi khoảng mười phút, Quý Thanh Lam lái xe của Tiêu Bắc đến cửa tiệm.
Tiêu Bắc và ông chủ trực tiếp đặt pháo hoa vào cốp xe phía sau.
Khi ông chủ nhìn thấy chiếc xe này, ông liền hiểu rằng, chàng trai trẻ trước mặt không hề tầm thường.
"Em lái hay anh lái?"
Quý Thanh Lam từ ghế lái bước xuống, hỏi.
"Em ngồi ghế phụ, anh lái!"
Tiêu Bắc mở cửa ghế phụ, Quý Thanh Lam dịu dàng ngồi vào.
Tiêu Bắc thấy Quý Thanh Lam lên xe rồi, mình cũng lên. Sau đó, anh vẫn là người giúp cô thắt dây an toàn.
"Vậy chúng ta đi đâu bây giờ? Trong nội thành đâu có được thả pháo hoa!"
Quý Thanh Lam nhìn Tiêu Bắc, vừa cười vừa nói.
"À còn nữa, sao anh lại nghĩ đến việc thả pháo hoa vậy?"
Quý Thanh Lam lại lần nữa nhìn Tiêu Bắc, ánh mắt tràn đầy mong đợi.
Cô muốn biết, có phải là câu trả lời đó không.
Tiêu Bắc khởi động xe, vừa lái xe vừa nói: "Vì em từng nói trên vòng bạn bè là muốn được thả pháo hoa một lần. Sau này em muốn làm gì, anh cũng muốn cùng em thực hiện."
Giọng Tiêu Bắc rất bình thản, nhưng khi nghe vào tai Quý Thanh Lam, nó lại thật kiên định đến vậy.
Đôi khi, những gì con gái đăng lên vòng bạn bè, thật ra chính là một kiểu ám chỉ.
Có những chàng trai thần kinh thô kệch, sẽ chẳng bao giờ nghĩ xa hơn, nhưng Tiêu Bắc thì khác. Anh là ai chứ?
Chỉ cần nhìn vòng bạn bè là có thể thấy ngay sự tinh tế.
Vì sao con gái lại không thích những chàng trai quá chân thật, mà lại mê mẩn những người tinh tế hơn?
Thật sự là vì những người đó đẹp trai sao? Không hẳn. Mà là vì họ biết cách để tâm đến từng chi tiết nhỏ.
Cho nên, khi yêu, đôi khi cần một chút "tư duy tinh tế" như vậy.
Tiêu Bắc hôm qua đã nghĩ xem nên đi đâu để thả pháo hoa.
Dựa vào những ấn tượng từ kiếp trước, Tiêu Bắc biết, gần đó có một đoạn đê sông Tiền Đường, không phải những con đê nổi tiếng, mà là một đoạn bị bỏ hoang, bình thường sẽ chẳng có ai ghé tới.
Khi đó cũng là lúc Tiêu Bắc tâm trạng không tốt, anh tìm được một nơi trú ẩn nhỏ của riêng mình, vừa hay gần Đại học Hàng Châu.
Rất nhanh, xe đi vào một con đường nhỏ.
Xung quanh cỏ dại rậm rạp.
"Em không sợ anh bán em đi à?" Tiêu Bắc vừa lái xe vừa trêu ghẹo hỏi.
"Không sợ, vì em biết anh sẽ không nỡ!" Quý Thanh Lam chống cằm, ánh mắt tràn đầy dịu dàng nhìn Tiêu Bắc.
Tính cách của Quý Thanh Lam thật ra rất phóng khoáng, một khi không yêu thì thôi, đã yêu là sẽ yêu hết lòng, không hề e dè, ngượng ngùng.
Tiêu Bắc nghe cô nói vậy, đưa tay ra, đan mười ngón tay vào tay Quý Thanh Lam.
Rất nhanh, xe đến trên con đê sông. Trời đã tối hẳn, xung quanh yên tĩnh không một tiếng động, mà con đê này lại không có đèn đường, tối đen như mực.
Tiêu Bắc trực tiếp bật đèn pha ô tô.
Anh quay đầu nói với Quý Thanh Lam: "Xuống xe đi, anh đưa em đi thả pháo hoa!"
Quý Thanh Lam cười gật đầu, có phần phấn khích!
Sau khi xuống xe, Tiêu Bắc trực tiếp bưng pháo hoa theo hướng dẫn từ trên xe xuống, sắp xếp theo thứ tự.
Sau đó, anh nối các dây kíp nổ lại với nhau.
"Tại sao phải nối lại với nhau? Châm từng cái một không đ��ợc sao?" Quý Thanh Lam có chút nghi ngờ hỏi.
"Vì anh biết ma thuật, như vậy thì khi bắn lên sẽ đẹp hơn nhiều, em tin anh không?" Tiêu Bắc mỉm cười nói với Quý Thanh Lam.
Quý Thanh Lam ngồi xuống bên cạnh Tiêu Bắc, nhìn pháo hoa rồi lại nhìn Tiêu Bắc, gật đầu.
Tiêu Bắc nối dây kíp nổ xong, ra hiệu cho Quý Thanh Lam.
Quý Thanh Lam bước đến cạnh Tiêu Bắc.
Tiêu Bắc ôm Quý Thanh Lam từ phía sau, hai tay anh nắm lấy tay cô.
"Anh đếm một hai ba, em châm lửa nhé!"
"Ừm, được ạ!"
Quý Thanh Lam cảm nhận được hơi ấm từ vòng tay Tiêu Bắc, lòng cô thấy ấm áp.
Quý Thanh Lam cầm bật lửa, Tiêu Bắc bắt đầu đếm: "Ba!"
"Hai!"
"Một!"
Sau đó, Quý Thanh Lam trực tiếp bật lửa.
Tiêu Bắc giữ tay Quý Thanh Lam, rất nhanh liền đưa ngọn lửa nhắm thẳng vào dây kíp nổ.
Theo dây kíp nổ được châm, hai người thấy lửa cháy lan nhanh đến năm quả pháo hoa.
Gần như cùng lúc, cả hai đứng lên.
Tiêu Bắc ôm Quý Thanh Lam từ phía sau, khẽ nói bên tai cô: "Nhìn kỹ nhé, anh biết ma thuật!"
"Ừm." Quý Thanh Lam đáp lại trong ngượng ngùng. Lập tức, năm quả pháo hoa phóng vút lên bầu trời.
Thu Thu Thu Thu Thu ~
Năm tiếng vút lên, năm quả pháo hoa gần như đồng loạt bay vút lên không.
Phanh phanh phanh phanh phanh ~!
Pháo hoa bùng nở trên không trung. Khi Quý Thanh Lam nhìn thấy pháo hoa, cô quay phắt lại nhìn Tiêu Bắc với ánh mắt không thể tin được.
Hốc mắt cô rưng rưng!
Cô thấy pháo hoa nở rộ, trên bầu trời hiện ra năm chữ lớn "Tiêu Bắc yêu Thanh Lam"!
"Em thích không?" Tiêu Bắc ôm Quý Thanh Lam, khẽ hỏi bên tai cô.
Quý Thanh Lam không nói gì cả, mà lấy điện thoại ra quay lại, lập tức quay người, bá đạo hôn lên môi Tiêu Bắc.
Một tay cô vẫn chụp ảnh hai người họ.
Hành động của Quý Thanh Lam chính là lời đáp lại cho Tiêu Bắc! Giờ phút này, một nụ hôn đã định tình!
Sự tinh tế trong từng câu chữ của bản dịch này được truyen.free dày công vun đắp, hy vọng sẽ chạm đến trái tim người đọc.