(Đã dịch) Vương giả Hollywood - Chương 115: Mở công ty
Một dự án kinh phí một trăm triệu đô la.
Trần Thiên day day thái dương, nhìn màn hình máy tính phía trước mà không biết phải bắt đầu từ đâu.
Dù ở Hollywood, một bộ phim kinh phí một trăm triệu đô la không phải hiếm nhưng vẫn được coi là một tác phẩm lớn thực sự. Nếu không bị giới hạn về thể loại, Trần Thiên có không ít ý tưởng trong đầu cho một dự án trăm triệu đô la, nhưng với thể loại đã định sẵn, anh lại không biết phải bắt tay vào việc như thế nào.
Dù sao thì 《Mr. & Mrs. Smith》 thực sự quá kinh điển. Trần Thiên có thể nhớ thêm được nhiều phim cũ hơn, nhưng số lượng cũng không đáng kể. Trong thời gian ngắn, Trần Thiên cũng không thể nghĩ ra ngay lập tức.
Tuy nhiên, Trần Thiên đã xác định rõ rằng bộ phim này cần sự tỉ mỉ chứ không phải tốc độ. Anh có thể thong thả chuẩn bị, không cần gấp gáp, bởi dù sao vẫn còn một năm để hoàn tất.
Thật ra, Trần Thiên không quá lo lắng về kịch bản, bởi dù sao anh cũng có lợi thế hơn người khác 14 năm trí nhớ. Dù thể loại phim tương tự 《Mr. & Mrs. Smith》 không nhiều nhưng cũng không phải là không có. Chỉ cần tìm một bộ phim xuất sắc, sau đó dung hòa thêm những điểm hay từ các tác phẩm khác, kết hợp một cách hợp lý và khéo léo, thì phần còn lại sẽ là bài kiểm tra đối với diễn xuất của diễn viên và năng lực của Trần Thiên.
Gạt năng lực của bản thân sang một bên, điều khiến anh đau đầu nhất vẫn là việc chọn diễn viên. 《Mr. & Mrs. Smith》 thành công, ngoài kịch bản thực sự tốt, yếu tố quan trọng hơn lại nằm ở dàn diễn viên. Dù là Brad Pitt hay Angelina Jolie, cả hai đều là những ngôi sao quyến rũ hàng đầu Hollywood. Những bộ phim mà cả hai thủ vai chính đều cơ bản đảm bảo được doanh thu phòng vé, đặc biệt là những bộ phim hành động do Angelina Jolie đóng chính, gần như là một sự đảm bảo về doanh thu phòng vé.
Huống chi khi cả hai kết hợp. Nếu muốn giành chiến thắng trong cuộc đối đầu đã định này, ngoài kịch bản xuất sắc, việc có được dàn diễn viên giỏi là điều tất yếu. Một ngoại hình nổi bật chắc chắn sẽ đóng vai trò vô cùng quan trọng. Nếu có thể tìm được nam nữ diễn viên chính có sức hút tương tự Brad Pitt và Angelina Jolie, thì đó chắc chắn sẽ là một trợ lực lớn cho doanh thu phòng vé.
Nhưng để làm được điều đó không hề dễ dàng, đặc biệt là với nữ diễn viên. Trong số các nữ diễn viên hành động, Angelina Jolie không nghi ngờ gì là người hội tụ đủ yếu tố từ ngoại hình, vóc dáng, khí chất, hành động đến diễn xuất một cách hoàn hảo nhất. Nhưng hiện tại Angelina Jolie đang đóng chính trong 《Mr. & Mrs. Smith》, nên không thể sắp xếp lịch trình khác. Điều Trần Thiên có thể làm là chọn ra người tốt nhất trong số các nữ diễn viên hành động còn lại.
Từ trước đến nay, Hollywood không thiếu các nữ diễn viên hành động. Tuy rằng những người có sức hút như Angelina Jolie thì không nhiều, nhưng chắc chắn vẫn có một khoảng cách nhất định so với cô ấy.
Lúc này, tiếng chuông điện thoại di động của anh vang lên. Trần Thiên cầm điện thoại lên. Trên màn hình điện thoại hiện lên tên Harvey Weinstein. Vừa bắt máy, giọng Harvey Weinstein đã vang lên ở đầu dây bên kia: "Justine, anh có rảnh không? Chúng ta có lẽ có thể nói chuyện về một vài ý tưởng rất hay."
"Ý tưởng rất hay?"
"Đúng vậy, là những ý tưởng rất hay. Anh đang ở khách sạn phải không? Tôi đang đợi anh ở quán cà phê trong khách sạn, được chứ?"
Trần Thiên không biết Harvey Weinstein có ý tưởng hay ho gì muốn trao đổi với mình: "Được rồi, tôi xuống ngay đây."
Mười phút sau, Trần Thiên gặp Harvey Weinstein tại quán cà phê.
"Justine, từ khi ra mắt đến nay, anh vẫn kiên trì làm phim độc lập. Anh có thể cho tôi biết lý do của lựa chọn này không?" Harvey Weinstein đi thẳng vào vấn đề, hỏi trực tiếp.
"Lý do?" Trần Thiên không ngờ Harvey Weinstein lại hỏi mình câu hỏi này.
"Đúng vậy, lý do. Ví dụ như anh không muốn bị người khác hạn chế, điều đó sẽ giúp anh tự do hơn. Hơn nữa, anh cũng tự tin hơn khi đàm phán tỷ lệ chia phần, phải không? Giống như thỏa thuận chia lợi nhuận giữa anh và Metro-Gold vậy. Thật lòng mà nói, một thỏa thuận chia lợi nhuận như thế gần như khiến tôi không thể tin được. Ít nhất trước đây tôi chưa từng đưa ra hợp đồng chia lợi nhuận như vậy cho bất cứ ai."
Nhìn Harvey Weinstein, Trần Thiên đáp: "Thật ra, tất cả những yếu tố đó đều đúng."
"Justine, anh đã bao giờ nghĩ đến một khả năng này chưa? Ý tưởng tự mở công ty."
Trần Thiên ngây người, nhìn chằm chằm vào Harvey Weinstein.
"Tôi không nói đùa đâu, tôi rất nghiêm túc đấy."
Về vấn đề này của Harvey Weinstein, Trần Thiên chưa bao giờ nghĩ đến.
"Tôi chưa từng suy nghĩ về v��n đề này, chính xác hơn là tôi chưa hề nghĩ tới."
"Justine, tự mình lập công ty không có gì là không thể làm được. Đương nhiên, tôi không ám chỉ kiểu công ty mà anh mở ra nhưng thực chất vẫn là làm việc cho người khác, không có gì khác biệt. Mà là anh tự mình thành lập một công ty điện ảnh, để rồi một ngày nào đó trong tương lai nó sẽ trở thành một tập đoàn lớn như 20th Century Fox hay Metro-Gold."
Lời của Harvey Weinstein nghe rất chân thành, không có chút nào vẻ đùa giỡn.
"Trở thành một tập đoàn lớn như Fox, Metro-Gold sao?"
Trần Thiên chưa bao giờ nghĩ đến vấn đề này. Nếu không phải Harvey Weinstein gợi ý, có lẽ cả đời này Trần Thiên sẽ không bao giờ cân nhắc ý tưởng tự mình gây dựng sự nghiệp.
"Chẳng lẽ anh muốn cứ mãi như thế này sao? Dù Metro-Gold có chia cho anh một phần lớn lợi nhuận, nhưng phần lớn nhất vẫn thuộc về Metro-Gold, phải không? Nếu anh tự thành lập công ty, thì sau khi trừ đi chi phí sản xuất, phần còn lại sẽ hoàn toàn thuộc về anh. Hơn nữa, như vậy cũng mang lại cảm giác thành công rất lớn, phải không? Đương nhiên, con đường này rất khó đi. Chưa nói đến toàn nước Mỹ, chỉ riêng Hollywood ở Los Angeles thôi cũng đã có hàng ngàn, hàng vạn công ty điện ảnh rồi. 99% trong số đó không thể trở thành tập đoàn lớn. Lionsgate được coi là công ty phát triển tốt nhất trong số đó."
Trần Thiên không nói gì. Harvey Weinstein nhận thấy Trần Thiên đã có chút động lòng.
"Justine, hơn nữa, lợi thế của anh so với người khác là anh có thiên phú đạo diễn và khả năng viết kịch bản. Những điều này không phải ai cũng có. Đương nhiên, đối tác của anh là anh em Allison có thể cung cấp tài chính. Nguồn tài chính dồi dào vô cùng quan trọng đối với một công ty, đặc biệt là công ty điện ảnh. Không có tài chính thì sẽ không có phim ra đời, không có phim thì không thể phát triển. Nếu chỉ có hai bên các anh hợp tác thì vẫn còn rất thiếu sót, dù sao các anh không có đội ngũ quản lý chuyên nghiệp."
Trần Thiên nhíu mày. Cuối cùng anh cũng nghe ra được một vài mánh khóe. Ý của Harvey Weinstein đã quá rõ ràng. Kết hợp với những gì Trần Thiên biết về việc Harvey Weinstein sau này đã rời khỏi Disney và tự mình thành lập công ty điện ảnh, anh gần như đã đoán ra. Việc Harvey Weinstein tìm anh tối nay, Trần Thiên cơ hồ có thể kết luận là để lôi kéo anh cùng tham gia.
"Harvey, anh muốn tôi cùng David hợp tác với anh sao?"
"Chúng ta là hợp tác! Tôi và anh trai tôi, Bob, có thể cung cấp cho các anh một đội ngũ quản lý tốt nhất. Đương nhiên, việc phân chia chức năng cụ thể sẽ cần dựa vào tình hình thực tế, ví dụ như tỷ lệ vốn đầu tư, v.v."
"Harvey, hiện tại tôi chưa thể đưa ra câu trả lời ngay lập tức. Thẳng thắn mà nói, tôi vốn chưa từng nghĩ nhiều đến vậy. Điều tôi muốn chỉ là tự mình làm phim và cố gắng đạt được nhiều lợi nhuận hơn."
"Đúng vậy, như vậy anh có thể có nhiều lợi nhuận hơn. Nhưng anh vẫn sẽ bị người khác hạn chế, và một phần không nhỏ lợi nhuận vẫn thuộc về người khác, phải không? Nếu là công ty của chính anh, thì mọi chuyện sẽ khác hẳn, phải không?"
Harvey Weinstein cảm thấy Trần Thiên đã có chút suy nghĩ, muốn tranh thủ lúc này "rèn sắt khi còn nóng".
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ để có thêm nhiều tác phẩm hay.