Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vương giả Hollywood - Chương 156: Sớm chiếu phim

Sherry Stevens, mẹ kiêm người đại diện của Natalie Portman.

Khi phóng viên gọi điện phỏng vấn, ban đầu cô ta không hề hay biết. Đến khi đối phương yêu cầu cô ấy phản hồi tin tức về việc Trần Thiên và con gái Natalie Portman "kịch chiến" trong phòng vào sáng sớm, cô ta mới ý thức được mọi chuyện có vẻ không ổn.

Vừa cúp điện thoại xong, lại có một phóng viên khác g���i đến hỏi về độ xác thực của chuyện này.

Liên tiếp sáu cuộc điện thoại như vậy, Sherry Stevens dứt khoát tắt máy rồi ngay lập tức lên mạng.

Đọc tin tức trên mạng, nghe nội dung đoạn ghi âm, Sherry Stevens cũng giống như mọi người, đều cho rằng con gái mình và Trần Thiên quả thực đã "cuốn chiếu" trong phòng.

"Chết tiệt, không cẩn thận như vậy!"

Sherry Stevens không trách Natalie Portman và Trần Thiên đã phát sinh quan hệ, cô ta trách con gái mình quá bất cẩn, chuyện này vậy mà lại để người ta chụp ảnh, ghi âm được.

Quan trọng nhất là Trần Thiên đã kết hôn, đối tượng lại là Scarlett Johansson, người đang rất nổi tiếng gần đây.

Hơn nữa, Scarlett Johansson và Natalie Portman còn quen biết nhau, quan hệ cũng khá tốt.

Cô ta đã có thể tưởng tượng báo chí sẽ viết gì về con gái mình, điều này sẽ gây tổn hại nghiêm trọng đến danh tiếng và hình ảnh của Natalie Portman.

Tuy nhiên, cũng may mắn đó chỉ là đoạn ghi âm, không hề có ảnh chụp hai người trên giường. Nếu có ảnh chụp thì thực sự không thể cứu vãn được nữa.

Làm thế nào để hạn chế hậu quả xấu xuống mức thấp nhất, Sherry Stevens nghĩ đi nghĩ lại, vẫn quyết định gọi điện cho Natalie Portman trước để hỏi rõ chân tướng sự việc.

Cùng lúc đó, Scarlett Johansson đang tập thể dục ở nhà thì nhận được một cuộc điện thoại.

"Xin hỏi, cô có muốn phản hồi gì về việc chồng mình, Justine, cùng bạn cô, Natalie Portman, đã quan hệ trong khách sạn vào sáng sớm không?"

Scarlett cầm điện thoại lên nhìn màn hình, là một số lạ. Cô đáp: "Xin lỗi, tôi không biết cô. Xin đừng tùy tiện vu khống Justine và Natalie."

"Tôi không hề vu khống. Nếu cô không tin, cô có thể vào trang TMZ xem bài viết gốc. Hiện tại tất cả các trang web đều đã đưa tin rồi."

Đang chuẩn bị cúp điện thoại, những lời từ đầu dây bên kia lại khiến Scarlett sững sờ.

Đối phương nói như vậy, nhất định không phải là nói không có căn cứ.

"Tôi không tin họ sẽ làm vậy!" Vừa dứt lời, Scarlett lập tức cúp điện thoại.

Đọc tin tức trên mạng, nghe đoạn ghi âm, ý nghĩ đầu tiên của Scarlett không phải là oán hận Trần Thiên và Natalie Portman.

Cô ta là bạn của Natalie Portman, cô ta cũng là một người phụ nữ, một người phụ nữ xuất sắc không kém gì Natalie Portman.

Cô ta biết rõ sức hấp dẫn của Natalie Portman đối với đàn ông, cũng hiểu rõ sức hấp dẫn của Trần Thiên đối với phụ nữ.

Tính cách của cô ta khiến cô không quá bận tâm đến việc Trần Thiên và Natalie Portman đã phát sinh quan hệ. Chỉ là đã xảy ra quan hệ mà thôi.

Nhưng cô ta lại lo lắng cho Trần Thiên, và biết rõ mình nhất định sẽ bị truyền thông biến thành một nhân vật bi kịch.

Một nhân vật bi kịch bị chồng "cắm sừng", bị bạn thân "đâm sau lưng".

Hơn nữa, cô ta còn là một đại minh tinh, một siêu sao có sức hấp dẫn vô hạn đối với vô số đàn ông.

Cô ta tự hỏi làm sao để giải quyết chuyện này, truyền thông chắc chắn sẽ không buông tha cô.

Trước đây Trần Thiên cũng chưa từng nói về mối quan hệ bí mật giữa anh và Natalie Portman, nghe nói chỉ là mối quan hệ công việc.

Điện thoại lại vang lên. Scarlett bắt máy.

"Tôi là Martin, phóng viên của The New York Times. Xin hỏi cô có gì muốn nói về chuyện của Justine và Natalie không?

Với tư cách là vợ của Justine, cô có nghĩ Justine đã phản bội cô không, trong khi Natalie lại là bạn của cô?"

Martin nhướng mày mừng rỡ, hắn cho rằng Scarlett sẽ thông qua The New York Times đưa ra lời giải thích, chẳng hạn như tuyên bố đoạn tuyệt quan hệ với Trần Thiên, Natalie Portman, hoặc tức giận mắng mỏ Natalie Portman.

"Đương nhiên rồi, đây là vinh dự của chúng tôi. Cô sẽ ly hôn với Justine chứ? Nếu Natalie trở thành vợ mới của Justine, cô sẽ chúc phúc hay sao?"

"Chỉ là một đoạn ghi âm chất lượng tệ hại, hơn nữa ảnh chụp cũng chỉ có họ đứng cùng nhau. Nếu chỉ vậy mà có thể kết luận họ đã phát sinh quan hệ, thì tôi nghĩ tôi đã bị lên báo bao nhiêu lần rồi.

Justine và Nat đang quay phim cũng nên. Tôi tin tưởng Justine và Nat là trong sạch.

Với tư cách là vợ của Justine, với tư cách là bạn của Nat, tôi vô điều kiện tin tưởng họ."

Tại Los Angeles xa xôi, Natalie Portman đang chuẩn bị đến phòng thu âm để thu bài hát này, còn Trần Thiên cũng định thừa thắng xông lên, quay luôn MV cho bài hát này.

Kết quả sau đó, Natalie Portman nhận được điện thoại từ mẹ cô, Sherry Stevens. Cô mới biết chuyện xảy ra sáng nay đã bị người ta chụp được và lan truyền trên mạng.

Hiện tại hầu như tất cả mọi người đều cho rằng cô và Trần Thiên đã xảy ra quan hệ vào sáng sớm. Cô nói: "Mẹ ơi, con không đến mức khát khao như vậy. Nếu có nhu cầu, con sẽ chọn buổi tối chứ không phải sáng sớm.

Con và Justine chỉ là bạn bè. Con biết nguyên nhân của đoạn ghi âm đó là gì.

Justine vì tuyên truyền cho bộ phim mới nên quyết định để con hát một bài. Con hiện đang cùng Justine trên đường đến phòng thu để chuẩn bị thu âm, đó chính là nội dung lời bài hát."

Nghe con gái giải thích, Sherry Stevens trong lòng cũng đã hiểu phần nào: "Nat, mẹ biết Justine rất tài hoa, nhưng anh ta là chồng của Scarlett."

Natalie Portman rất phiền muộn, không nghĩ tới mẹ cô vậy mà lại nói ra những lời như vậy, cứ như thể cô thích Trần Thiên vậy. Cô nói: "Mẹ ơi!"

"Mẹ cũng cần phản hồi truyền thông, con tự mình cũng phải lên tiếng phản hồi. Đương nhiên đừng quên nói chuyện với Justine, tốt nhất là liên lạc với Scarlett một chút." Sherry Stevens nói vội vàng rồi cúp máy.

Trần Thiên đang lái xe, lờ mờ nghe thấy điều gì đó.

Anh quay đầu nhìn thoáng qua Natalie Portman, thấy cô đang cau mày.

"Xảy ra chuyện gì?"

"Chết tiệt, mấy con khốn đó!"

Dù suốt buổi sáng cô ấy đã hát những bài rap có lời tục tĩu, nhưng giờ phút này Natalie Portman rõ ràng đang bộc lộ sự tức giận.

"Sáng nay chúng ta bị chụp ảnh, sau đó còn bị ghi âm. Hiện tại cả nước Mỹ đều cho rằng hai chúng ta đã phát sinh quan hệ trong phòng vào sáng nay."

Trần Thiên nghe nói như thế, suýt chút nữa đâm vào xe phía trước.

"Chết tiệt! Mày biết lái xe không?" Một chiếc xe từ phía sau vượt lên, người lái xe gào lên với Trần Thiên, đồng thời giơ ngón giữa.

Trần Thiên còn chưa kịp đáp lại, Natalie Portman mắng: "F*** you!" Đồng thời giơ cả hai ngón giữa.

Khía cạnh mạnh mẽ này của Natalie Portman khiến Trần Thiên thực sự phải kinh ngạc. Anh đỗ xe vào khu vực đỗ xe tạm thời.

"Thật không nghĩ tới sẽ để cho sự việc biến thành như vậy."

"Justine, hiện tại Scarlett mới là người bị hại trong mắt công chúng, còn em đoán chừng sẽ là người bị chỉ trích nặng nề nhất. Dù em không xem tin tức, em cũng biết điều đó.

Hiện tại anh cần gọi điện cho cô ấy, sau đó chúng ta sẽ tuyên bố với truyền thông.

Mặc dù chúng ta thực sự không có chuyện gì xảy ra, nhưng mọi người nhất định sẽ không tin tưởng."

"Nhanh chóng thu âm bài hát này c�� lẽ là cách tốt nhất," Trần Thiên cau mày nói.

"May mắn là chúng ta thực sự không có phát sinh quan hệ, nên không phải chúng ta đang nói dối.

Ngoài ra, cả hai chúng ta đều cùng nhau lên trang nhất rồi. Đây chính là cơ hội tốt nhất để tăng danh tiếng, nói không chừng em còn phải cảm ơn những kẻ đáng chết đó."

Sau này, quả thực có ngày càng nhiều người lợi dụng tin tức tiêu cực để lăng xê. Hiện tại anh không hề nghĩ đến, nhưng thực chất lại gián tiếp nhận được lợi ích.

Gần đây, Trần Thiên liên tiếp lên báo, độ phủ sóng đạt đến mức chưa từng có. Gần như không quá lời khi nói Trần Thiên là người có độ phủ sóng cao nhất toàn nước Mỹ gần đây.

Trong lòng Trần Thiên đã nảy ra một ý tưởng, đó chính là chiếu sớm bộ phim The Man from Earth.

Thật dễ dàng để mượn sức ảnh hưởng còn sót lại của Hard Candy, tận dụng độ phủ sóng gần đây của anh ấy cùng với độ phủ sóng của bộ phim này.

Như vậy, khi bộ phim này chiếu rạp ít nhất không cần lo lắng về sức ảnh hưởng, đồng thời cũng góp phần không nhỏ vào doanh thu phòng vé của The Man from Earth.

Sau khi một loạt sự kiện này lắng xuống, bộ phim này còn có thể tạo ảnh hưởng đến Little Miss Sunshine, giúp ích cho doanh thu phòng vé của Little Miss Sunshine.

Nghĩ như vậy, Trần Thiên quyết định ý tưởng này là khả thi.

Điều quan trọng hơn là việc xử lý hậu kỳ của The Man from Earth rất đơn giản, có thể hoàn thành chỉ trong vài ngày.

Chỉ trong một tuần, từ tuyển chọn diễn viên đến hoàn thành tất cả công đoạn của bộ phim, tốc độ như vậy cũng đủ khiến The Man from Earth một lần nữa trở thành tâm điểm.

Tuy nhiên, trước mắt, Trần Thiên cần phải làm là giải thích về tin tức liên quan đến anh và Natalie Portman lần này, đồng thời nhanh chóng hoàn thành việc sản xuất MV cho bài hát.

Natalie Portman nhìn Trần Thiên đang mỉm cười: "Anh đã tìm được một cách tốt hơn rồi sao?"

Bản thảo này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free