Sáng sớm hôm sau, Thẩm Phong đã dậy từ rất sớm. Anh thay một bộ quần áo sạch sẽ. Đúng 8 giờ sáng, anh ra khỏi nhà.

Đến trường làm gì ư? Dĩ nhiên là để đón em gái mình ở trường.

Thẩm Linh Nhi hiện đang học lớp mười hai. Đây là giai đoạn nước rút chuẩn bị cho kỳ thi tốt nghiệp trung học. Vì thế, vào thời điểm này, phần lớn học sinh đã được nghỉ, chỉ riêng lớp 12 của cô bé là vẫn phải học bù. Mà hôm nay chính là ngày học bù cuối cùng.

Trước đây, khi Thẩm Phong chưa về nhà, Thẩm Linh Nhi thường tự mình mang vác hành lý cồng kềnh, đi xe từ Thành Đô về huyện. Nếu cha mẹ rảnh rỗi, họ sẽ đợi Linh Nhi ở huyện rồi cả nhà cùng đi xe về thôn. Còn nếu không phải, cha Thẩm Cường sẽ lái xe thẳng đến trường Tam Trung Thành Đô để đón cô bé.

Việc này cũng giống như thời Thẩm Phong còn đi học trước kia. Hồi đó, mọi chuyện đều vất vả như vậy.

Vì thế, khi biết hôm nay Thẩm Linh Nhi được nghỉ, Thẩm Phong đã dậy từ sáng sớm để lên đường. Em gái mình không thương thì ai thương?

Trước đây anh không có điều kiện, nhưng giờ có rồi, Thẩm Phong sẽ không để người nhà mình phải chịu khổ nữa.

Lái xe khoảng nửa giờ, đến 9 giờ 40 phút, Thẩm Phong đã đưa xe đến trường của Thẩm Linh Nhi. Nơi đây cũng chính là ngôi trường cũ của anh.

Thẩm Phong dừng xe ở cổng trường. Ngay lập tức, anh bước vào trường.

Bốn năm đã trôi qua, Thẩm Phong lại một lần nữa đặt chân đến Tam Trung Thành Đô. Mọi thứ vẫn thân thuộc đến lạ. Trường không có quá nhiều thay đổi, chỉ có những công trình công cộng ven đường, sau bao năm tháng bào mòn, vẻ ngoài cứng cáp ngày nào giờ đã dần bong tróc và trở nên nhẵn nhụi hơn.

Thẩm Phong đi thẳng đến lớp học của Thẩm Linh Nhi. Lớp 12/1! Lớp chọn! Anh cũng từng bước ra từ chính nơi này.

Rất nhanh, Thẩm Phong đã đến khu nhà học. Thẩm Phong vừa đi tới tầng hai, đang định lên tầng ba thì nghe thấy một tiếng hô thất thanh:

"Không hay rồi, cẩn thận!"

Thẩm Phong nhíu mày, theo tiếng hô nhìn về phía đó. Ngay lập tức, anh thấy một chiếc rương lớn đang lao về phía mình.

Thẩm Phong vội vàng né sang một bên. Khi chiếc rương vừa lướt qua chỗ anh đứng, anh liền tóm lấy nó.

Đúng lúc này, một người phụ nữ vội vàng đi xuống. Cô đi đến trước mặt Thẩm Phong, vội vàng nói: "Xin lỗi, thưa anh, tôi xin lỗi! Vừa rồi đồ đạc nhiều quá, tôi..."

Vừa lúc cô ngẩng đầu nhìn về phía Thẩm Phong, Thẩm Phong cũng nhìn về phía cô. Lập tức cả hai đều ngây người. Rồi cùng lúc thốt lên: "Là anh!" / "Là cô!"

Thẩm Phong nhìn cô gái trước mặt, người đang mặc chiếc váy liền màu xanh nhạt, toát lên vẻ ngoài vô cùng khí chất. Anh hơi sững sờ, bởi vì người này không ai khác, chính là cô gái lần trước anh gặp ở sân bay Thành Đô, lần đó hình như cũng là do hành lý bị rơi. Giờ đây lại là một chiếc rương từ trên cao lăn xuống. Chẳng lẽ cô gái trước mặt này có "thù" với những chiếc rương? Thẩm Phong thầm nghĩ trong lòng.

Diêu Phương Nhu nhìn Thẩm Phong trước mặt, cô cũng ngẩn người. Cô không ngờ lại gặp lại người đàn ông đã giúp mình ở sân bay trước đó, ngay tại nơi này.

Thẩm Phong nhìn cô, lập tức cầm lấy chiếc rương. Bên trong đều là những tập tài liệu, vài cuốn vở, bút và văn phòng phẩm. Thẩm Phong liền hỏi: "Cô đang làm gì vậy?"

"À, tôi là giáo viên tình nguyện ở đây. Đây là những dụng cụ học tập tôi mua cho các em học sinh trong lớp."

"Mà này, thưa anh, anh thì sao?"

Diêu Phương Nhu nhìn Thẩm Phong, thấy anh khá điển trai, lại cảm nhận được khí chất mạnh mẽ toát ra từ anh. Ngay cả bộ quần áo anh đang mặc cũng là hàng hiệu xa xỉ. Cô thật sự không hiểu, một người như vậy tại sao lại đến đây? Chẳng lẽ anh cũng giống cô, là giáo viên tình nguyện hay đến quyên góp?

"À, tôi đến đón em gái tôi tan học về nhà. Đúng rồi!"

Nghe Thẩm Phong nói vậy, Diêu Phương Nhu nhìn anh. Cô chợt thấy anh quen quen, nhưng lại không thể gọi tên. Tuy nhiên, khi nghe lời Thẩm Phong nói, cô càng ngạc nhiên hơn: Đến đón em gái mình ư? Dường như trong hai năm cô làm giáo viên tình nguyện ở đây, chưa từng thấy học sinh nào có gia cảnh thực sự giàu có.

Đúng lúc này, một người phụ nữ trung niên bước đến từ đầu bậc thang. Bà vừa nghe thấy tiếng động ở cầu thang, liền vội vàng xuống xem sao. Và ngay lập tức, bà nhìn thấy cảnh tượng vừa rồi. Bà liền vội vàng tiến lại: "Cô Diêu, cô không sao chứ?"

"Cô Vương, tôi không sao. May mà có anh ấy giúp!"

Diêu Phương Nhu đang định giới thiệu Thẩm Phong thì Thẩm Phong nhìn thấy cô Vương và cũng vui mừng ra mặt.

"Cô Vương, đã lâu không gặp!"

Thẩm Phong cười chào hỏi bà.

Cô Vương nhìn người đàn ông trước mặt đang nói chuyện với mình, liền đưa tay kéo kính xuống. Bà nghi ngờ nhìn người đàn ông đó. Anh ta mặc vest tây, đi giày da, khi đối diện với anh, bà cảm thấy còn có uy nghiêm hơn cả khi đối mặt với hiệu trưởng.

Đây là ai vậy nhỉ? Mình có quen người này không?

Thẩm Phong có lẽ đã nhận ra sự bối rối của cô Vương, bèn mỉm cười nói:

"Cô Vương, là em đây, Thẩm Phong!"

Nghe Thẩm Phong nói, hình ảnh cậu học sinh giỏi nhất lớp của bà bốn năm về trước lập tức hiện lên trong đầu cô Vương! Trong ký ức, bóng dáng cậu học trò nghèo khổ ngày nào dần hòa vào hình ảnh người đàn ông lịch lãm trước mắt. Lập tức bà phấn khích vỗ tay một cái, chân dậm nhẹ xuống đất. Bà hớn hở nhìn Thẩm Phong.

"Thẩm Phong à, đúng là em rồi! Thằng nhóc này, đúng là em rồi!"

"Vâng, cô Vương, đúng là em đây ạ!"

Thẩm Phong thay đổi không ít, dù sao từ một cậu nhóc nghèo khó, mọt sách, đã trở thành vị tổng giám đốc bá đạo như hiện tại. Hơn nữa đã bốn năm không gặp, nhất thời cô ấy không nhận ra cũng phải.

Lúc này, Diêu Phương Nhu nhìn cô Vương và Thẩm Phong. Cô liền hỏi: "Cô Vương, đây là...?"

Nghe Diêu Phương Nhu hỏi, cô Vương liền vội vàng, đầy phấn khích kéo tay Thẩm Phong, rồi giới thiệu với Diêu Phương Nhu:

"Cô Diêu, đây chính là Thẩm Phong, người học trò xuất sắc mà tôi hay kể với cô, cũng là anh trai của Thẩm Linh Nhi lớp cô đấy!"

Sau khi cô Vương giới thiệu, Diêu Phương Nhu liền hiểu ra tại sao cô lại thấy Thẩm Phong quen thuộc. Đó là vì Thẩm Phong và Thẩm Linh Nhi trông rất giống nhau. Điều này thật không khó để giải thích.

"Thẩm Phong à, đây là cô Diêu, giáo viên chủ nhiệm hiện tại của em gái em. Cô ấy là người Chiết Giang, đến trường chúng ta dạy tình nguyện!"

Nghe cô Vương nói xong, Thẩm Phong ngạc nhiên nhìn về phía Diêu Phương Nhu. Anh liền mỉm cười đưa tay ra, nói với Diêu Phương Nhu: "Chào cô Diêu, tôi là Thẩm Phong. Hai năm nay em gái tôi chắc đã làm phiền cô nhiều rồi!"

Diêu Phương Nhu cũng rất hào phóng đưa tay, bắt lấy tay Thẩm Phong. Cô liền nói: "Anh Thẩm, anh khách sáo quá. Linh Nhi rất thông minh. À phải rồi, lần trước ở sân bay, tôi cũng phải cảm ơn anh Thẩm đấy!"

"Không có gì, chỉ là tiện tay thôi mà!"

Cô Vương nhìn học trò cũ của mình và cô Diêu, thấy họ thật xứng đôi.

"Thôi được rồi, muốn ôn chuyện thì vào phòng làm việc. Giờ bọn trẻ vẫn còn một tiết học nữa đấy!"

Nói rồi, cô Vương một tay kéo tay Thẩm Phong, một tay kéo tay Diêu Phương Nhu. Chiếc rương thì tất nhiên Thẩm Phong đã một tay xách lấy. Ngay lập tức, cả hai đều bị cô Vương kéo vào văn phòng.

"Thẩm Phong, cô nhớ là năm nay em tốt nghiệp đúng không? Giờ em làm công việc gì rồi?"

Cô Vương để Thẩm Phong ngồi xuống, rồi đứng dậy châm trà. Thẩm Phong định ngăn lại nhưng không thể lay chuyển được cô Vương. Thế là anh đành ngồi yên trên ghế, rồi thành thật trả lời:

"Cô Vương, trước khi tốt nghiệp, em đã cùng vài người bạn khởi nghiệp. Hiện tại công ty vừa bán xong, em định nghỉ ngơi thật tốt, sang năm sẽ lại tiếp tục chặng đường mới!"

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, góp phần thắp sáng niềm đam mê đọc sách.